d4708
/
qBittorrent
mirror of https://github.com/d47081/qBittorrent.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Update Finnish translation

adaptive-webui-19844
Christophe Dumez 12 years ago
parent
8046ba4103
commit
405885209b
23 changed files with 775 additions and 767 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 48
      src/lang/qbittorrent_ar.ts
  2. 48
      src/lang/qbittorrent_be.ts
  3. 48
      src/lang/qbittorrent_bg.ts
  4. 48
      src/lang/qbittorrent_ca.ts
  5. 48
      src/lang/qbittorrent_cs.ts
  6. 48
      src/lang/qbittorrent_da.ts
  7. 48
      src/lang/qbittorrent_de.ts
  8. 48
      src/lang/qbittorrent_el.ts
  9. 48
      src/lang/qbittorrent_en.ts
  10. 48
      src/lang/qbittorrent_es.ts
  11. 48
      src/lang/qbittorrent_eu.ts
  12. 484
      src/lang/qbittorrent_fi.ts
  13. 48
      src/lang/qbittorrent_fr.ts
  14. 48
      src/lang/qbittorrent_gl.ts
  15. 48
      src/lang/qbittorrent_he.ts
  16. 48
      src/lang/qbittorrent_hu.ts
  17. 48
      src/lang/qbittorrent_hy.ts
  18. 48
      src/lang/qbittorrent_it.ts
  19. 48
      src/lang/qbittorrent_ja.ts
  20. 48
      src/lang/qbittorrent_ka.ts
  21. 48
      src/lang/qbittorrent_ko.ts
  22. 48
      src/lang/qbittorrent_lt.ts
  23. 48
      src/lang/qbittorrent_nb.ts

48
src/lang/qbittorrent_ar.ts
Unescape View File

@ -331,37 +331,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">قيمة</translation> <translation type="obsolete">قيمة</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>كمية الذاكرة المخصصة للكتابة</translation> <translation>كمية الذاكرة المخصصة للكتابة</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation>م.ب</translation> <translation>م.ب</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>منافذ الخروج (الأدنى) [٠ : معطلة] </translation> <translation>منافذ الخروج (الأدنى) [٠ : معطلة] </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>منافذ الخروج (الأقصى) [٠ : معطلة] </translation> <translation>منافذ الخروج (الأقصى) [٠ : معطلة] </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>إعادة تأكيد البيانات بعد اكتمال التنزيل</translation> <translation>إعادة تأكيد البيانات بعد اكتمال التنزيل</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>المدة بين اعادة تحديث الصفحة</translation> <translation>المدة بين اعادة تحديث الصفحة</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation> مللي ثانية</translation> <translation> مللي ثانية</translation>
@ -378,58 +378,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>القيمة</translation> <translation>القيمة</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation type="unfinished">اظهار أعلام الدول للقرناء</translation> <translation type="unfinished">اظهار أعلام الدول للقرناء</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished">اظهار اسم المستخدم للقرين</translation> <translation type="unfinished">اظهار اسم المستخدم للقرين</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>أكبر كمية من الاتصالات النصف مفتوحة [٠ : معطلة]</translation> <translation>أكبر كمية من الاتصالات النصف مفتوحة [٠ : معطلة]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>الرفع القوي المخصص</translation> <translation>الرفع القوي المخصص</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>Network Interface (requires restart)</translation> <translation>Network Interface (requires restart)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation>تبادل المتتبعات مع القرناء الآخرين</translation> <translation>تبادل المتتبعات مع القرناء الآخرين</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation>الإعلان دائما لجميع المتتبعات</translation> <translation>الإعلان دائما لجميع المتتبعات</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>أي واجهة</translation> <translation>أي واجهة</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation type="unfinished">IP Address to report to trackers (requires restart)</translation> <translation type="unfinished">IP Address to report to trackers (requires restart)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>عرض بالونات التنبيهات</translation> <translation>عرض بالونات التنبيهات</translation>
</message> </message>
@ -438,27 +438,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">اظهار بالونات المعلومات</translation> <translation type="obsolete">اظهار بالونات المعلومات</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>تمكين المتتبع الداخلي</translation> <translation>تمكين المتتبع الداخلي</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>منفذ المتتبع الداخلي</translation> <translation>منفذ المتتبع الداخلي</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>البحث عن التحديثات</translation> <translation>البحث عن التحديثات</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>استخدام أيقونات النظام</translation> <translation>استخدام أيقونات النظام</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>تأكيد حذف التورنت</translation> <translation>تأكيد حذف التورنت</translation>
</message> </message>
@ -467,7 +467,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">اظهار بالونات المعلومات</translation> <translation type="obsolete">اظهار بالونات المعلومات</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>تجاهل حدود النقل على الشبكة المحلية</translation> <translation>تجاهل حدود النقل على الشبكة المحلية</translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_be.ts
Unescape View File

@ -329,37 +329,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>AdvancedSettings</name> <name>AdvancedSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>Памер кэшу на дыску</translation> <translation>Памер кэшу на дыску</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation>МіБ</translation> <translation>МіБ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>Выходныя парты (Мін.) [0: Адключана]</translation> <translation>Выходныя парты (Мін.) [0: Адключана]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>Выходныя парты (Макс.) [0: Адключана]</translation> <translation>Выходныя парты (Макс.) [0: Адключана]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>Пераправерыць торэнт напрыканцы сцягвання</translation> <translation>Пераправерыць торэнт напрыканцы сцягвання</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>Інтэрвал абнаўлення спісу перадач</translation> <translation>Інтэрвал абнаўлення спісу перадач</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation>мс</translation> <translation>мс</translation>
@ -376,88 +376,88 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Значэнне</translation> <translation>Значэнне</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation> (аўта)</translation> <translation> (аўта)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>Вызначыць краіну піра (GeoIP)</translation> <translation>Вызначыць краіну піра (GeoIP)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>Вызначыць імя вузла піра</translation> <translation>Вызначыць імя вузла піра</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>Макс. колькасць адкрытых на палову злучэнняў [0: Адключана]</translation> <translation>Макс. колькасць адкрытых на палову злучэнняў [0: Адключана]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>Толькі супер раздача</translation> <translation>Толькі супер раздача</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>Сеткавы інтэрфэйс (патрэбны перазапуск)</translation> <translation>Сеткавы інтэрфэйс (патрэбны перазапуск)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation>Абменьвацца трэкерамі з іншымі пірамі</translation> <translation>Абменьвацца трэкерамі з іншымі пірамі</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation>Заўсёды абвяшчаць ўсе трэкеры</translation> <translation>Заўсёды абвяшчаць ўсе трэкеры</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>Любы інтэрфэйс</translation> <translation>Любы інтэрфэйс</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>Паведамляць трэкерам гэты IP адрас (патрэбны перазапуск)</translation> <translation>Паведамляць трэкерам гэты IP адрас (патрэбны перазапуск)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>Паказваць экранныя абвяшчэнні</translation> <translation>Паказваць экранныя абвяшчэнні</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>Задзейнічаць убудаваны трэкер</translation> <translation>Задзейнічаць убудаваны трэкер</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>Порт убудаванага трэкеру</translation> <translation>Порт убудаванага трэкеру</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>Праверыць абнаўленні</translation> <translation>Праверыць абнаўленні</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>Выкарыстоўваць сістэмныя значкі</translation> <translation>Выкарыстоўваць сістэмныя значкі</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>Пацверджанне выдалення торэнта</translation> <translation>Пацверджанне выдалення торэнта</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>Ігнараваць абмежаванні хуткасці ў лакальнай сетке</translation> <translation>Ігнараваць абмежаванні хуткасці ў лакальнай сетке</translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_bg.ts
Unescape View File

@ -353,37 +353,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Стойност</translation> <translation type="obsolete">Стойност</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>Размер на записан дисков кеш</translation> <translation>Размер на записан дисков кеш</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation>МБ</translation> <translation>МБ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>Изходен порт (Мин) [0: Изключен]</translation> <translation>Изходен порт (Мин) [0: Изключен]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>Изходен порт (Макс) [0: Изключен]</translation> <translation>Изходен порт (Макс) [0: Изключен]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>Провери торентите при завършване</translation> <translation>Провери торентите при завършване</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>Интервал на обновяване на списъка за трансфер</translation> <translation>Интервал на обновяване на списъка за трансфер</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation>ms</translation> <translation>ms</translation>
@ -400,58 +400,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Стойност</translation> <translation>Стойност</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>Намери държавата на двойката (GeoIP)</translation> <translation>Намери държавата на двойката (GeoIP)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>Намери имената на получаващата двойка</translation> <translation>Намери имената на получаващата двойка</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>Максимален брой полу-отворени връзки [0: Изключен] </translation> <translation>Максимален брой полу-отворени връзки [0: Изключен] </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>Стриктен режим на супер-даване</translation> <translation>Стриктен режим на супер-даване</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>Интерфейс на Мрежата (изисква рестарт)</translation> <translation>Интерфейс на Мрежата (изисква рестарт)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation>Обмен на тракери с други двойки</translation> <translation>Обмен на тракери с други двойки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation>Винаги предлагай на всички тракери</translation> <translation>Винаги предлагай на всички тракери</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>Произволен интерфейс</translation> <translation>Произволен интерфейс</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>IP адрес за информиране на тракери (изисква рестарт)</translation> <translation>IP адрес за информиране на тракери (изисква рестарт)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>Покажи уведомленията на програмата на екрана</translation> <translation>Покажи уведомленията на програмата на екрана</translation>
</message> </message>
@ -460,32 +460,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Покажи уведомителните балони на програмата</translation> <translation type="obsolete">Покажи уведомителните балони на програмата</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>Включи вградения тракер</translation> <translation>Включи вградения тракер</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>Вграден порт на тракер</translation> <translation>Вграден порт на тракер</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>Провери за обновяване на програмата</translation> <translation>Провери за обновяване на програмата</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>Ползвай темата на системната икона</translation> <translation>Ползвай темата на системната икона</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>Потвърди изтриването на торента</translation> <translation>Потвърди изтриването на торента</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>Игнорирай ограниченията за сваляне на локалната мрежа </translation> <translation>Игнорирай ограниченията за сваляне на локалната мрежа </translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_ca.ts
Unescape View File

@ -331,37 +331,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Valor</translation> <translation type="obsolete">Valor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>Mida cache del Disc</translation> <translation>Mida cache del Disc</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation> MiB</translation> <translation> MiB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>Ports de sortida (Min) [0: Desactivat]</translation> <translation>Ports de sortida (Min) [0: Desactivat]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>Ports de sortida (Max) [0: Desactivat]</translation> <translation>Ports de sortida (Max) [0: Desactivat]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>Verificar Torrents completats</translation> <translation>Verificar Torrents completats</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>Interval de refresc de la llista de transferència</translation> <translation>Interval de refresc de la llista de transferència</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation> ms</translation> <translation> ms</translation>
@ -378,58 +378,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Valor</translation> <translation>Valor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>Mostrar Parells per Països (GeoIP)</translation> <translation>Mostrar Parells per Països (GeoIP)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>Mostrar Parells per nom de Host</translation> <translation>Mostrar Parells per nom de Host</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>Capacitat màxima de connexions obertes [0: Desactivat]</translation> <translation>Capacitat màxima de connexions obertes [0: Desactivat]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>Sembra super estricta</translation> <translation>Sembra super estricta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>Selecció de Xarxa (cal reiniciar)</translation> <translation>Selecció de Xarxa (cal reiniciar)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation>Intercanvi de parells amb altres trackers</translation> <translation>Intercanvi de parells amb altres trackers</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation>Comunicar sempre amb tots els trackers</translation> <translation>Comunicar sempre amb tots els trackers</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>Qualsevol Xarxa</translation> <translation>Qualsevol Xarxa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>Adreça IP per a informe d&apos;incidències als trackers (cal reiniciar)</translation> <translation>Adreça IP per a informe d&apos;incidències als trackers (cal reiniciar)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>Visualització en pantalla de les notificacions</translation> <translation>Visualització en pantalla de les notificacions</translation>
</message> </message>
@ -438,27 +438,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Mostrar globus de notificació</translation> <translation type="obsolete">Mostrar globus de notificació</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>Habilitar integració de tracker</translation> <translation>Habilitar integració de tracker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>Port d&apos;integració de tracker</translation> <translation>Port d&apos;integració de tracker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>Comprovar si hi ha actualitzacions</translation> <translation>Comprovar si hi ha actualitzacions</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>Utilitza icones del tema actual</translation> <translation>Utilitza icones del tema actual</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>Confirmeu la supressió del torrent</translation> <translation>Confirmeu la supressió del torrent</translation>
</message> </message>
@ -467,7 +467,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Mostra globus de notificació</translation> <translation type="obsolete">Mostra globus de notificació</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>Ignora límits de transferència de la xarxa local</translation> <translation>Ignora límits de transferència de la xarxa local</translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_cs.ts
Unescape View File

@ -353,37 +353,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Hodnota</translation> <translation type="obsolete">Hodnota</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>Velikost diskové vyrovnávací paměťi pro zápis</translation> <translation>Velikost diskové vyrovnávací paměťi pro zápis</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation> MiB</translation> <translation> MiB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>Odchozí porty (Min) [0: Vypnuto]</translation> <translation>Odchozí porty (Min) [0: Vypnuto]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>Odchozí porty (Max) [0: Vypnuto]</translation> <translation>Odchozí porty (Max) [0: Vypnuto]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>Při dokončení překontrolovat torrenty</translation> <translation>Při dokončení překontrolovat torrenty</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>Interval obnovování seznamu přenosů</translation> <translation>Interval obnovování seznamu přenosů</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation> ms</translation> <translation> ms</translation>
@ -400,58 +400,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Hodnota</translation> <translation>Hodnota</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>Zjišťovat zemi původu protějšků (GeoIP)</translation> <translation>Zjišťovat zemi původu protějšků (GeoIP)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>Zjišťovat názvy počítačů protějšků</translation> <translation>Zjišťovat názvy počítačů protějšků</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>Maximální počet napůl otevřených spojení [0: Vypnuto]</translation> <translation>Maximální počet napůl otevřených spojení [0: Vypnuto]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>Striktní super seeding</translation> <translation>Striktní super seeding</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>Síťové rozhraní (vyžaduje restart)</translation> <translation>Síťové rozhraní (vyžaduje restart)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation>Vyměňovat trackery s ostatními protějšky</translation> <translation>Vyměňovat trackery s ostatními protějšky</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation>Vždy oznamovat všem trackerům</translation> <translation>Vždy oznamovat všem trackerům</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>Jakékoli rozhraní</translation> <translation>Jakékoli rozhraní</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>IP adresa hlášená trackerům (vyžaduje restart)</translation> <translation>IP adresa hlášená trackerům (vyžaduje restart)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>Zobrazovat on-screen oznámení programu</translation> <translation>Zobrazovat on-screen oznámení programu</translation>
</message> </message>
@ -460,27 +460,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Zobrazovat informační bubliny programu</translation> <translation type="obsolete">Zobrazovat informační bubliny programu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>Povolit vestavěný tracker</translation> <translation>Povolit vestavěný tracker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>Port vestavěného trackeru</translation> <translation>Port vestavěného trackeru</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>Zkontrolovat aktualizace</translation> <translation>Zkontrolovat aktualizace</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>Použít systémový motiv ikon</translation> <translation>Použít systémový motiv ikon</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>Potvrdit smazání torrentu</translation> <translation>Potvrdit smazání torrentu</translation>
</message> </message>
@ -489,7 +489,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Zobrazovat informační bubliny programu</translation> <translation type="obsolete">Zobrazovat informační bubliny programu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>Ignorovat limity přenosu dat v místní síti</translation> <translation>Ignorovat limity přenosu dat v místní síti</translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_da.ts
Unescape View File

@ -291,37 +291,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>AdvancedSettings</name> <name>AdvancedSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -338,88 +338,88 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished">Opdage hostnames for peers</translation> <translation type="unfinished">Opdage hostnames for peers</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_de.ts
Unescape View File

@ -331,12 +331,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Wert</translation> <translation type="obsolete">Wert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>Größe des Plattencache zum schreiben</translation> <translation>Größe des Plattencache zum schreiben</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
@ -352,32 +352,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Wert</translation> <translation>Wert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>Ausgehende Ports (Min) [0: Deaktiviert]</translation> <translation>Ausgehende Ports (Min) [0: Deaktiviert]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>Ausgehende Ports (Max) [0: Deaktiviert]</translation> <translation>Ausgehende Ports (Max) [0: Deaktiviert]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>Transferlimits im lokalen Netzwerk ignorieren</translation> <translation>Transferlimits im lokalen Netzwerk ignorieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation>Tracker mit anderen Peers ausstauschen</translation> <translation>Tracker mit anderen Peers ausstauschen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation>Immer alle Tracker ansagen</translation> <translation>Immer alle Tracker ansagen</translation>
</message> </message>
@ -386,59 +386,59 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">TCP/IP Overhead in Transferlimits einbeziehen</translation> <translation type="obsolete">TCP/IP Overhead in Transferlimits einbeziehen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>Torrents nach Abschluss der Übertragung erneut prüfen</translation> <translation>Torrents nach Abschluss der Übertragung erneut prüfen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>Intervall zum Auffrischen der Transfer-Liste</translation> <translation>Intervall zum Auffrischen der Transfer-Liste</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>Herkunftsländer der Peers auflösen (GeoIP)</translation> <translation>Herkunftsländer der Peers auflösen (GeoIP)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>Hostnamen der Peers auflösen</translation> <translation>Hostnamen der Peers auflösen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>Maximale Anzahl halboffener Verbindungen [0: Deaktiviert]</translation> <translation>Maximale Anzahl halboffener Verbindungen [0: Deaktiviert]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>Striktes Super Seeding</translation> <translation>Striktes Super Seeding</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>Netzwerk Interface (Neustart benötigt)</translation> <translation>Netzwerk Interface (Neustart benötigt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>Beliebiges Interface</translation> <translation>Beliebiges Interface</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>IP Adresse die bei Trackern angegeben werden soll (Neustart benötigtr)</translation> <translation>IP Adresse die bei Trackern angegeben werden soll (Neustart benötigtr)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>Bildschirm-Benachrichtigungen anzeigen</translation> <translation>Bildschirm-Benachrichtigungen anzeigen</translation>
</message> </message>
@ -447,27 +447,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Zeige Benachrichtigungssprechblasen</translation> <translation type="obsolete">Zeige Benachrichtigungssprechblasen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>Eingebetteten Tracker aktivieren</translation> <translation>Eingebetteten Tracker aktivieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>Port des eingebetteten Trackers</translation> <translation>Port des eingebetteten Trackers</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>Auf Software-Updates prüfen</translation> <translation>Auf Software-Updates prüfen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>System-Icon-Theme benutzen</translation> <translation>System-Icon-Theme benutzen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>Löschen des Torrents bestätigen</translation> <translation>Löschen des Torrents bestätigen</translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_el.ts
Unescape View File

@ -316,37 +316,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Χαρακτηριστικά</translation> <translation type="obsolete">Χαρακτηριστικά</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>Προσωρινή μνήμη εγγραφής στο δίσκο</translation> <translation>Προσωρινή μνήμη εγγραφής στο δίσκο</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation> MiB</translation> <translation> MiB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>Εξωτερικές θύρες (Ελάχιστο) [0: Απενεργοποιημένες]</translation> <translation>Εξωτερικές θύρες (Ελάχιστο) [0: Απενεργοποιημένες]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>Εξωτερικές θύρες (Μέγιστο) [0: Απενεργοποιημένες]</translation> <translation>Εξωτερικές θύρες (Μέγιστο) [0: Απενεργοποιημένες]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>Επανέλεγχος των τόρεντ όταν ολοκληρώνονται</translation> <translation>Επανέλεγχος των τόρεντ όταν ολοκληρώνονται</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>Ρυθμός ανανέωσης λίστας μεταφορών</translation> <translation>Ρυθμός ανανέωσης λίστας μεταφορών</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation> ms</translation> <translation> ms</translation>
@ -363,58 +363,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">Χαρακτηριστικά</translation> <translation type="unfinished">Χαρακτηριστικά</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>Ανεύρεση χωρών διασυνδέσεων (GeoIP)</translation> <translation>Ανεύρεση χωρών διασυνδέσεων (GeoIP)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>Ανεύρεση ονομάτων φορέων διασυνδέσεων</translation> <translation>Ανεύρεση ονομάτων φορέων διασυνδέσεων</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>Μέγιστος αριθμός συνδέσεων που αναμένουν απόκριση [0: Απενεργοποιημένο]</translation> <translation>Μέγιστος αριθμός συνδέσεων που αναμένουν απόκριση [0: Απενεργοποιημένο]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>Αυστηρή λειτουργία ενισχυμένου διαμοιράσματος</translation> <translation>Αυστηρή λειτουργία ενισχυμένου διαμοιράσματος</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>Δικτυακό interface (απαιτεί επανεκκίνηση)</translation> <translation>Δικτυακό interface (απαιτεί επανεκκίνηση)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>Οποιοδήποτε interface</translation> <translation>Οποιοδήποτε interface</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>Η διεύθυνση IP να δίνει αναφορά στους ιχνηλάτες (απαιτεί επανεκκίνηση)</translation> <translation>Η διεύθυνση IP να δίνει αναφορά στους ιχνηλάτες (απαιτεί επανεκκίνηση)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>Εμφάνιση ειδοποιήσεων προγράμματος</translation> <translation>Εμφάνιση ειδοποιήσεων προγράμματος</translation>
</message> </message>
@ -423,33 +423,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Εμφάνιση μπαλονιών ειδοποιήσεων προγράμματος</translation> <translation type="obsolete">Εμφάνιση μπαλονιών ειδοποιήσεων προγράμματος</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>Ενεργοποίηση ενσωματομένου ιχνηλάτη</translation> <translation>Ενεργοποίηση ενσωματομένου ιχνηλάτη</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>Θύρα ενσωματομένου ιχνηλάτη</translation> <translation>Θύρα ενσωματομένου ιχνηλάτη</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>Έλεγχος για αναβαθμίσεις</translation> <translation>Έλεγχος για αναβαθμίσεις</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translatorcomment>?</translatorcomment> <translatorcomment>?</translatorcomment>
<translation>Χρήση θέματος συστήματος</translation> <translation>Χρήση θέματος συστήματος</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>Επιβεβαίωση διαγραφής τόρεντ</translation> <translation>Επιβεβαίωση διαγραφής τόρεντ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>Αγνόησε τα όρια ταχύτητας μεταφορών στο τοπικό δίκτυο</translation> <translation>Αγνόησε τα όρια ταχύτητας μεταφορών στο τοπικό δίκτυο</translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_en.ts
Unescape View File

@ -291,37 +291,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>AdvancedSettings</name> <name>AdvancedSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -338,88 +338,88 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_es.ts
Unescape View File

@ -331,37 +331,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Valor</translation> <translation type="obsolete">Valor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>Tamaño cache del Disco</translation> <translation>Tamaño cache del Disco</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation> MiB</translation> <translation> MiB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>Puertos de salida (Min) [0: Desactivado]</translation> <translation>Puertos de salida (Min) [0: Desactivado]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>Puertos de salida (Max) [0: Desactivado]</translation> <translation>Puertos de salida (Max) [0: Desactivado]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>Verificar Torrents completados</translation> <translation>Verificar Torrents completados</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>Intervalo de actualización de las listas de transferencia</translation> <translation>Intervalo de actualización de las listas de transferencia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation> ms</translation> <translation> ms</translation>
@ -378,58 +378,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Valor</translation> <translation>Valor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>Mostrar Pares por Países (GeoIP)</translation> <translation>Mostrar Pares por Países (GeoIP)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>Mostrar Pares por nombre de Host</translation> <translation>Mostrar Pares por nombre de Host</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>Número máximo de conexiones abiertas [0: Desactivado]</translation> <translation>Número máximo de conexiones abiertas [0: Desactivado]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>Siembra super estricta</translation> <translation>Siembra super estricta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>Selección de Red (es necesario reiniciar)</translation> <translation>Selección de Red (es necesario reiniciar)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation>Intercambio de pares con otros trackers</translation> <translation>Intercambio de pares con otros trackers</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation>Comunicar siempre a todos los trackers</translation> <translation>Comunicar siempre a todos los trackers</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>Cualquier Red</translation> <translation>Cualquier Red</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>Dirección IP para informe de incidencias a los trackers (es necesario reiniciar)</translation> <translation>Dirección IP para informe de incidencias a los trackers (es necesario reiniciar)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>Visualización en pantalla de las notificaciones</translation> <translation>Visualización en pantalla de las notificaciones</translation>
</message> </message>
@ -438,27 +438,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Mostrar globos de notificación</translation> <translation type="obsolete">Mostrar globos de notificación</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>Habilitar integración de tracker</translation> <translation>Habilitar integración de tracker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>Puerto de integración de tracker</translation> <translation>Puerto de integración de tracker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>Comprobar si hay actualizaciones</translation> <translation>Comprobar si hay actualizaciones</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>Usar iconos del tema actual</translation> <translation>Usar iconos del tema actual</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>Confirmar la eliminación del torrent</translation> <translation>Confirmar la eliminación del torrent</translation>
</message> </message>
@ -467,7 +467,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Mostrar globos de notificación</translation> <translation type="obsolete">Mostrar globos de notificación</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>Ignorar limites de transferencia de la red local</translation> <translation>Ignorar limites de transferencia de la red local</translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_eu.ts
Unescape View File

@ -301,37 +301,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>AdvancedSettings</name> <name>AdvancedSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>Diska idazketa katxe neurria</translation> <translation>Diska idazketa katxe neurria</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation> MiB</translation> <translation> MiB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>Irteera atakak (Gutx) [0:Ezgaituta]</translation> <translation>Irteera atakak (Gutx) [0:Ezgaituta]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>Irteera atakak (Geh) [0:Ezgaituta]</translation> <translation>Irteera atakak (Geh) [0:Ezgaituta]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>Berregiaztatu torrentak osatutakoan</translation> <translation>Berregiaztatu torrentak osatutakoan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>Eskualdaketa zerrendaren berritze epea</translation> <translation>Eskualdaketa zerrendaren berritze epea</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation> sm</translation> <translation> sm</translation>
@ -348,88 +348,88 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Balioa</translation> <translation>Balioa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation> Erabaki hartzaile herrialdea (GeoIP)</translation> <translation> Erabaki hartzaile herrialdea (GeoIP)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation> Erabaki hartzaile hostalari izenak</translation> <translation> Erabaki hartzaile hostalari izenak</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>Gehienezko elkarketa erdi-ireki zenbatekoa [0:Ezgaituta]</translation> <translation>Gehienezko elkarketa erdi-ireki zenbatekoa [0:Ezgaituta]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>Gain emaritza zorrotza</translation> <translation>Gain emaritza zorrotza</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>Sare Interfazea (berrabiaraztea beharrezkoa)</translation> <translation>Sare Interfazea (berrabiaraztea beharrezkoa)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation>Aldatu aztarnariak beste hartzaileekin</translation> <translation>Aldatu aztarnariak beste hartzaileekin</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation>Betik iragarri aztarnari guztietara</translation> <translation>Betik iragarri aztarnari guztietara</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>Edozein interfaze</translation> <translation>Edozein interfaze</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>IP Helbidea aztarnariei jakinarazteko (berrabiaraztea beharrezkoa)</translation> <translation>IP Helbidea aztarnariei jakinarazteko (berrabiaraztea beharrezkoa)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>Erakutsi programa oharrak ikusleiho gainean</translation> <translation>Erakutsi programa oharrak ikusleiho gainean</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>Gaitu barneratutako aztarnaria</translation> <translation>Gaitu barneratutako aztarnaria</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>Barneratutako aztarnari ataka</translation> <translation>Barneratutako aztarnari ataka</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>Egiaztatu software eguneraketak</translation> <translation>Egiaztatu software eguneraketak</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>Erabili sistemaren ikono azalgaia</translation> <translation>Erabili sistemaren ikono azalgaia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>Baieztatu torrent ezabapena</translation> <translation>Baieztatu torrent ezabapena</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>Ezikusi eskualdaketa mugak tokiko sarean</translation> <translation>Ezikusi eskualdaketa mugak tokiko sarean</translation>
</message> </message>

484
src/lang/qbittorrent_fi.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

48
src/lang/qbittorrent_fr.ts
Unescape View File

@ -357,37 +357,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Valeur</translation> <translation type="obsolete">Valeur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>Taille du tampon disque</translation> <translation>Taille du tampon disque</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation>Mo</translation> <translation>Mo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>Ports sortants (Min) [0: Désactivé]</translation> <translation>Ports sortants (Min) [0: Désactivé]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>Ports sortants (Max) [0: Désactivé]</translation> <translation>Ports sortants (Max) [0: Désactivé]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>Revérifier les torrents lorsqu&apos;ils sont terminés</translation> <translation>Revérifier les torrents lorsqu&apos;ils sont terminés</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>Intervalle de rafraîchissement de la liste de transfert</translation> <translation>Intervalle de rafraîchissement de la liste de transfert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation></translation> <translation></translation>
@ -404,58 +404,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Valeur</translation> <translation>Valeur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>Afficher le pays des peers (GeoIP)</translation> <translation>Afficher le pays des peers (GeoIP)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>Afficher le nom d&apos;hôte des peers</translation> <translation>Afficher le nom d&apos;hôte des peers</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>Nombre maximum de connexions à moitié ouvertes [0: Désactivé]</translation> <translation>Nombre maximum de connexions à moitié ouvertes [0: Désactivé]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>Super seeding strict</translation> <translation>Super seeding strict</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>Interface réseau (redémarrage requis)</translation> <translation>Interface réseau (redémarrage requis)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation>Echange de trackers avec les autres utilisateurs</translation> <translation>Echange de trackers avec les autres utilisateurs</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation>Toujours contacter tous les trackers</translation> <translation>Toujours contacter tous les trackers</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>N&apos;importe laquelle</translation> <translation>N&apos;importe laquelle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>Adresse IP annoncée aux trackers (Redémarrage requis)</translation> <translation>Adresse IP annoncée aux trackers (Redémarrage requis)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>Afficher les messages de notification à l&apos;écran</translation> <translation>Afficher les messages de notification à l&apos;écran</translation>
</message> </message>
@ -464,27 +464,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Afficher les messages de notification à l&apos;écran</translation> <translation type="obsolete">Afficher les messages de notification à l&apos;écran</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>Activer the tracker intégré</translation> <translation>Activer the tracker intégré</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>Port du tracker intégré</translation> <translation>Port du tracker intégré</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>Vérifier la disponibilité de mises à jour</translation> <translation>Vérifier la disponibilité de mises à jour</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>Utiliser le thème d&apos;icônes du système</translation> <translation>Utiliser le thème d&apos;icônes du système</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>Confirmer la suppression de torrents</translation> <translation>Confirmer la suppression de torrents</translation>
</message> </message>
@ -493,7 +493,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Afficher les messages de notification à l&apos;écran</translation> <translation type="obsolete">Afficher les messages de notification à l&apos;écran</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>Ignorer les limites de transfert sur le réseau local</translation> <translation>Ignorer les limites de transfert sur le réseau local</translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_gl.ts
Unescape View File

@ -357,37 +357,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Valor</translation> <translation type="obsolete">Valor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>Tamaño da caché de escritura no disco</translation> <translation>Tamaño da caché de escritura no disco</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation> MiB</translation> <translation> MiB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>Portos de saída (mín.) [0: Desactivado]</translation> <translation>Portos de saída (mín.) [0: Desactivado]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>Portos de saída (máx.) [0: Desactivado]</translation> <translation>Portos de saída (máx.) [0: Desactivado]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>Volver comprobar os torrents ao rematar</translation> <translation>Volver comprobar os torrents ao rematar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>Intervalo de refresco da lista de transferencias</translation> <translation>Intervalo de refresco da lista de transferencias</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation> ms</translation> <translation> ms</translation>
@ -404,58 +404,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Valor</translation> <translation>Valor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>Mostrar os países dos pares (Geoip)</translation> <translation>Mostrar os países dos pares (Geoip)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>Mostrar os servidores dos pares</translation> <translation>Mostrar os servidores dos pares</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>Número máximo de conexións semi-abertas [0: Desactivado]</translation> <translation>Número máximo de conexións semi-abertas [0: Desactivado]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>Super sementeira estrita</translation> <translation>Super sementeira estrita</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>Interface de rede (necesita reiniciar)</translation> <translation>Interface de rede (necesita reiniciar)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation>Intercambio de localizadores con outros pares</translation> <translation>Intercambio de localizadores con outros pares</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation>Anunciar sempre a todos os localizadores</translation> <translation>Anunciar sempre a todos os localizadores</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>Calquera interface</translation> <translation>Calquera interface</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>Enderezo IP que enviar aos localizadores (necesita reiniciar)</translation> <translation>Enderezo IP que enviar aos localizadores (necesita reiniciar)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>Mostrar as notificacións na pantalla</translation> <translation>Mostrar as notificacións na pantalla</translation>
</message> </message>
@ -464,32 +464,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Mostrar as notificacións do programa</translation> <translation type="obsolete">Mostrar as notificacións do programa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>Activar o localizador integrado</translation> <translation>Activar o localizador integrado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>Porto do localizador integrado</translation> <translation>Porto do localizador integrado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>Comprobar se hai actualizacións </translation> <translation>Comprobar se hai actualizacións </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>Usar o tema das iconas do sistema</translation> <translation>Usar o tema das iconas do sistema</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>Confirmar a eliminación do torrent</translation> <translation>Confirmar a eliminación do torrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>Ignorar os límites de transferencia na rede local</translation> <translation>Ignorar os límites de transferencia na rede local</translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_he.ts
Unescape View File

@ -313,37 +313,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>AdvancedSettings</name> <name>AdvancedSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>גודל מטמון לכתיבה בדיסק</translation> <translation>גודל מטמון לכתיבה בדיסק</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation>מב</translation> <translation>מב</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>פורטים יוצאים (מינמום) [0: לא פעיל]</translation> <translation>פורטים יוצאים (מינמום) [0: לא פעיל]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>פורטים יוצאים (מקסימום) [0: לא פעיל]</translation> <translation>פורטים יוצאים (מקסימום) [0: לא פעיל]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>בדיקת הטורנטים שוב בעת סיום</translation> <translation>בדיקת הטורנטים שוב בעת סיום</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>מרווח לרענון רשימת העברה</translation> <translation>מרווח לרענון רשימת העברה</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation>מילי שניות</translation> <translation>מילי שניות</translation>
@ -360,88 +360,88 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>ערך</translation> <translation>ערך</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>פתור מדינות מקור (GeoIP)</translation> <translation>פתור מדינות מקור (GeoIP)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>פתור שמות מקורות מארחים</translation> <translation>פתור שמות מקורות מארחים</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>מספר מרבי של חיבורים חצי פתוחים [0: לא זמין]</translation> <translation>מספר מרבי של חיבורים חצי פתוחים [0: לא זמין]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>הקפדה על הפצה מוגברת</translation> <translation>הקפדה על הפצה מוגברת</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>מנשק רשת (דורש אתחול)</translation> <translation>מנשק רשת (דורש אתחול)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation>החלף טראקרים עם עמיתים אחרים</translation> <translation>החלף טראקרים עם עמיתים אחרים</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation>הודע תמיד לכל הטראקרים</translation> <translation>הודע תמיד לכל הטראקרים</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>כל מנשק שהוא</translation> <translation>כל מנשק שהוא</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>כתובת IP לדיווח לטראקרים (דורש אתחול)</translation> <translation>כתובת IP לדיווח לטראקרים (דורש אתחול)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>תצוגת הודעות מהתוכנה בהודעה על המסך</translation> <translation>תצוגת הודעות מהתוכנה בהודעה על המסך</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>אפשר טראקר מוטמע</translation> <translation>אפשר טראקר מוטמע</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>פורט לטראקר מוטמע</translation> <translation>פורט לטראקר מוטמע</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>בדיקת עדכוני תוכנה</translation> <translation>בדיקת עדכוני תוכנה</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>שימוש בצלמית ערכת הנושא של המערכת</translation> <translation>שימוש בצלמית ערכת הנושא של המערכת</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>וודא מחיקת טורנט</translation> <translation>וודא מחיקת טורנט</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>התעלמות מהגבלות העברה על רשתות מקומיות</translation> <translation>התעלמות מהגבלות העברה על רשתות מקומיות</translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_hu.ts
Unescape View File

@ -315,37 +315,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Érték</translation> <translation type="obsolete">Érték</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>Lemez írási gyorsítótár mérete</translation> <translation>Lemez írási gyorsítótár mérete</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation>MiB</translation> <translation>MiB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>Outgoing port (Min) [0: Letiltva]</translation> <translation>Outgoing port (Min) [0: Letiltva]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>Outgoing ports (Max) [0: Letiltva]</translation> <translation>Outgoing ports (Max) [0: Letiltva]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>Torrent újra ellenőrzése a letöltés végén</translation> <translation>Torrent újra ellenőrzése a letöltés végén</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>Átviteli lista frissítése</translation> <translation>Átviteli lista frissítése</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation>ms</translation> <translation>ms</translation>
@ -362,58 +362,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">Érték</translation> <translation type="unfinished">Érték</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>Ügyfelek országának megjelenítése</translation> <translation>Ügyfelek országának megjelenítése</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>Host név megjelenítése</translation> <translation>Host név megjelenítése</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>A félig nyitott kapcsolatok maximális száma [0: Kikapcsolva]</translation> <translation>A félig nyitott kapcsolatok maximális száma [0: Kikapcsolva]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>Szigorúan szuper seed</translation> <translation>Szigorúan szuper seed</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>Háltózati csatoló (újraindítást igényel)</translation> <translation>Háltózati csatoló (újraindítást igényel)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>Bármely csatoló</translation> <translation>Bármely csatoló</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>IP cím jelentése a trackernek (újraindítást igényel)</translation> <translation>IP cím jelentése a trackernek (újraindítást igényel)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation type="unfinished">Értesítési ablakok megjelenítése</translation> <translation type="unfinished">Értesítési ablakok megjelenítése</translation>
</message> </message>
@ -422,32 +422,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Értesítési üzenetek megjelenítése</translation> <translation type="obsolete">Értesítési üzenetek megjelenítése</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>Beágyazott tracker</translation> <translation>Beágyazott tracker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>Beágyazott tracker port</translation> <translation>Beágyazott tracker port</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>Frissítések keresése</translation> <translation>Frissítések keresése</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>Renszer ikon téma használata</translation> <translation>Renszer ikon téma használata</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>Torrent törlés megerősítése</translation> <translation>Torrent törlés megerősítése</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>Az átviteli limit letiltása helyi hálózaton</translation> <translation>Az átviteli limit letiltása helyi hálózaton</translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_hy.ts
Unescape View File

@ -354,37 +354,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Նիշը</translation> <translation type="obsolete">Նիշը</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>Պնակը գրելու պահեստի չափը</translation> <translation>Պնակը գրելու պահեստի չափը</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation>ՄԲ</translation> <translation>ՄԲ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>Ելքի դարպասներ (Նվազ) [0. Անջատված]</translation> <translation>Ելքի դարպասներ (Նվազ) [0. Անջատված]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>Ելքի դարպասներ (Առավ) [0. Անջատված]</translation> <translation>Ելքի դարպասներ (Առավ) [0. Անջատված]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>Ավարտելուց հետո ստուգել torrent-ները</translation> <translation>Ավարտելուց հետո ստուգել torrent-ները</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>Փոխանցումների ցանկի թարմացման դադարը</translation> <translation>Փոխանցումների ցանկի թարմացման դադարը</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation>մվ</translation> <translation>մվ</translation>
@ -401,58 +401,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Կարգավորման նշանակ-ը</translation> <translation>Կարգավորման նշանակ-ը</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>Որոշել peer-երի երկրները (GeoIP)</translation> <translation>Որոշել peer-երի երկրները (GeoIP)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>Որոշել peer-երի հոսթերի անունները</translation> <translation>Որոշել peer-երի հոսթերի անունները</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>Կիսաբաց միացումների առավ. քանակը [0. Անջատված]</translation> <translation>Կիսաբաց միացումների առավ. քանակը [0. Անջատված]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>Որոշված գերփոխանցումը</translation> <translation>Որոշված գերփոխանցումը</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>Ցանցի միջներեսը (պահանջում է վերագործարկում)</translation> <translation>Ցանցի միջներեսը (պահանջում է վերագործարկում)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation>Փոխել ուղղորդիչները այլ peer-երով</translation> <translation>Փոխել ուղղորդիչները այլ peer-երով</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation>Միշտ տեղեկացնել բոլոր ուղղորդիչներին</translation> <translation>Միշտ տեղեկացնել բոլոր ուղղորդիչներին</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>Ցանկացած միջներես</translation> <translation>Ցանկացած միջներես</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>Ուղորդիչների հաշվետվության IP-ն (պահ. է վերագործարկում)</translation> <translation>Ուղորդիչների հաշվետվության IP-ն (պահ. է վերագործարկում)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>Ցուցադրել ծրագիրը էկրանի տեղեկացումներում</translation> <translation>Ցուցադրել ծրագիրը էկրանի տեղեկացումներում</translation>
</message> </message>
@ -461,32 +461,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Ցուցադրել ծրագրի տեղեկացումների պատուհանները</translation> <translation type="obsolete">Ցուցադրել ծրագրի տեղեկացումների պատուհանները</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>Միացնել ուղղորդիչի արգելումը</translation> <translation>Միացնել ուղղորդիչի արգելումը</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>Արգելված ուղղորդիչի դարպասը</translation> <translation>Արգելված ուղղորդիչի դարպասը</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>Ստուգել ծրագրի թարմացումները</translation> <translation>Ստուգել ծրագրի թարմացումները</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>Օգտ. համակարգային պատկերով թեման</translation> <translation>Օգտ. համակարգային պատկերով թեման</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>Հաստատեք torrent-ի ջնջումը</translation> <translation>Հաստատեք torrent-ի ջնջումը</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>Անտեսել փոխանցումների սահ-ները լոկալ ցանցի համար</translation> <translation>Անտեսել փոխանցումների սահ-ները լոկալ ցանցի համար</translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_it.ts
Unescape View File

@ -353,12 +353,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Valore</translation> <translation type="obsolete">Valore</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>Dimensione cache scrittura su disco</translation> <translation>Dimensione cache scrittura su disco</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation> MiB</translation> <translation> MiB</translation>
</message> </message>
@ -374,32 +374,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Valore</translation> <translation>Valore</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation>(auto)</translation> <translation>(auto)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>Porte in uscita (min) [0:disablitato]</translation> <translation>Porte in uscita (min) [0:disablitato]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>Porte in uscita (max) [0:disabilitato]</translation> <translation>Porte in uscita (max) [0:disabilitato]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>Ignora limiti di trasferimento nella rete locale</translation> <translation>Ignora limiti di trasferimento nella rete locale</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation>Scambia tracker con altri peer</translation> <translation>Scambia tracker con altri peer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation>Annuncia sempre a tutti i tracker</translation> <translation>Annuncia sempre a tutti i tracker</translation>
</message> </message>
@ -408,74 +408,74 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">includere overhead TCP / IP in termini di trasferimento</translation> <translation type="obsolete">includere overhead TCP / IP in termini di trasferimento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>Ricontrolla torrent al completamento</translation> <translation>Ricontrolla torrent al completamento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>Aggiorna elenco trasferimenti torrent</translation> <translation>Aggiorna elenco trasferimenti torrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation>millisecondi</translation> <translation>millisecondi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>Risolvi localizzazione peer (GeoIP)</translation> <translation>Risolvi localizzazione peer (GeoIP)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>Risolvi i nomi host dei peer</translation> <translation>Risolvi i nomi host dei peer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>Massimo numero di connessioni semi aperte [0: disabilitato]</translation> <translation>Massimo numero di connessioni semi aperte [0: disabilitato]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>Forza super seeding</translation> <translation>Forza super seeding</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>Interfaccia di rete (richiede il riavvio)</translation> <translation>Interfaccia di rete (richiede il riavvio)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>Una interfaccia</translation> <translation>Una interfaccia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>Indirizzo IP da riportare ai tracker (richiede riavvio)</translation> <translation>Indirizzo IP da riportare ai tracker (richiede riavvio)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>Visualizza notifiche del programma nello schermo</translation> <translation>Visualizza notifiche del programma nello schermo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>Controlla aggiornamenti programma</translation> <translation>Controlla aggiornamenti programma</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>Usa tema icone di sistema</translation> <translation>Usa tema icone di sistema</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>Conferma eliminazione torrent</translation> <translation>Conferma eliminazione torrent</translation>
</message> </message>
@ -488,12 +488,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Visualizza fumetti di notifiche dei programmi</translation> <translation type="obsolete">Visualizza fumetti di notifiche dei programmi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>Abilita tracker incorporato</translation> <translation>Abilita tracker incorporato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>Porta tracker incorporato</translation> <translation>Porta tracker incorporato</translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_ja.ts
Unescape View File

@ -313,37 +313,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>AdvancedSettings</name> <name>AdvancedSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>ディスク書き込みキャッシュサイズ</translation> <translation>ディスク書き込みキャッシュサイズ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation> MiB</translation> <translation> MiB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>送出側ポート (最小) [0: 無効]</translation> <translation>送出側ポート (最小) [0: 無効]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>送出側ポート (最大) [0: 無効]</translation> <translation>送出側ポート (最大) [0: 無効]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>Torrent 完了時に再チェックする</translation> <translation>Torrent 完了時に再チェックする</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>転送リストのリフレッシュ間隔</translation> <translation>転送リストのリフレッシュ間隔</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation> ms</translation> <translation> ms</translation>
@ -360,88 +360,88 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>値</translation> <translation>値</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>ピアの国籍を解決する (GeoIP)</translation> <translation>ピアの国籍を解決する (GeoIP)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>ピアのホスト名を解決する</translation> <translation>ピアのホスト名を解決する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>最大半開接続数 [0 無効]</translation> <translation>最大半開接続数 [0 無効]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>厳密なスーパーシード</translation> <translation>厳密なスーパーシード</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>ネットワークインターフェイス (再起動が必要)</translation> <translation>ネットワークインターフェイス (再起動が必要)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation>他のピアとトラッカー情報を交換する</translation> <translation>他のピアとトラッカー情報を交換する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation>常にすべてのトラッカーにアナウンスする</translation> <translation>常にすべてのトラッカーにアナウンスする</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>どれか</translation> <translation>どれか</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>トラッカーに報告する IP アドレス (再起動が必要)</translation> <translation>トラッカーに報告する IP アドレス (再起動が必要)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>オンスクリーン通知を表示する</translation> <translation>オンスクリーン通知を表示する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>埋め込みトラッカーを有効にする</translation> <translation>埋め込みトラッカーを有効にする</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>埋め込みトラッカーポート</translation> <translation>埋め込みトラッカーポート</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>ソフトウェアアップデートをチェックする</translation> <translation>ソフトウェアアップデートをチェックする</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>システムのアイコンテーマを使用する</translation> <translation>システムのアイコンテーマを使用する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>Torrent の削除を確認する</translation> <translation>Torrent の削除を確認する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>ローカルネットワーク内では転送速度を制限しない</translation> <translation>ローカルネットワーク内では転送速度を制限しない</translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_ka.ts
Unescape View File

@ -307,37 +307,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>AdvancedSettings</name> <name>AdvancedSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>დისკზე ჩაწერილი კეშის ზომა</translation> <translation>დისკზე ჩაწერილი კეშის ზომა</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation> მიბ</translation> <translation> მიბ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>გამავალი პორტები (მინ) [0: გამორთული]</translation> <translation>გამავალი პორტები (მინ) [0: გამორთული]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>გამავალი პორტები (მაქს) [0: გამორთული]</translation> <translation>გამავალი პორტები (მაქს) [0: გამორთული]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>ტორენტების გადამოწმება დასრულებისას</translation> <translation>ტორენტების გადამოწმება დასრულებისას</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>ტორენტების სიის განახლების ინტერვალი</translation> <translation>ტორენტების სიის განახლების ინტერვალი</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation> მწ</translation> <translation> მწ</translation>
@ -354,88 +354,88 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>მნიშვნელობა</translation> <translation>მნიშვნელობა</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>პირების ქვეყნების დადგენა (GeoIP)</translation> <translation>პირების ქვეყნების დადგენა (GeoIP)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>პირების ჰოსტის სახელის დადგენა</translation> <translation>პირების ჰოსტის სახელის დადგენა</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>ნახევრად-გახსნილი კავშირების მაქსიმალური რაოდენობა [0: გამორთული]</translation> <translation>ნახევრად-გახსნილი კავშირების მაქსიმალური რაოდენობა [0: გამორთული]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>სუპერ სიდირების რეჟიმი</translation> <translation>სუპერ სიდირების რეჟიმი</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>ქსელური ინტერფეისი (საჭიროებს გადატვირთვას)</translation> <translation>ქსელური ინტერფეისი (საჭიროებს გადატვირთვას)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation>ტრეკერების გაცვლა სხვა პირებთან</translation> <translation>ტრეკერების გაცვლა სხვა პირებთან</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation>ყოველთვის მოხდეს ყველა ტრეკერის შეტყობინება</translation> <translation>ყოველთვის მოხდეს ყველა ტრეკერის შეტყობინება</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>ნებისმიერი ინტერფეისი</translation> <translation>ნებისმიერი ინტერფეისი</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>ტრეკერთან დასაკავშირებელი IP მისამართი (საჭიროებს გადატვირთვას)</translation> <translation>ტრეკერთან დასაკავშირებელი IP მისამართი (საჭიროებს გადატვირთვას)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>პროგრამის ეკრანული შეტყობინებების ჩვენება</translation> <translation>პროგრამის ეკრანული შეტყობინებების ჩვენება</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>ჩაშენებული ტრეკერის ჩართვა</translation> <translation>ჩაშენებული ტრეკერის ჩართვა</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>ჩაშენებული ტრეკერის პორტი</translation> <translation>ჩაშენებული ტრეკერის პორტი</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>პროგრამის განახლებების შემოწმება</translation> <translation>პროგრამის განახლებების შემოწმება</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>სისტემის ხატულების თემის გამოყენება</translation> <translation>სისტემის ხატულების თემის გამოყენება</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>დასტური ტორენტის წაშლაზე</translation> <translation>დასტური ტორენტის წაშლაზე</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>ლოკალურ კავშირზე ტრასნფერების ლიმიტის დაიგნორება</translation> <translation>ლოკალურ კავშირზე ტრასნფერების ლიმიტის დაიგნორება</translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_ko.ts
Unescape View File

@ -322,37 +322,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">값</translation> <translation type="obsolete">값</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation type="unfinished">디스크 쓰기 캐쉬 크기</translation> <translation type="unfinished">디스크 쓰기 캐쉬 크기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation>메가바이트</translation> <translation>메가바이트</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>송신 포트(최하) [0: 사용하지 않기]</translation> <translation>송신 포트(최하) [0: 사용하지 않기]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>송신 포트(최고) [0: 사용하지 않기]</translation> <translation>송신 포트(최고) [0: 사용하지 않기]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>다 된 토렌트 다시 확인하기</translation> <translation>다 된 토렌트 다시 확인하기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>전송 목록 재생 간격</translation> <translation>전송 목록 재생 간격</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation type="unfinished">밀리세컨드</translation> <translation type="unfinished">밀리세컨드</translation>
@ -369,88 +369,88 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">값</translation> <translation type="unfinished">값</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>공유자 국가 (GeoIP) 재설정하기</translation> <translation>공유자 국가 (GeoIP) 재설정하기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>공유자 호스트 이름 재설정하기</translation> <translation>공유자 호스트 이름 재설정하기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation type="unfinished">최대 하프오픈 연결수 [0: 사용안함]</translation> <translation type="unfinished">최대 하프오픈 연결수 [0: 사용안함]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation type="unfinished">엄격한 슈퍼시딩</translation> <translation type="unfinished">엄격한 슈퍼시딩</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation type="unfinished">네트워크 인터페이스 (재시작 필요)</translation> <translation type="unfinished">네트워크 인터페이스 (재시작 필요)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation type="unfinished">다른 피어들과 트래커 교환</translation> <translation type="unfinished">다른 피어들과 트래커 교환</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation type="unfinished">모든 트래커에게 알림</translation> <translation type="unfinished">모든 트래커에게 알림</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation type="unfinished">임의 인터페이스</translation> <translation type="unfinished">임의 인터페이스</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation type="unfinished">트래커에게 IP주소 보고함 (재시작 필요)</translation> <translation type="unfinished">트래커에게 IP주소 보고함 (재시작 필요)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation type="unfinished">화면에 프로그램 알림을 표시</translation> <translation type="unfinished">화면에 프로그램 알림을 표시</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation type="unfinished">내장 트래커 허용</translation> <translation type="unfinished">내장 트래커 허용</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation type="unfinished">내장 트래커 포트</translation> <translation type="unfinished">내장 트래커 포트</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation type="unfinished">소프트웨어 업데이트 확인</translation> <translation type="unfinished">소프트웨어 업데이트 확인</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation type="unfinished">시스템 아이콘 테마 사용</translation> <translation type="unfinished">시스템 아이콘 테마 사용</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation type="unfinished">토런트 삭제 확인</translation> <translation type="unfinished">토런트 삭제 확인</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>근접 통신망에서는 전송 속도 제한 무시하기</translation> <translation>근접 통신망에서는 전송 속도 제한 무시하기</translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_lt.ts
Unescape View File

@ -353,37 +353,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Reikšmė</translation> <translation type="obsolete">Reikšmė</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>Podėlio diske dydis</translation> <translation>Podėlio diske dydis</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation> MiB</translation> <translation> MiB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>Išeities prievadai (Min.) [0: Išjungta]</translation> <translation>Išeities prievadai (Min.) [0: Išjungta]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>Išeities prievadai (Maks.) [0: Išjungta]</translation> <translation>Išeities prievadai (Maks.) [0: Išjungta]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>Pertikrinti torentus baigus atsiuntimą</translation> <translation>Pertikrinti torentus baigus atsiuntimą</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>Siuntimų sąrašo atnaujinimo intervalas</translation> <translation>Siuntimų sąrašo atnaujinimo intervalas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation> ms</translation> <translation> ms</translation>
@ -400,63 +400,63 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Reikšmė</translation> <translation>Reikšmė</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>Gauti siuntėjų šalis (GeoIP)</translation> <translation>Gauti siuntėjų šalis (GeoIP)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>Gauti siuntėjų stočių vardus</translation> <translation>Gauti siuntėjų stočių vardus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>Didžiausias pusiau atvirų prisijungimų kiekis[0: Išjungta]</translation> <translation>Didžiausias pusiau atvirų prisijungimų kiekis[0: Išjungta]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>Griežtas super skleidimas</translation> <translation>Griežtas super skleidimas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>Tinklo sąsaja (būtina paleisti iš naujo)</translation> <translation>Tinklo sąsaja (būtina paleisti iš naujo)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation>Keistis sekliais su kitais siuntėjais</translation> <translation>Keistis sekliais su kitais siuntėjais</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation>Visada siųsti atnaujinimus visiems sekliams</translation> <translation>Visada siųsti atnaujinimus visiems sekliams</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>Bet kokia sąsaja</translation> <translation>Bet kokia sąsaja</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>Sekliams siunčiamas IP adresas (būtina paleisti iš naujo)</translation> <translation>Sekliams siunčiamas IP adresas (būtina paleisti iš naujo)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>Rodyti programos pranešimus ekrane</translation> <translation>Rodyti programos pranešimus ekrane</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>Patvirtinti torentų pašalinimą</translation> <translation>Patvirtinti torentų pašalinimą</translation>
</message> </message>
@ -465,27 +465,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Rodyti programos pranešimus iš dėklo</translation> <translation type="obsolete">Rodyti programos pranešimus iš dėklo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>Įjungti įtaisytąjį seklį</translation> <translation>Įjungti įtaisytąjį seklį</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>Įtaisytojo seklio prievadas</translation> <translation>Įtaisytojo seklio prievadas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>Tikrinti, ar yra atnaujinimų</translation> <translation>Tikrinti, ar yra atnaujinimų</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>Naudoti sistemos piktogramas</translation> <translation>Naudoti sistemos piktogramas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>Nepaisyti siuntimo apribojimų vietiniame tinkle</translation> <translation>Nepaisyti siuntimo apribojimų vietiniame tinkle</translation>
</message> </message>

48
src/lang/qbittorrent_nb.ts
Unescape View File

@ -357,37 +357,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Verdi</translation> <translation type="obsolete">Verdi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="172"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="174"/>
<source>Disk write cache size</source> <source>Disk write cache size</source>
<translation>Disk-skrivnings hurtiglagerstørrelse</translation> <translation>Disk-skrivnings hurtiglagerstørrelse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="163"/>
<source> MiB</source> <source> MiB</source>
<translation>MiB</translation> <translation>MiB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="177"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="179"/>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
<translation>Utgående porter (Min) [0: Deaktivert]</translation> <translation>Utgående porter (Min) [0: Deaktivert]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="182"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="184"/>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source> <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
<translation>Utgående porter (Maks) [0: Deaktivert]</translation> <translation>Utgående porter (Maks) [0: Deaktivert]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="188"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="190"/>
<source>Recheck torrents on completion</source> <source>Recheck torrents on completion</source>
<translation>Sjekk torrenter på nytt ved fullførelse</translation> <translation>Sjekk torrenter på nytt ved fullførelse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="194"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="196"/>
<source>Transfer list refresh interval</source> <source>Transfer list refresh interval</source>
<translation>Overføringsliste oppdateringsintervall</translation> <translation>Overføringsliste oppdateringsintervall</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="193"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="195"/>
<source> ms</source> <source> ms</source>
<comment> milliseconds</comment> <comment> milliseconds</comment>
<translation>ms</translation> <translation>ms</translation>
@ -404,63 +404,63 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Verdi</translation> <translation>Verdi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="161"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation> (auto)</translation> <translation> (auto)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="199"/>
<source>Resolve peer countries (GeoIP)</source> <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
<translation>Løs deltakerland (GeoIP)</translation> <translation>Løs deltakerland (GeoIP)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="200"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="202"/>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>Løs deltaker-vertsnavn</translation> <translation>Løs deltaker-vertsnavn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="205"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="207"/>
<source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source> <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
<translation>Maksimalt antall halvåpne tilkoblinger [0: Deaktivert]</translation> <translation>Maksimalt antall halvåpne tilkoblinger [0: Deaktivert]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="208"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/>
<source>Strict super seeding</source> <source>Strict super seeding</source>
<translation>Streng supergivning</translation> <translation>Streng supergivning</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="228"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="230"/>
<source>Network Interface (requires restart)</source> <source>Network Interface (requires restart)</source>
<translation>Nettverksgrensesnitt (krever omstart)</translation> <translation>Nettverksgrensesnitt (krever omstart)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="256"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="258"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation>Utveksle sporere med andre deltakere</translation> <translation>Utveksle sporere med andre deltakere</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="259"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="261"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation>Annonsér alltid til alle sporere</translation> <translation>Annonsér alltid til alle sporere</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="210"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="212"/>
<source>Any interface</source> <source>Any interface</source>
<comment>i.e. Any network interface</comment> <comment>i.e. Any network interface</comment>
<translation>Hvilket som helst grensesnitt</translation> <translation>Hvilket som helst grensesnitt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="231"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="233"/>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source> <source>IP Address to report to trackers (requires restart)</source>
<translation>IP Adresse som skal rapporteres til sporere (krever omstart)</translation> <translation>IP Adresse som skal rapporteres til sporere (krever omstart)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="234"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="236"/>
<source>Display program on-screen notifications</source> <source>Display program on-screen notifications</source>
<translation>Vis programvarslinger på skjermen</translation> <translation>Vis programvarslinger på skjermen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="255"/>
<source>Confirm torrent deletion</source> <source>Confirm torrent deletion</source>
<translation>Bekreft sletting av torrenter</translation> <translation>Bekreft sletting av torrenter</translation>
</message> </message>
@ -469,27 +469,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Vis programvarslingsballonger</translation> <translation type="obsolete">Vis programvarslingsballonger</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="237"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="239"/>
<source>Enable embedded tracker</source> <source>Enable embedded tracker</source>
<translation>Aktiver innebygd sporer</translation> <translation>Aktiver innebygd sporer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="242"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="244"/>
<source>Embedded tracker port</source> <source>Embedded tracker port</source>
<translation>Innebygd sporerport</translation> <translation>Innebygd sporerport</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="245"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="247"/>
<source>Check for software updates</source> <source>Check for software updates</source>
<translation>Søk etter programvareoppdateringer</translation> <translation>Søk etter programvareoppdateringer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="251"/>
<source>Use system icon theme</source> <source>Use system icon theme</source>
<translation>Bruk systemikon tema</translation> <translation>Bruk systemikon tema</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="185"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="187"/>
<source>Ignore transfer limits on local network</source> <source>Ignore transfer limits on local network</source>
<translation>Ignorer overføringsgrenser på lokale nettverk</translation> <translation>Ignorer overføringsgrenser på lokale nettverk</translation>
</message> </message>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save