r4sas
/
lightning-i2p
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases 1 Wiki Activity
Browse Source

Merge pull request #552 from Roboe/l10n-spanish 

Update Spanish (es) localization
master
Anthony Restaino 8 years ago committed by GitHub
parent
9ec39ffc9a 63e42c5b52
commit
d715ce7304
1 changed files with 14 additions and 10 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 24
      app/src/main/res/values-es/strings.xml

24
app/src/main/res/values-es/strings.xml
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
<string name="action_copy">Copiar enlace</string> <string name="action_copy">Copiar enlace</string>
<string name="action_forward">Adelante</string> <string name="action_forward">Adelante</string>
<string name="settings">Ajustes</string> <string name="settings">Ajustes</string>
<string name="location">Acceso a tu ubicación</string> <string name="location">Permitir acceso a tu ubicación</string>
<string name="password">Almacenar tus contraseñas</string> <string name="password">Almacenar tus contraseñas</string>
<string name="agent">Agente de usuario</string> <string name="agent">Agente de usuario</string>
<string name="flash">Habilitar Adobe Flash</string> <string name="flash">Habilitar Adobe Flash</string>
@ -29,9 +29,11 @@
<string name="recommended">(Recomendado)</string> <string name="recommended">(Recomendado)</string>
<string name="search">Motor de búsqueda</string> <string name="search">Motor de búsqueda</string>
<string name="search_hint">Buscar</string> <string name="search_hint">Buscar</string>
<string name="wideViewPort">Utilizar ventana de visualización normal</string> <string name="wideViewPort">Utilizar viewport normal</string>
<string name="overViewMode">Visualizar la página de lejos al cargar</string> <string name="overViewMode">Visualizar la página de lejos al cargar</string>
<string name="restore">Restaurar pestañas cerradas al iniciar</string> <string name="restore">Restaurar pestañas cerradas al iniciar</string>
<string name="supported_browsers_title">Navegadores compatibles</string>
<string name="stock_browser">Navegador de sistema</string>
<string name="stock_browser_unavailable">Navegador de sistema no detectado</string> <string name="stock_browser_unavailable">Navegador de sistema no detectado</string>
<string name="stock_browser_available">Detectado navegador de sistema soportado</string> <string name="stock_browser_available">Detectado navegador de sistema soportado</string>
<string name="fullScreenOption">Ocultar barra de estado al navegar</string> <string name="fullScreenOption">Ocultar barra de estado al navegar</string>
@ -94,12 +96,12 @@
<string name="action_follow_me">Contáctame</string> <string name="action_follow_me">Contáctame</string>
<string name="url_twitter">twitter.com/RestainoAnthony</string> <string name="url_twitter">twitter.com/RestainoAnthony</string>
<string name="clear_cache">Limpiar caché</string> <string name="clear_cache">Limpiar caché</string>
<string name="message_cache_cleared">La caché ha sido borrada</string> <string name="message_cache_cleared">La caché se ha borrado</string>
<string name="message_import">Se han importado los marcadores</string> <string name="message_import">Los marcadores se han importado</string>
<string name="message_clear_history">El historial ha sido borrado</string> <string name="message_clear_history">El historial se ha borrado</string>
<string name="message_cookies_cleared">Las cookies han sido borradas</string> <string name="message_cookies_cleared">Las cookies se han borrado</string>
<string name="max_tabs">Se ha alcanzado el máximo de pestañas</string> <string name="max_tabs">Se ha alcanzado el máximo de pestañas</string>
<string name="message_text_copied">El texto ha sido copiado al portapapeles</string> <string name="message_text_copied">El texto se ha copiado al portapapeles</string>
<string name="message_link_copied">El enlace se ha copiado al portapapeles</string> <string name="message_link_copied">El enlace se ha copiado al portapapeles</string>
<string name="custom_url">Dirección personalizada</string> <string name="custom_url">Dirección personalizada</string>
<string name="message_blocked_local">Se ha bloqueado la carga del archivo local</string> <string name="message_blocked_local">Se ha bloqueado la carga del archivo local</string>
@ -165,11 +167,12 @@
<string name="settings_about_explain">Detalles sobre la versión, autor y licencias.</string> <string name="settings_about_explain">Detalles sobre la versión, autor y licencias.</string>
<string name="close_tab">Cerrar pestaña</string> <string name="close_tab">Cerrar pestaña</string>
<string name="close_all_tabs">Cerrar todas las pestañas</string> <string name="close_all_tabs">Cerrar todas las pestañas</string>
<string name="close_other_tabs">Cerrar las demás pestañas</string>
<string name="third_party">Bloquear cookies de terceras partes</string> <string name="third_party">Bloquear cookies de terceras partes</string>
<string name="color_mode">Habilitar modo de color</string> <string name="color_mode">Habilitar modo de color</string>
<string name="reading_mode">Modo de lectura</string> <string name="reading_mode">Modo de lectura</string>
<string name="loading">Cargando&#8230;</string> <string name="loading">Cargando&#8230;</string>
<string name="loading_failed">No se pudo cargar de la página.</string> <string name="loading_failed">No se pudo cargar la página.</string>
<string name="snacktory">Snacktory</string> <string name="snacktory">Snacktory</string>
<string name="jsoup">jsoup: Java HTML Parser</string> <string name="jsoup">jsoup: Java HTML Parser</string>
<string name="mit_license">MIT License</string> <string name="mit_license">MIT License</string>
@ -231,10 +234,11 @@
<string name="use_i2p_prompt">Parece que tienes I2P instalado. ¿Quieres usar I2P?</string> <string name="use_i2p_prompt">Parece que tienes I2P instalado. ¿Quieres usar I2P?</string>
<string name="message_certificate_date_invalid">la fecha del certificado no es válida</string> <string name="message_certificate_date_invalid">la fecha del certificado no es válida</string>
<string name="message_certificate_domain_mismatch">el dominio en el certificado no corresponde al dominio del sitio</string> <string name="message_certificate_domain_mismatch">el dominio del certificado no coincide con el dominio del sitio web</string>
<string name="message_certificate_expired">el certificado expiró</string> <string name="message_certificate_expired">el certificado está caducado</string>
<string name="message_certificate_invalid">el certificado no es válido</string> <string name="message_certificate_invalid">el certificado no es válido</string>
<string name="message_certificate_not_yet_valid">el certificado no es válido todavía</string> <string name="message_certificate_not_yet_valid">el certificado no es válido todavía</string>
<string name="message_certificate_untrusted">el certificado no es confiable</string> <string name="message_certificate_untrusted">el certificado no es confiable</string>
<string name="message_insecure_connection">La conexión a este sitio no es segura:\n%1$s\n¿Continuar en cualquier caso?</string> <string name="message_insecure_connection">La conexión a este sitio no es segura:\n%1$s\n¿Continuar en cualquier caso?</string>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save