<stringname="initial_sync_request_content">${app_name} needs to perform a clear cache to be up to date, for the following reason:\n%s\n\nNote that this action will restart the app and it may take some time.</string>
<stringname="initial_sync_request_content">ElementX needs to perform a clear cache to be up to date, for the following reason:\n%s\n\nNote that this action will restart the app and it may take some time.</string>
<stringname="initial_sync_request_reason_unignored_users">- Some users have been unignored</string>
<stringname="call_failed_no_connection_description">Failed to establish real time connection.\nPlease ask the administrator of your homeserver to configure a TURN server in order for calls to work reliably.</string>
<stringname="e2e_re_request_encryption_key">Re-request encryption keys from your other sessions.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="e2e_re_request_encryption_key_dialog_content">Please launch ${app_name} on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="e2e_re_request_encryption_key_dialog_content">Please launch ElementX on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="permissions_rationale_msg_record_audio">${app_name} needs permission to access your microphone to perform audio calls.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="permissions_rationale_msg_camera_and_audio">${app_name} needs permission to access your camera and your microphone to perform video calls.\n\nPlease allow access on the next pop-ups to be able to make the call.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="permissions_rationale_msg_notification">${app_name} needs permission to display notifications. Notifications can display your messages, your invitations, etc.\n\nPlease allow access on the next pop-ups to be able to view notification.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="permissions_rationale_msg_record_audio">ElementX needs permission to access your microphone to perform audio calls.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="permissions_rationale_msg_camera_and_audio">ElementX needs permission to access your camera and your microphone to perform video calls.\n\nPlease allow access on the next pop-ups to be able to make the call.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="permissions_rationale_msg_notification">ElementX needs permission to display notifications. Notifications can display your messages, your invitations, etc.\n\nPlease allow access on the next pop-ups to be able to view notification.</string>
<stringname="permissions_denied_qr_code">To scan a QR code, you need to allow camera access.</string>
<stringname="permissions_denied_add_contact">Allow permission to access your contacts.</string>
<stringname="settings_troubleshoot_test_system_settings_success">Notifications are enabled in the system settings.</string>
<stringname="settings_troubleshoot_test_system_settings_failed">Notifications are disabled in the system settings.\nPlease check system settings.</string>
<stringname="settings_troubleshoot_test_system_settings_permission_failed">${app_name} needs the permission to show notifications.\nPlease grant the permission.</string>
<stringname="settings_troubleshoot_test_system_settings_permission_failed">ElementX needs the permission to show notifications.\nPlease grant the permission.</string>
<stringname="settings_troubleshoot_test_device_settings_success">Notifications are enabled for this session.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_device_settings_failed">Notifications are not enabled for this session.\nPlease check the ${app_name} settings.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_device_settings_failed">Notifications are not enabled for this session.\nPlease check the ElementX settings.</string>
<stringname="settings_troubleshoot_test_play_services_success">Google Play Services APK is available and up-to-date.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_play_services_failed">${app_name} uses Google Play Services to deliver push messages but it doesn’t seem to be configured correctly:\n%1$s</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_play_services_failed">ElementX uses Google Play Services to deliver push messages but it doesn’t seem to be configured correctly:\n%1$s</string>
<stringname="settings_troubleshoot_test_play_services_quickfix">Fix Play Services</string>
<stringname="settings_troubleshoot_test_fcm_failed">Failed to retrieved FCM token:\n%1$s</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_fcm_failed_too_many_registration">[%1$s]\nThis error is out of control of ${app_name} and according to Google, this error indicates that the device has too many apps registered with FCM. The error only occurs in cases where there are extreme numbers of apps, so it should not affect the average user.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_fcm_failed_service_not_available">[%1$s]\nThis error is out of control of ${app_name}. It can occur for several reasons. Maybe it will work if you retry later, you can also check that Google Play Service is not restricted in data usage in the system settings, or that your device clock is correct, or it can happen on custom ROM.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_fcm_failed_account_missing">[%1$s]\nThis error is out of control of ${app_name}. There is no Google account on the phone. Please open the account manager and add a Google account.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_fcm_failed_too_many_registration">[%1$s]\nThis error is out of control of ElementX and according to Google, this error indicates that the device has too many apps registered with FCM. The error only occurs in cases where there are extreme numbers of apps, so it should not affect the average user.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_fcm_failed_service_not_available">[%1$s]\nThis error is out of control of ElementX. It can occur for several reasons. Maybe it will work if you retry later, you can also check that Google Play Service is not restricted in data usage in the system settings, or that your device clock is correct, or it can happen on custom ROM.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_fcm_failed_account_missing">[%1$s]\nThis error is out of control of ElementX. There is no Google account on the phone. Please open the account manager and add a Google account.</string>
<stringname="settings_troubleshoot_test_service_boot_title">Start on boot</string>
<stringname="settings_troubleshoot_test_service_boot_success">Service will start when the device is restarted.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_service_boot_failed">The service will not start when the device is restarted, you will not receive notifications until ${app_name} has been opened once.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_service_boot_failed">The service will not start when the device is restarted, you will not receive notifications until ElementX has been opened once.</string>
<stringname="settings_troubleshoot_test_service_boot_quickfix">Enable Start on boot</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_bg_restricted_success">Background restrictions are disabled for ${app_name}. This test should be run using mobile data (no WIFI).\n%1$s</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_bg_restricted_failed">Background restrictions are enabled for ${app_name}.\nWork that the app tries to do will be aggressively restricted while it is in the background, and this could affect notifications.\n%1$s</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_bg_restricted_success">Background restrictions are disabled for ElementX. This test should be run using mobile data (no WIFI).\n%1$s</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_bg_restricted_failed">Background restrictions are enabled for ElementX.\nWork that the app tries to do will be aggressively restricted while it is in the background, and this could affect notifications.\n%1$s</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_battery_success">${app_name} is not affected by Battery Optimization.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_troubleshoot_test_battery_success">ElementX is not affected by Battery Optimization.</string>
<stringname="settings_troubleshoot_test_battery_failed">If a user leaves a device unplugged and stationary for a period of time, with the screen off, the device enters Doze mode. This prevents apps from accessing the network and defers their jobs, syncs, and standard alarms. </string>
<stringname="settings_background_fdroid_sync_mode_battery">Optimized for battery</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_background_fdroid_sync_mode_battery_description">${app_name} will sync in background in way that preserves the device’s limited resources (battery).\nDepending on your device resource state, the sync may be deferred by the operating system.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_background_fdroid_sync_mode_battery_description">ElementX will sync in background in way that preserves the device’s limited resources (battery).\nDepending on your device resource state, the sync may be deferred by the operating system.</string>
<stringname="settings_background_fdroid_sync_mode_real_time">Optimized for real time</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_background_fdroid_sync_mode_real_time_description">${app_name} will sync in background periodically at precise time (configurable).\nThis will impact radio and battery usage, there will be a permanent notification displayed stating that ${app_name} is listening for events.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="settings_background_fdroid_sync_mode_real_time_description">ElementX will sync in background periodically at precise time (configurable).\nThis will impact radio and battery usage, there will be a permanent notification displayed stating that ElementX is listening for events.</string>
<stringname="settings_background_fdroid_sync_mode_disabled_description">You will not be notified of incoming messages when the app is in background.</string>
<!-- The template will be replaced by the value of the resource analytics_opt_in_content_link -->
<stringname="analytics_opt_in_content">Help us identify issues and improve ${app_name} by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we’ll generate a random identifier, shared by your devices.\n\nYou can read all our terms %s.</string>
<stringname="analytics_opt_in_content">Help us identify issues and improve ElementX by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we’ll generate a random identifier, shared by your devices.\n\nYou can read all our terms %s.</string>
<stringname="keys_backup_setup_step1_description">Messages in encrypted rooms are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.\n\nSecurely back up your keys to avoid losing them.</string>
@ -1735,7 +1735,7 @@
@@ -1735,7 +1735,7 @@
<stringname="preference_help">Help</string>
<stringname="preference_help_title">Help and support</string>
<stringname="preference_help_summary">Get help with using ${app_name}</string>
<stringname="preference_help_summary">Get help with using ElementX</string>
<stringname="ftue_auth_carousel_secure_body">Secure and independent communication that gives you the same level of privacy as a face-to-face conversation in your own home.</string>
<stringname="ftue_auth_carousel_control_body">Choose where your conversations are kept, giving you control and independence. Connected via Matrix.</string>
<stringname="ftue_auth_carousel_encrypted_body">End-to-end encrypted and no phone number required. No ads or datamining.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="ftue_auth_carousel_workplace_body">${app_name} is also great for the workplace. It’s trusted by the world’s most secure organisations.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="ftue_auth_carousel_workplace_body">ElementX is also great for the workplace. It’s trusted by the world’s most secure organisations.</string>
<stringname="ftue_auth_use_case_title">Who will you chat to the most?</string>
<stringname="ftue_auth_use_case_subtitle">We\'ll help you get connected</string>
<stringname="soft_logout_clear_data_dialog_content">Clear all data currently stored on this device?\nSign in again to access your account data and messages.</string>
<stringname="soft_logout_clear_data_dialog_e2e_warning_content">You’ll lose access to secure messages unless you sign in to recover your encryption keys.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="soft_logout_sso_not_same_user_error">The current session is for user %1$s and you provide credentials for user %2$s. This is not supported by ${app_name}.\nPlease first clear data, then sign in again on another account.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="soft_logout_sso_not_same_user_error">The current session is for user %1$s and you provide credentials for user %2$s. This is not supported by ElementX.\nPlease first clear data, then sign in again on another account.</string>
<stringname="permalink_malformed">Your matrix.to link was malformed</string>
<stringname="permalink_unsupported_groups">Cannot open this link: communities have been replaced by spaces</string>
@ -2237,8 +2237,8 @@
@@ -2237,8 +2237,8 @@
<stringname="autocomplete_limited_results">Showing only the first results, type more letters…</string>
<stringname="error_saving_media_file">Could not save media file</string>
<stringname="change_password_summary">Set a new account password…</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="use_other_session_content_description">Use the latest ${app_name} on your other devices, ${app_name} Web, ${app_name} Desktop, ${app_name} iOS, ${app_name} for Android, or another cross-signing capable Matrix client</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="use_other_session_content_description">Use the latest ElementX on your other devices, ElementX Web, ElementX Desktop, ElementX iOS, ElementX for Android, or another cross-signing capable Matrix client</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="invite_friends_text">Hey, talk to me on ${app_name}: %s</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="invite_friends_rich_title">🔐️ Join me on ${app_name}</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="invite_friends_text">Hey, talk to me on ElementX: %s</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="invite_friends_rich_title">🔐️ Join me on ElementX</string>
<stringname="invitation_sent_to_one_user">Invitation sent to %1$s</string>
<stringname="invitations_sent_to_two_users">Invitations sent to %1$s and %2$s</string>
<stringname="not_a_valid_qr_code">"It's not a valid matrix QR code"</string>
@ -2694,13 +2694,13 @@
@@ -2694,13 +2694,13 @@
<stringname="open_terms_of">Open terms of %s</string>
<stringname="disconnect_identity_server_dialog_content">Disconnect from the identity server %s?</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="identity_server_error_outdated_identity_server">This identity server is outdated. ${app_name} support only API V2.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="identity_server_error_outdated_identity_server">This identity server is outdated. ElementX support only API V2.</string>
<stringname="identity_server_error_outdated_home_server">This operation is not possible. The homeserver is outdated.</string>
<stringname="identity_server_error_no_identity_server_configured">Please first configure an identity server.</string>
<stringname="identity_server_error_terms_not_signed">Please first accepts the terms of the identity server in the settings.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name -->
<stringname="identity_server_error_bulk_sha256_not_supported">For your privacy, ${app_name} only supports sending hashed user email addresses and phone numbers.</string>
<!-- Note to translators: the translation MUST contain the string "ElementX", which will be replaced by the application name -->
<stringname="identity_server_error_bulk_sha256_not_supported">For your privacy, ElementX only supports sending hashed user email addresses and phone numbers.</string>
<stringname="identity_server_error_binding_error">The association has failed.</string>
<stringname="identity_server_error_no_current_binding_error">There is no current association with this identifier.</string>
<stringname="identity_server_user_consent_not_provided">The user consent has not been provided.</string>
@ -2794,17 +2794,17 @@
@@ -2794,17 +2794,17 @@
<stringname="settings_security_pin_code_summary">If you want to reset your PIN, tap Forgot PIN to logout and reset.</string>
<stringname="screen_sharing_notification_description">Screen sharing is in progress</string>
<stringname="unifiedpush_getdistributors_dialog_title">Choose how to receive notifications</string>
@ -3388,14 +3388,14 @@
@@ -3388,14 +3388,14 @@
<!-- Note to translators: for RTL languages, Spaces will be at the bottom left. Please translate "bottom-left" instead of "bottom-right". Thanks!-->
<stringname="home_empty_space_no_rooms_message">Spaces are a new way to group rooms and people. Add an existing room, or create a new one, using the bottom-right button.</string>
<!-- Note to translators: %s will be replaces with current user displayname -->
<stringname="home_empty_no_rooms_title">Welcome to ${app_name},\n%s.</string>
<stringname="home_empty_no_rooms_title">Welcome to ElementX,\n%s.</string>
<stringname="home_empty_no_rooms_message">The all-in-one secure chat app for teams, friends and organisations. Create a chat, or join an existing room, to get started.</string>
<stringname="home_empty_no_unreads_title">Nothing to report.</string>
<stringname="home_empty_no_unreads_message">This is where your unread messages will show up, when you have some.</string>
<stringname="onboarding_new_app_layout_welcome_title">Welcome to a new view!</string>
<!-- Note to translators: for RTL languages, menu will be at the bottom left. Please translate "bottom-left" instead of "bottom-right". Thanks!-->
<stringname="onboarding_new_app_layout_welcome_message">To simplify your ${app_name}, tabs are now optional. Manage them using the top-right menu.</string>
<stringname="onboarding_new_app_layout_welcome_message">To simplify your ElementX, tabs are now optional. Manage them using the top-right menu.</string>