d4708
/
qBittorrent
mirror of https://github.com/d47081/qBittorrent.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Updated German and Swedish translations

adaptive-webui-19844
Christophe Dumez 14 years ago
parent
b3baf52387
commit
6367953c26
20 changed files with 459 additions and 448 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 8
      src/lang/qbittorrent_ar.ts
  2. 8
      src/lang/qbittorrent_bg.ts
  3. 8
      src/lang/qbittorrent_ca.ts
  4. 8
      src/lang/qbittorrent_cs.ts
  5. 8
      src/lang/qbittorrent_da.ts
  6. BIN
      src/lang/qbittorrent_de.qm
  7. 118
      src/lang/qbittorrent_de.ts
  8. 8
      src/lang/qbittorrent_el.ts
  9. 8
      src/lang/qbittorrent_en.ts
  10. 8
      src/lang/qbittorrent_es.ts
  11. 8
      src/lang/qbittorrent_fi.ts
  12. 8
      src/lang/qbittorrent_fr.ts
  13. 8
      src/lang/qbittorrent_gl.ts
  14. 8
      src/lang/qbittorrent_hu.ts
  15. 8
      src/lang/qbittorrent_it.ts
  16. 8
      src/lang/qbittorrent_ja.ts
  17. 8
      src/lang/qbittorrent_ko.ts
  18. 8
      src/lang/qbittorrent_nb.ts
  19. BIN
      src/lang/qbittorrent_sv.qm
  20. 661
      src/lang/qbittorrent_sv.ts

8
src/lang/qbittorrent_ar.ts
Unescape View File

@ -4265,22 +4265,22 @@ Please install it manually.</source>
<context> <context>
<name>TorrentFilesModel</name> <name>TorrentFilesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>الاسم</translation> <translation>الاسم</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation>الحجم</translation> <translation>الحجم</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation>الحالة</translation> <translation>الحالة</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>الاهمية</translation> <translation>الاهمية</translation>
</message> </message>

8
src/lang/qbittorrent_bg.ts
Unescape View File

@ -4202,22 +4202,22 @@ Please install it manually.</source>
<context> <context>
<name>TorrentFilesModel</name> <name>TorrentFilesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Име</translation> <translation>Име</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation>Размер</translation> <translation>Размер</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation>Изпълнение</translation> <translation>Изпълнение</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Предимство</translation> <translation>Предимство</translation>
</message> </message>

8
src/lang/qbittorrent_ca.ts
Unescape View File

@ -4029,22 +4029,22 @@ Si us plau, instal-li&apos;l de forma manual.</translation>
<context> <context>
<name>TorrentFilesModel</name> <name>TorrentFilesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nom</translation> <translation>Nom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation>Mida</translation> <translation>Mida</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation>Progrés</translation> <translation>Progrés</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Prioritat</translation> <translation>Prioritat</translation>
</message> </message>

8
src/lang/qbittorrent_cs.ts
Unescape View File

@ -4269,22 +4269,22 @@ Nainstalujte jej prosím ručně.</translation>
<context> <context>
<name>TorrentFilesModel</name> <name>TorrentFilesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Název</translation> <translation>Název</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation>Velikost</translation> <translation>Velikost</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation>Průběh</translation> <translation>Průběh</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Priorita</translation> <translation>Priorita</translation>
</message> </message>

8
src/lang/qbittorrent_da.ts
Unescape View File

@ -3710,22 +3710,22 @@ Please install it manually.</source>
<context> <context>
<name>TorrentFilesModel</name> <name>TorrentFilesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Navn</translation> <translation>Navn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation>Størrelse</translation> <translation>Størrelse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation>Hentet</translation> <translation>Hentet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished">Prioritet</translation> <translation type="unfinished">Prioritet</translation>
</message> </message>

BIN
src/lang/qbittorrent_de.qm
View File

Binary file not shown.

118
src/lang/qbittorrent_de.ts
Unescape View File

@ -193,12 +193,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Auf Software-Updates prüfen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="252"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="252"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>System-Icon-Theme benutzen</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -695,12 +695,12 @@ Sie sollten diese Information aus den Voreinstellungen Ihres Webbrowsers erhalte
<message> <message>
<location filename="../executionlog.ui" line="27"/> <location filename="../executionlog.ui" line="27"/>
<source>General</source> <source>General</source>
<translation type="unfinished">Allgemein</translation> <translation>Allgemein</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../executionlog.ui" line="37"/> <location filename="../executionlog.ui" line="37"/>
<source>Blocked IPs</source> <source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished">Geblockte IP&apos;s</translation> <translation>Geblockte IPs</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1581,7 +1581,7 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="148"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="148"/>
<source>&amp;Add torrent file...</source> <source>&amp;Add torrent file...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Torrent-Datei &amp;hinzufügen...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="153"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="153"/>
@ -1602,12 +1602,12 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="64"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="64"/>
<source>Auto-Shutdown on downloads completion</source> <source>Auto-Shutdown on downloads completion</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Automatisches herunterfahren wenn Dowloads vollständig sind</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="195"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="195"/>
<source>Add &amp;link to torrent...</source> <source>Add &amp;link to torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&amp;Link zu Torrent hinzufügen...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="205"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="205"/>
@ -1655,7 +1655,7 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="311"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="311"/>
<source>Import existing torrent...</source> <source>Import existing torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Existierendes Torrent importieren...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="314"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="314"/>
@ -1675,33 +1675,33 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="340"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="340"/>
<source>Execution &amp;Log</source> <source>Execution &amp;Log</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ausführungs-&amp;Log</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="343"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="343"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1283"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="1283"/>
<source>Execution Log</source> <source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ausführungs-Log</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="351"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="351"/>
<source>Exit qBittorrent</source> <source>Exit qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Beende qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="359"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="359"/>
<source>Suspend system</source> <source>Suspend system</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>System anhalten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="367"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="367"/>
<source>Shutdown system</source> <source>Shutdown system</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>System herunterfahren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="375"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="375"/>
<source>Disabled</source> <source>Disabled</source>
<translation type="unfinished">Deaktiviert</translation> <translation>Deaktiviert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="254"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="254"/>
@ -1991,23 +1991,23 @@ Sind Sie sicher, daß sie qBittorrent beenden möchten?</translation>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1245"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="1245"/>
<source>A newer version is available</source> <source>A newer version is available</source>
<translation type="unfinished">Eine neuere Version ist erhältlich</translation> <translation>Eine neuere Version ist erhältlich</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1246"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="1246"/>
<source>A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge. <source>A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge.
Would you like to update qBittorrent to version %1?</source> Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<translation type="unfinished">Eine neuere Version von qBittorrent ist auf Sourceforge erhätlich. Möchten Sie qBittorent auf die Version %1 aktualisieren?</translation> <translation>Eine neuere Version von qBittorrent ist auf Sourceforge erhätlich. Möchten Sie qBittorent auf die Version %1 aktualisieren?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1261"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="1261"/>
<source>Impossible to update qBittorrent</source> <source>Impossible to update qBittorrent</source>
<translation type="unfinished">Aktuialisierung von qBittorrent nicht möglich</translation> <translation>Aktuialisierung von qBittorrent nicht möglich</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1261"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="1261"/>
<source>qBittorrent failed to update, reason: %1</source> <source>qBittorrent failed to update, reason: %1</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent konnte nicht aktualisiert werden, Begründung: %1</translation> <translation>qBittorrent konnte nicht aktualisiert werden, Begründung: %1</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2214,27 +2214,27 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1919"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1919"/>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source> <source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Lokale Peer Auffindung aktivieren um mehr peers zu finden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1931"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1931"/>
<source>Encryption mode:</source> <source>Encryption mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Verschlüsselungsmodus:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1939"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1939"/>
<source>Prefer encryption</source> <source>Prefer encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Verschlüsselung bevorzugen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1944"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1944"/>
<source>Require encryption</source> <source>Require encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Verschlüsselung verlangen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1949"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1949"/>
<source>Disable encryption</source> <source>Disable encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Verschlüsselng deaktiviere</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1975"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1975"/>
@ -2506,18 +2506,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="94"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="94"/>
<source>User Interface</source> <source>User Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Benutzerschnittstelle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="132"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="132"/>
<source>BitTorrent</source> <source>BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="337"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="337"/>
<location filename="../preferences/options.ui" line="363"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="363"/>
<source>Start / Stop Torrent</source> <source>Start / Stop Torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="552"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="552"/>
@ -2582,7 +2582,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="987"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="987"/>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source> <source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>UPnP / NAT-PMP Port Wieterleitung meines Routers verwenden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1137"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1137"/>
@ -2597,7 +2597,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1370"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1370"/>
<source>Reload the filter</source> <source>Reload the filter</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Filter neu laden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1636"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1636"/>
@ -2633,22 +2633,22 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1804"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1804"/>
<source>Privacy</source> <source>Privacy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Privatsphäre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1820"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1820"/>
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source> <source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>DHT (dezentralisiertes Netzwerk) aktivieren um mehr Peers zu finden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1842"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1842"/>
<source>Use a different port for DHT and BitTorrent</source> <source>Use a different port for DHT and BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Unterschiedliche Ports für DHT und BitTorrent verwenden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1906"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1906"/>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source> <source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Peer Exchange (PeX) aktivieren um mehr Peers zu finden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1916"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1916"/>
@ -2744,31 +2744,31 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<message> <message>
<location filename="../previewselect.cpp" line="18"/> <location filename="../previewselect.cpp" line="18"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../previewselect.cpp" line="19"/> <location filename="../previewselect.cpp" line="19"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Größe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../previewselect.cpp" line="20"/> <location filename="../previewselect.cpp" line="20"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation type="unfinished">Fortschritt</translation> <translation>Fortschritt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../previewselect.cpp" line="45"/> <location filename="../previewselect.cpp" line="45"/>
<location filename="../previewselect.cpp" line="80"/> <location filename="../previewselect.cpp" line="80"/>
<location filename="../previewselect.cpp" line="86"/> <location filename="../previewselect.cpp" line="86"/>
<source>Preview impossible</source> <source>Preview impossible</source>
<translation type="unfinished">Vorschau unmöglich</translation> <translation>Vorschau nicht möglich</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../previewselect.cpp" line="45"/> <location filename="../previewselect.cpp" line="45"/>
<location filename="../previewselect.cpp" line="80"/> <location filename="../previewselect.cpp" line="80"/>
<location filename="../previewselect.cpp" line="86"/> <location filename="../previewselect.cpp" line="86"/>
<source>Sorry, we can&apos;t preview this file</source> <source>Sorry, we can&apos;t preview this file</source>
<translation type="unfinished">Bedauere, wir können keine Vorschau für diese Datei erstellen</translation> <translation>Bedauere, es kann keine Vorschau für diese Datei erstellen werden</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2838,12 +2838,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<message> <message>
<location filename="../properties/proptabbar.cpp" line="74"/> <location filename="../properties/proptabbar.cpp" line="74"/>
<source>HTTP Sources</source> <source>HTTP Sources</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>HTTP Quellen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../properties/proptabbar.cpp" line="80"/> <location filename="../properties/proptabbar.cpp" line="80"/>
<source>Content</source> <source>Content</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Inhalt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Files</source> <source>Files</source>
@ -2902,12 +2902,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<location filename="../properties/propertieswidget.ui" line="296"/> <location filename="../properties/propertieswidget.ui" line="296"/>
<source>Time active:</source> <source>Time active:</source>
<extracomment>Time (duration) the torrent is active (not paused)</extracomment> <extracomment>Time (duration) the torrent is active (not paused)</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Aktiv seit:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../properties/propertieswidget.ui" line="502"/> <location filename="../properties/propertieswidget.ui" line="502"/>
<source>Pieces size:</source> <source>Pieces size:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Größe der Teile:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../properties/propertieswidget.ui" line="795"/> <location filename="../properties/propertieswidget.ui" line="795"/>
@ -3276,17 +3276,17 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<message> <message>
<location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="364"/> <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="364"/>
<source>UPnP / NAT-PMP support [ON]</source> <source>UPnP / NAT-PMP support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>UPnP / NAT-PMP Unterstützung [EIN]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="367"/> <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="367"/>
<source>UPnP / NAT-PMP support [OFF]</source> <source>UPnP / NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>UPnP / NAT-PMP Unterstützung [AUS]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="456"/> <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="456"/>
<source>Local Peer Discovery support [ON]</source> <source>Local Peer Discovery support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Lokale Peers finden [EIN]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="873"/> <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="873"/>
@ -3362,12 +3362,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="2561"/> <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="2561"/>
<source>Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.</source> <source>Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.</source>
<comment>%1 is a number</comment> <comment>%1 is a number</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>IP-Filter erfolgreich geparsed: %1 Regeln wurden angewandt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="2567"/> <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="2567"/>
<source>Error: Failed to parse the provided IP filter.</source> <source>Error: Failed to parse the provided IP filter.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Fehler: IP-Filter konnte nicht geparsed werden.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="1882"/> <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="1882"/>
@ -4150,22 +4150,22 @@ Please install it manually.</source>
<context> <context>
<name>TorrentFilesModel</name> <name>TorrentFilesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Name</translation> <translation>Name</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation>Größe</translation> <translation>Größe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation>Fortschritt</translation> <translation>Fortschritt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Priorität</translation> <translation>Priorität</translation>
</message> </message>
@ -4356,7 +4356,7 @@ Please install it manually.</source>
<location filename="../qtlibtorrent/torrentmodel.cpp" line="252"/> <location filename="../qtlibtorrent/torrentmodel.cpp" line="252"/>
<source>Time Active</source> <source>Time Active</source>
<comment>Time (duration) the torrent is active (not paused)</comment> <comment>Time (duration) the torrent is active (not paused)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Aktiv seit</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4550,7 +4550,7 @@ Please install it manually.</source>
<location filename="../transferlistdelegate.h" line="145"/> <location filename="../transferlistdelegate.h" line="145"/>
<source>Seeded for %1</source> <source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment> <comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished">Geseeded seit %1</translation> <translation>Geseeded seit %1</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -5323,12 +5323,12 @@ Please install it manually.</source>
<message> <message>
<location filename="../downloadfromurldlg.ui" line="45"/> <location filename="../downloadfromurldlg.ui" line="45"/>
<source>Add torrent links</source> <source>Add torrent links</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Torrent-Links hinzufügen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../downloadfromurldlg.ui" line="78"/> <location filename="../downloadfromurldlg.ui" line="78"/>
<source>Both HTTP and Magnet links are supported</source> <source>Both HTTP and Magnet links are supported</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>HTTP und Magnet-Links werden unterstützt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../downloadfromurldlg.ui" line="106"/> <location filename="../downloadfromurldlg.ui" line="106"/>
@ -5815,23 +5815,23 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1170"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1170"/>
<source>Parsing error</source> <source>Parsing error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Fehler beim parsen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1170"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1170"/>
<source>Failed to parse the provided IP filter</source> <source>Failed to parse the provided IP filter</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Fehler beim parsen der IP-Filter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1172"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1172"/>
<source>Succesfully refreshed</source> <source>Succesfully refreshed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Erfolgreich aktualisiert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1172"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1172"/>
<source>Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.</source> <source>Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.</source>
<comment>%1 is a number</comment> <comment>%1 is a number</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>IP-Filter erfolgreich geparsed: %1 Regeln wurden angewandt.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -5934,7 +5934,7 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
<message> <message>
<location filename="../searchengine/search.ui" line="145"/> <location filename="../searchengine/search.ui" line="145"/>
<source>Go to description page</source> <source>Go to description page</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Zur Beschreibungsseite wechseln</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../searchengine/search.ui" line="165"/> <location filename="../searchengine/search.ui" line="165"/>

8
src/lang/qbittorrent_el.ts
Unescape View File

@ -4213,22 +4213,22 @@ Please install it manually.</source>
<context> <context>
<name>TorrentFilesModel</name> <name>TorrentFilesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Όνομα</translation> <translation>Όνομα</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation>Μέγεθος</translation> <translation>Μέγεθος</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation>Πρόοδος</translation> <translation>Πρόοδος</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Προτεραιότητα</translation> <translation>Προτεραιότητα</translation>
</message> </message>

8
src/lang/qbittorrent_en.ts
Unescape View File

@ -3147,22 +3147,22 @@ Please install it manually.</source>
<context> <context>
<name>TorrentFilesModel</name> <name>TorrentFilesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

8
src/lang/qbittorrent_es.ts
Unescape View File

@ -4033,22 +4033,22 @@ Por favor, instálelo de forma manual.</translation>
<context> <context>
<name>TorrentFilesModel</name> <name>TorrentFilesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nombre</translation> <translation>Nombre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation>Tamaño</translation> <translation>Tamaño</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation>Progreso</translation> <translation>Progreso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Prioridad</translation> <translation>Prioridad</translation>
</message> </message>

8
src/lang/qbittorrent_fi.ts
Unescape View File

@ -4159,22 +4159,22 @@ Asenna se itse.</translation>
<context> <context>
<name>TorrentFilesModel</name> <name>TorrentFilesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nimi</translation> <translation>Nimi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation>Koko</translation> <translation>Koko</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation>Edistyminen</translation> <translation>Edistyminen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Prioriteetti</translation> <translation>Prioriteetti</translation>
</message> </message>

8
src/lang/qbittorrent_fr.ts
Unescape View File

@ -4252,22 +4252,22 @@ Veuillez l&apos;installer manuellement.</translation>
<context> <context>
<name>TorrentFilesModel</name> <name>TorrentFilesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nom</translation> <translation>Nom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation>Taille</translation> <translation>Taille</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation>Progression</translation> <translation>Progression</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Priorité</translation> <translation>Priorité</translation>
</message> </message>

8
src/lang/qbittorrent_gl.ts
Unescape View File

@ -3166,22 +3166,22 @@ Instálea manualmente.</translation>
<context> <context>
<name>TorrentFilesModel</name> <name>TorrentFilesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nome</translation> <translation>Nome</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation>Tamaño</translation> <translation>Tamaño</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation>Progreso</translation> <translation>Progreso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Prioridade</translation> <translation>Prioridade</translation>
</message> </message>

8
src/lang/qbittorrent_hu.ts
Unescape View File

@ -4208,22 +4208,22 @@ Kérlek telepítsd manuálisan.</translation>
<context> <context>
<name>TorrentFilesModel</name> <name>TorrentFilesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Név</translation> <translation>Név</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation>Méret</translation> <translation>Méret</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation>Állapot</translation> <translation>Állapot</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Elsőbbség</translation> <translation>Elsőbbség</translation>
</message> </message>

8
src/lang/qbittorrent_it.ts
Unescape View File

@ -4294,22 +4294,22 @@ Per favore installalo manualmente.</translation>
<context> <context>
<name>TorrentFilesModel</name> <name>TorrentFilesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nome</translation> <translation>Nome</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation>Dimensione</translation> <translation>Dimensione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation>Avanzamento</translation> <translation>Avanzamento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Priorità</translation> <translation>Priorità</translation>
</message> </message>

8
src/lang/qbittorrent_ja.ts
Unescape View File

@ -3466,22 +3466,22 @@ Please install it manually.</source>
<context> <context>
<name>TorrentFilesModel</name> <name>TorrentFilesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished">名前</translation> <translation type="unfinished">名前</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation type="unfinished">サイズ</translation> <translation type="unfinished">サイズ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation type="unfinished">進行状況</translation> <translation type="unfinished">進行状況</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished">優先度</translation> <translation type="unfinished">優先度</translation>
</message> </message>

8
src/lang/qbittorrent_ko.ts
Unescape View File

@ -3799,22 +3799,22 @@ Please install it manually.</source>
<context> <context>
<name>TorrentFilesModel</name> <name>TorrentFilesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>이름</translation> <translation>이름</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation>크기</translation> <translation>크기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation>진행상황</translation> <translation>진행상황</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>우선순위</translation> <translation>우선순위</translation>
</message> </message>

8
src/lang/qbittorrent_nb.ts
Unescape View File

@ -3272,22 +3272,22 @@ Please install it manually.</source>
<context> <context>
<name>TorrentFilesModel</name> <name>TorrentFilesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished">Navn</translation> <translation type="unfinished">Navn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation type="unfinished">Størrelse</translation> <translation type="unfinished">Størrelse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentfilesmodel.h" line="331"/> <location filename="../torrentfilesmodel.h" line="339"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

BIN
src/lang/qbittorrent_sv.qm
View File

Binary file not shown.

661
src/lang/qbittorrent_sv.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff
Write Preview
Loading…
Cancel
Save