localization of header of modal of direct messages with peer

js/interface_localization.js

@@ -340,6 +340,7 @@ if(preferredLanguage == "es"){
       "Detailed information": "Información detallada",
       "DHT network down.": "Red DHT caida.",
       "Direct Messages": "Mensajes directos",
+      "direct_messages_with": "Mensajes directos con %{username}",
       "Disable": "Inhabilitar",
       "Display mentions to @": "Visualización de menciones a @",
       "Display retransmissions": "Visualización de retransmisiones",
@@ -612,6 +613,7 @@ if(preferredLanguage == "uk"){
       "Detailed information": "Детальна інформація",
       "DHT network down.": "Мережа DHT недоступна.",
       "Direct Messages": "Особисті повідомлення",
+      "direct_messages_with": "Direct messages with %{username}",
       "Disable": "Вимкнено",
       "Display mentions to @": "Показати сповіщення @",
       "Display retransmissions": "Показати пересилання",
@@ -883,6 +885,7 @@ if(preferredLanguage == "zh-CN"){
       "Detailed information": "详细信息",
       "DHT network down.": "DHT网络中断。",
       "Direct Messages": "私信",
+      "direct_messages_with": "Direct messages with %{username}",
       "Disable": "关闭",
       "Display mentions to @": "显示@",
       "Display retransmissions": "显示转发",
@@ -1171,6 +1174,7 @@ if(preferredLanguage == "nl"){
       "Detailed information": "Gedetailleerde informatie",
       "DHT network down.": "DHT netwerk down.",
       "Direct Messages": "Privéberichten",
+      "direct_messages_with": "Direct messages with %{username}",
       "Disable": "Uitschakelen",
       "Display mentions to @": "Toon vermeldingen voor @",
       "Display retransmissions": "Toon retransmissions",
@@ -1443,6 +1447,7 @@ if(preferredLanguage == "it"){
       "Detailed information": "Informazioni dettagliate",
       "DHT network down.": "DHT network inaccessibile.",
       "Direct Messages": "Messaggi Diretti",
+      "direct_messages_with": "Messaggi Diretti come %{username}",
       "Disable": "Disabilitato",
       "Display mentions to @": "Mostra le menzioni di @",
       "Display retransmissions": "Mostra Ripubblicazioni",
@@ -1712,6 +1717,7 @@ if(preferredLanguage == "fr"){
       "Detailed information": "Informations détaillées",
       "DHT network down.": "Panne du réseau DHT.",
       "Direct Messages": "Messages privés",
+      "direct_messages_with": "Messages privés avec %{username}",
       "Disable": "Désactiver",
       "Display mentions to @": "Afficher les mentions pour @",
       "Display retransmissions": "Afficher les retransmissions",
@@ -1986,6 +1992,7 @@ if(preferredLanguage == "ru"){
        "Detailed information": "Подробная информация",
        "DHT network down.": "Недоступна DHT сеть.",
        "Direct Messages": "Личные сообщения",
+       "direct_messages_with": "Личная переписка с %{username}",
        "Disable": "Отключено",
        "Display mentions to @": "Показать ответы для @",
        "Display retransmissions": "Показать репосты",
@@ -2263,6 +2270,7 @@ if(preferredLanguage == "de"){
       "Detailed information": "Detaillierte Informationen",
       "DHT network down.": "DHT-Netzwerk nicht verfügbar.",
       "Direct Messages": "Direktnachrichten",
+      "direct_messages_with": "Direktnachrichten mit %{username}",
       "Disable": "Deaktivieren",
       "Display mentions to @": "Zeige Erwähnungen von @", //Ist das richtig? Ich weiß nicht, in welchem Zusammenhang das benutzt wird.
       "Display retransmissions": "Weiterleitungen anzeigen",
@@ -2536,6 +2544,7 @@ if(preferredLanguage == "ja"){
       "Detailed information": "詳細",
       "DHT network down.": "DHTネットワークがダウンしています",
       "Direct Messages": "ダイレクトメッセージ",
+      "direct_messages_with": "Direct messages with %{username}",
       "Disable": "停止",
       "Display mentions to @": "メンションを表示する",
       "Display retransmissions": "リトランスミットを表示する",
@@ -2805,7 +2814,8 @@ if(preferredLanguage == "pt-BR"){
       "days": "%{smart_count} dia |||| %{smart_count} dias",
       "Detailed information": "Informações detalhadas",
       "DHT network down.": "Falha na rede DHT",
-      "Direct Messages": "Mensagens Diretas", // Layout issue: need to enlarge width of the button in Profile page.
+      "Direct Messages": "Mensagens Diretas",
+      "direct_messages_with": "Mensagens Diretas com %{username}",
       "Disable": "Desabilitado",
       "Display mentions to @": "Exibir menções a @",
       "Display retransmissions": "Exibir retransmissões",
@@ -3080,6 +3090,7 @@ if(preferredLanguage == "tr"){
       "Detailed information": "Detaylı bilgi",
       "DHT network down.": "DHT ağı çalışmıyor.",
       "Direct Messages": "Direk Mesajlar",
+      "direct_messages_with": "%{username} ile Direk Mesajlar",
       "Disable": "Kullanılmaz",
       "Display mentions to @": "@ adının geçtiği gönderiler",
       "Display retransmissions": "Tekrar iletimleri göster",
@@ -3351,6 +3362,7 @@ if(preferredLanguage == "cs"){
       "Detailed information": "Podrobné informace",
       "DHT network down.": "Síť DHT je nedostupná.",
       "Direct Messages": "Přímé zprávy",
+      "direct_messages_with": "Direct messages with %{username}",
       "Disable": "Vypnuto",
       "Display mentions to @": "Zobrazit zmínky o @",
       "Display retransmissions": "Zobrazit přeposlané",