@ -23,11 +23,11 @@ Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file licens
@@ -23,11 +23,11 @@ Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file licens
This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit ( http : //www.openssl.org/) and cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com) and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
< translation > Copyright © 2009 - 2011 Bitcoin Developers
Dette er eksperimentel software .
Dette program er ekperimentielt .
Distribuere t under MIT / X11 softwarelicensen . Se den vedlagte fil , license . txt , eller http : //www.opensource.org/licenses/mit-license.php.
Det er gjort tilgængelig t under MIT / X11 softwarelicensen . Se den tilhørende fil & quot ; license . txt & quot ; eller http : //www.opensource.org/licenses/mit-license.php.
Dette produk t indeholder software udviklet af OpenSSL Project til brug i OpenSSL Toolkit ( http : //www.openssl.org/) og kryptografisk software skrevet af Eric Young (eay@cryptsoft.com) og UPnP software skrevet af Thomas Bernh ard.</translation>
Produkte t indeholder software som er udviklet af OpenSSL Project til brug i OpenSSL Toolkit ( http : //www.openssl.org/), kryptografisk software skrevet af Eric Young (eay@cryptsoft.com) og UPnP-software skrevet by Thomas Bern ard.</translation>
< / message >
< / context >
< context >
@ -40,12 +40,12 @@ Dette produkt indeholder software udviklet af OpenSSL Project til brug i OpenSSL
@@ -40,12 +40,12 @@ Dette produkt indeholder software udviklet af OpenSSL Project til brug i OpenSSL
< message >
< location filename = "../forms/addressbookpage.ui" line = "20" / >
< source > These are your Bitcoin addresses for receiving payments . You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you . < / source >
< translation > Dette er dine Bitcoinadresser for at modtage betalinger . Du kan give en forskellig adresse til hver afsender , så du kan holde styr på hvem der betaler dig . < / translation >
< translation > Dette er dine Bitcoinadresser til at modtage betalinger med . Du kan give en forskellig adresse til hver afsender , så du kan holde styr på hvem der betaler dig . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../forms/addressbookpage.ui" line = "33" / >
< source > Double - click to edit address or label < / source >
< translation > Dobbeltklik for at redigere adresse eller etike t< / translation >
< translation > Dobbeltklik for at redigere adresse eller mærka t< / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../forms/addressbookpage.ui" line = "57" / >
@ -318,7 +318,7 @@ Er du sikker på at du ønsker at kryptere din tegnebog?</translation>
@@ -318,7 +318,7 @@ Er du sikker på at du ønsker at kryptere din tegnebog?</translation>
< message >
< location filename = "../bitcoingui.cpp" line = "200" / >
< source > E & amp ; xit < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & amp ; Luk < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoingui.cpp" line = "201" / >
@ -328,7 +328,7 @@ Er du sikker på at du ønsker at kryptere din tegnebog?</translation>
@@ -328,7 +328,7 @@ Er du sikker på at du ønsker at kryptere din tegnebog?</translation>
< message >
< location filename = "../bitcoingui.cpp" line = "204" / >
< source > & amp ; About % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & amp ; Om % 1 < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoingui.cpp" line = "205" / >
@ -764,7 +764,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -764,7 +764,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
< message >
< location filename = "../overviewpage.cpp" line = "103" / >
< source > Your current balance < / source >
< translation > Din aktuell e saldo < / translation >
< translation > Din nuværend e saldo < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../overviewpage.cpp" line = "108" / >
@ -1915,411 +1915,415 @@ Husk at kryptere din tegnebog ikke fuldt ud kan beskytte din bitcoins mod at bli
@@ -1915,411 +1915,415 @@ Husk at kryptere din tegnebog ikke fuldt ud kan beskytte din bitcoins mod at bli
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "116" / >
< source > Wallet is unencrypted , please encrypt it first . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Tegnebogen er ikke krypteret . Kryptér den venligst først . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "117" / >
< source > Enter the new passphrase for the wallet . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Indtast den nye adgangskode til tegnebogen . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "118" / >
< source > Re - enter the new passphrase for the wallet . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Genindtast den nye adgangskode til tegnebogen . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "119" / >
< source > Wallet Passphrase Changed . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Adgangskode til tegnebog æ ndret . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "120" / >
< source > New Receiving Address < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Ny modtageradresse < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "121" / >
< source > You should use a new address for each payment you receive .
Label < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Du bør bruge en ny adresse for hver betaling du modtager .
Mærkat < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "125" / >
< source > & lt ; b & gt ; Status : & lt ; / b & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; b & gt ; Status : & lt ; / b & g t ; < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "126" / >
< source > , has not been successfully broadcast yet < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > , er ikke blevet transmitteret endnu < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "127" / >
< source > , broadcast through % d node < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > , spredt gennem % d knudepunkt < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "128" / >
< source > , broadcast through % d nodes < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > , spredt gennem % d knudepunkter < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "129" / >
< source > & lt ; b & gt ; Date : & lt ; / b & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; b & gt ; Dato : & lt ; / b & g t ; < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "130" / >
< source > & lt ; b & gt ; Source : & lt ; / b & g t ; G e n e r a t e d & l t ; b r & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; b & gt ; Kilde : & lt ; / b & g t ; G e n e r e r e t & l t ; b r & g t ; < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "131" / >
< source > & lt ; b & gt ; From : & lt ; / b & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; b & gt ; Fra : & lt ; / b & g t ; < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "132" / >
< source > unknown < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ukendt < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "133" / >
< source > & lt ; b & gt ; To : & lt ; / b & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; b & gt ; Til : & lt ; / b & g t ; < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "134" / >
< source > ( yours , label : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ( din , etiket : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "135" / >
< source > ( yours ) < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ( din ) < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "136" / >
< source > & lt ; b & gt ; Credit : & lt ; / b & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; b & gt ; Kredit : & lt ; / b & g t ; < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "137" / >
< source > ( % s matures in % d more blocks ) < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ( % s bliver moden om % d blokke ) < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "138" / >
< source > ( not accepted ) < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ( ikke accepteret ) < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "139" / >
< source > & lt ; b & gt ; Debit : & lt ; / b & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; b & gt ; Debet : & lt ; / b & g t ; < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "140" / >
< source > & lt ; b & gt ; Transaction fee : & lt ; / b & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; b & gt ; Transaktionsgebyr : & lt ; / b & g t ; < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "141" / >
< source > & lt ; b & gt ; Net amount : & lt ; / b & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; b & gt ; Nettobeløb : & lt ; / b & g t ; < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "142" / >
< source > Message : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Besked : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "143" / >
< source > Comment : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Kommentar : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "144" / >
< source > Generated coins must wait 120 blocks before they can be spent . When you generated this block , it was broadcast to the network to be added to the block chain . If it fails to get into the chain , it will change to & quot ; not accepted & quot ; and not be spendable . This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Genererede coins skal vente 120 blokke , før de kan blive brugt . Da du genererede denne blok blev det transmitteret til netværket , for at blive føjet til blokkæden . Hvis det mislykkes at komme ind i kæden , vil den skifte til & quot ; ikke godkendt & quot ; , og ikke blive kunne bruges . Dette kan lejlighedsvis ske , hvis en anden node genererer en blok inden for få sekunder af din . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "150" / >
< source > Cannot write autostart / bitcoin . desktop file < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Skrivning til filen autostart / bitcoin . desktop ikke mulig < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "151" / >
< source > Main < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Generelt < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "152" / >
< source > & amp ; Start Bitcoin on window system startup < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & amp ; Start Bitcoin når systemet startes < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "153" / >
< source > & amp ; Minimize on close < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & amp ; Minimér ved lukning < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "154" / >
< source > version % s < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > version % s < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "155" / >
< source > Error in amount < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Fejl i beløb < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "156" / >
< source > Send Coins < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Send Coins < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "157" / >
< source > Amount exceeds your balance < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Beløb overstiger saldo < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "158" / >
< source > Total exceeds your balance when the < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Det samlede beløb overstiger saldoen når < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "159" / >
< source > transaction fee is included < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > transaktionsgebyret er inkluderet < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "160" / >
< source > Payment sent < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Betaling afsendt < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "161" / >
< source > Sending . . . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Sender . . . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "162" / >
< source > Invalid address < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Ugyldig adresse < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "163" / >
< source > Sending % s to % s < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Sender % s til % s < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "164" / >
< source > CANCELLED < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ANNULLERET < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "165" / >
< source > Cancelled < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Annulleret < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "166" / >
< source > Transfer cancelled < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Overførsel annulleret < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "167" / >
< source > Error : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Fejl : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "168" / >
< source > Insufficient funds < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Du har ikke penge nok < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "169" / >
< source > Connecting . . . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Forbinder . . . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "170" / >
< source > Unable to connect < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Forbindelse mislykkedes < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "171" / >
< source > Requesting public key . . . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Efterspørger offentlig nøgle . . . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "172" / >
< source > Received public key . . . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Modtog offentlig nøgle . . . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "173" / >
< source > Recipient is not accepting transactions sent by IP address < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Modtageren accepterer ikke transaktioner sendt til en IP - adresse < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "174" / >
< source > Transfer was not accepted < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Overførsel ikke accepteret < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "175" / >
< source > Invalid response received < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Ugyldigt svar modtaget < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "176" / >
< source > Creating transaction . . . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Opretter transaktion . . . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "177" / >
< source > This transaction requires a transaction fee of at least % s because of its amount , complexity , or use of recently received funds < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Denne transaktion kræver at du betaler et transaktionsgebyr på mindst % s pga . af transaktionens størrelse , dens kompleksitet eller fordi den gør brug af nyligt modtagne penge < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "180" / >
< source > Transaction creation failed < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Opretning af transaktion mislykkedes < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "181" / >
< source > Transaction aborted < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Transaktion afbrudt < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "182" / >
< source > Lost connection , transaction cancelled < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Forbindelse afbrudt , transaktion annulleret < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "183" / >
< source > Sending payment . . . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Sender betaling . . . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "184" / >
< source > The transaction was rejected . This might happen if some of the coins in your wallet were already spent , such as if you used a copy of wallet . dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Transaktionen blev afvist . Dette kan ske hvis nogle af pengene i din tegnebog allerede er brugt , for eksempel hvis du har brugt en kopi af din wallet . dat - fil og pengene er brugt i kopien af din tegnebog , men ikke blev markeret som brugte deri . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "188" / >
< source > Waiting for confirmation . . . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Afventer bekræftelse . . . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "189" / >
< source > The payment was sent , but the recipient was unable to verify it .
The transaction is recorded and will credit to the recipient ,
but the comment information will be blank . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Betalingen blev afsendt , men modtageren var ikke i stand til at bekræfte den .
Transaktionen er oprettet og vil kreditere modtageren ,
men kommentarfeltet vil være tomt . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "193" / >
< source > Payment was sent , but an invalid response was received < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Betalingen blev afsendt , men et ugyldigt svar blev modtaget < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "194" / >
< source > Payment completed < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Betaling fuldført < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "195" / >
< source > Name < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Navn < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "196" / >
< source > Address < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Adresse < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "197" / >
< source > Label < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Etiket < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "198" / >
< source > Bitcoin Address < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Bitcoinadresse < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "199" / >
< source > This is one of your own addresses for receiving payments and cannot be entered in the address book . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Dette er en af dine egne adresser til at modtage betalinger med , og kan ikke indtastes i adressebogen . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "202" / >
< source > Edit Address < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Rediger Adresse < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "203" / >
< source > Edit Address Label < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Redigér adressemærkat < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "204" / >
< source > Add Address < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Tilføj adresse < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "205" / >
< source > Bitcoin < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Bitcoin < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "206" / >
< source > Bitcoin - Generating < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Bitcoin - Genererer < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "207" / >
< source > Bitcoin - ( not connected ) < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Bitcoin - ( ikke tilsluttet ) < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "208" / >
< source > & amp ; Open Bitcoin < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Å & amp ; bn Bitcoin < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "209" / >
< source > & amp ; Send Bitcoins < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & amp ; Send Bitcoins < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "210" / >
< source > O & amp ; ptions . . . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & amp ; Indstillinger . . . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "211" / >
< source > E & amp ; xit < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & amp ; Luk < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "212" / >
< source > Program has crashed and will terminate . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Programmet er gået ned og vil afslutte . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "213" / >
< source > Warning : Please check that your computer & apos ; s date and time are correct . If your clock is wrong Bitcoin will not work properly . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Advarsel : Undersøg venligst at din computers dato og klokkeslet er korrekt indstillet . Hvis der er fejl i disse vil Bitcoin ikke fungere korrekt . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../bitcoinstrings.cpp" line = "216" / >
< source > beta < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > beta < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -2327,7 +2331,7 @@ but the comment information will be blank.</source>
@@ -2327,7 +2331,7 @@ but the comment information will be blank.</source>
< message >
< location filename = "../bitcoin.cpp" line = "145" / >
< source > Bitcoin Qt < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Bitcoin Qt < / translation >
< / message >
< / context >
< / TS >