d4708
/
qBittorrent
mirror of https://github.com/d47081/qBittorrent.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

- Updated russian translation

adaptive-webui-19844
Christophe Dumez 15 years ago
parent
c55666996c
commit
823da52d18
51 changed files with 3400 additions and 2819 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. BIN
      src/lang/qbittorrent_bg.qm
  2. 377
      src/lang/qbittorrent_bg.ts
  3. BIN
      src/lang/qbittorrent_ca.qm
  4. 377
      src/lang/qbittorrent_ca.ts
  5. BIN
      src/lang/qbittorrent_cs.qm
  6. 377
      src/lang/qbittorrent_cs.ts
  7. BIN
      src/lang/qbittorrent_da.qm
  8. 377
      src/lang/qbittorrent_da.ts
  9. BIN
      src/lang/qbittorrent_de.qm
  10. 377
      src/lang/qbittorrent_de.ts
  11. 379
      src/lang/qbittorrent_el.ts
  12. 379
      src/lang/qbittorrent_en.ts
  13. BIN
      src/lang/qbittorrent_es.qm
  14. 377
      src/lang/qbittorrent_es.ts
  15. BIN
      src/lang/qbittorrent_fi.qm
  16. 377
      src/lang/qbittorrent_fi.ts
  17. BIN
      src/lang/qbittorrent_fr.qm
  18. 377
      src/lang/qbittorrent_fr.ts
  19. BIN
      src/lang/qbittorrent_hu.qm
  20. 377
      src/lang/qbittorrent_hu.ts
  21. BIN
      src/lang/qbittorrent_it.qm
  22. 377
      src/lang/qbittorrent_it.ts
  23. BIN
      src/lang/qbittorrent_ja.qm
  24. 377
      src/lang/qbittorrent_ja.ts
  25. BIN
      src/lang/qbittorrent_ko.qm
  26. 377
      src/lang/qbittorrent_ko.ts
  27. BIN
      src/lang/qbittorrent_nb.qm
  28. 377
      src/lang/qbittorrent_nb.ts
  29. BIN
      src/lang/qbittorrent_nl.qm
  30. 19
      src/lang/qbittorrent_nl.ts
  31. BIN
      src/lang/qbittorrent_pl.qm
  32. 19
      src/lang/qbittorrent_pl.ts
  33. BIN
      src/lang/qbittorrent_pt.qm
  34. 19
      src/lang/qbittorrent_pt.ts
  35. BIN
      src/lang/qbittorrent_pt_BR.qm
  36. 19
      src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
  37. BIN
      src/lang/qbittorrent_ro.qm
  38. 19
      src/lang/qbittorrent_ro.ts
  39. BIN
      src/lang/qbittorrent_ru.qm
  40. 349
      src/lang/qbittorrent_ru.ts
  41. 21
      src/lang/qbittorrent_sk.ts
  42. BIN
      src/lang/qbittorrent_sv.qm
  43. 19
      src/lang/qbittorrent_sv.ts
  44. BIN
      src/lang/qbittorrent_tr.qm
  45. 19
      src/lang/qbittorrent_tr.ts
  46. BIN
      src/lang/qbittorrent_uk.qm
  47. 19
      src/lang/qbittorrent_uk.ts
  48. BIN
      src/lang/qbittorrent_zh.qm
  49. 19
      src/lang/qbittorrent_zh.ts
  50. BIN
      src/lang/qbittorrent_zh_TW.qm
  51. 19
      src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts

BIN
src/lang/qbittorrent_bg.qm
View File

Binary file not shown.

377
src/lang/qbittorrent_bg.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_ca.qm
View File

Binary file not shown.

377
src/lang/qbittorrent_ca.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_cs.qm
View File

Binary file not shown.

377
src/lang/qbittorrent_cs.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_da.qm
View File

Binary file not shown.

377
src/lang/qbittorrent_da.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_de.qm
View File

Binary file not shown.

377
src/lang/qbittorrent_de.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

379
src/lang/qbittorrent_el.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

379
src/lang/qbittorrent_en.ts
Unescape View File

@ -143,154 +143,154 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -143,154 +143,154 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="327"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="329"/>
<source>DHT support [ON], port: UDP/%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="329"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="333"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="331"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="335"/>
<source>DHT support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="336"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="338"/>
<source>PeX support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="340"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="342"/>
<source>Local Peer Discovery [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="343"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="345"/>
<source>Local Peer Discovery support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="355"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="357"/>
<source>Encryption support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="360"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="362"/>
<source>Encryption support [FORCED]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="365"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="367"/>
<source>Encryption support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="466"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="468"/>
<source>Web User Interface Error - Unable to bind Web UI to port %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="583"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="585"/>
<source>&apos;%1&apos; was removed from transfer list and hard disk.</source>
<comment>&apos;xxx.avi&apos; was removed...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="585"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="587"/>
<source>&apos;%1&apos; was removed from transfer list.</source>
<comment>&apos;xxx.avi&apos; was removed...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="635"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="637"/>
<source>&apos;%1&apos; is not a valid magnet URI.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="660"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="796"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="799"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="662"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="798"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="801"/>
<source>&apos;%1&apos; is already in download list.</source>
<comment>e.g: &apos;xxx.avi&apos; is already in download list.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="734"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="918"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="923"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="736"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="920"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="925"/>
<source>&apos;%1&apos; resumed. (fast resume)</source>
<comment>&apos;/home/y/xxx.torrent&apos; was resumed. (fast resume)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="736"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="920"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="925"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="738"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="922"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="927"/>
<source>&apos;%1&apos; added to download list.</source>
<comment>&apos;/home/y/xxx.torrent&apos; was added to download list.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="770"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="774"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="772"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="776"/>
<source>Unable to decode torrent file: &apos;%1&apos;</source>
<comment>e.g: Unable to decode torrent file: &apos;/home/y/xxx.torrent&apos;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="777"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="779"/>
<source>This file is either corrupted or this isn&apos;t a torrent.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1165"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1171"/>
<source>&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;%1&lt;/font&gt; &lt;i&gt;was blocked due to your IP filter&lt;/i&gt;</source>
<comment>x.y.z.w was blocked</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1167"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1173"/>
<source>&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;%1&lt;/font&gt; &lt;i&gt;was banned due to corrupt pieces&lt;/i&gt;</source>
<comment>x.y.z.w was banned</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1426"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1432"/>
<source>Recursive download of file %1 embedded in torrent %2</source>
<comment>Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1437"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1443"/>
<source>Unable to decode %1 torrent file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1487"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1493"/>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1552"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1554"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1557"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1559"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1572"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1574"/>
<source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1577"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1579"/>
<source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1645"/>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1647"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1131,22 +1131,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1131,22 +1131,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>GUI</name>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="603"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="607"/>
<source>Open Torrent Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="501"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="505"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="501"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="505"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="604"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="608"/>
<source>Torrent Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1157,50 +1157,50 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1157,50 +1157,50 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="499"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="776"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="503"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="780"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="700"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="704"/>
<source>qBittorrent %1</source>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="771"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="779"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="775"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="783"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="773"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="782"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="777"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="786"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="499"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="503"/>
<source>Are you sure you want to quit?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="273"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="276"/>
<source>%1 has finished downloading.</source>
<comment>e.g: xxx.avi has finished downloading.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="279"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="282"/>
<source>I/O Error</source>
<comment>i.e: Input/Output Error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="283"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="286"/>
<source>An error occured (full disk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
<comment>e.g: An error occured (full disk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1216,23 +1216,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1216,23 +1216,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="290"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="293"/>
<source>Alt+1</source>
<comment>shortcut to switch to first tab</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="374"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="378"/>
<source>Url download error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="374"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="378"/>
<source>Couldn&apos;t download file at url: %1, reason: %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="279"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="282"/>
<source>An I/O error occured for torrent %1.
Reason: %2</source>
<comment>e.g: An error occured for torrent xxx.avi.
@ -1245,52 +1245,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1245,52 +1245,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="273"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="276"/>
<source>Download completion</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="292"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="295"/>
<source>Alt+2</source>
<comment>shortcut to switch to third tab</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="294"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="297"/>
<source>Ctrl+F</source>
<comment>shortcut to switch to search tab</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="296"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="299"/>
<source>Alt+3</source>
<comment>shortcut to switch to fourth tab</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="380"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="384"/>
<source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="398"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="402"/>
<source>Global Download Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="500"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="504"/>
<source>Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="790"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="794"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="672"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="676"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1608,113 +1608,119 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -1608,113 +1608,119 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="354"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="420"/>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="380"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="452"/>
<source>Torrent hash:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="387"/>
<source>Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="274"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="334"/>
<source>Share ratio:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="82"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="155"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="200"/>
<source>Downloaded:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="125"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="133"/>
<source>Availability:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="167"/>
<source>Transfer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="148"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="190"/>
<source>Uploaded:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="162"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="210"/>
<source>Wasted:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="211"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="262"/>
<source>UP limit:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="218"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="272"/>
<source>DL limit:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="225"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="282"/>
<source>Time elapsed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="281"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="344"/>
<source>Connections:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="340"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="406"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="367"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="436"/>
<source>Created on:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="658"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="462"/>
<source>
Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="734"/>
<source>Collapse all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="665"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="741"/>
<source>Expand all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="712"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="788"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="729"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="805"/>
<source>Trackers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="752"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="828"/>
<source>Peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="769"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="845"/>
<source>URL seeds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="786"/>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="862"/>
<source>Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="441"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="457"/>
<source>Priority</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1739,57 +1745,57 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -1739,57 +1745,57 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="294"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="295"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="304"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="305"/>
<source>this session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="300"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="310"/>
<source>Seeding for %1</source>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="303"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="501"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="517"/>
<source>New url seed</source>
<comment>New HTTP source</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="502"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="518"/>
<source>New url seed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="507"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="508"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/>
<source>This url seed is already in the list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="548"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="550"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="564"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="566"/>
<source>Choose save path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="557"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/>
<source>Save path creation error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="557"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/>
<source>Could not create the save path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2264,63 +2270,78 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -2264,63 +2270,78 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>TrackerList</name>
<message>
<location filename="../trackerlist.h" line="70"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="72"/>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trackerlist.h" line="71"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="73"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trackerlist.h" line="72"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="74"/>
<source>Peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trackerlist.h" line="73"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="75"/>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trackerlist.h" line="75"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="77"/>
<source>[DHT]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trackerlist.h" line="118"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="151"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="80"/>
<source>[PeX]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trackerlist.h" line="83"/>
<source>[LSD]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trackerlist.h" line="146"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="155"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="159"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="191"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="205"/>
<source>Working</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trackerlist.h" line="120"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="148"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="161"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trackerlist.h" line="124"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="152"/>
<source>This torrent is private</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trackerlist.h" line="154"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="194"/>
<source>Updating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trackerlist.h" line="157"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="197"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="207"/>
<source>Not working</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trackerlist.h" line="159"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="199"/>
<source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trackerlist.h" line="231"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="278"/>
<source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2434,27 +2455,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -2434,27 +2455,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="733"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="730"/>
<source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="790"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="787"/>
<source>Start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="792"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="789"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="794"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="791"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="796"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="793"/>
<source>Preview file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2501,67 +2522,67 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -2501,67 +2522,67 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="639"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="636"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="675"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="672"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="798"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="795"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="800"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="797"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="802"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="799"/>
<source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="804"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="801"/>
<source>Buy it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="806"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/>
<source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="808"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="805"/>
<source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="810"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/>
<source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="812"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="809"/>
<source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="814"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="811"/>
<source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="816"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="813"/>
<source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="818"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="815"/>
<source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3165,136 +3186,136 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -3165,136 +3186,136 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>engineSelectDlg</name>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="186"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="188"/>
<source>Uninstall warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="186"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="188"/>
<source>Some plugins could not be uninstalled because they are included in qBittorrent.
Only the ones you added yourself can be uninstalled.
However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="188"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="190"/>
<source>Uninstall success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="357"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="359"/>
<source>Select search plugins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="358"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="360"/>
<source>qBittorrent search plugins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="257"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="281"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="286"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="295"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="298"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="259"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="283"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="288"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="297"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="300"/>
<source>Search plugin install</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="116"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="199"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="318"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="118"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="201"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="320"/>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="119"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="165"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="212"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="321"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="121"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="167"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="214"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="323"/>
<source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="257"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="281"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="286"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="295"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="298"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="409"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="449"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="476"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="484"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="259"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="283"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="288"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="297"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="300"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="411"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="443"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="463"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="470"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="257"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="259"/>
<source>A more recent version of %1 search engine plugin is already installed.</source>
<comment>%1 is the name of the search engine</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="409"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="449"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="476"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="484"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="411"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="443"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="463"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="470"/>
<source>Search plugin update</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="449"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="476"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="443"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="463"/>
<source>Sorry, update server is temporarily unavailable.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="409"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="411"/>
<source>All your plugins are already up to date.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="281"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="283"/>
<source>%1 search engine plugin could not be updated, keeping old version.</source>
<comment>%1 is the name of the search engine</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="286"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="288"/>
<source>%1 search engine plugin could not be installed.</source>
<comment>%1 is the name of the search engine</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="188"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="190"/>
<source>All selected plugins were uninstalled successfully</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="295"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="297"/>
<source>%1 search engine plugin was successfully updated.</source>
<comment>%1 is the name of the search engine</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="298"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="300"/>
<source>%1 search engine plugin was successfully installed.</source>
<comment>%1 is the name of the search engine</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="484"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="470"/>
<source>Sorry, %1 search plugin install failed.</source>
<comment>%1 is the name of the search engine</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="348"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="350"/>
<source>New search engine plugin URL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="349"/>
<location filename="../engineselectdlg.cpp" line="351"/>
<source>URL:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3338,30 +3359,30 @@ However, those plugins were disabled.</source> @@ -3338,30 +3359,30 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../misc.h" line="309"/>
<location filename="../misc.h" line="286"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../misc.h" line="321"/>
<location filename="../misc.h" line="298"/>
<source>&lt; 1m</source>
<comment>&lt; 1 minute</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../misc.h" line="325"/>
<location filename="../misc.h" line="302"/>
<source>%1m</source>
<comment>e.g: 10minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../misc.h" line="330"/>
<location filename="../misc.h" line="307"/>
<source>%1h%2m</source>
<comment>e.g: 3hours 5minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../misc.h" line="335"/>
<location filename="../misc.h" line="312"/>
<source>%1d%2h%3m</source>
<comment>e.g: 2days 10hours 2minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>

BIN
src/lang/qbittorrent_es.qm
View File

Binary file not shown.

377
src/lang/qbittorrent_es.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_fi.qm
View File

Binary file not shown.

377
src/lang/qbittorrent_fi.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_fr.qm
View File

Binary file not shown.

377
src/lang/qbittorrent_fr.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_hu.qm
View File

Binary file not shown.

377
src/lang/qbittorrent_hu.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_it.qm
View File

Binary file not shown.

377
src/lang/qbittorrent_it.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_ja.qm
View File

Binary file not shown.

377
src/lang/qbittorrent_ja.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_ko.qm
View File

Binary file not shown.

377
src/lang/qbittorrent_ko.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_nb.qm
View File

Binary file not shown.

377
src/lang/qbittorrent_nb.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_nl.qm
View File

Binary file not shown.

19
src/lang/qbittorrent_nl.ts
Unescape View File

@ -2865,7 +2865,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2865,7 +2865,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Comment:</source>
<translation type="unfinished">Opmerkingen:</translation>
<translation type="obsolete">Opmerkingen:</translation>
</message>
<message>
<source>Current session</source>
@ -3054,6 +3054,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -3054,6 +3054,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Availability:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>
Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
@ -3638,6 +3647,14 @@ Changelog: @@ -3638,6 +3647,14 @@ Changelog:
<source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[PeX]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[LSD]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrackersAdditionDlg</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_pl.qm
View File

Binary file not shown.

19
src/lang/qbittorrent_pl.ts
Unescape View File

@ -2895,7 +2895,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2895,7 +2895,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Comment:</source>
<translation type="unfinished">Komentarz:</translation>
<translation type="obsolete">Komentarz:</translation>
</message>
<message>
<source>Current session</source>
@ -3084,6 +3084,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -3084,6 +3084,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Availability:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>
Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
@ -3673,6 +3682,14 @@ Zmiany: @@ -3673,6 +3682,14 @@ Zmiany:
<source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[PeX]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[LSD]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrackersAdditionDlg</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_pt.qm
View File

Binary file not shown.

19
src/lang/qbittorrent_pt.ts
Unescape View File

@ -2790,7 +2790,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2790,7 +2790,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Comment:</source>
<translation type="unfinished">Comentário:</translation>
<translation type="obsolete">Comentário:</translation>
</message>
<message>
<source>Current session</source>
@ -2975,6 +2975,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2975,6 +2975,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Availability:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>
Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
@ -3641,6 +3650,14 @@ Log de mudanças:</translation> @@ -3641,6 +3650,14 @@ Log de mudanças:</translation>
<source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[PeX]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[LSD]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrackersAdditionDlg</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_pt_BR.qm
View File

Binary file not shown.

19
src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
Unescape View File

@ -2790,7 +2790,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2790,7 +2790,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Comment:</source>
<translation type="unfinished">Comentário:</translation>
<translation type="obsolete">Comentário:</translation>
</message>
<message>
<source>Current session</source>
@ -2975,6 +2975,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2975,6 +2975,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Availability:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>
Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
@ -3641,6 +3650,14 @@ Log de mudanças:</translation> @@ -3641,6 +3650,14 @@ Log de mudanças:</translation>
<source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[PeX]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[LSD]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrackersAdditionDlg</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_ro.qm
View File

Binary file not shown.

19
src/lang/qbittorrent_ro.ts
Unescape View File

@ -2709,7 +2709,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2709,7 +2709,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Comment:</source>
<translation type="unfinished">Comentarii:</translation>
<translation type="obsolete">Comentarii:</translation>
</message>
<message>
<source>Current session</source>
@ -2898,6 +2898,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2898,6 +2898,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Availability:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>
Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
@ -3482,6 +3491,14 @@ Changelog: @@ -3482,6 +3491,14 @@ Changelog:
<source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[PeX]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[LSD]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrackersAdditionDlg</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_ru.qm
View File

Binary file not shown.

349
src/lang/qbittorrent_ru.ts
Unescape View File

@ -229,12 +229,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -229,12 +229,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<source>&apos;%1&apos; was removed from transfer list and hard disk.</source>
<comment>&apos;xxx.avi&apos; was removed...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">&apos;%1&apos; был удален из списка передач и с жесткого диска.</translation>
</message>
<message>
<source>&apos;%1&apos; was removed from transfer list.</source>
<comment>&apos;xxx.avi&apos; was removed...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">&apos;%1&apos; был удален из списка передач.</translation>
</message>
<message>
<source>&apos;%1&apos; is not a valid magnet URI.</source>
@ -1146,36 +1146,36 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1146,36 +1146,36 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Disable splash screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Отключить заставку при загрузке</translation>
</message>
<message>
<source>Transfer list refresh interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>интервал обновления списков передачи:</translation>
</message>
<message>
<source>Action on double click</source>
<comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Действие по двойному щелчку</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Скачивание:</translation>
</message>
<message>
<source>Completed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation> Завершено:</translation>
</message>
<message>
<source>Peer connections</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Соединения с пирами</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Определить страну пира</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Определить имя хоста пира</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1982,7 +1982,7 @@ Please close the other one first.</source> @@ -1982,7 +1982,7 @@ Please close the other one first.</source>
</message>
<message>
<source>Transfers</source>
<translation type="unfinished">Передачи</translation>
<translation>Передачи</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
@ -2399,7 +2399,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2399,7 +2399,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<message>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (Скач: %2КиБ/с, Отд: %3КиБ/с)</translation>
<translation>qBittorrent %1 (Скач: %2КиБ/с, Отд: %3КиБ/с)</translation>
</message>
<message>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -2431,35 +2431,35 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2431,35 +2431,35 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Download completion</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Некоторые файлы еще переносятся. Вы уверены что хотите выйти из qBittorrent?</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+2</source>
<comment>shortcut to switch to third tab</comment>
<translation type="unfinished">Alt+2</translation>
<translation>Alt+2</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+3</source>
<comment>shortcut to switch to fourth tab</comment>
<translation type="unfinished">Alt+3</translation>
<translation>Alt+3</translation>
</message>
<message>
<source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Глобальное ограничение скорость раздачи</translation>
</message>
<message>
<source>Global Download Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Глобальное ограничение скорости закачки</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent %1</source>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation>
<translation>qBittorrent %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2721,111 +2721,111 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2721,111 +2721,111 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<name>PeerAdditionDlg</name>
<message>
<source>Invalid IP</source>
<translation type="unfinished">Неверный IP</translation>
<translation>Неверный IP</translation>
</message>
<message>
<source>The IP you provided is invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>IP который вы указали неправилен.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerListDelegate</name>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">КиБ/с</translation>
<translation>КиБ/с</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerListWidget</name>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Client</source>
<comment>i.e.: Client application</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Клиент</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Прогресс</translation>
</message>
<message>
<source>Down Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Скорость скачивания</translation>
</message>
<message>
<source>Up Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Скорость отдачи</translation>
</message>
<message>
<source>Downloaded</source>
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Скачано</translation>
</message>
<message>
<source>Uploaded</source>
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Отдано</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new peer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Добавить новый пир</translation>
</message>
<message>
<source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ограничить отношение отдачи</translation>
</message>
<message>
<source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ограничить отношение скачивания</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Заблокировать пир навсегда</translation>
</message>
<message>
<source>Peer addition</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Добавление пира</translation>
</message>
<message>
<source>The peer was added to this torrent.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Пир был добавлен к этому torrent.</translation>
</message>
<message>
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Пир не может быть добавлен к этому torrent.</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
<translation type="unfinished">Вы уверены? -- qBittorrent</translation>
<translation>Вы уверены? -- qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Вы уверены что хотите навсегда заблокировать выделенные пиры?</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished">&amp;Да</translation>
<translation>&amp;Да</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished">&amp;Нет</translation>
<translation>&amp;Нет</translation>
</message>
<message>
<source>Manually banning peer %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Заблокировать пир %1 вручную...</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ограничение соотношения отдачи</translation>
</message>
<message>
<source>Download rate limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ограничение соотношения скачивания</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2862,7 +2862,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2862,7 +2862,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<name>PropertiesWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Форма</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent information</source>
@ -2870,7 +2870,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2870,7 +2870,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished">Путь сохранения:</translation>
<translation>Путь сохранения:</translation>
</message>
<message>
<source>Creator:</source>
@ -2878,11 +2878,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2878,11 +2878,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Torrent hash:</source>
<translation type="unfinished">Хэш torrentа:</translation>
<translation>Хэш torrentа:</translation>
</message>
<message>
<source>Comment:</source>
<translation type="unfinished">Комментарий:</translation>
<translation type="obsolete">Комментарий:</translation>
</message>
<message>
<source>Current session</source>
@ -2898,7 +2898,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2898,7 +2898,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Share ratio:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Соотношение раздачи:</translation>
</message>
<message>
<source>Total failed:</source>
@ -2908,33 +2908,37 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2908,33 +2908,37 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Downloaded pieces</source>
<translation type="obsolete">Закаченые кусочки</translation>
</message>
<message>
<source>Download in correct order (slower but good for previewing)</source>
<translation type="obsolete">Загрузить в правильном порядке (медленнее, но удобнее для предпросмотра)</translation>
</message>
<message>
<source>Current tracker:</source>
<translation type="obsolete">Текущий трэкер:</translation>
</message>
<message>
<source>Collapse all</source>
<translation type="unfinished">Свернуть все</translation>
<translation>Свернуть все</translation>
</message>
<message>
<source>Expand all</source>
<translation type="unfinished">Развернуть все</translation>
<translation>Развернуть все</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished">Общие</translation>
<translation>Общие</translation>
</message>
<message>
<source>Trackers</source>
<translation type="unfinished">Трэкеры</translation>
<translation>Трэкеры</translation>
</message>
<message>
<source>URL seeds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>URL раздающих</translation>
</message>
<message>
<source>Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Файлы</translation>
</message>
<message>
<source>File name</source>
@ -2946,7 +2950,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2946,7 +2950,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation type="unfinished">Приоритет</translation>
<translation>Приоритет</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
@ -2959,19 +2963,19 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2959,19 +2963,19 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<message>
<source>New url seed</source>
<comment>New HTTP source</comment>
<translation type="unfinished">Новый URL раздачи</translation>
<translation>Новый URL раздачи</translation>
</message>
<message>
<source>New url seed:</source>
<translation type="unfinished">URL нового раздающего:</translation>
<translation>URL нового раздающего:</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>This url seed is already in the list.</source>
<translation type="unfinished">Этот URL раздающего уже в списке.</translation>
<translation>Этот URL раздающего уже в списке.</translation>
</message>
<message>
<source>Trackers list can&apos;t be empty.</source>
@ -2979,27 +2983,27 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2979,27 +2983,27 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Choose save path</source>
<translation type="unfinished">Выберите путь сохранения</translation>
<translation>Выберите путь сохранения</translation>
</message>
<message>
<source>Save path creation error</source>
<translation type="unfinished">Ошибка создания пути сохранения</translation>
<translation>Ошибка создания пути сохранения</translation>
</message>
<message>
<source>Could not create the save path</source>
<translation type="unfinished">Невозможно создать путь сохранения</translation>
<translation>Невозможно создать путь сохранения</translation>
</message>
<message>
<source>Downloaded:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Скачано:</translation>
</message>
<message>
<source>Transfer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Передано</translation>
</message>
<message>
<source>Uploaded:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Отдано:</translation>
</message>
<message>
<source>Wasted:</source>
@ -3007,60 +3011,69 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -3007,60 +3011,69 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>UP limit:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Отд. огр:</translation>
</message>
<message>
<source>DL limit:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Загр. огр:</translation>
</message>
<message>
<source>Time elapsed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Времени прошло:</translation>
</message>
<message>
<source>Connections:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Соединения:</translation>
</message>
<message>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Информация</translation>
</message>
<message>
<source>Created on:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Создан на:</translation>
</message>
<message>
<source>Peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Пиры</translation>
</message>
<message>
<source>Ignored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Игнорировано</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished">Обычный</translation>
<translation>Обычный</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Максимальный</translation>
</message>
<message>
<source>High</source>
<translation type="unfinished">Высокий</translation>
<translation>Высокий</translation>
</message>
<message>
<source>this session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>эта сессия</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding for %1</source>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Раздача для %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment>
<translation>%1 макс</translation>
</message>
<message>
<source>Availability:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>
Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -3553,48 +3566,48 @@ Changelog: @@ -3553,48 +3566,48 @@ Changelog:
<name>SpeedLimitDialog</name>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">КиБ/с</translation>
<translation>КиБ/с</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusBar</name>
<message>
<source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished">Состояние связи:</translation>
<translation>Состояние связи:</translation>
</message>
<message>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">Нет прямых соединений. Причиной этого могут быть проблемы в настройке сети.</translation>
<translation>Нет прямых соединений. Причиной этого могут быть проблемы в настройке сети.</translation>
</message>
<message>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Скач: %1 КиБ/с - Перед: %2</translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Отдача: %1 КиБ/с - Перед: %2</translation>
</message>
<message>
<source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 узлов</translation>
<translation>DHT: %1 узлов</translation>
</message>
<message>
<source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished">Состояние связи:</translation>
<translation>Состояние связи:</translation>
</message>
<message>
<source>Online</source>
<translation type="unfinished">В сети</translation>
<translation>В сети</translation>
</message>
<message>
<source>Global Download Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Глобальное ограничение скорости закачки</translation>
</message>
<message>
<source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Глобальное ограничение скорость раздачи</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3609,7 +3622,7 @@ Changelog: @@ -3609,7 +3622,7 @@ Changelog:
</message>
<message>
<source>Peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Пиры</translation>
</message>
<message>
<source>Message</source>
@ -3619,6 +3632,14 @@ Changelog: @@ -3619,6 +3632,14 @@ Changelog:
<source>[DHT]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[PeX]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[LSD]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Working</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3663,58 +3684,58 @@ Changelog: @@ -3663,58 +3684,58 @@ Changelog:
<name>TransferListDelegate</name>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">КиБ/с</translation>
<translation>КиБ/с</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished">Скачивание</translation>
<translation>Скачивание</translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Пауза</translation>
<translation>Пауза</translation>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<comment>i.e. torrent is queued</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>В очереди</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<comment>Torrent is complete and in upload-only mode</comment>
<translation type="unfinished">Рассеивание</translation>
<translation>Раздача</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<comment>Torrent is waiting for download to begin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Простаивает</translation>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<comment>Torrent local data is being checked</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Проверка</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Все</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished">Скачивание</translation>
<translation>Скачивание</translation>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation> Завершено</translation>
</message>
<message>
<source>Active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Активные</translation>
</message>
<message>
<source>Inactive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Не активные</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3746,7 +3767,7 @@ Changelog: @@ -3746,7 +3767,7 @@ Changelog:
<message>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ост. времени</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Yes</source>
@ -3762,19 +3783,19 @@ Changelog: @@ -3762,19 +3783,19 @@ Changelog:
</message>
<message>
<source>Start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Начать</translation>
</message>
<message>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished">Приостановить</translation>
<translation>Приостановить</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Удалить</translation>
<translation>Удалить</translation>
</message>
<message>
<source>Preview file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Предпросмотр фаила </translation>
</message>
<message>
<source>Delete Permanently</source>
@ -3782,92 +3803,92 @@ Changelog: @@ -3782,92 +3803,92 @@ Changelog:
</message>
<message>
<source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished">Открыть папку назначения</translation>
<translation>Открыть папку назначения</translation>
</message>
<message>
<source>Buy it</source>
<translation type="unfinished">Купить</translation>
<translation>Купить</translation>
</message>
<message>
<source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished">Повысить приоритет</translation>
<translation>Повысить приоритет</translation>
</message>
<message>
<source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished">Понизить приоритет</translation>
<translation>Понизить приоритет</translation>
</message>
<message>
<source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished">Проверить принудительно</translation>
<translation>Проверить принудительно</translation>
</message>
<message>
<source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished">Скопировать ссылку magnet</translation>
<translation>Скопировать ссылку magnet</translation>
</message>
<message>
<source>Down Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Скорость скач</translation>
</message>
<message>
<source>Up Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Скорость загр</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>i.e: torrent name</comment>
<translation type="unfinished">Имя</translation>
<translation>Имя</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<comment>i.e: torrent size</comment>
<translation type="unfinished">Размер</translation>
<translation>Размер</translation>
</message>
<message>
<source>Done</source>
<comment>% Done</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Завершено</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
<translation type="unfinished">Статус</translation>
<translation>Статус</translation>
</message>
<message>
<source>Seeds</source>
<comment>i.e. full sources (often untranslated)</comment>
<translation type="unfinished">Источники</translation>
<translation>Источники</translation>
</message>
<message>
<source>Peers</source>
<comment>i.e. partial sources (often untranslated)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Пиры</translation>
</message>
<message>
<source>Ratio</source>
<comment>Share ratio</comment>
<translation type="unfinished">Соотношение</translation>
<translation>Соотношение</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ограничение скорости скачивания торрента</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ограничение скорости раздачи торрента</translation>
</message>
<message>
<source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ограничить соотношение отдачи</translation>
</message>
<message>
<source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ограничить соотношение скачивания</translation>
</message>
<message>
<source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Режим супер раздачи</translation>
</message>
<message>
<source>Download in sequential order</source>
@ -3960,15 +3981,15 @@ Changelog: @@ -3960,15 +3981,15 @@ Changelog:
<name>addPeerDialog</name>
<message>
<source>Peer addition</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Добавление пира</translation>
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Порт</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4071,7 +4092,7 @@ Changelog: @@ -4071,7 +4092,7 @@ Changelog:
</message>
<message>
<source>Skip file checking and start seeding immediately</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Пропустить проверку файла и начать раздачу немедленно</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4267,20 +4288,30 @@ Changelog: @@ -4267,20 +4288,30 @@ Changelog:
<source>Encryption support [OFF]</source>
<translation type="obsolete">Поддержка шифрования [Выкл]</translation>
</message>
<message>
<source>&apos;%1&apos; was removed from transfer list and hard disk.</source>
<comment>&apos;xxx.avi&apos; was removed...</comment>
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos; был удален из списка передач и с жесткого диска.</translation>
</message>
<message>
<source>&apos;%1&apos; was removed from transfer list.</source>
<comment>&apos;xxx.avi&apos; was removed...</comment>
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos; был удален из списка передач.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>confirmDeletionDlg</name>
<message>
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Подтверждение удаления - qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Вы уверены что хотите удалить выделенные торренты из списка передач?</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the files on the hard disk as well</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Удалить файлы и с жесткого диска</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4561,95 +4592,95 @@ Changelog: @@ -4561,95 +4592,95 @@ Changelog:
<name>downloadThread</name>
<message>
<source>I/O Error</source>
<translation type="unfinished">Ошибка ввода/вывода</translation>
<translation>Ошибка ввода/вывода</translation>
</message>
<message>
<source>The remote host name was not found (invalid hostname)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Удаленный хост не был найден (неправильное имя хоста)</translation>
</message>
<message>
<source>The operation was canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Операция была отменена</translation>
</message>
<message>
<source>The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Удаленный сервер закрыл соединение навсегда, прежде чем весь ответ был принят и обработан</translation>
</message>
<message>
<source>The connection to the remote server timed out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Время соединения с удаленным сервером вышло</translation>
</message>
<message>
<source>SSL/TLS handshake failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Соединение SSL/TLS не удалось</translation>
</message>
<message>
<source>The remote server refused the connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Удаленный сервер отклонил соединение</translation>
</message>
<message>
<source>The connection to the proxy server was refused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Прокси-сервер отклонил соединение</translation>
</message>
<message>
<source>The proxy server closed the connection prematurely</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Прокси-сервер закрыл соединение навсегда</translation>
</message>
<message>
<source>The proxy host name was not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>имя прокси-сервера не найдено</translation>
</message>
<message>
<source>The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Подключение к прокси-серверу истекло или прокси-сервер не ответил на запрос</translation>
</message>
<message>
<source>The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Прокси-сервер требует аутентификации но не принял указанные учетные данные</translation>
</message>
<message>
<source>The access to the remote content was denied (401)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>В доступе к данным было отказано (401)</translation>
</message>
<message>
<source>The operation requested on the remote content is not permitted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>В данной операции над данными отказано</translation>
</message>
<message>
<source>The remote content was not found at the server (404)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Данные не были найдены на сервере (404)</translation>
</message>
<message>
<source>The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Удаленный сервер требует аутентификацию для отдачи данных, но указанные учетные данные не были приняты</translation>
</message>
<message>
<source>The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>API сетевого доступа не может выполнить запрос потому что протокол не известен</translation>
</message>
<message>
<source>The requested operation is invalid for this protocol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Запрошенная операция не поддерживается данным протоколом</translation>
</message>
<message>
<source>An unknown network-related error was detected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Неизвестная сетевая ошибка</translation>
</message>
<message>
<source>An unknown proxy-related error was detected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Неизвестная ошибка прокси-сервера</translation>
</message>
<message>
<source>An unknown error related to the remote content was detected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Неизвестная ошибка данных</translation>
</message>
<message>
<source>A breakdown in protocol was detected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ошибка в протоколе</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown error</source>
<translation type="unfinished">Неизвестная ошибка</translation>
<translation>Неизвестная ошибка</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -5007,7 +5038,7 @@ However, those plugins were disabled.</source> @@ -5007,7 +5038,7 @@ However, those plugins were disabled.</source>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">Неизвестно</translation>
<translation>Неизвестно</translation>
</message>
<message>
<source>h</source>
@ -5879,11 +5910,11 @@ However, those plugins were disabled.</source> @@ -5879,11 +5910,11 @@ However, those plugins were disabled.</source>
</message>
<message>
<source>Seeding mode error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ошибка режима раздачи</translation>
</message>
<message>
<source>You chose to skip file checking. However, local files do not seem to exist in the current destionation folder. Please disable this feature or update the save path.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Вы выбрали пропустить проверку файла. Однако локальные файлы судя по всему не существует в указанной директории. Пожалуйста, отключите это возможность или измените путь сохранения.</translation>
</message>
</context>
</TS>

21
src/lang/qbittorrent_sk.ts
Unescape View File

@ -2797,10 +2797,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2797,10 +2797,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Torrent hash:</source>
<translation type="unfinished">Haš torrentu:</translation>
</message>
<message>
<source>Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Current session</source>
<translation type="obsolete">Súčasná relácia</translation>
@ -2976,6 +2972,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2976,6 +2972,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Availability:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>
Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
@ -3561,6 +3566,14 @@ Záznam zmien:</translation> @@ -3561,6 +3566,14 @@ Záznam zmien:</translation>
<source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[PeX]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[LSD]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrackersAdditionDlg</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_sv.qm
View File

Binary file not shown.

19
src/lang/qbittorrent_sv.ts
Unescape View File

@ -1712,7 +1712,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -1712,7 +1712,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Comment:</source>
<translation type="unfinished">Kommentar:</translation>
<translation type="obsolete">Kommentar:</translation>
</message>
<message>
<source>Current session</source>
@ -1897,6 +1897,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -1897,6 +1897,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Availability:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>
Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSS</name>
@ -2392,6 +2401,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -2392,6 +2401,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[PeX]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[LSD]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrackersAdditionDlg</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_tr.qm
View File

Binary file not shown.

19
src/lang/qbittorrent_tr.ts
Unescape View File

@ -2867,7 +2867,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2867,7 +2867,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Comment:</source>
<translation type="unfinished">Yorum:</translation>
<translation type="obsolete">Yorum:</translation>
</message>
<message>
<source>Current session</source>
@ -3056,6 +3056,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -3056,6 +3056,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Availability:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>
Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
@ -3632,6 +3641,14 @@ Changelog: @@ -3632,6 +3641,14 @@ Changelog:
<source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[PeX]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[LSD]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrackersAdditionDlg</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_uk.qm
View File

Binary file not shown.

19
src/lang/qbittorrent_uk.ts
Unescape View File

@ -2741,7 +2741,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2741,7 +2741,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Comment:</source>
<translation type="unfinished">Коментарій:</translation>
<translation type="obsolete">Коментарій:</translation>
</message>
<message>
<source>Current session</source>
@ -2926,6 +2926,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2926,6 +2926,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Availability:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>
Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
@ -3506,6 +3515,14 @@ Changelog: @@ -3506,6 +3515,14 @@ Changelog:
<source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[PeX]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[LSD]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrackersAdditionDlg</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_zh.qm
View File

Binary file not shown.

19
src/lang/qbittorrent_zh.ts
Unescape View File

@ -2998,7 +2998,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2998,7 +2998,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Comment:</source>
<translation type="unfinished">注释:</translation>
<translation type="obsolete">注释:</translation>
</message>
<message>
<source>Current session</source>
@ -3183,6 +3183,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -3183,6 +3183,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Availability:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>
Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
@ -3780,6 +3789,14 @@ reason: %2.</source> @@ -3780,6 +3789,14 @@ reason: %2.</source>
<source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[PeX]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[LSD]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrackersAdditionDlg</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_zh_TW.qm
View File

Binary file not shown.

19
src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts
Unescape View File

@ -1807,7 +1807,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -1807,7 +1807,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Comment:</source>
<translation type="unfinished">註解:</translation>
<translation type="obsolete">註解:</translation>
</message>
<message>
<source>Current session</source>
@ -1996,6 +1996,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -1996,6 +1996,15 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Availability:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>
Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSS</name>
@ -2491,6 +2500,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -2491,6 +2500,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[PeX]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[LSD]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrackersAdditionDlg</name>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save