@ -3796,6 +3860,14 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
@@ -3796,6 +3860,14 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
<source>URL:</source>
<translation>Url:</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>misc</name>
@ -4433,11 +4505,11 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
@@ -4433,11 +4505,11 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
@ -3796,6 +3860,14 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
@@ -3796,6 +3860,14 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
<source>URL:</source>
<translation>Url:</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>misc</name>
@ -4433,11 +4505,11 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
@@ -4433,11 +4505,11 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
@ -573,7 +573,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -573,7 +573,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Network</source>
<translation>Rețea</translation>
<translationtype="obsolete">Rețea</translation>
</message>
<message>
<source>Userinterfacesettings</source>
@ -687,7 +687,7 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
@@ -687,7 +687,7 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
<message>
<source>to</source>
<comment>i.e: 1200to1300</comment>
<translation>la</translation>
<translationtype="obsolete">la</translation>
</message>
<message>
<source>EnableUPnPportmapping</source>
@ -836,15 +836,15 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
@@ -836,15 +836,15 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
@ -919,10 +919,30 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
@@ -919,10 +919,30 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
@ -954,7 +974,7 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
@@ -954,7 +974,7 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
@ -1034,7 +1054,12 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
@@ -1034,7 +1054,12 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
@ -1583,6 +1608,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -1583,6 +1608,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchCategories</name>
<message>
<source>Allcategories</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Movies</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TVshows</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Music</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Games</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Anime</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Software</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pictures</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Books</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchEngine</name>
<message>
@ -2276,11 +2340,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -2276,11 +2340,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<name>engineSelectDlg</name>
<message>
<source>True</source>
<translation>Sant</translation>
<translationtype="obsolete">Sant</translation>
</message>
<message>
<source>False</source>
<translation>Falskt</translation>
<translationtype="obsolete">Falskt</translation>
</message>
<message>
<source>Uninstallwarning</source>
@ -2372,6 +2436,14 @@ Dock har dessa insticksmoduler blivit inaktiverade.</translation>
@@ -2372,6 +2436,14 @@ Dock har dessa insticksmoduler blivit inaktiverade.</translation>
<source>URL:</source>
<translation>Url:</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>misc</name>
@ -2730,11 +2802,11 @@ Dock har dessa insticksmoduler blivit inaktiverade.</translation>
@@ -2730,11 +2802,11 @@ Dock har dessa insticksmoduler blivit inaktiverade.</translation>
@ -3794,6 +3858,14 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
@@ -3794,6 +3858,14 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
<source>URL:</source>
<translation>Adres:</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>misc</name>
@ -4436,11 +4508,11 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
@@ -4436,11 +4508,11 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>