Sync translations

app/js/locales/de-de.json

@@ -390,7 +390,7 @@
     "head_settings": "Einstellungen",
     "head_log_out": "Abmelden",
     "head_peer_more": "Weiteres",
-    "head_edit_messages": "Nachrichten auswählen",
+    "head_select_messages": "Nachrichten auswählen",
     "head_media_photos": "Bilder",
     "head_media_video": "Videos",
     "head_media_documents": "Dateien",
@@ -398,7 +398,7 @@
     "head_media_search": "Suchen",
     "head_about": "Info",
     "head_clear_all": "Verlauf löschen",
-    "head_edit": "Bearbeiten",
+    "head_select": "Auswählen",
     "head_typing": "schreibt",
     "head_pluralize_participants": "{'0': 'Keine Mitglieder', 'one': '1 Mitglied', 'other': '{} Mitglieder'}",
     "head_one_typing": "{name1} schreibt{dots}",
@@ -425,8 +425,6 @@
     "im_open_settings": "Einstellungen öffnen",
     "im_select_a_chat": "Bitte wähle einen Chat aus, um eine Unterhaltung zu beginnen",
     "im_loading_history": "Lade Verlauf",
-    "im_info": "Info",
-    "im_edit": "Bearbeiten",
     "im_media": "Medien",
     "im_media_photos": "Bilder",
     "im_media_video": "Videos",
@@ -446,6 +444,7 @@
     "im_delete": "{count} Löschen",
     "im_forward": "{count} weiterleiten",
     "im_reply": "Antworten",
+    "im_edit": "Bearbeiten",
     "im_start": "Starten",
     "im_channel_join": "Beitreten",
     "im_channel_mute": "Stumm",

app/js/locales/es-es.json

@@ -27,7 +27,7 @@
     "group_modal_menu_share_link": "Invitar al grupo con un enlace",
     "group_modal_migrate_to_supergroup": "Convertir en supergrupo",
     "group_modal_members": "Miembros",
-    "group_modal_members_kick": "Expulsar",
+    "group_modal_members_kick": "Eliminar",
     "group_modal_migrate_header": "Límite de miembros alcanzado",
     "group_modal_migrate_desc": "Para superar el límite y tener características adicionales, conviértelo en un supergrupo:",
     "group_modal_migrate_item1": "Permiten hasta 1000 miembros",
@@ -390,7 +390,7 @@
     "head_settings": "Ajustes",
     "head_log_out": "Cerrar sesión",
     "head_peer_more": "Más",
-    "head_edit_messages": "Editar mensajes",
+    "head_select_messages": "Elige mensajes",
     "head_media_photos": "Fotos",
     "head_media_video": "Vídeos",
     "head_media_documents": "Archivos",
@@ -398,7 +398,7 @@
     "head_media_search": "Buscar",
     "head_about": "Acerca de",
     "head_clear_all": "Eliminar historial",
-    "head_edit": "Editar",
+    "head_select": "Seleccionar",
     "head_typing": "escribiendo",
     "head_pluralize_participants": "{'0': 'Sin miembro', 'one': '1 miembro', 'other': '{} miembros'}",
     "head_one_typing": "{name1} está escribiendo{dots}",
@@ -425,8 +425,6 @@
     "im_open_settings": "Abrir ajustes",
     "im_select_a_chat": "Selecciona un chat para comenzar.",
     "im_loading_history": "Cargando historial",
-    "im_info": "Información",
-    "im_edit": "Editar",
     "im_media": "Multimedia",
     "im_media_photos": "Fotos",
     "im_media_video": "Vídeos",
@@ -446,6 +444,7 @@
     "im_delete": "Eliminar {count}",
     "im_forward": "Reenviar {count}",
     "im_reply": "Responder",
+    "im_edit": "Editar",
     "im_start": "Iniciar",
     "im_channel_join": "+ Unirme",
     "im_channel_mute": "Silenciar",

app/js/locales/it-it.json

@@ -390,7 +390,7 @@
     "head_settings": "Impostazioni",
     "head_log_out": "Esci",
     "head_peer_more": "Altro",
-    "head_edit_messages": "Modifica messaggi",
+    "head_select_messages": "Seleziona messaggi",
     "head_media_photos": "Foto",
     "head_media_video": "Video",
     "head_media_documents": "File",
@@ -398,7 +398,7 @@
     "head_media_search": "Cerca",
     "head_about": "Info",
     "head_clear_all": "Cancella cronologia",
-    "head_edit": "Modifica",
+    "head_select": "Seleziona",
     "head_typing": "sta scrivendo",
     "head_pluralize_participants": "{'0': 'Nessun membro', 'one': '1 membro', 'other': '{} membri'}",
     "head_one_typing": "{name1} sta scrivendo{dots}",
@@ -425,8 +425,6 @@
     "im_open_settings": "Apri impostazioni",
     "im_select_a_chat": "Seleziona una chat per iniziare a messaggiare",
     "im_loading_history": "Carico cronologia",
-    "im_info": "Info",
-    "im_edit": "Modifica",
     "im_media": "Media",
     "im_media_photos": "Foto",
     "im_media_video": "Video",
@@ -446,6 +444,7 @@
     "im_delete": "Elimina {count}",
     "im_forward": "Inoltra {count}",
     "im_reply": "Rispondi",
+    "im_edit": "Modifica",
     "im_start": "Avvia",
     "im_channel_join": "+ Unisciti",
     "im_channel_mute": "Silenzia",

app/js/locales/nl-nl.json

@@ -390,7 +390,7 @@
     "head_settings": "Instellingen",
     "head_log_out": "Uitloggen",
     "head_peer_more": "Meer",
-    "head_edit_messages": "Berichten wijzigen",
+    "head_select_messages": "Berichten kiezen",
     "head_media_photos": "Foto's",
     "head_media_video": "Video's",
     "head_media_documents": "Bestanden",
@@ -398,7 +398,7 @@
     "head_media_search": "Zoeken",
     "head_about": "Over",
     "head_clear_all": "Geschiedenis wissen",
-    "head_edit": "Wijzig",
+    "head_select": "Selecteren",
     "head_typing": "aan het typen",
     "head_pluralize_participants": "{'0': 'Geen leden', 'one': '1 lid', 'other': '{} leden'}",
     "head_one_typing": "{name1} is aan het typen{dots}",
@@ -425,8 +425,6 @@
     "im_open_settings": "Instellingen openen",
     "im_select_a_chat": "Kies een chat om met chatten te beginnen",
     "im_loading_history": "Geschiedenis laden",
-    "im_info": "Info",
-    "im_edit": "Wijzig",
     "im_media": "Media",
     "im_media_photos": "Foto's",
     "im_media_video": "Video's",
@@ -446,6 +444,7 @@
     "im_delete": "Verwijder {count}",
     "im_forward": "Doorsturen {count}",
     "im_reply": "Antwoord",
+    "im_edit": "Wijzig",
     "im_start": "Begin",
     "im_channel_join": "Lid worden",
     "im_channel_mute": "Geluid uit",

app/js/locales/pt-br.json

@@ -390,7 +390,7 @@
     "head_settings": "Configurações",
     "head_log_out": "Sair",
     "head_peer_more": "Mais",
-    "head_edit_messages": "Editar mensagens",
+    "head_select_messages": "Selecionar mensagens",
     "head_media_photos": "Fotos",
     "head_media_video": "Vídeos",
     "head_media_documents": "Arquivos",
@@ -398,7 +398,7 @@
     "head_media_search": "Pesquisar",
     "head_about": "Sobre",
     "head_clear_all": "Limpar histórico",
-    "head_edit": "Editar",
+    "head_select": "Selecionar",
     "head_typing": "escrevendo",
     "head_pluralize_participants": "{'0': 'Nenhum membro', 'one': '1 membro', 'other': '{} membros'}",
     "head_one_typing": "{name1} está escrevendo{dots}",
@@ -425,8 +425,6 @@
     "im_open_settings": "Abrir configurações",
     "im_select_a_chat": "Selecione um chat para começar a conversar",
     "im_loading_history": "Carregando histórico",
-    "im_info": "Informações",
-    "im_edit": "Editar",
     "im_media": "Mídia",
     "im_media_photos": "Fotos",
     "im_media_video": "Vídeos",
@@ -446,6 +444,7 @@
     "im_delete": "Apagar {count}",
     "im_forward": "Encaminhar {count}",
     "im_reply": "Responder",
+    "im_edit": "Editar",
     "im_start": "Começar",
     "im_channel_join": "+ Entrar",
     "im_channel_mute": "Silenciar",

app/js/locales/ru-ru.json

@@ -390,7 +390,7 @@
     "head_settings": "Настройки",
     "head_log_out": "Выход",
     "head_peer_more": "Ещё",
-    "head_edit_messages": "Редактировать сообщения",
+    "head_select_messages": "Select messages",
     "head_media_photos": "Фотографии",
     "head_media_video": "Видео",
     "head_media_documents": "Файлы",
@@ -398,7 +398,7 @@
     "head_media_search": "Search",
     "head_about": "О приложении",
     "head_clear_all": "Clear history",
-    "head_edit": "Редактировать",
+    "head_select": "Select",
     "head_typing": "набирает",
     "head_pluralize_participants": "{'one': '{} участник', 'few': '{} участника', 'many': '{} участников', 'other': '{} участников'}",
     "head_one_typing": "{name1} набирает{dots}",
@@ -425,8 +425,6 @@
     "im_open_settings": "Открыть настройки",
     "im_select_a_chat": "Выберите чат для начала общения",
     "im_loading_history": "Загрузка истории",
-    "im_info": "Информация",
-    "im_edit": "Редактировать",
     "im_media": "Медиа",
     "im_media_photos": "Фотографии",
     "im_media_video": "Видео",
@@ -446,6 +444,7 @@
     "im_delete": "Удалить {count}",
     "im_forward": "Переслать {count}",
     "im_reply": "Ответить",
+    "im_edit": "Редактировать",
     "im_start": "Старт",
     "im_channel_join": "+ Join",
     "im_channel_mute": "Выкл. звук",