mirror of
https://github.com/kvazar-network/kevacoin.git
synced 2025-03-13 06:01:45 +00:00
WIP: added Chinese translation.
This commit is contained in:
Just Wonder
parent
a0581f28aa
commit
bd845c7ab4
@ -112,7 +112,7 @@
|
||||
</sizepolicy>
|
||||
</property>
|
||||
<property name="toolTip">
|
||||
<string>List my namepsaces</string>
|
||||
<string>List my namespaces</string>
|
||||
</property>
|
||||
<property name="text">
|
||||
<string>&My Namespaces</string>
|
||||
|
||||
@ -1159,6 +1159,46 @@
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KevaAddKeyDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/kevaaddkeydialog.ui" line="+20"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<location line="+27"/>
|
||||
<source>New value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KevaBookmarksDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../kevabookmarksdialog.cpp" line="+20"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KevaBookmarksModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../kevabookmarksmodel.cpp" line="+28"/>
|
||||
<source>Id</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KevaDetailDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1167,7 +1207,7 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../kevadetaildialog.cpp" line="+19"/>
|
||||
<location filename="../kevadetaildialog.cpp" line="+24"/>
|
||||
<source>Value for %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1218,7 +1258,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>List my namepsaces</source>
|
||||
<source>List my namespaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1252,7 +1292,17 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../kevadialog.cpp" line="+50"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>Add new key-value pair</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Add key-value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../kevadialog.cpp" line="+53"/>
|
||||
<source>Copy URI</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1272,7 +1322,7 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+162"/>
|
||||
<location line="+192"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Warning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1293,21 +1343,38 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<location line="+114"/>
|
||||
<location line="+122"/>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<source>Unknown error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-112"/>
|
||||
<location line="+114"/>
|
||||
<location line="-148"/>
|
||||
<location line="+122"/>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-5"/>
|
||||
<location line="-33"/>
|
||||
<source>Namespace too long "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Cannot add key-value. Make sure you own this namespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Key too long.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Value too long.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KevaMyNamespacesDialog</name>
|
||||
@ -4106,12 +4173,12 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WalletModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletmodel.cpp" line="+301"/>
|
||||
<location filename="../walletmodel.cpp" line="+304"/>
|
||||
<source>Send Coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Send Coins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+394"/>
|
||||
<location line="+399"/>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Fee bump error</source>
|
||||
|
||||
@ -907,6 +907,229 @@
|
||||
<translation><numerusform>(需要%n GB空间)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KevaAddKeyDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation>键</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New value</source>
|
||||
<translation>新值</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>值</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KevaBookmarksDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>显示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KevaBookmarksModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Id</source>
|
||||
<translation>ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KevaDetailDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This pane shows the value associated with a give key</source>
|
||||
<translation>此窗格显示与给定键关联的值</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Value for %1</source>
|
||||
<translation><numerusform>%1 相应值</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KevaDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>显示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The namespace ID with a prefix "N".</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use this form to perform Keva database operations.</source>
|
||||
<translation>使用此表单执行Keva数据库操作。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Namespace:</source>
|
||||
<translation>命名空间：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show content of the namespace.</source>
|
||||
<translation>显示名称空间的内容。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create a new namespace</source>
|
||||
<translation>创建一个新的名称空间</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Create namespace</source>
|
||||
<translation>创建名称空间</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List my namespaces</source>
|
||||
<translation>列出我的名称空间</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&My Namespaces</source>
|
||||
<translation>我的名称空间</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show bookmarks</source>
|
||||
<translation>显示书签</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Bookmarks</source>
|
||||
<translation>书签</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Content of namespace</source>
|
||||
<translation>命名空间的内容</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove the selected entries from the list</source>
|
||||
<translation>从列表中删除所选条目</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>删除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new key-value pair</source>
|
||||
<translation>添加新的键值对</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add key-value</source>
|
||||
<translation>添加键值对</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy URI</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy label</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy message</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy amount</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>警告</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Delete the key "%1"?</source>
|
||||
<translation><numerusform>删除键 "%1"?</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Invalid namespace "%1"</source>
|
||||
<translation><numerusform>无效的名称空间 "%1"</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Key not found: "%1".</source>
|
||||
<translation><numerusform>找不到键: "%1"</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown error.</source>
|
||||
<translation>未知错误。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Namespace too long "%1"</source>
|
||||
<translation><numerusform>命名空间太长: "%1"</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot add key-value. Make sure you own this namespace.</source>
|
||||
<translation>无法添加键值。确保您拥有此名称空间。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key too long.</source>
|
||||
<translation>键太长</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value too long.</source>
|
||||
<translation>值太长。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KevaMyNamespacesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>显示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KevaNamespaceModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Id</source>
|
||||
<translation>Id</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KevaNewNamespaceDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The name of the namespace.</source>
|
||||
<translation>命名空间的名称。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name:</source>
|
||||
<translation>名称:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This pane allows the creation of a new Keva namespace</source>
|
||||
<translation>此窗格允许创建新的Keva命名空间</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>KevaTableModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date</source>
|
||||
<translation>日期</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation>键</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>值</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Block</source>
|
||||
<translation>区块</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Requested</source>
|
||||
<translation>已要求</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ModalOverlay</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user