d4708/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/d47081/qBittorrent.git synced 2025-01-14 08:48:17 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

- fixed typos in Finnish translation

Browse Source
This commit is contained in:
Christophe Dumez 2006-11-12 19:00:33 +00:00
parent 3aa8cd1946
commit 51b51d6d7f
2 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/lang/qbittorrent_fi.qm
View File

Binary file not shown.

10
src/lang/qbittorrent_fi.ts
View File

@ -490,7 +490,7 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez<br>
</message>
<message>
<source>Listening on port: </source>
<translation> Käytetään porttia:</translation>
<translation>Käytetään porttia: </translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
@ -1266,11 +1266,11 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa.</translation>
</message>
<message>
<source>Current tracker:</source>
<translation>Nykyinen seurantapalvelun:</translation>
<translation>Nykyinen seurantapalvelin:</translation>
</message>
<message>
<source>Download in correct order (slower but good for previewing)</source>
<translation>Lataa lineaarisesti (hitaampi, mutta mahdollistaa nopeamman esikatselun)</translation>
<translation>Lataa lineaarisesti (hitaampi, mutta mahdollistaa aikaisemman esikatselun)</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
@ -1378,7 +1378,7 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa.</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker</source>
<translation>Seurantapalvelun</translation>
<translation>Seurantapalvelin</translation>
</message>
<message>
<source>Trackers:</source>
@ -1386,7 +1386,7 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa.</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation>tuntematon</translation>
<translation>Tuntematon</translation>
</message>
<message>
<source> Unselect</source>