d4708
/
qBittorrent
mirror of https://github.com/d47081/qBittorrent.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

- Fixed italian trannslation

adaptive-webui-19844
Christophe Dumez 18 years ago
parent
a9692dbe60
commit
d02edebb58
27 changed files with 392 additions and 391 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 28
      src/lang/qbittorrent_bg.ts
  2. 28
      src/lang/qbittorrent_ca.ts
  3. 28
      src/lang/qbittorrent_da.ts
  4. 28
      src/lang/qbittorrent_de.ts
  5. 28
      src/lang/qbittorrent_el.ts
  6. 28
      src/lang/qbittorrent_en.ts
  7. 28
      src/lang/qbittorrent_es.ts
  8. 28
      src/lang/qbittorrent_fi.ts
  9. 28
      src/lang/qbittorrent_fr.ts
  10. 28
      src/lang/qbittorrent_hu.ts
  11. BIN
      src/lang/qbittorrent_it.qm
  12. 83
      src/lang/qbittorrent_it.ts
  13. 28
      src/lang/qbittorrent_ja.ts
  14. 28
      src/lang/qbittorrent_ko.ts
  15. 28
      src/lang/qbittorrent_nb.ts
  16. 28
      src/lang/qbittorrent_nl.ts
  17. 28
      src/lang/qbittorrent_pl.ts
  18. 28
      src/lang/qbittorrent_pt.ts
  19. 28
      src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
  20. 28
      src/lang/qbittorrent_ro.ts
  21. 28
      src/lang/qbittorrent_ru.ts
  22. 28
      src/lang/qbittorrent_sk.ts
  23. 28
      src/lang/qbittorrent_sv.ts
  24. 28
      src/lang/qbittorrent_tr.ts
  25. 28
      src/lang/qbittorrent_uk.ts
  26. 28
      src/lang/qbittorrent_zh.ts
  27. 28
      src/lang/qbittorrent_zh_HK.ts

28
src/lang/qbittorrent_bg.ts
Unescape View File

@ -1085,7 +1085,7 @@ Copyright © 2006 на Christophe Dumez<br>
<translation type="obsolete"> е завършил свалянето.</translation> <translation type="obsolete"> е завършил свалянето.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Невъзможно изчакване от дадените портове.</translation> <translation>Невъзможно изчакване от дадените портове.</translation>
</message> </message>
@ -1379,17 +1379,17 @@ Please close the other one first.</source>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>Състояние на връзката:</translation> <translation>Състояние на връзката:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Извън мрежата</translation> <translation>Извън мрежата</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>Няма връзки...</translation> <translation>Няма връзки...</translation>
</message> </message>
@ -1583,23 +1583,23 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">Намерена грешка (пълен диск?), &apos;%1&apos; е в пауза.</translation> <translation type="obsolete">Намерена грешка (пълен диск?), &apos;%1&apos; е в пауза.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>Състояние на връзката:</translation> <translation>Състояние на връзката:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>Свързан</translation> <translation>Свързан</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>Проблем с Firewall-а?</translation> <translation>Проблем с Firewall-а?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>Няма входящи връзки...</translation> <translation>Няма входящи връзки...</translation>
</message> </message>
@ -1625,13 +1625,13 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">Резултати</translation> <translation type="obsolete">Резултати</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Сваляне на &apos;%1&apos;, моля изчакайте...</translation> <translation>Сваляне на &apos;%1&apos;, моля изчакайте...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>Намерена грешка (пълен диск?), &apos;%1&apos; е в пауза.</translation> <translation>Намерена грешка (пълен диск?), &apos;%1&apos; е в пауза.</translation>
@ -2111,24 +2111,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Вярно</translation> <translation type="obsolete">Вярно</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

28
src/lang/qbittorrent_ca.ts
Unescape View File

@ -1064,7 +1064,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete"> ha finalitzat la descàrrega.</translation> <translation type="obsolete"> ha finalitzat la descàrrega.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>No es pot obrir el port especificat.</translation> <translation>No es pot obrir el port especificat.</translation>
</message> </message>
@ -1437,17 +1437,17 @@ Si et plau tanca l&apos;altre primer.</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1623,23 +1623,23 @@ Si et plau tanca l&apos;altre primer.</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1650,13 +1650,13 @@ Si et plau tanca l&apos;altre primer.</translation>
<translation type="obsolete">Resultats</translation> <translation type="obsolete">Resultats</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2136,24 +2136,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Cert</translation> <translation type="obsolete">Cert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

28
src/lang/qbittorrent_da.ts
Unescape View File

@ -744,7 +744,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation>Er du sikker? -- qBittorrent</translation> <translation>Er du sikker? -- qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Kunne ikke lytte på de opgivne porte.</translation> <translation>Kunne ikke lytte på de opgivne porte.</translation>
</message> </message>
@ -873,17 +873,17 @@ Luk venglist denne først.</translation>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>Forbindelses status:</translation> <translation>Forbindelses status:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Offline</translation> <translation>Offline</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>Ingen kilder fundet...</translation> <translation>Ingen kilder fundet...</translation>
</message> </message>
@ -1076,23 +1076,23 @@ Luk venglist denne først.</translation>
<translation>Der opstod en fejl under forsøget på at skrive %1. Disken er måske fuld, downloaden er sat på pause</translation> <translation>Der opstod en fejl under forsøget på at skrive %1. Disken er måske fuld, downloaden er sat på pause</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>Forbindelses Status:</translation> <translation>Forbindelses Status:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>Online</translation> <translation>Online</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>Bag en Firewall?</translation> <translation>Bag en Firewall?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>Ingen indkommende forbindelser...</translation> <translation>Ingen indkommende forbindelser...</translation>
</message> </message>
@ -1118,13 +1118,13 @@ Luk venglist denne først.</translation>
<translation type="obsolete">Resultater</translation> <translation type="obsolete">Resultater</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Downloader &apos;%1&apos;, vent venligst...</translation> <translation>Downloader &apos;%1&apos;, vent venligst...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>Der opstod en fejl (fuld disk?), &apos;%1&apos; sat på pause.</translation> <translation>Der opstod en fejl (fuld disk?), &apos;%1&apos; sat på pause.</translation>
@ -1529,24 +1529,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Sandt</translation> <translation type="obsolete">Sandt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

28
src/lang/qbittorrent_de.ts
Unescape View File

@ -1031,7 +1031,7 @@ Copyright (c) 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Konnte nicht auf den angegebenen Ports lauschen.</translation> <translation type="obsolete">Konnte nicht auf den angegebenen Ports lauschen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Konnte nicht auf den angegebenen Ports lauschen.</translation> <translation>Konnte nicht auf den angegebenen Ports lauschen.</translation>
</message> </message>
@ -1325,17 +1325,17 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst.</translation>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>Verbindungs Status:</translation> <translation>Verbindungs Status:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Offline</translation> <translation>Offline</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>Keine Peers gefunden...</translation> <translation>Keine Peers gefunden...</translation>
</message> </message>
@ -1529,23 +1529,23 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst.</translation>
<translation type="obsolete">Ein Fehler ist aufgetreten (Festplatte voll?), &apos;%1&apos; angehalten.</translation> <translation type="obsolete">Ein Fehler ist aufgetreten (Festplatte voll?), &apos;%1&apos; angehalten.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>Verbindungs-Status:</translation> <translation>Verbindungs-Status:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>Online</translation> <translation>Online</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>Hinter einer Firewall/Router?</translation> <translation>Hinter einer Firewall/Router?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>Keine eingehenden Verbindungen...</translation> <translation>Keine eingehenden Verbindungen...</translation>
</message> </message>
@ -1571,13 +1571,13 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst.</translation>
<translation type="obsolete">Ergebnisse</translation> <translation type="obsolete">Ergebnisse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Lade &apos;%1&apos;, bitte warten...</translation> <translation>Lade &apos;%1&apos;, bitte warten...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>Ein Fehler ist aufgetreten (Festplatte voll?), &apos;%1&apos; angehalten.</translation> <translation>Ein Fehler ist aufgetreten (Festplatte voll?), &apos;%1&apos; angehalten.</translation>
@ -2048,24 +2048,24 @@ Möchten sie qBittorrent wirklich beenden?</translation>
<translation type="obsolete">Wahr</translation> <translation type="obsolete">Wahr</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation>Ignoriert</translation> <translation>Ignoriert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation>Normal</translation> <translation>Normal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation>Hoch</translation> <translation>Hoch</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation>Maximum</translation> <translation>Maximum</translation>

28
src/lang/qbittorrent_el.ts
Unescape View File

@ -1097,7 +1097,7 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete"> έχει τελειώσει το κατέβασμα.</translation> <translation type="obsolete"> έχει τελειώσει το κατέβασμα.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Δεν &quot;ακροάστηκα&quot; καμία σπό τις δωσμένες θύρες.</translation> <translation>Δεν &quot;ακροάστηκα&quot; καμία σπό τις δωσμένες θύρες.</translation>
</message> </message>
@ -1421,17 +1421,17 @@ Please close the other one first.</source>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>Κατάσταση Σύνδεσης:</translation> <translation>Κατάσταση Σύνδεσης:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Offline</translation> <translation>Offline</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>Δεν βρέθηκαν συνδέσεις...</translation> <translation>Δεν βρέθηκαν συνδέσεις...</translation>
</message> </message>
@ -1625,23 +1625,23 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">Ένα σφάλμα προέκυψε (δίσκος πλήρης?), το &apos;%1&apos; είναι σε παύση.</translation> <translation type="obsolete">Ένα σφάλμα προέκυψε (δίσκος πλήρης?), το &apos;%1&apos; είναι σε παύση.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>Κατάσταση Σύνδεσης:</translation> <translation>Κατάσταση Σύνδεσης:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>Online</translation> <translation>Online</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>Σε τοίχο προστασίας (firewall)?</translation> <translation>Σε τοίχο προστασίας (firewall)?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>Καμία εισερχόμενη σύνδεση...</translation> <translation>Καμία εισερχόμενη σύνδεση...</translation>
</message> </message>
@ -1667,13 +1667,13 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">Αποτελέσματα</translation> <translation type="obsolete">Αποτελέσματα</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Κατέβασμα του &apos;%1&apos;, παρακαλώ περιμένετε...</translation> <translation>Κατέβασμα του &apos;%1&apos;, παρακαλώ περιμένετε...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>Ένα σφάλμα προέκυψε (δίσκος πλήρης?), το &apos;%1&apos; είναι σε παύση.</translation> <translation>Ένα σφάλμα προέκυψε (δίσκος πλήρης?), το &apos;%1&apos; είναι σε παύση.</translation>
@ -2153,24 +2153,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Σωστό</translation> <translation type="obsolete">Σωστό</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

28
src/lang/qbittorrent_en.ts
Unescape View File

@ -660,7 +660,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -687,17 +687,17 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -842,34 +842,34 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -1199,24 +1199,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<context> <context>
<name>PropListDelegate</name> <name>PropListDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

28
src/lang/qbittorrent_es.ts
Unescape View File

@ -1051,7 +1051,7 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">No se pudo escuchar en ninguno de los puertos brindados.</translation> <translation type="obsolete">No se pudo escuchar en ninguno de los puertos brindados.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>No se pudo escuchar en ninguno de los puertos brindados.</translation> <translation>No se pudo escuchar en ninguno de los puertos brindados.</translation>
</message> </message>
@ -1350,17 +1350,17 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>Estado de la conexión:</translation> <translation>Estado de la conexión:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Offline</translation> <translation>Offline</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>No se encontraron peers...</translation> <translation>No se encontraron peers...</translation>
</message> </message>
@ -1554,23 +1554,23 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
<translation type="obsolete">Un error ocurrió (¿disco lleno?), &apos;%1&apos; pausado.</translation> <translation type="obsolete">Un error ocurrió (¿disco lleno?), &apos;%1&apos; pausado.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>Estado de la conexión:</translation> <translation>Estado de la conexión:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>En línea</translation> <translation>En línea</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>¿Con firewall?</translation> <translation>¿Con firewall?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>Sin conexiones entrantes...</translation> <translation>Sin conexiones entrantes...</translation>
</message> </message>
@ -1596,13 +1596,13 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
<translation type="obsolete">Resultados</translation> <translation type="obsolete">Resultados</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Descargando &apos;%1&apos;, por favor espera...</translation> <translation>Descargando &apos;%1&apos;, por favor espera...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>Un error ocurrió (¿disco lleno?), &apos;%1&apos; pausado.</translation> <translation>Un error ocurrió (¿disco lleno?), &apos;%1&apos; pausado.</translation>
@ -2082,24 +2082,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Verdadero</translation> <translation type="obsolete">Verdadero</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

28
src/lang/qbittorrent_fi.ts
Unescape View File

@ -814,7 +814,7 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Tiedoston lataaminen ei onnistunut:</translation> <translation type="obsolete">Tiedoston lataaminen ei onnistunut:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Minkään annetun portin käyttäminen ei onnistunut.</translation> <translation>Minkään annetun portin käyttäminen ei onnistunut.</translation>
</message> </message>
@ -1115,17 +1115,17 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa.</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1312,23 +1312,23 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa.</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1339,13 +1339,13 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa.</translation>
<translation type="obsolete">Tulokset</translation> <translation type="obsolete">Tulokset</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -1755,24 +1755,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Kyllä</translation> <translation type="obsolete">Kyllä</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

28
src/lang/qbittorrent_fr.ts
Unescape View File

@ -1170,7 +1170,7 @@ Copyright © 2006 par Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete"> a fini de télécharger.</translation> <translation type="obsolete"> a fini de télécharger.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Impossible d&apos;écouter sur les ports donnés.</translation> <translation>Impossible d&apos;écouter sur les ports donnés.</translation>
</message> </message>
@ -1504,17 +1504,17 @@ Veuillez d&apos;abord le quitter.</translation>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>Statut de la connexion :</translation> <translation>Statut de la connexion :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Déconnecté</translation> <translation>Déconnecté</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>Aucune source trouvée...</translation> <translation>Aucune source trouvée...</translation>
</message> </message>
@ -1713,23 +1713,23 @@ Veuillez d&apos;abord le quitter.</translation>
<translation type="obsolete">Une erreur s&apos;est produite (disque plein ?), &apos;%1&apos; a été mis en pause.</translation> <translation type="obsolete">Une erreur s&apos;est produite (disque plein ?), &apos;%1&apos; a été mis en pause.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>Etat de la connexion :</translation> <translation>Etat de la connexion :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>Connecté</translation> <translation>Connecté</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>Derrière un pare-feu ou un routeur ?</translation> <translation>Derrière un pare-feu ou un routeur ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>Aucune connexion entrante...</translation> <translation>Aucune connexion entrante...</translation>
</message> </message>
@ -1755,13 +1755,13 @@ Veuillez d&apos;abord le quitter.</translation>
<translation type="obsolete">Résultats</translation> <translation type="obsolete">Résultats</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Téléchargement de &apos;%1&apos;, veuillez patienter...</translation> <translation>Téléchargement de &apos;%1&apos;, veuillez patienter...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>Une erreur s&apos;est produite (disque plein ?), &apos;%1&apos; a été mis en pause.</translation> <translation>Une erreur s&apos;est produite (disque plein ?), &apos;%1&apos; a été mis en pause.</translation>
@ -2242,24 +2242,24 @@ Etes-vous certain de vouloir quitter qBittorrent ?</translation>
<translation type="obsolete">Oui</translation> <translation type="obsolete">Oui</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation>Ignoré</translation> <translation>Ignoré</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation>Normale</translation> <translation>Normale</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation>Haute</translation> <translation>Haute</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation>Maximale</translation> <translation>Maximale</translation>

28
src/lang/qbittorrent_hu.ts
Unescape View File

@ -707,7 +707,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation>Egészen biztos? -- qBittorrent</translation> <translation>Egészen biztos? -- qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>A megadott porok zártak.</translation> <translation>A megadott porok zártak.</translation>
</message> </message>
@ -750,17 +750,17 @@ Kérlek előbb azt zárd be.</translation>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>A kapcsolat állapota:</translation> <translation>A kapcsolat állapota:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Offline</translation> <translation>Offline</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>Nem találtam ügyfélt...</translation> <translation>Nem találtam ügyfélt...</translation>
</message> </message>
@ -929,34 +929,34 @@ Kérlek előbb azt zárd be.</translation>
<translation>Hiba történ a(z) %1 írása/olvasása közben. Valószínűleg tele a lemez, így a letöltés megszakítva</translation> <translation>Hiba történ a(z) %1 írása/olvasása közben. Valószínűleg tele a lemez, így a letöltés megszakítva</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>A kapcsolat állapota:</translation> <translation>A kapcsolat állapota:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>Online</translation> <translation>Online</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>Tűzfal probléma?</translation> <translation>Tűzfal probléma?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>Nincs kapcsolat...</translation> <translation>Nincs kapcsolat...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Letöltés alatt: &apos;%1&apos;, kis türelmet...</translation> <translation>Letöltés alatt: &apos;%1&apos;, kis türelmet...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>Hiba történt (megtelt a merevlemez?), &apos;%1&apos; megállítva.</translation> <translation>Hiba történt (megtelt a merevlemez?), &apos;%1&apos; megállítva.</translation>
@ -1302,24 +1302,24 @@ Mégis leállítod a qBittorrentet?</translation>
<context> <context>
<name>PropListDelegate</name> <name>PropListDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation>Mellőzve</translation> <translation>Mellőzve</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation>Átlagos</translation> <translation>Átlagos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation>Magas</translation> <translation>Magas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation>Maximális</translation> <translation>Maximális</translation>

BIN
src/lang/qbittorrent_it.qm
View File

Binary file not shown.

83
src/lang/qbittorrent_it.ts
Unescape View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="it"> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="it">
<defaultcodec></defaultcodec>
<context> <context>
<name>AboutDlg</name> <name>AboutDlg</name>
<message> <message>
@ -50,7 +51,7 @@
<message> <message>
<location filename="../about.ui" line="400"/> <location filename="../about.ui" line="400"/>
<source>Thanks To</source> <source>Thanks To</source>
<translation type="obsolete">Grazie a</translation> <translation type="obsolete">Ringraziamenti</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../about.ui" line="375"/> <location filename="../about.ui" line="375"/>
@ -122,7 +123,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<message> <message>
<location filename="../about.ui" line="362"/> <location filename="../about.ui" line="362"/>
<source>Thanks to</source> <source>Thanks to</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ringraziamenti</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -177,7 +178,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<message> <message>
<location filename="../options.ui" line="781"/> <location filename="../options.ui" line="781"/>
<source>Save Path:</source> <source>Save Path:</source>
<translation>Percorso di salvataggio:</translation> <translation>Directory di salvataggio:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options.ui" line="118"/> <location filename="../options.ui" line="118"/>
@ -889,7 +890,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete"> ha finito il dowload.</translation> <translation type="obsolete"> ha finito il dowload.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Impossibile mettersi in ascolto sulle porte scelte.</translation> <translation>Impossibile mettersi in ascolto sulle porte scelte.</translation>
</message> </message>
@ -1134,17 +1135,17 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent</comment>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>Stato della connessione:</translation> <translation>Stato della connessione:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Offline</translation> <translation>Offline</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>Nessun peer trovato...</translation> <translation>Nessun peer trovato...</translation>
</message> </message>
@ -1337,23 +1338,23 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent</comment>
<translation>Errore di scrittura o di lettura con %1. Probabilmente il disco è pieno, il download è stato fermato</translation> <translation>Errore di scrittura o di lettura con %1. Probabilmente il disco è pieno, il download è stato fermato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>Stato della connessione:</translation> <translation>Stato della connessione:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>Online</translation> <translation>Online</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>Dietro firewall?</translation> <translation>Dietro firewall?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>Nessuna connession in entrata...</translation> <translation>Nessuna connession in entrata...</translation>
</message> </message>
@ -1379,13 +1380,13 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent</comment>
<translation type="obsolete">Risultati</translation> <translation type="obsolete">Risultati</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Download di &apos;%1&apos; in corso...</translation> <translation>Download di &apos;%1&apos; in corso...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>C&apos;è stato un errore (disco pieno?), &apos;%1&apos; fermato.</translation> <translation>C&apos;è stato un errore (disco pieno?), &apos;%1&apos; fermato.</translation>
@ -1615,12 +1616,12 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation>
<message> <message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="468"/> <location filename="../MainWindow.ui" line="468"/>
<source>Pause All</source> <source>Pause All</source>
<translation>Ferma Tutti</translation> <translation>Ferma tutti</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="473"/> <location filename="../MainWindow.ui" line="473"/>
<source>Start All</source> <source>Start All</source>
<translation>Inizia Tutti</translation> <translation>Inizia tutti</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="528"/> <location filename="../MainWindow.ui" line="528"/>
@ -1730,7 +1731,7 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation>
<message> <message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="483"/> <location filename="../MainWindow.ui" line="483"/>
<source>Delete Permanently</source> <source>Delete Permanently</source>
<translation>Cancella Permanentemente</translation> <translation>Cancella permanentemente</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="478"/> <location filename="../MainWindow.ui" line="478"/>
@ -1775,7 +1776,7 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation>
<message> <message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="538"/> <location filename="../MainWindow.ui" line="538"/>
<source>Set global upload limit</source> <source>Set global upload limit</source>
<translation>Imposta limite di upload totale</translation> <translation>Imposta limite di upload globale</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="373"/> <location filename="../MainWindow.ui" line="373"/>
@ -1796,24 +1797,24 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation>
<translation type="obsolete">Vero</translation> <translation type="obsolete">Vero</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation>Ignorata</translation> <translation>Ignorata</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation>Normale</translation> <translation>Normale</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation>Alta</translation> <translation>Alta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation>Massima</translation> <translation>Massima</translation>
@ -1884,7 +1885,7 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation>
<message> <message>
<location filename="../rss.ui" line="56"/> <location filename="../rss.ui" line="56"/>
<source>2</source> <source>2</source>
<translation type="unfinished">2</translation> <translation>2</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1917,7 +1918,7 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation>
<message> <message>
<location filename="../rss_imp.cpp" line="120"/> <location filename="../rss_imp.cpp" line="120"/>
<source>Are you sure you want to delete this stream from the list ?</source> <source>Are you sure you want to delete this stream from the list ?</source>
<translation type="obsolete">Sei sicuro di voler cancellare questo flusso dalla lista?</translation> <translation type="obsolete">Sei sicuro di voler cancellare questo flusso dalla lista ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../rss_imp.cpp" line="60"/> <location filename="../rss_imp.cpp" line="60"/>
@ -1952,7 +1953,7 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation>
<message> <message>
<location filename="../rss_imp.cpp" line="154"/> <location filename="../rss_imp.cpp" line="154"/>
<source>qBittorrent</source> <source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent</translation> <translation>qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../rss_imp.cpp" line="155"/> <location filename="../rss_imp.cpp" line="155"/>
@ -2041,7 +2042,7 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation>
<message> <message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="326"/> <location filename="../searchEngine.cpp" line="326"/>
<source>Searching...</source> <source>Searching...</source>
<translation>Ricerca...</translation> <translation>Ricerca in corso...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="471"/> <location filename="../searchEngine.cpp" line="471"/>
@ -2232,7 +2233,7 @@ Changelog:
<message> <message>
<location filename="../addTorrentDialog.ui" line="78"/> <location filename="../addTorrentDialog.ui" line="78"/>
<source>Torrent content:</source> <source>Torrent content:</source>
<translation>Contenuti del Torrent:</translation> <translation>Contenuti del torrent:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../addTorrentDialog.ui" line="95"/> <location filename="../addTorrentDialog.ui" line="95"/>
@ -2449,7 +2450,7 @@ Changelog:
<message> <message>
<location filename="../createtorrent_imp.cpp" line="57"/> <location filename="../createtorrent_imp.cpp" line="57"/>
<source>Torrent Files</source> <source>Torrent Files</source>
<translation>Files torrent</translation> <translation>File torrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../createtorrent_imp.cpp" line="58"/> <location filename="../createtorrent_imp.cpp" line="58"/>
@ -2459,22 +2460,22 @@ Changelog:
<message> <message>
<location filename="../createtorrent_imp.cpp" line="152"/> <location filename="../createtorrent_imp.cpp" line="152"/>
<source>No destination path set</source> <source>No destination path set</source>
<translation>Nessun percorso di salvataggio definito</translation> <translation>Nessuna directory di salvataggio definita</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../createtorrent_imp.cpp" line="152"/> <location filename="../createtorrent_imp.cpp" line="152"/>
<source>Please type a destination path first</source> <source>Please type a destination path first</source>
<translation>Per favore inserire un percorso di destinazione</translation> <translation>Per favore inserire prima una directory di salvataggio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../createtorrent_imp.cpp" line="157"/> <location filename="../createtorrent_imp.cpp" line="157"/>
<source>No input path set</source> <source>No input path set</source>
<translation>Nessun percorso da aggiungere specificata</translation> <translation>Nessuna percorso da inserire definito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../createtorrent_imp.cpp" line="157"/> <location filename="../createtorrent_imp.cpp" line="157"/>
<source>Please type an input path first</source> <source>Please type an input path first</source>
<translation>Per favore inserire un percorso da aggiungere</translation> <translation>Per favore scegliere prima un percorso da inserire</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../createtorrent_imp.cpp" line="96"/> <location filename="../createtorrent_imp.cpp" line="96"/>
@ -2538,7 +2539,7 @@ Changelog:
<message> <message>
<location filename="../downloadFromURL.ui" line="66"/> <location filename="../downloadFromURL.ui" line="66"/>
<source>Download Torrents from URLs</source> <source>Download Torrents from URLs</source>
<translation>Scarica Torrent da URL</translation> <translation>Scarica torrent da URL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../downloadFromURL.ui" line="99"/> <location filename="../downloadFromURL.ui" line="99"/>
@ -2718,7 +2719,7 @@ Changelog:
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1083"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1083"/>
<source>Range Start IP</source> <source>Range Start IP</source>
<translation>Inizio range IP</translation> <translation>Inizio intervallo IP</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1084"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1084"/>
@ -2738,7 +2739,7 @@ Changelog:
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1107"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1107"/>
<source>Range End IP</source> <source>Range End IP</source>
<translation>Fine range IP:</translation> <translation>Fine intervallo IP</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1108"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1108"/>
@ -2748,7 +2749,7 @@ Changelog:
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1122"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1122"/>
<source>IP Range Comment</source> <source>IP Range Comment</source>
<translation>Commento range IP</translation> <translation>Commento intervallo IP</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1123"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1123"/>
@ -2779,7 +2780,7 @@ Changelog:
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="749"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="749"/>
<source>Options were saved successfully.</source> <source>Options were saved successfully.</source>
<translation>Le Opzioni sono state salvate.</translation> <translation>Le opzioni sono state salvate.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="934"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="934"/>
@ -2789,12 +2790,12 @@ Changelog:
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="941"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="941"/>
<source>Choose an ipfilter.dat file</source> <source>Choose an ipfilter.dat file</source>
<translation>Scegli un file ipfilter.dat</translation> <translation>Scegliere un file ipfilter.dat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="957"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="957"/>
<source>Choose a save directory</source> <source>Choose a save directory</source>
<translation>Scegli una directory di salvataggio</translation> <translation>Scegliere una directory di salvataggio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="989"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="989"/>
@ -3302,7 +3303,7 @@ Changelog:
<message> <message>
<location filename="../seeding.ui" line="69"/> <location filename="../seeding.ui" line="69"/>
<source>Delete Permanently</source> <source>Delete Permanently</source>
<translation>Cancella Permanentemente</translation> <translation>Cancella permanentemente</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../seeding.ui" line="74"/> <location filename="../seeding.ui" line="74"/>
@ -3408,7 +3409,7 @@ Changelog:
<message> <message>
<location filename="../torrentAddition.h" line="296"/> <location filename="../torrentAddition.h" line="296"/>
<source>Empty save path</source> <source>Empty save path</source>
<translation>Svuotare la directory di salvataggio</translation> <translation>Directory di salvataggio vuota</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentAddition.h" line="296"/> <location filename="../torrentAddition.h" line="296"/>
@ -3418,7 +3419,7 @@ Changelog:
<message> <message>
<location filename="../torrentAddition.h" line="302"/> <location filename="../torrentAddition.h" line="302"/>
<source>Save path creation error</source> <source>Save path creation error</source>
<translation>Impossibile creare la directory di salvataggio</translation> <translation>Errore nella creazione della directory di salvataggio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentAddition.h" line="302"/> <location filename="../torrentAddition.h" line="302"/>

28
src/lang/qbittorrent_ja.ts
Unescape View File

@ -747,7 +747,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation>よろしいですか? -- qBittorrent</translation> <translation>よろしいですか? -- qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>所定のポートで記入できませんでした。</translation> <translation>所定のポートで記入できませんでした。</translation>
</message> </message>
@ -790,17 +790,17 @@ Please close the other one first.</source>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>接続状態:</translation> <translation>接続状態:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>オフライン</translation> <translation>オフライン</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>ピアが見つかりません...</translation> <translation>ピアが見つかりません...</translation>
</message> </message>
@ -969,34 +969,34 @@ Please close the other one first.</source>
<translation>%1 の読み込みまたは書き込みを試行にエラーが発生しました。ディスクはおそらくいっぱいです、ダウンロードは一時停止されました</translation> <translation>%1 の読み込みまたは書き込みを試行にエラーが発生しました。ディスクはおそらくいっぱいです、ダウンロードは一時停止されました</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>接続状態:</translation> <translation>接続状態:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>オンライン</translation> <translation>オンライン</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>ファイアウォールされましたか?</translation> <translation>ファイアウォールされましたか?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>次期接続がありません...</translation> <translation>次期接続がありません...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>&apos;%1&apos; をダウンロードしています、お待ちください...</translation> <translation>&apos;%1&apos; をダウンロードしています、お待ちください...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>エラーが発生しました (ディスクいっぱい?)、&apos;%1&apos; が停止されました。</translation> <translation>エラーが発生しました (ディスクいっぱい?)、&apos;%1&apos; が停止されました。</translation>
@ -1372,24 +1372,24 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
<translation type="obsolete">True</translation> <translation type="obsolete">True</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation>無視済み</translation> <translation>無視済み</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation>通常</translation> <translation>通常</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation>高</translation> <translation>高</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation>最大</translation> <translation>最大</translation>

28
src/lang/qbittorrent_ko.ts
Unescape View File

@ -1071,7 +1071,7 @@ download list?</source>
<translation type="obsolete"> 가 완료되었습니다.</translation> <translation type="obsolete"> 가 완료되었습니다.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>설정하신 포트에 연결할수 없습니다.</translation> <translation>설정하신 포트에 연결할수 없습니다.</translation>
</message> </message>
@ -1375,17 +1375,17 @@ Please close the other one first.</source>
<translation>큐비토런트 %1</translation> <translation>큐비토런트 %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>연결 상태:</translation> <translation>연결 상태:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>오프라인</translation> <translation>오프라인</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>피어가 없습니다...</translation> <translation>피어가 없습니다...</translation>
</message> </message>
@ -1579,23 +1579,23 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">오류 발생 (디스크가 꽉찼습니까?), &apos;%1&apos;가 정지 되었습니다.</translation> <translation type="obsolete">오류 발생 (디스크가 꽉찼습니까?), &apos;%1&apos;가 정지 되었습니다.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>연결 상태:</translation> <translation>연결 상태:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>온라인</translation> <translation>온라인</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>방화벽이 설치되어있습니까?</translation> <translation>방화벽이 설치되어있습니까?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>받는 연결이 없습니다...</translation> <translation>받는 연결이 없습니다...</translation>
</message> </message>
@ -1621,13 +1621,13 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">결과</translation> <translation type="obsolete">결과</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>&apos;%1&apos;을 다운 중입니다, 잠시 기다려 주세요...</translation> <translation>&apos;%1&apos;을 다운 중입니다, 잠시 기다려 주세요...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>오류 발생 (디스크가 꽉찼습니까?), &apos;%1&apos;가 정지 되었습니다.</translation> <translation>오류 발생 (디스크가 꽉찼습니까?), &apos;%1&apos;가 정지 되었습니다.</translation>
@ -2107,24 +2107,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">맞음</translation> <translation type="obsolete">맞음</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

28
src/lang/qbittorrent_nb.ts
Unescape View File

@ -896,7 +896,7 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">er ferdig lastet ned.</translation> <translation type="obsolete">er ferdig lastet ned.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Klarte ikke å lytte på noen av de oppgitte portene.</translation> <translation>Klarte ikke å lytte på noen av de oppgitte portene.</translation>
</message> </message>
@ -1134,17 +1134,17 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>Tilkoblingsstatus:</translation> <translation>Tilkoblingsstatus:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Frakoblet</translation> <translation>Frakoblet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>Ingen tjenere funnet...</translation> <translation>Ingen tjenere funnet...</translation>
</message> </message>
@ -1343,23 +1343,23 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
<translation type="obsolete">Det har oppstått en feil (full disk?), &apos;%1&apos; er pauset.</translation> <translation type="obsolete">Det har oppstått en feil (full disk?), &apos;%1&apos; er pauset.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>Tilkoblingsstatus:</translation> <translation>Tilkoblingsstatus:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>Tilkoblet</translation> <translation>Tilkoblet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>Beskyttet av en brannmur?</translation> <translation>Beskyttet av en brannmur?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>Ingen innkommende tilkoblinger...</translation> <translation>Ingen innkommende tilkoblinger...</translation>
</message> </message>
@ -1385,13 +1385,13 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
<translation type="obsolete">Resultater</translation> <translation type="obsolete">Resultater</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Laster ned &apos;%1&apos;...</translation> <translation>Laster ned &apos;%1&apos;...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>Det har oppstått en feil (full disk?), &apos;%1&apos; er pauset.</translation> <translation>Det har oppstått en feil (full disk?), &apos;%1&apos; er pauset.</translation>
@ -1801,24 +1801,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Ja</translation> <translation type="obsolete">Ja</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

28
src/lang/qbittorrent_nl.ts
Unescape View File

@ -1059,7 +1059,7 @@ Copyright 2006 door Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete"> is klaar met downloaden.</translation> <translation type="obsolete"> is klaar met downloaden.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Kan niet luisteren op de aangegeven poorten.</translation> <translation>Kan niet luisteren op de aangegeven poorten.</translation>
</message> </message>
@ -1373,17 +1373,17 @@ Stop het eerste proccess eerst.
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>Verbindingsstatus:</translation> <translation>Verbindingsstatus:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Offline</translation> <translation>Offline</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>Geen peers gevonden...</translation> <translation>Geen peers gevonden...</translation>
</message> </message>
@ -1571,23 +1571,23 @@ Stop het eerste proccess eerst.
<translation>Een fout is opgetreden tijdens het lezen of schrijven van %1. De schijf is waarschijnlijk vol, de download is gepauzeerd</translation> <translation>Een fout is opgetreden tijdens het lezen of schrijven van %1. De schijf is waarschijnlijk vol, de download is gepauzeerd</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>Verbindingsstatus:</translation> <translation>Verbindingsstatus:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>Online</translation> <translation>Online</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation type="unfinished">Geblokkeerd?</translation> <translation type="unfinished">Geblokkeerd?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation type="unfinished">Geen inkomende verbindingen...</translation> <translation type="unfinished">Geen inkomende verbindingen...</translation>
</message> </message>
@ -1613,13 +1613,13 @@ Stop het eerste proccess eerst.
<translation type="obsolete">Resultaten</translation> <translation type="obsolete">Resultaten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Bezig met downloaden van &apos;%1&apos;, even geduld alstublieft...</translation> <translation>Bezig met downloaden van &apos;%1&apos;, even geduld alstublieft...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>Er is een fout opgetreden (schijf vol?), &apos;%1&apos; gepauzeerd.</translation> <translation>Er is een fout opgetreden (schijf vol?), &apos;%1&apos; gepauzeerd.</translation>
@ -2099,24 +2099,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Waar</translation> <translation type="obsolete">Waar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

28
src/lang/qbittorrent_pl.ts
Unescape View File

@ -1102,7 +1102,7 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete"> zakończył sciąganie.</translation> <translation type="obsolete"> zakończył sciąganie.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Nie można nasłuchiwać na żadnym z podanych portów.</translation> <translation>Nie można nasłuchiwać na żadnym z podanych portów.</translation>
</message> </message>
@ -1408,17 +1408,17 @@ Zamknij najpierw okno podglądu.</translation>
<translation>qBittorent %1</translation> <translation>qBittorent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>Status połączenia:</translation> <translation>Status połączenia:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Niepołączony</translation> <translation>Niepołączony</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>Nie znaleziono peerów...</translation> <translation>Nie znaleziono peerów...</translation>
</message> </message>
@ -1612,23 +1612,23 @@ Zamknij najpierw okno podglądu.</translation>
<translation type="obsolete">Wystąpił błąd (brak miejsca?), &apos;%1&apos; wstrzymany.</translation> <translation type="obsolete">Wystąpił błąd (brak miejsca?), &apos;%1&apos; wstrzymany.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>Status połączenia:</translation> <translation>Status połączenia:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>Połączony</translation> <translation>Połączony</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>Zablokowany?</translation> <translation>Zablokowany?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>Brak połączeń przychodzących...</translation> <translation>Brak połączeń przychodzących...</translation>
</message> </message>
@ -1654,13 +1654,13 @@ Zamknij najpierw okno podglądu.</translation>
<translation type="obsolete">Wyniki</translation> <translation type="obsolete">Wyniki</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Pobieranie &apos;%1&apos;, proszę czekać...</translation> <translation>Pobieranie &apos;%1&apos;, proszę czekać...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>Wystąpił błąd (brak miejsca?), &apos;%1&apos; wstrzymany.</translation> <translation>Wystąpił błąd (brak miejsca?), &apos;%1&apos; wstrzymany.</translation>
@ -2146,24 +2146,24 @@ Czy napewno zamknąć qBittorrent?</translation>
<translation type="obsolete">Tak</translation> <translation type="obsolete">Tak</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation>Ignorowany</translation> <translation>Ignorowany</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation>Normalny</translation> <translation>Normalny</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation>Wysoki</translation> <translation>Wysoki</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation>Maksymalny</translation> <translation>Maksymalny</translation>

28
src/lang/qbittorrent_pt.ts
Unescape View File

@ -931,7 +931,7 @@ Copyright ©2007 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">download finalizado.</translation> <translation type="obsolete">download finalizado.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Não foi possível escutar pelas portas dadas.</translation> <translation>Não foi possível escutar pelas portas dadas.</translation>
</message> </message>
@ -1192,17 +1192,17 @@ Por favor feche o outro primeiro.</translation>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>Estado da conexão:</translation> <translation>Estado da conexão:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Offline</translation> <translation>Offline</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>Peers não encontrados...</translation> <translation>Peers não encontrados...</translation>
</message> </message>
@ -1396,23 +1396,23 @@ Por favor feche o outro primeiro.</translation>
<translation type="obsolete">Ocorreu um erro (disco cheio?), &apos;%1&apos; pausado.</translation> <translation type="obsolete">Ocorreu um erro (disco cheio?), &apos;%1&apos; pausado.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>Estado da conexão:</translation> <translation>Estado da conexão:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>Online</translation> <translation>Online</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>Sob firewall?</translation> <translation>Sob firewall?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>Sem conexão...</translation> <translation>Sem conexão...</translation>
</message> </message>
@ -1438,13 +1438,13 @@ Por favor feche o outro primeiro.</translation>
<translation type="obsolete">Resultados</translation> <translation type="obsolete">Resultados</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>baixando &apos;%1&apos;, por favor espere...</translation> <translation>baixando &apos;%1&apos;, por favor espere...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>Ocorreu um erro (disco cheio?), &apos;%1&apos; pausado.</translation> <translation>Ocorreu um erro (disco cheio?), &apos;%1&apos; pausado.</translation>
@ -1909,24 +1909,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Verdadeiro</translation> <translation type="obsolete">Verdadeiro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

28
src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
Unescape View File

@ -931,7 +931,7 @@ Copyright ©2007 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">download finalizado.</translation> <translation type="obsolete">download finalizado.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Não foi possível escutar pelas portas dadas.</translation> <translation>Não foi possível escutar pelas portas dadas.</translation>
</message> </message>
@ -1192,17 +1192,17 @@ Por favor feche o outro primeiro.</translation>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>Estado da conexão:</translation> <translation>Estado da conexão:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Offline</translation> <translation>Offline</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>Peers não encontrados...</translation> <translation>Peers não encontrados...</translation>
</message> </message>
@ -1396,23 +1396,23 @@ Por favor feche o outro primeiro.</translation>
<translation type="obsolete">Ocorreu um erro (disco cheio?), &apos;%1&apos; pausado.</translation> <translation type="obsolete">Ocorreu um erro (disco cheio?), &apos;%1&apos; pausado.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>Estado da conexão:</translation> <translation>Estado da conexão:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>Online</translation> <translation>Online</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>Sob firewall?</translation> <translation>Sob firewall?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>Sem conexão...</translation> <translation>Sem conexão...</translation>
</message> </message>
@ -1438,13 +1438,13 @@ Por favor feche o outro primeiro.</translation>
<translation type="obsolete">Resultados</translation> <translation type="obsolete">Resultados</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>baixando &apos;%1&apos;, por favor espere...</translation> <translation>baixando &apos;%1&apos;, por favor espere...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>Ocorreu um erro (disco cheio?), &apos;%1&apos; pausado.</translation> <translation>Ocorreu um erro (disco cheio?), &apos;%1&apos; pausado.</translation>
@ -1909,24 +1909,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Verdadeiro</translation> <translation type="obsolete">Verdadeiro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

28
src/lang/qbittorrent_ro.ts
Unescape View File

@ -941,7 +941,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete"> am terminat descărcarea.</translation> <translation type="obsolete"> am terminat descărcarea.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Nu pot asculta pe orice port dat.</translation> <translation>Nu pot asculta pe orice port dat.</translation>
</message> </message>
@ -1225,17 +1225,17 @@ Vă rugăm să-l opriţi.</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1411,23 +1411,23 @@ Vă rugăm să-l opriţi.</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1438,13 +1438,13 @@ Vă rugăm să-l opriţi.</translation>
<translation type="obsolete">Rezultate</translation> <translation type="obsolete">Rezultate</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -1909,24 +1909,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Adevărat</translation> <translation type="obsolete">Adevărat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

28
src/lang/qbittorrent_ru.ts
Unescape View File

@ -982,7 +982,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete"> скачивание завершено.</translation> <translation type="obsolete"> скачивание завершено.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Невозможно прослушать ни один из заданных портов.</translation> <translation>Невозможно прослушать ни один из заданных портов.</translation>
</message> </message>
@ -1315,17 +1315,17 @@ Please close the other one first.</source>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>Состояние связи:</translation> <translation>Состояние связи:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Не в сети</translation> <translation>Не в сети</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>Не найдено пиров...</translation> <translation>Не найдено пиров...</translation>
</message> </message>
@ -1519,23 +1519,23 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">Произошла ошибка (нет места?), &apos;%1&apos; остановлен.</translation> <translation type="obsolete">Произошла ошибка (нет места?), &apos;%1&apos; остановлен.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>Состояние связи:</translation> <translation>Состояние связи:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>В сети</translation> <translation>В сети</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>Файерволл?</translation> <translation>Файерволл?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>Нет входящих соединений...</translation> <translation>Нет входящих соединений...</translation>
</message> </message>
@ -1561,13 +1561,13 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">Результаты</translation> <translation type="obsolete">Результаты</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Скачивание &apos;%1&apos;, подождите...</translation> <translation>Скачивание &apos;%1&apos;, подождите...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>Произошла ошибка (нет места?), &apos;%1&apos; остановлен.</translation> <translation>Произошла ошибка (нет места?), &apos;%1&apos; остановлен.</translation>
@ -2037,24 +2037,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Да</translation> <translation type="obsolete">Да</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

28
src/lang/qbittorrent_sk.ts
Unescape View File

@ -921,7 +921,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete"> skončilo sťahovanie.</translation> <translation type="obsolete"> skončilo sťahovanie.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Nepodarilo sa počúvať na žiadnom zo zadaných portov.</translation> <translation>Nepodarilo sa počúvať na žiadnom zo zadaných portov.</translation>
</message> </message>
@ -1223,17 +1223,17 @@ Najskôr ho prosím zatvorte.</translation>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>Stav spojenia:</translation> <translation>Stav spojenia:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Offline</translation> <translation>Offline</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>Neboli nájdení rovesníci...</translation> <translation>Neboli nájdení rovesníci...</translation>
</message> </message>
@ -1427,23 +1427,23 @@ Najskôr ho prosím zatvorte.</translation>
<translation type="obsolete">Vyskytla sa chyba (plný disk?), &apos;%1&apos; pozastavené.</translation> <translation type="obsolete">Vyskytla sa chyba (plný disk?), &apos;%1&apos; pozastavené.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>Stav spojenia:</translation> <translation>Stav spojenia:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>Online</translation> <translation>Online</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>Za firewallom?</translation> <translation>Za firewallom?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>Žiadne prichádzajúce spojenia...</translation> <translation>Žiadne prichádzajúce spojenia...</translation>
</message> </message>
@ -1469,13 +1469,13 @@ Najskôr ho prosím zatvorte.</translation>
<translation type="obsolete">Výsledky</translation> <translation type="obsolete">Výsledky</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Sťahuje sa &apos;%1&apos;, čakajte prosím...</translation> <translation>Sťahuje sa &apos;%1&apos;, čakajte prosím...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>Vyskytla sa chyba (plný disk?), &apos;%1&apos; pozastavené.</translation> <translation>Vyskytla sa chyba (plný disk?), &apos;%1&apos; pozastavené.</translation>
@ -1936,24 +1936,24 @@ Ste si istý, že chcete ukončiť qBittorrent?</translation>
<translation type="obsolete">Áno</translation> <translation type="obsolete">Áno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation>Ignorovaný</translation> <translation>Ignorovaný</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation>Normálna</translation> <translation>Normálna</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation>Vysoká</translation> <translation>Vysoká</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation>Maximálna</translation> <translation>Maximálna</translation>

28
src/lang/qbittorrent_sv.ts
Unescape View File

@ -676,7 +676,7 @@ Copyright © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation>Är du säker? -- qBittorrent</translation> <translation>Är du säker? -- qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Kunde inte lyssna på någon av de angivna portarna.</translation> <translation>Kunde inte lyssna på någon av de angivna portarna.</translation>
</message> </message>
@ -704,17 +704,17 @@ Stäng den först.</translation>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>Anslutningsstatus:</translation> <translation>Anslutningsstatus:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Frånkopplad</translation> <translation>Frånkopplad</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>Inga parter hittades...</translation> <translation>Inga parter hittades...</translation>
</message> </message>
@ -859,34 +859,34 @@ Stäng den först.</translation>
<translation>Ett fel inträffade vid försök att läsa eller skriva %1. Disken är antagligen full, hämtningen har pausats</translation> <translation>Ett fel inträffade vid försök att läsa eller skriva %1. Disken är antagligen full, hämtningen har pausats</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>Anslutningsstatus:</translation> <translation>Anslutningsstatus:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>Ansluten</translation> <translation>Ansluten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>Brandvägg?</translation> <translation>Brandvägg?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>Inga inkommande anslutningar...</translation> <translation>Inga inkommande anslutningar...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Hämtar \&quot;%1\&quot;, vänta...</translation> <translation>Hämtar \&quot;%1\&quot;, vänta...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>Ett fel inträffade (full disk?), \&quot;%1\&quot; pausad.</translation> <translation>Ett fel inträffade (full disk?), \&quot;%1\&quot; pausad.</translation>
@ -1222,24 +1222,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<context> <context>
<name>PropListDelegate</name> <name>PropListDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation>Ignoreras</translation> <translation>Ignoreras</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation>Normal</translation> <translation>Normal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation>Hög</translation> <translation>Hög</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation>Maximal</translation> <translation>Maximal</translation>

28
src/lang/qbittorrent_tr.ts
Unescape View File

@ -1103,7 +1103,7 @@ Telif Hakkı © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete"> download tamamlandı.</translation> <translation type="obsolete"> download tamamlandı.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Verilen portların hiçbiri dinlenemedi.</translation> <translation>Verilen portların hiçbiri dinlenemedi.</translation>
</message> </message>
@ -1417,17 +1417,17 @@ Lütfen önce diğerini kapatın.</translation>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>Bağlantı durumu:</translation> <translation>Bağlantı durumu:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Çevrimdışı</translation> <translation>Çevrimdışı</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>Kullanıcı bulunamadı...</translation> <translation>Kullanıcı bulunamadı...</translation>
</message> </message>
@ -1615,23 +1615,23 @@ Lütfen önce diğerini kapatın.</translation>
<translation>%1 okunmaya veya yazılmaya çalışılırken bir hata oluştu. Disk muhtemelen dolu, download duraklatıldı</translation> <translation>%1 okunmaya veya yazılmaya çalışılırken bir hata oluştu. Disk muhtemelen dolu, download duraklatıldı</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>Bağlantı Durumu:</translation> <translation>Bağlantı Durumu:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>Çevrimiçi</translation> <translation>Çevrimiçi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>Firewall açık mı?</translation> <translation>Firewall açık mı?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>Gelen bağlantı yok...</translation> <translation>Gelen bağlantı yok...</translation>
</message> </message>
@ -1657,13 +1657,13 @@ Lütfen önce diğerini kapatın.</translation>
<translation type="obsolete">Sonuçlar</translation> <translation type="obsolete">Sonuçlar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Download ediliyor &apos;%1&apos;, lütfen bekleyin...</translation> <translation>Download ediliyor &apos;%1&apos;, lütfen bekleyin...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>Bir hata oluştu (dolu disk?), &apos;%1&apos; duraklatıldı.</translation> <translation>Bir hata oluştu (dolu disk?), &apos;%1&apos; duraklatıldı.</translation>
@ -2143,24 +2143,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Evet</translation> <translation type="obsolete">Evet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

28
src/lang/qbittorrent_uk.ts
Unescape View File

@ -1011,7 +1011,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">завантажено.</translation> <translation type="obsolete">завантажено.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Не можу слухати по жодному з вказаних портів.</translation> <translation>Не можу слухати по жодному з вказаних портів.</translation>
</message> </message>
@ -1325,17 +1325,17 @@ Please close the other one first.</source>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>Статус з&apos;єднання:</translation> <translation>Статус з&apos;єднання:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>Офлайн</translation> <translation>Офлайн</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>Не знайдено пірів...</translation> <translation>Не знайдено пірів...</translation>
</message> </message>
@ -1529,23 +1529,23 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">Сталася помилка (заповнено диск?), &apos;%1&apos; призупинено.</translation> <translation type="obsolete">Сталася помилка (заповнено диск?), &apos;%1&apos; призупинено.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>Статус з&apos;єднання:</translation> <translation>Статус з&apos;єднання:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>Онлайн</translation> <translation>Онлайн</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>Захищено фаєрволом?</translation> <translation>Захищено фаєрволом?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>Немає вхідних з&apos;єднань...</translation> <translation>Немає вхідних з&apos;єднань...</translation>
</message> </message>
@ -1571,13 +1571,13 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">Результати</translation> <translation type="obsolete">Результати</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Завантажую &apos;%1&apos;, будь-ласка зачекайте...</translation> <translation>Завантажую &apos;%1&apos;, будь-ласка зачекайте...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>Сталася помилка (заповнено диск?), &apos;%1&apos; призупинено.</translation> <translation>Сталася помилка (заповнено диск?), &apos;%1&apos; призупинено.</translation>
@ -2048,24 +2048,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Так</translation> <translation type="obsolete">Так</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation>Ігнорувати</translation> <translation>Ігнорувати</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation>Нормальний</translation> <translation>Нормальний</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation>Високий</translation> <translation>Високий</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation>Максимальний</translation> <translation>Максимальний</translation>

28
src/lang/qbittorrent_zh.ts
Unescape View File

@ -967,7 +967,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete"> 下载完毕.</translation> <translation type="obsolete"> 下载完毕.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>所给端口无响应.</translation> <translation>所给端口无响应.</translation>
</message> </message>
@ -1275,17 +1275,17 @@ Please close the other one first.</source>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation>连接状态:</translation> <translation>连接状态:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation>离线</translation> <translation>离线</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation>找不到资源...</translation> <translation>找不到资源...</translation>
</message> </message>
@ -1478,23 +1478,23 @@ Please close the other one first.</source>
<translation>读或写%1过程中出现错误.磁盘已满,下载被暂停</translation> <translation>读或写%1过程中出现错误.磁盘已满,下载被暂停</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation>连接状态:</translation> <translation>连接状态:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation>联机</translation> <translation>联机</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation>存在防火墙?</translation> <translation>存在防火墙?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation>无对内连接...</translation> <translation>无对内连接...</translation>
</message> </message>
@ -1520,13 +1520,13 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">结果</translation> <translation type="obsolete">结果</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>&apos;%1&apos;下载中,请等待...</translation> <translation>&apos;%1&apos;下载中,请等待...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation>出现错误(磁盘已满?),&apos;%1&apos;暂停.</translation> <translation>出现错误(磁盘已满?),&apos;%1&apos;暂停.</translation>
@ -1992,24 +1992,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">是</translation> <translation type="obsolete">是</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation>忽略</translation> <translation>忽略</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation>正常</translation> <translation>正常</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation>高</translation> <translation>高</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation>最大</translation> <translation>最大</translation>

28
src/lang/qbittorrent_zh_HK.ts
Unescape View File

@ -947,7 +947,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete"> 下載完畢.</translation> <translation type="obsolete"> 下載完畢.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1637"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1648"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source> <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>所給端口無回應.</translation> <translation>所給端口無回應.</translation>
</message> </message>
@ -1183,17 +1183,17 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>Offline</source> <source>Offline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1688"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1699"/>
<source>No peers found...</source> <source>No peers found...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1374,23 +1374,23 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1679"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1690"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>Firewalled?</source> <source>Firewalled?</source>
<comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment> <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1684"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1695"/>
<source>No incoming connections...</source> <source>No incoming connections...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1401,13 +1401,13 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">結果</translation> <translation type="obsolete">結果</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1724"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1735"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1629"/> <location filename="../GUI.cpp" line="1642"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source> <source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment> <comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -1852,24 +1852,24 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<context> <context>
<name>PropListDelegate</name> <name>PropListDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="128"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="122"/>
<source>Ignored</source> <source>Ignored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="129"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="123"/>
<source>Normal</source> <source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment> <comment>Normal (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="130"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="124"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<comment>High (priority)</comment> <comment>High (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../PropListDelegate.h" line="131"/> <location filename="../PropListDelegate.h" line="125"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment> <comment>Maximum (priority)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save