<stringname="screen_qr_code_login_error_expired_subtitle">"Connexion expirée. Veuillez essayer à nouveau."</string>
<stringname="screen_qr_code_login_error_expired_title">"La connexion a pris trop de temps."</string>
<stringname="screen_qr_code_login_error_linking_not_suported_subtitle">"Votre autre appareil ne supporte pas la connexion à %s avec un code QR. Essayer de vous connecter manuellement, ou scanner le code QR avec un autre appareil."</string>
<stringname="screen_qr_code_login_error_linking_not_suported_title">"Code QR non supporté"</string>
<stringname="screen_qr_code_login_error_sliding_sync_not_supported_subtitle">"Votre fournisseur de compte ne supporte pas %1$s."</string>
<stringname="screen_qr_code_login_error_sliding_sync_not_supported_title">"%1$s n’est pas supporté"</string>
<stringname="screen_qr_code_login_initial_state_button_title">"Prêt à scanner"</string>
<stringname="screen_qr_code_login_initial_state_item_1">"Ouvrez %1$s sur un ordinateur"</string>
<stringname="screen_qr_code_login_initial_state_item_2">"Cliquez sur votre image de profil"</string>
<stringname="screen_change_account_provider_subtitle">"Använd en annan kontoleverantör, till exempel din egen privata server eller ett jobbkonto."</string>
<stringname="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Vi kunde inte nå den här hemservern. Kontrollera att du har angett hemserverns URL korrekt. Om URL:en är korrekt kontaktar du administratören för hemservern för ytterligare hjälp."</string>
<stringname="screen_change_server_error_invalid_well_known">"Sliding Sync är inte tillgängligt på grund av ett problem i well-known-filen:
%1$s"</string>
<stringname="screen_change_server_error_no_sliding_sync_message">"Den här servern stöder för närvarande inte sliding sync."</string>
<stringname="screen_change_server_form_notice">"Du kan bara ansluta till en befintlig server som stöder sliding sync. Din hemserveradministratör måste konfigurera det. %1$s"</string>
@ -22,6 +24,7 @@
@@ -22,6 +24,7 @@
<stringname="screen_login_error_deactivated_account">"Detta konto har avaktiverats."</string>
<stringname="screen_login_error_invalid_user_id">"Detta är inte en giltig användaridentifierare. Förväntat format: \'@användare:hemserver.org\'"</string>
<stringname="screen_login_error_refresh_tokens">"Den här servern är konfigurerad för att använda uppdateringstokens. Dessa stöds inte när du använder lösenordsbaserad inloggning."</string>
<stringname="screen_login_error_unsupported_authentication">"Den valda hemservern stöder inte lösenord eller OIDC-inloggning. Kontakta administratören eller välj en annan hemserver."</string>
<stringname="screen_login_form_header">"Ange dina uppgifter"</string>
<stringname="screen_login_subtitle">"Matrix är ett öppet nätverk för säker, decentraliserad kommunikation."</string>
<stringname="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"Vlastní URL pro Element Call"</string>
<stringname="screen_advanced_settings_element_call_base_url_description">"Nastavte vlastní URL pro Element Call."</string>
<stringname="screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error">"Neplatné URL, ujistěte se, že jste uvedli protokol (http/https) a správnou adresu."</string>
<stringname="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Vypněte editor formátovaného textu pro ruční zadání Markdown."</string>
<stringname="screen_advanced_settings_send_read_receipts">"Potvrzení o přečtení"</string>
<stringname="screen_advanced_settings_send_read_receipts_description">"Pokud je vypnuto, potvrzení o přečtení se nikomu neodesílají. Stále budete dostávat potvrzení o přečtení od ostatních uživatelů."</string>
<stringname="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"URL de base pour Element Call personnalisée"</string>
<stringname="screen_advanced_settings_element_call_base_url_description">"Configurer une URL de base pour Element Call."</string>
<stringname="screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error">"URL invalide, assurez-vous d’inclure le protocol (http/https) et l’adresse correcte."</string>
<stringname="screen_advanced_settings_push_provider_android">"Fournisseur de Push"</string>
<stringname="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Désactivez l’éditeur de texte enrichi pour saisir manuellement du Markdown."</string>
<stringname="screen_advanced_settings_send_read_receipts">"Accusés de lecture"</string>
<stringname="screen_advanced_settings_send_read_receipts_description">"En cas de désactivation, vos accusés de lecture ne seront pas envoyés aux autres membres. Vous verrez toujours les accusés des autres membres."</string>
<stringname="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"URL base para Element Call personalizado"</string>
<stringname="screen_advanced_settings_element_call_base_url_description">"Define um URL base para a Element Call."</string>
<stringname="screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error">"URL inválido, certifica-te de que incluis o protocolo (http/https) e o endereço correto."</string>
<stringname="screen_advanced_settings_push_provider_android">"Fornecedor de envio"</string>
<stringname="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Desativa o editor de texto rico para poderes escrever Markdown manualmente."</string>
<stringname="screen_advanced_settings_send_read_receipts">"Recibos de leitura"</string>
<stringname="screen_advanced_settings_send_read_receipts_description">"Se desativada, os teus recibos de leitura não serão enviados a ninguém. Continuas a receber recibos de leitura de outros utilizadores."</string>
<stringname="screen_advanced_settings_element_call_base_url_description">"Задайте свой сервер Element Call."</string>
<stringname="screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error">"Адрес указан неверно, удостоверьтесь, что вы указали протокол (http/https) и правильный адрес."</string>
<stringname="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Отключить редактор форматированного текста и включить Markdown."</string>
<stringname="screen_advanced_settings_send_read_receipts">"Уведомления о прочтении"</string>
<stringname="screen_advanced_settings_send_read_receipts_description">"Если этот параметр выключен, ваш статус о прочтении не будет отображаться. Вы по-прежнему будете видеть статус о прочтении от других пользователей."</string>
<stringname="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Din hemserver stöder inte det här alternativet i krypterade rum, du kanske inte aviseras i vissa rum."</string>
<stringname="screen_room_change_role_confirm_add_admin_description">"Du kommer inte att kunna ångra den här åtgärden. Du befordrar användaren till att ha samma behörighetsnivå som du."</string>
<stringname="screen_room_change_role_confirm_add_admin_title">"Lägg till Admin?"</string>
<stringname="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Du kommer inte att kunna ångra denna ändring eftersom du degraderar dig själv, om du är den sista privilegierade användaren i rummet kommer det att vara omöjligt att återfå privilegier."</string>
<stringname="screen_session_verification_complete_subtitle">"Din nya session är nu verifierad. Den har tillgång till dina krypterade meddelanden, och andra användare kommer att se den som betrodd."</string>
<stringname="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Bevisa att det är du för att komma åt din krypterade meddelandehistorik."</string>
<stringname="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Öppna en befintlig session"</string>
<stringname="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Försök att verifiera igen"</string>
screenshots/de/ui_T_t[f.preferences.impl.advanced_AdvancedSettingsView_null_AdvancedSettingsView-Day-1_2_null_0,NEXUS_5,1.0,de].png (Stored with Git LFS)
screenshots/de/ui_T_t[f.preferences.impl.advanced_AdvancedSettingsView_null_AdvancedSettingsView-Day-1_2_null_1,NEXUS_5,1.0,de].png (Stored with Git LFS)
screenshots/de/ui_T_t[f.preferences.impl.advanced_AdvancedSettingsView_null_AdvancedSettingsView-Day-1_2_null_2,NEXUS_5,1.0,de].png (Stored with Git LFS)
screenshots/de/ui_T_t[f.preferences.impl.advanced_AdvancedSettingsView_null_AdvancedSettingsView-Day-1_2_null_3,NEXUS_5,1.0,de].png (Stored with Git LFS)
screenshots/de/ui_T_t[f.preferences.impl.advanced_AdvancedSettingsView_null_AdvancedSettingsView-Day-1_2_null_4,NEXUS_5,1.0,de].png (Stored with Git LFS)