d4708/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/d47081/qBittorrent.git synced 2025-03-13 05:41:17 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated Polish translations

Browse Source
This commit is contained in:
Christophe Dumez 2010-12-08 18:32:27 +00:00
parent e1fef17311
commit 216c70b758
59 changed files with 5952 additions and 3868 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/lang/qbittorrent_ar.qm
View File

Binary file not shown.

465
src/lang/qbittorrent_ar.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_bg.qm
View File

Binary file not shown.

465
src/lang/qbittorrent_bg.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_ca.qm
View File

Binary file not shown.

469
src/lang/qbittorrent_ca.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_cs.qm
View File

Binary file not shown.

465
src/lang/qbittorrent_cs.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_da.qm
View File

Binary file not shown.

479
src/lang/qbittorrent_da.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_de.qm
View File

Binary file not shown.

467
src/lang/qbittorrent_de.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_el.qm
View File

Binary file not shown.

465
src/lang/qbittorrent_el.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

497
src/lang/qbittorrent_en.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_es.qm
View File

Binary file not shown.

469
src/lang/qbittorrent_es.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_fi.qm
View File

Binary file not shown.

465
src/lang/qbittorrent_fi.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_fr.qm
View File

Binary file not shown.

465
src/lang/qbittorrent_fr.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_hr.qm
View File

Binary file not shown.

124
src/lang/qbittorrent_hr.ts
View File

@ -1627,7 +1627,7 @@ Neće biti daljnjih napomena.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add File...</source>
<translation>Dod&amp;aj datoteku ...</translation>
<translation type="obsolete">Dod&amp;aj datoteku ...</translation>
</message>
<message>
<source>E&amp;xit</source>
@ -1639,7 +1639,7 @@ Neće biti daljnjih napomena.</translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;URL...</source>
<translation>Dodaj &amp;URL ...</translation>
<translation type="obsolete">Dodaj &amp;URL ...</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent &amp;creator</source>
@ -1973,6 +1973,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>qBittorrent failed to update, reason: %1</source>
<translation type="unfinished">Ažuriranje qBittorrenta nije uspjelo. Razlog: %1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add torrent file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;link to torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import existing torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -2126,7 +2138,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy</source>
@ -2338,11 +2350,11 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Enable UPnP port mapping</source>
<translation>Omogući UPnP mapiranje porta</translation>
<translation type="obsolete">Omogući UPnP mapiranje porta</translation>
</message>
<message>
<source>Enable NAT-PMP port mapping</source>
<translation>Omogući NAT-PMP mapiranje porta</translation>
<translation type="obsolete">Omogući NAT-PMP mapiranje porta</translation>
</message>
<message>
<source>Connections limit</source>
@ -2407,15 +2419,15 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Bittorrent značajke</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent značajke</translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>Omogući DHT mrežu (decentralizirano)</translation>
<translation type="obsolete">Omogući DHT mrežu (decentralizirano)</translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Koristi drugi port za DHT i Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Koristi drugi port za DHT i Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>DHT port:</source>
@ -2423,11 +2435,11 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>Omogući razmjenu peerova/PeX (zahtjeva ponovno pokretanje)</translation>
<translation type="obsolete">Omogući razmjenu peerova/PeX (zahtjeva ponovno pokretanje)</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Omogući lokalno otkrivanje peerova</translation>
<translation type="obsolete">Omogući lokalno otkrivanje peerova</translation>
</message>
<message>
<source>Encryption:</source>
@ -2435,15 +2447,15 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation>Omogućeno</translation>
<translation type="obsolete">Omogućeno</translation>
</message>
<message>
<source>Forced</source>
<translation>Prisilno</translation>
<translation type="obsolete">Prisilno</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>Onemogućeno</translation>
<translation type="obsolete">Onemogućeno</translation>
</message>
<message>
<source>KTorrent</source>
@ -2616,7 +2628,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Start / Stop</source>
<translation>Započni/Zaustavi</translation>
<translation type="obsolete">Započni/Zaustavi</translation>
</message>
<message>
<source>Open destination folder</source>
@ -2707,7 +2719,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Protocol encryption:</source>
<translation>Protokol kriptiranja:</translation>
<translation type="obsolete">Protokol kriptiranja:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
@ -2761,6 +2773,54 @@ QGroupBox {
<source>Proxy server</source>
<translation>Proxy poslužitelj</translation>
</message>
<message>
<source>BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop Torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Privacy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Encryption mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefer encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Require encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProgramUpdater</name>
@ -3064,19 +3124,19 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>UPnP support [ON]</source>
<translation>Podrška za UPnP [UKLJUČENO]</translation>
<translation type="obsolete">Podrška za UPnP [UKLJUČENO]</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP support [OFF]</source>
<translation>Podrška za UPnP [ISKLJUČENO]</translation>
<translation type="obsolete">Podrška za UPnP [ISKLJUČENO]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [ON]</source>
<translation>Podrška za NAT-PMP [UKLJUČENO]</translation>
<translation type="obsolete">Podrška za NAT-PMP [UKLJUČENO]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation>Podrška za NAT-PMP [ISKLJUČENO]</translation>
<translation type="obsolete">Podrška za NAT-PMP [ISKLJUČENO]</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP user agent is %1</source>
@ -3108,7 +3168,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery [ON]</source>
<translation>Otkrivanje lokalnih peerova [UKLJUČENO]</translation>
<translation type="obsolete">Otkrivanje lokalnih peerova [UKLJUČENO]</translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [OFF]</source>
@ -3289,6 +3349,18 @@ QGroupBox {
<source>Failed to listen on network interface %1</source>
<translation>Nije uspjelo osluškivanje na mrežnom sučelju %1</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSS</name>
@ -4877,11 +4949,11 @@ Do you want to install it now?</source>
<name>downloadFromURL</name>
<message>
<source>Download Torrents from URLs</source>
<translation>Preuzmi torrente s URL-ova</translation>
<translation type="obsolete">Preuzmi torrente s URL-ova</translation>
</message>
<message>
<source>Only one URL per line</source>
<translation>Samo jedan URL po liniji</translation>
<translation type="obsolete">Samo jedan URL po liniji</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -4903,6 +4975,14 @@ Do you want to install it now?</source>
<source>Please type at least one URL.</source>
<translation>Upišite bar jedan URL.</translation>
</message>
<message>
<source>Add torrent links</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Both HTTP and Magnet links are supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>downloadThread</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_hu.qm
View File

Binary file not shown.

465
src/lang/qbittorrent_hu.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_it.qm
View File

Binary file not shown.

467
src/lang/qbittorrent_it.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_ja.qm
View File

Binary file not shown.

479
src/lang/qbittorrent_ja.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_ko.qm
View File

Binary file not shown.

473
src/lang/qbittorrent_ko.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_nb.qm
View File

Binary file not shown.

505
src/lang/qbittorrent_nb.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_nl.qm
View File

Binary file not shown.

124
src/lang/qbittorrent_nl.ts
View File

@ -1259,7 +1259,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Add File...</source>
<translation>&amp;Voeg Bestand toe...</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Voeg Bestand toe...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Options...</source>
@ -1267,7 +1267,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Add &amp;URL...</source>
<translation>Voeg &amp;URL toe...</translation>
<translation type="obsolete">Voeg &amp;URL toe...</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent &amp;creator</source>
@ -1592,6 +1592,18 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?</translation>
<source>qBittorrent failed to update, reason: %1</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent slaagde er niet in om up te daten, reason: %1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add torrent file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;link to torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import existing torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -1725,7 +1737,7 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy</source>
@ -1798,11 +1810,11 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Enable UPnP port mapping</source>
<translation>UPnP port mapping inschakelen</translation>
<translation type="obsolete">UPnP port mapping inschakelen</translation>
</message>
<message>
<source>Enable NAT-PMP port mapping</source>
<translation>NAT-PMP port mapping inschakelen</translation>
<translation type="obsolete">NAT-PMP port mapping inschakelen</translation>
</message>
<message>
<source>Connections limit</source>
@ -1834,15 +1846,15 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Bittorrent features</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent features</translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>DHT (gedecentraliseerd) netwerk inschakelen</translation>
<translation type="obsolete">DHT (gedecentraliseerd) netwerk inschakelen</translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Gebruik een andere poort voor DHT en Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Gebruik een andere poort voor DHT en Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>DHT port:</source>
@ -1850,23 +1862,23 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>Schakel Peer Exchange in / PeX (herstart vereist)</translation>
<translation type="obsolete">Schakel Peer Exchange in / PeX (herstart vereist)</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Local Peer Discovery inschakelen</translation>
<translation type="obsolete">Local Peer Discovery inschakelen</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation>Ingeschakeld</translation>
<translation type="obsolete">Ingeschakeld</translation>
</message>
<message>
<source>Forced</source>
<translation>Geforceerd</translation>
<translation type="obsolete">Geforceerd</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>Uitgeschakeld</translation>
<translation type="obsolete">Uitgeschakeld</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -1987,7 +1999,7 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop</source>
<translation>Start / Stop</translation>
<translation type="obsolete">Start / Stop</translation>
</message>
<message>
<source>Open destination folder</source>
@ -2078,7 +2090,7 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Protocol encryption:</source>
<translation>Protocol encryptie:</translation>
<translation type="obsolete">Protocol encryptie:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
@ -2132,6 +2144,54 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?</translation>
<source>Proxy server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop Torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Privacy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Encryption mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefer encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Require encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProgramUpdater</name>
@ -2407,19 +2467,19 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP support [ON]</source>
<translation>UPnP ondersteuning [AAN]</translation>
<translation type="obsolete">UPnP ondersteuning [AAN]</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP support [OFF]</source>
<translation>UPnP ondersteuning [UIT]</translation>
<translation type="obsolete">UPnP ondersteuning [UIT]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [ON]</source>
<translation>NAT-PMP ondersteuning [AAN]</translation>
<translation type="obsolete">NAT-PMP ondersteuning [AAN]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation>NAT-PMP ondersteuning [UIT]</translation>
<translation type="obsolete">NAT-PMP ondersteuning [UIT]</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP user agent is %1</source>
@ -2451,7 +2511,7 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery [ON]</source>
<translation>Local Peer Discovery [AAN]</translation>
<translation type="obsolete">Local Peer Discovery [AAN]</translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [OFF]</source>
@ -2632,6 +2692,18 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?</translation>
<source>Failed to listen on network interface %1</source>
<translation>Mislukt om te luisteren naar netwerkinterface %1</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSS</name>
@ -4114,11 +4186,11 @@ Wilt u het nu installeren?</translation>
<name>downloadFromURL</name>
<message>
<source>Download Torrents from URLs</source>
<translation>Download Torrents via URLs</translation>
<translation type="obsolete">Download Torrents via URLs</translation>
</message>
<message>
<source>Only one URL per line</source>
<translation>1 url per lijn</translation>
<translation type="obsolete">1 url per lijn</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -4140,6 +4212,14 @@ Wilt u het nu installeren?</translation>
<source>Please type at least one URL.</source>
<translation>Typ op zijn minst één URL.</translation>
</message>
<message>
<source>Add torrent links</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Both HTTP and Magnet links are supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>downloadThread</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_pl.qm
View File

Binary file not shown.

638
src/lang/qbittorrent_pl.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
src/lang/qbittorrent_pt.qm
View File

Binary file not shown.

124
src/lang/qbittorrent_pt.ts
View File

@ -1460,7 +1460,7 @@ Nenhum outro aviso será dado.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add File...</source>
<translation>&amp;Adicionar Arquivo...</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Adicionar Arquivo...</translation>
</message>
<message>
<source>E&amp;xit</source>
@ -1472,7 +1472,7 @@ Nenhum outro aviso será dado.</translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;URL...</source>
<translation>Adicionar &amp;URL...</translation>
<translation type="obsolete">Adicionar &amp;URL...</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent &amp;creator</source>
@ -1798,6 +1798,18 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
<source>qBittorrent failed to update, reason: %1</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent falhou para atualizar, motivo: %1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add torrent file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;link to torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import existing torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -1931,7 +1943,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy</source>
@ -2004,11 +2016,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Enable UPnP port mapping</source>
<translation>Habilitar mapeamento de porta UPnP</translation>
<translation type="obsolete">Habilitar mapeamento de porta UPnP</translation>
</message>
<message>
<source>Enable NAT-PMP port mapping</source>
<translation>Habilitar mapeamento de porta NAT-PMP</translation>
<translation type="obsolete">Habilitar mapeamento de porta NAT-PMP</translation>
</message>
<message>
<source>Connections limit</source>
@ -2040,15 +2052,15 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Recursos Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Recursos Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>Habilitar DHT network (descentralizado)</translation>
<translation type="obsolete">Habilitar DHT network (descentralizado)</translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Usar uma porta diferente para DHT e Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Usar uma porta diferente para DHT e Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>DHT port:</source>
@ -2056,23 +2068,23 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>Habilitar Peer Exchange / PeX (requer reinício)</translation>
<translation type="obsolete">Habilitar Peer Exchange / PeX (requer reinício)</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Habilitar Local Peer Discovery</translation>
<translation type="obsolete">Habilitar Local Peer Discovery</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation>Habilitado</translation>
<translation type="obsolete">Habilitado</translation>
</message>
<message>
<source>Forced</source>
<translation>Forçado</translation>
<translation type="obsolete">Forçado</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>Desabilitado</translation>
<translation type="obsolete">Desabilitado</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -2193,7 +2205,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop</source>
<translation>Iniciar / Parar</translation>
<translation type="obsolete">Iniciar / Parar</translation>
</message>
<message>
<source>Open destination folder</source>
@ -2284,7 +2296,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Protocol encryption:</source>
<translation>Protocolo de encriptação:</translation>
<translation type="obsolete">Protocolo de encriptação:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
@ -2338,6 +2350,54 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
<source>Proxy server</source>
<translation>Servidor proxy</translation>
</message>
<message>
<source>BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop Torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Privacy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Encryption mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefer encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Require encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProgramUpdater</name>
@ -2625,19 +2685,19 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP support [ON]</source>
<translation>Suporte UPnP [Ligado]</translation>
<translation type="obsolete">Suporte UPnP [Ligado]</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP support [OFF]</source>
<translation>Suporte UPnP [desligado]</translation>
<translation type="obsolete">Suporte UPnP [desligado]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [ON]</source>
<translation>Suporte NAT-PMP [ligado]</translation>
<translation type="obsolete">Suporte NAT-PMP [ligado]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation>Suporte NAT-PMP [desligado]</translation>
<translation type="obsolete">Suporte NAT-PMP [desligado]</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP user agent is %1</source>
@ -2669,7 +2729,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery [ON]</source>
<translation>Peer discovery [ligado]</translation>
<translation type="obsolete">Peer discovery [ligado]</translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [OFF]</source>
@ -2850,6 +2910,18 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
<source>Failed to listen on network interface %1</source>
<translation>Falha ao escutar na interface de rede %1</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSS</name>
@ -4387,11 +4459,11 @@ Gostaria de instalar agora?</translation>
<name>downloadFromURL</name>
<message>
<source>Download Torrents from URLs</source>
<translation>Baixar torrents de URLs</translation>
<translation type="obsolete">Baixar torrents de URLs</translation>
</message>
<message>
<source>Only one URL per line</source>
<translation>Somente uma URL por linha</translation>
<translation type="obsolete">Somente uma URL por linha</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -4413,6 +4485,14 @@ Gostaria de instalar agora?</translation>
<source>Please type at least one URL.</source>
<translation>Por favor digite uma URL.</translation>
</message>
<message>
<source>Add torrent links</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Both HTTP and Magnet links are supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>downloadThread</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_pt_BR.qm
View File

Binary file not shown.

124
src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
View File

@ -1460,7 +1460,7 @@ Nenhum outro aviso será dado.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add File...</source>
<translation>&amp;Adicionar Arquivo...</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Adicionar Arquivo...</translation>
</message>
<message>
<source>E&amp;xit</source>
@ -1472,7 +1472,7 @@ Nenhum outro aviso será dado.</translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;URL...</source>
<translation>Adicionar &amp;URL...</translation>
<translation type="obsolete">Adicionar &amp;URL...</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent &amp;creator</source>
@ -1798,6 +1798,18 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
<source>qBittorrent failed to update, reason: %1</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent falhou para atualizar, motivo: %1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add torrent file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;link to torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import existing torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -1931,7 +1943,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy</source>
@ -2004,11 +2016,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Enable UPnP port mapping</source>
<translation>Habilitar mapeamento de porta UPnP</translation>
<translation type="obsolete">Habilitar mapeamento de porta UPnP</translation>
</message>
<message>
<source>Enable NAT-PMP port mapping</source>
<translation>Habilitar mapeamento de porta NAT-PMP</translation>
<translation type="obsolete">Habilitar mapeamento de porta NAT-PMP</translation>
</message>
<message>
<source>Connections limit</source>
@ -2040,15 +2052,15 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Recursos Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Recursos Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>Habilitar DHT network (descentralizado)</translation>
<translation type="obsolete">Habilitar DHT network (descentralizado)</translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Usar uma porta diferente para DHT e Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Usar uma porta diferente para DHT e Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>DHT port:</source>
@ -2056,23 +2068,23 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>Habilitar Peer Exchange / PeX (requer reinício)</translation>
<translation type="obsolete">Habilitar Peer Exchange / PeX (requer reinício)</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Habilitar Local Peer Discovery</translation>
<translation type="obsolete">Habilitar Local Peer Discovery</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation>Habilitado</translation>
<translation type="obsolete">Habilitado</translation>
</message>
<message>
<source>Forced</source>
<translation>Forçado</translation>
<translation type="obsolete">Forçado</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>Desabilitado</translation>
<translation type="obsolete">Desabilitado</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -2193,7 +2205,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop</source>
<translation>Iniciar / Parar</translation>
<translation type="obsolete">Iniciar / Parar</translation>
</message>
<message>
<source>Open destination folder</source>
@ -2284,7 +2296,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Protocol encryption:</source>
<translation>Protocolo de encriptação:</translation>
<translation type="obsolete">Protocolo de encriptação:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
@ -2338,6 +2350,54 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
<source>Proxy server</source>
<translation>Servidor proxy</translation>
</message>
<message>
<source>BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop Torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Privacy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Encryption mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefer encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Require encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProgramUpdater</name>
@ -2625,19 +2685,19 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP support [ON]</source>
<translation>Suporte UPnP [Ligado]</translation>
<translation type="obsolete">Suporte UPnP [Ligado]</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP support [OFF]</source>
<translation>Suporte UPnP [desligado]</translation>
<translation type="obsolete">Suporte UPnP [desligado]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [ON]</source>
<translation>Suporte NAT-PMP [ligado]</translation>
<translation type="obsolete">Suporte NAT-PMP [ligado]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation>Suporte NAT-PMP [desligado]</translation>
<translation type="obsolete">Suporte NAT-PMP [desligado]</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP user agent is %1</source>
@ -2669,7 +2729,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery [ON]</source>
<translation>Peer discovery [ligado]</translation>
<translation type="obsolete">Peer discovery [ligado]</translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [OFF]</source>
@ -2850,6 +2910,18 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?</translation>
<source>Failed to listen on network interface %1</source>
<translation>Falha ao escutar na interface de rede %1</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSS</name>
@ -4387,11 +4459,11 @@ Gostaria de instalar agora?</translation>
<name>downloadFromURL</name>
<message>
<source>Download Torrents from URLs</source>
<translation>Baixar torrents de URLs</translation>
<translation type="obsolete">Baixar torrents de URLs</translation>
</message>
<message>
<source>Only one URL per line</source>
<translation>Somente uma URL por linha</translation>
<translation type="obsolete">Somente uma URL por linha</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -4413,6 +4485,14 @@ Gostaria de instalar agora?</translation>
<source>Please type at least one URL.</source>
<translation>Por favor digite uma URL.</translation>
</message>
<message>
<source>Add torrent links</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Both HTTP and Magnet links are supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>downloadThread</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_ro.qm
View File

Binary file not shown.

132
src/lang/qbittorrent_ro.ts
View File

@ -1082,18 +1082,10 @@ No further notices will be issued.</source>
<source>&amp;View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Options...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;URL...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Torrent &amp;creator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1416,6 +1408,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>qBittorrent failed to update, reason: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add torrent file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;link to torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import existing torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -1549,7 +1553,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy</source>
@ -1622,11 +1626,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Enable UPnP port mapping</source>
<translation>Activează maparea UPnP a porturilor</translation>
<translation type="obsolete">Activează maparea UPnP a porturilor</translation>
</message>
<message>
<source>Enable NAT-PMP port mapping</source>
<translation>Enable NAT-PMP port mapping</translation>
<translation type="obsolete">Enable NAT-PMP port mapping</translation>
</message>
<message>
<source>Connections limit</source>
@ -1658,15 +1662,15 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Bittorrent features</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent features</translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>Enable DHT network (decentralized)</translation>
<translation type="obsolete">Enable DHT network (decentralized)</translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Use a different port for DHT and Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Use a different port for DHT and Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>DHT port:</source>
@ -1674,23 +1678,23 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</translation>
<translation type="obsolete">Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Enable Local Peer Discovery</translation>
<translation type="obsolete">Enable Local Peer Discovery</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation>Enabled</translation>
<translation type="obsolete">Enabled</translation>
</message>
<message>
<source>Forced</source>
<translation>Forced</translation>
<translation type="obsolete">Forced</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>Disabled</translation>
<translation type="obsolete">Disabled</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -1809,10 +1813,6 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Downloading torrents:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished">Deschide directoriul destinaţie</translation>
@ -1900,10 +1900,6 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Look for peers on your local network</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Protocol encryption:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1956,6 +1952,54 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Proxy server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop Torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Privacy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Encryption mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefer encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Require encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -2231,19 +2275,19 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>UPnP support [ON]</source>
<translation type="unfinished">Suport UPnP[Activat]</translation>
<translation type="obsolete">Suport UPnP[Activat]</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished">suport de UPnP[Dezactivat]</translation>
<translation type="obsolete">suport de UPnP[Dezactivat]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [ON]</source>
<translation type="unfinished">suport NAT-PMP[Activat]</translation>
<translation type="obsolete">suport NAT-PMP[Activat]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished">suport NAT-PMP[Dezactivat]</translation>
<translation type="obsolete">suport NAT-PMP[Dezactivat]</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP user agent is %1</source>
@ -2275,7 +2319,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery [ON]</source>
<translation type="unfinished">Căutare peer locali[Activat]</translation>
<translation type="obsolete">Căutare peer locali[Activat]</translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [OFF]</source>
@ -2456,6 +2500,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Failed to listen on network interface %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSS</name>
@ -3948,11 +4004,11 @@ Do you want to install it now?</source>
<name>downloadFromURL</name>
<message>
<source>Download Torrents from URLs</source>
<translation>Descărcarea Torrent-uri de pe URL-uri</translation>
<translation type="obsolete">Descărcarea Torrent-uri de pe URL-uri</translation>
</message>
<message>
<source>Only one URL per line</source>
<translation>Numai un URL pe linie</translation>
<translation type="obsolete">Numai un URL pe linie</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -3974,6 +4030,14 @@ Do you want to install it now?</source>
<source>Please type at least one URL.</source>
<translation>Vă rugăm să introduceţi cel puţin un URL.</translation>
</message>
<message>
<source>Add torrent links</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Both HTTP and Magnet links are supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>downloadThread</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_ru.qm
View File

Binary file not shown.

124
src/lang/qbittorrent_ru.ts
View File

@ -1479,7 +1479,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Add File...</source>
<translation>&amp;Добавить файл...</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Добавить файл...</translation>
</message>
<message>
<source>E&amp;xit</source>
@ -1491,7 +1491,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Add &amp;URL...</source>
<translation>Добавить &amp;URL...</translation>
<translation type="obsolete">Добавить &amp;URL...</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent &amp;creator</source>
@ -1824,6 +1824,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>qBittorrent failed to update, reason: %1</source>
<translation type="unfinished">qBitttorrent не может быть обновлен. Причина: %1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add torrent file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;link to torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import existing torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -1961,7 +1973,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy</source>
@ -2034,11 +2046,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Enable UPnP port mapping</source>
<translation>Включить распределение портов UPnP</translation>
<translation type="obsolete">Включить распределение портов UPnP</translation>
</message>
<message>
<source>Enable NAT-PMP port mapping</source>
<translation>Включить распределение портов NAT-PMP</translation>
<translation type="obsolete">Включить распределение портов NAT-PMP</translation>
</message>
<message>
<source>Connections limit</source>
@ -2070,15 +2082,15 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Возможности Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Возможности Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>Включить DHT сеть (децентрализованную)</translation>
<translation type="obsolete">Включить DHT сеть (децентрализованную)</translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Использовать разные порты для DHT и Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Использовать разные порты для DHT и Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>DHT port:</source>
@ -2086,23 +2098,23 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>Включить Обмен пирами / (PeX) (требует перезагрузки)</translation>
<translation type="obsolete">Включить Обмен пирами / (PeX) (требует перезагрузки)</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Включить обнаружение локальных пиров</translation>
<translation type="obsolete">Включить обнаружение локальных пиров</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation>Включено</translation>
<translation type="obsolete">Включено</translation>
</message>
<message>
<source>Forced</source>
<translation>Принудительно</translation>
<translation type="obsolete">Принудительно</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>Выключено</translation>
<translation type="obsolete">Выключено</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -2227,7 +2239,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Start / Stop</source>
<translation>Начать/Остановить</translation>
<translation type="obsolete">Начать/Остановить</translation>
</message>
<message>
<source>Open destination folder</source>
@ -2326,7 +2338,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<message>
<source>Protocol encryption:</source>
<translatorcomment>Или &apos;Протокол шифрования&apos;?</translatorcomment>
<translation>Шифрование протокола:</translation>
<translation type="obsolete">Шифрование протокола:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
@ -2382,6 +2394,54 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Proxy server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop Torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Privacy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Encryption mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefer encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Require encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProgramUpdater</name>
@ -2669,19 +2729,19 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>UPnP support [ON]</source>
<translation>Поддержка UPnP [Вкл]</translation>
<translation type="obsolete">Поддержка UPnP [Вкл]</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP support [OFF]</source>
<translation>Поддержка UPnP [Выкл]</translation>
<translation type="obsolete">Поддержка UPnP [Выкл]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [ON]</source>
<translation>Поддержка NAT-PMP [Вкл]</translation>
<translation type="obsolete">Поддержка NAT-PMP [Вкл]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation>Поддержка NAT-PMP [Выкл]</translation>
<translation type="obsolete">Поддержка NAT-PMP [Выкл]</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP user agent is %1</source>
@ -2713,7 +2773,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery [ON]</source>
<translation>Обнаружение локальных пиров [Вкл]</translation>
<translation type="obsolete">Обнаружение локальных пиров [Вкл]</translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [OFF]</source>
@ -2894,6 +2954,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Failed to listen on network interface %1</source>
<translation>Не возможно слушать сетевой интерфейс %1</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSS</name>
@ -4442,11 +4514,11 @@ Do you want to install it now?</source>
<name>downloadFromURL</name>
<message>
<source>Download Torrents from URLs</source>
<translation>Скачать торрент из URL</translation>
<translation type="obsolete">Скачать торрент из URL</translation>
</message>
<message>
<source>Only one URL per line</source>
<translation>Только один URL в строке</translation>
<translation type="obsolete">Только один URL в строке</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -4468,6 +4540,14 @@ Do you want to install it now?</source>
<source>Please type at least one URL.</source>
<translation>Пожалуста введите минимум один URL.</translation>
</message>
<message>
<source>Add torrent links</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Both HTTP and Magnet links are supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>downloadThread</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_sk.qm
View File

Binary file not shown.

124
src/lang/qbittorrent_sk.ts
View File

@ -1455,7 +1455,7 @@ Už vás nebudeme ďalej upozorňovať.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add File...</source>
<translation>Prid&amp;ať súbor...</translation>
<translation type="obsolete">Prid&amp;ať súbor...</translation>
</message>
<message>
<source>E&amp;xit</source>
@ -1467,7 +1467,7 @@ Už vás nebudeme ďalej upozorňovať.</translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;URL...</source>
<translation>Pridať &amp;URL...</translation>
<translation type="obsolete">Pridať &amp;URL...</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent &amp;creator</source>
@ -1793,6 +1793,18 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?</translation>
<source>qBittorrent failed to update, reason: %1</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent sa nepodarilo aktualizovať. Dôvod: %1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add torrent file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;link to torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import existing torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -1926,7 +1938,7 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy</source>
@ -1999,11 +2011,11 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Enable UPnP port mapping</source>
<translation>Zapnúť mapovanie portov UPnP</translation>
<translation type="obsolete">Zapnúť mapovanie portov UPnP</translation>
</message>
<message>
<source>Enable NAT-PMP port mapping</source>
<translation>Zapnúť mapovanie portov NAT-PMP</translation>
<translation type="obsolete">Zapnúť mapovanie portov NAT-PMP</translation>
</message>
<message>
<source>Connections limit</source>
@ -2035,15 +2047,15 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Možnosti siete Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Možnosti siete Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>Zapnúť sieť DHT (decentralizovaná)</translation>
<translation type="obsolete">Zapnúť sieť DHT (decentralizovaná)</translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Používať odlišný port pre DHT a Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Používať odlišný port pre DHT a Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>DHT port:</source>
@ -2051,23 +2063,23 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>Zapnúť Peer eXchange / PeX (vyžaduje reštart)</translation>
<translation type="obsolete">Zapnúť Peer eXchange / PeX (vyžaduje reštart)</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Zapnúť Local Peer Discovery</translation>
<translation type="obsolete">Zapnúť Local Peer Discovery</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation>Zapnuté</translation>
<translation type="obsolete">Zapnuté</translation>
</message>
<message>
<source>Forced</source>
<translation>Vynútené</translation>
<translation type="obsolete">Vynútené</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>Vypnuté</translation>
<translation type="obsolete">Vypnuté</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -2188,7 +2200,7 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop</source>
<translation>Spustiť/zastaviť</translation>
<translation type="obsolete">Spustiť/zastaviť</translation>
</message>
<message>
<source>Open destination folder</source>
@ -2279,7 +2291,7 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Protocol encryption:</source>
<translation>Šifrovanie protokolu:</translation>
<translation type="obsolete">Šifrovanie protokolu:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
@ -2333,6 +2345,54 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?</translation>
<source>Proxy server</source>
<translation>Proxy server</translation>
</message>
<message>
<source>BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop Torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Privacy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Encryption mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefer encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Require encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProgramUpdater</name>
@ -2620,19 +2680,19 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP support [ON]</source>
<translation>Podpora UPnP [zapnutá]</translation>
<translation type="obsolete">Podpora UPnP [zapnutá]</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP support [OFF]</source>
<translation>Podpora UPnP [vypnutá]</translation>
<translation type="obsolete">Podpora UPnP [vypnutá]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [ON]</source>
<translation>Podpora NAT-PMP [zapnutá]</translation>
<translation type="obsolete">Podpora NAT-PMP [zapnutá]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation>Podpora NAT-PMP [vypnutá]</translation>
<translation type="obsolete">Podpora NAT-PMP [vypnutá]</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP user agent is %1</source>
@ -2664,7 +2724,7 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?</translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery [ON]</source>
<translation>Local Peer Discovery [zapnutá]</translation>
<translation type="obsolete">Local Peer Discovery [zapnutá]</translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [OFF]</source>
@ -2845,6 +2905,18 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?</translation>
<source>Failed to listen on network interface %1</source>
<translation>Nepodarilo sa spustiť počúvanie na sieťovom rozhraní %1</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSS</name>
@ -4387,11 +4459,11 @@ Chcete ho nainštalovať teraz?</translation>
</message>
<message>
<source>Download Torrents from URLs</source>
<translation>Stiahnuť torrenty z viacerých URL</translation>
<translation type="obsolete">Stiahnuť torrenty z viacerých URL</translation>
</message>
<message>
<source>Only one URL per line</source>
<translation>Iba jeden URL na riadok</translation>
<translation type="obsolete">Iba jeden URL na riadok</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -4409,6 +4481,14 @@ Chcete ho nainštalovať teraz?</translation>
<source>Please type at least one URL.</source>
<translation>Prosím, napíšte aspoň jedno URL.</translation>
</message>
<message>
<source>Add torrent links</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Both HTTP and Magnet links are supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>downloadThread</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_sr.qm
View File

Binary file not shown.

124
src/lang/qbittorrent_sr.ts
View File

@ -1505,7 +1505,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Add File...</source>
<translation>&amp;Додај фајл...</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Додај фајл...</translation>
</message>
<message>
<source>E&amp;xit</source>
@ -1517,7 +1517,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Add &amp;URL...</source>
<translation>Додај &amp;URL...</translation>
<translation type="obsolete">Додај &amp;URL...</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent &amp;creator</source>
@ -1844,6 +1844,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>qBittorrent failed to update, reason: %1</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent грешка при ажурирању, разлог: %1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add torrent file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;link to torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import existing torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -1986,7 +1998,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Bittorrent</source>
<translation>Бит-торент</translation>
<translation type="obsolete">Бит-торент</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy</source>
@ -2069,11 +2081,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Enable UPnP port mapping</source>
<translation>Омогући UPnP мапирање порта</translation>
<translation type="obsolete">Омогући UPnP мапирање порта</translation>
</message>
<message>
<source>Enable NAT-PMP port mapping</source>
<translation>Омогући NAT-PMP мапирање порта</translation>
<translation type="obsolete">Омогући NAT-PMP мапирање порта</translation>
</message>
<message>
<source>Connections limit</source>
@ -2130,15 +2142,15 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Бит-торент карактеристике</translation>
<translation type="obsolete">Бит-торент карактеристике</translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>Омогући DHT мрежу (децентализовано)</translation>
<translation type="obsolete">Омогући DHT мрежу (децентализовано)</translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Користи различит порт за DHT и Бит-торент</translation>
<translation type="obsolete">Користи различит порт за DHT и Бит-торент</translation>
</message>
<message>
<source>DHT port:</source>
@ -2147,23 +2159,23 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<message>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translatorcomment>Рестарт је потребан за старт PeX подршке</translatorcomment>
<translation>Омогући Peer Exchange / PeX (захтева рестарт)</translation>
<translation type="obsolete">Омогући Peer Exchange / PeX (захтева рестарт)</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Омогући откривање локалних веза Peer (учесника)</translation>
<translation type="obsolete">Омогући откривање локалних веза Peer (учесника)</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation>Омогући</translation>
<translation type="obsolete">Омогући</translation>
</message>
<message>
<source>Forced</source>
<translation>Форсирано</translation>
<translation type="obsolete">Форсирано</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>Онемогући</translation>
<translation type="obsolete">Онемогући</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
@ -2249,7 +2261,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Start / Stop</source>
<translation>Старт/Стоп</translation>
<translation type="obsolete">Старт/Стоп</translation>
</message>
<message>
<source>Open destination folder</source>
@ -2342,7 +2354,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Protocol encryption:</source>
<translation>Протокол шифровања:</translation>
<translation type="obsolete">Протокол шифровања:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
@ -2396,6 +2408,54 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Proxy server</source>
<translation>Прокси сервер</translation>
</message>
<message>
<source>BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop Torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Privacy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Encryption mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefer encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Require encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProgramUpdater</name>
@ -2688,19 +2748,19 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>UPnP support [ON]</source>
<translation>UPnP подршка [Укључена]</translation>
<translation type="obsolete">UPnP подршка [Укључена]</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP support [OFF]</source>
<translation>UPnP подршка [Искључена]</translation>
<translation type="obsolete">UPnP подршка [Искључена]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [ON]</source>
<translation>NAT-PMP подршка [Укључена]</translation>
<translation type="obsolete">NAT-PMP подршка [Укључена]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation>NAT-PMP подршка [Искључена]</translation>
<translation type="obsolete">NAT-PMP подршка [Искључена]</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP user agent is %1</source>
@ -2732,7 +2792,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery [ON]</source>
<translation>Претраживање локалних веза [Укључено]</translation>
<translation type="obsolete">Претраживање локалних веза [Укључено]</translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [OFF]</source>
@ -2913,6 +2973,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Failed to listen on network interface %1</source>
<translation>Грешка при надгледању мрежног интрфејса %1</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSS</name>
@ -4483,12 +4555,12 @@ Do you want to install it now?</source>
<message>
<source>Download Torrents from URLs</source>
<translatorcomment>URL-интенет адреса</translatorcomment>
<translation>Преузимање Торента са URL-а</translation>
<translation type="obsolete">Преузимање Торента са URL-а</translation>
</message>
<message>
<source>Only one URL per line</source>
<translatorcomment>URL-интенет адреса</translatorcomment>
<translation>Само један URL по линији</translation>
<translation type="obsolete">Само један URL по линији</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -4513,6 +4585,14 @@ Do you want to install it now?</source>
<translatorcomment>URL-интенет адреса</translatorcomment>
<translation>Молим упишите најмање један URL.</translation>
</message>
<message>
<source>Add torrent links</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Both HTTP and Magnet links are supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>downloadThread</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_sv.qm
View File

Binary file not shown.

126
src/lang/qbittorrent_sv.ts
View File

@ -1385,7 +1385,7 @@ Detta meddelande kommer inte att visas igen.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add File...</source>
<translation>&amp;Lägg till fil...</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Lägg till fil...</translation>
</message>
<message>
<source>E&amp;xit</source>
@ -1397,7 +1397,7 @@ Detta meddelande kommer inte att visas igen.</translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;URL...</source>
<translation>Lägg till &amp;URL...</translation>
<translation type="obsolete">Lägg till &amp;URL...</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent &amp;creator</source>
@ -1722,6 +1722,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>qBittorrent failed to update, reason: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add torrent file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;link to torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import existing torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -1855,7 +1867,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy</source>
@ -1928,11 +1940,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Enable UPnP port mapping</source>
<translation>Aktivera UPnP-portmappning</translation>
<translation type="obsolete">Aktivera UPnP-portmappning</translation>
</message>
<message>
<source>Enable NAT-PMP port mapping</source>
<translation>Aktivera NAT-PMP-portmappning</translation>
<translation type="obsolete">Aktivera NAT-PMP-portmappning</translation>
</message>
<message>
<source>Connections limit</source>
@ -1964,15 +1976,15 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Bittorrent-funktioner</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent-funktioner</translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>Aktivera DHT-nätverk (decentraliserat)</translation>
<translation type="obsolete">Aktivera DHT-nätverk (decentraliserat)</translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Använd en annan port för DHT och Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Använd en annan port för DHT och Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>DHT port:</source>
@ -1980,23 +1992,23 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>Aktivera Peer Exchange / PeX (kräver omstart)</translation>
<translation type="obsolete">Aktivera Peer Exchange / PeX (kräver omstart)</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Aktivera identifiering av lokala klienter</translation>
<translation type="obsolete">Aktivera identifiering av lokala klienter</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation>Aktiverad</translation>
<translation type="obsolete">Aktiverad</translation>
</message>
<message>
<source>Forced</source>
<translation>Tvingad</translation>
<translation type="obsolete">Tvingad</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>Inaktiverad</translation>
<translation type="obsolete">Inaktiverad</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -2117,7 +2129,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Start / Stop</source>
<translation>Starta / Stoppa</translation>
<translation type="obsolete">Starta / Stoppa</translation>
</message>
<message>
<source>Open destination folder</source>
@ -2206,10 +2218,6 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Look for peers on your local network</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Protocol encryption:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2262,6 +2270,54 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Proxy server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop Torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Privacy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Encryption mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefer encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Require encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -2537,19 +2593,19 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>UPnP support [ON]</source>
<translation type="unfinished">UPnP-stöd [PÅ]</translation>
<translation type="obsolete">UPnP-stöd [PÅ]</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished">UPnP-stöd [AV]</translation>
<translation type="obsolete">UPnP-stöd [AV]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [ON]</source>
<translation type="unfinished">NAT-PMP-stöd [PÅ]</translation>
<translation type="obsolete">NAT-PMP-stöd [PÅ]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished">NAT-PMP-stöd [AV]</translation>
<translation type="obsolete">NAT-PMP-stöd [AV]</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP user agent is %1</source>
@ -2581,7 +2637,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery [ON]</source>
<translation type="unfinished">Identifiering av lokala klienter [PÅ]</translation>
<translation type="obsolete">Identifiering av lokala klienter [PÅ]</translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [OFF]</source>
@ -2762,6 +2818,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Failed to listen on network interface %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSS</name>
@ -4295,11 +4363,11 @@ Vill du installera den nu?</translation>
</message>
<message>
<source>Download Torrents from URLs</source>
<translation>Hämta torrent-filer från url:er</translation>
<translation type="obsolete">Hämta torrent-filer från url:er</translation>
</message>
<message>
<source>Only one URL per line</source>
<translation>Endast en url per rad</translation>
<translation type="obsolete">Endast en url per rad</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -4317,6 +4385,14 @@ Vill du installera den nu?</translation>
<source>Please type at least one URL.</source>
<translation>Ange åtminstone en url.</translation>
</message>
<message>
<source>Add torrent links</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Both HTTP and Magnet links are supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>downloadThread</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_tr.qm
View File

Binary file not shown.

124
src/lang/qbittorrent_tr.ts
View File

@ -1391,7 +1391,7 @@ Başka bir bildiri yayınlanmayacaktır.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add File...</source>
<translation>&amp;Dosya Ekle...</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Dosya Ekle...</translation>
</message>
<message>
<source>E&amp;xit</source>
@ -1403,7 +1403,7 @@ Başka bir bildiri yayınlanmayacaktır.</translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;URL...</source>
<translation>&amp;URL ekle...</translation>
<translation type="obsolete">&amp;URL ekle...</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent &amp;creator</source>
@ -1728,6 +1728,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>qBittorrent failed to update, reason: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add torrent file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;link to torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import existing torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -1862,7 +1874,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy</source>
@ -1936,11 +1948,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Enable UPnP port mapping</source>
<translation>UPnP port haritalamayı etkinleştir</translation>
<translation type="obsolete">UPnP port haritalamayı etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<source>Enable NAT-PMP port mapping</source>
<translation>NAT-PMP port haritalamayı etkinleştir</translation>
<translation type="obsolete">NAT-PMP port haritalamayı etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<source>Connections limit</source>
@ -1972,15 +1984,15 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Bittorrent özellikleri</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent özellikleri</translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>DHT ağını etkinleştir (dağıtılmış)</translation>
<translation type="obsolete">DHT ağını etkinleştir (dağıtılmış)</translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>DHT ve Bittorrent için farklı bir port kullan</translation>
<translation type="obsolete">DHT ve Bittorrent için farklı bir port kullan</translation>
</message>
<message>
<source>DHT port:</source>
@ -1988,23 +2000,23 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>Eş Değişimini Etkinleştir / PeX (yeniden başlatmak gerekir)</translation>
<translation type="obsolete">Eş Değişimini Etkinleştir / PeX (yeniden başlatmak gerekir)</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Yerel Eş Keşfini Etkinleştir</translation>
<translation type="obsolete">Yerel Eş Keşfini Etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation>Etkin</translation>
<translation type="obsolete">Etkin</translation>
</message>
<message>
<source>Forced</source>
<translation>Zorlandı</translation>
<translation type="obsolete">Zorlandı</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>Etkisiz</translation>
<translation type="obsolete">Etkisiz</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -2126,7 +2138,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Start / Stop</source>
<translation>Başlat / Durdur</translation>
<translation type="obsolete">Başlat / Durdur</translation>
</message>
<message>
<source>Open destination folder</source>
@ -2219,7 +2231,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Protocol encryption:</source>
<translation>İletişim kuralı şifreleme:</translation>
<translation type="obsolete">İletişim kuralı şifreleme:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
@ -2273,6 +2285,54 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Proxy server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop Torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Privacy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Encryption mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefer encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Require encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -2551,19 +2611,19 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>UPnP support [ON]</source>
<translation type="unfinished">UPnP desteği [ON]</translation>
<translation type="obsolete">UPnP desteği [ON]</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished">UPnP desteği [OFF]</translation>
<translation type="obsolete">UPnP desteği [OFF]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [ON]</source>
<translation type="unfinished">NAT-PMP desteği [ON]</translation>
<translation type="obsolete">NAT-PMP desteği [ON]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished">NAT-PMP desteği [OFF]</translation>
<translation type="obsolete">NAT-PMP desteği [OFF]</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP user agent is %1</source>
@ -2595,7 +2655,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery [ON]</source>
<translation type="unfinished">Yerel Eş Keşfi [ON]</translation>
<translation type="obsolete">Yerel Eş Keşfi [ON]</translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [OFF]</source>
@ -2776,6 +2836,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Failed to listen on network interface %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSS</name>
@ -4318,11 +4390,11 @@ Do you want to install it now?</source>
<name>downloadFromURL</name>
<message>
<source>Download Torrents from URLs</source>
<translation>Adreslerden Torrentleri İndir</translation>
<translation type="obsolete">Adreslerden Torrentleri İndir</translation>
</message>
<message>
<source>Only one URL per line</source>
<translation>Her satırda bir Adres</translation>
<translation type="obsolete">Her satırda bir Adres</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -4344,6 +4416,14 @@ Do you want to install it now?</source>
<source>Please type at least one URL.</source>
<translation>Lütfen en az bir adres girin.</translation>
</message>
<message>
<source>Add torrent links</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Both HTTP and Magnet links are supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>downloadThread</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_uk.qm
View File

Binary file not shown.

124
src/lang/qbittorrent_uk.ts
View File

@ -1456,7 +1456,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Add File...</source>
<translation>&amp;Додати файл...</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Додати файл...</translation>
</message>
<message>
<source>E&amp;xit</source>
@ -1468,7 +1468,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Add &amp;URL...</source>
<translation>Д&amp;одати URL...</translation>
<translation type="obsolete">Д&amp;одати URL...</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent &amp;creator</source>
@ -1794,6 +1794,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>qBittorrent failed to update, reason: %1</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent не вдалося оновити. Причина: %1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add torrent file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;link to torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import existing torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -1927,7 +1939,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy</source>
@ -2000,11 +2012,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Enable UPnP port mapping</source>
<translation>Увімкнути UPnP</translation>
<translation type="obsolete">Увімкнути UPnP</translation>
</message>
<message>
<source>Enable NAT-PMP port mapping</source>
<translation>Увімкнути NAT-PMP</translation>
<translation type="obsolete">Увімкнути NAT-PMP</translation>
</message>
<message>
<source>Connections limit</source>
@ -2036,15 +2048,15 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Можливості Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Можливості Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>Увімкнути мережу DHT (децентралізована)</translation>
<translation type="obsolete">Увімкнути мережу DHT (децентралізована)</translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Використовувати різні порти для DHT та Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Використовувати різні порти для DHT та Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>DHT port:</source>
@ -2052,23 +2064,23 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>Увімкнути обмін пірами/PeX (потребує перезавантаження)</translation>
<translation type="obsolete">Увімкнути обмін пірами/PeX (потребує перезавантаження)</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Увімкнути локальний пошук пірів</translation>
<translation type="obsolete">Увімкнути локальний пошук пірів</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation>Увімкнено</translation>
<translation type="obsolete">Увімкнено</translation>
</message>
<message>
<source>Forced</source>
<translation>Примусове</translation>
<translation type="obsolete">Примусове</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>Вимкнено</translation>
<translation type="obsolete">Вимкнено</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -2189,7 +2201,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Start / Stop</source>
<translation>Почати / Зупинити</translation>
<translation type="obsolete">Почати / Зупинити</translation>
</message>
<message>
<source>Open destination folder</source>
@ -2280,7 +2292,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Protocol encryption:</source>
<translation>Шифрування протоколу:</translation>
<translation type="obsolete">Шифрування протоколу:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
@ -2334,6 +2346,54 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Proxy server</source>
<translation>Проксі сервер</translation>
</message>
<message>
<source>BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop Torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Privacy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Encryption mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefer encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Require encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProgramUpdater</name>
@ -2621,19 +2681,19 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>UPnP support [ON]</source>
<translation>Підтримка UNnP [Увімкнено]</translation>
<translation type="obsolete">Підтримка UNnP [Увімкнено]</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP support [OFF]</source>
<translation>Підтримка UPnP [Вимкнено]</translation>
<translation type="obsolete">Підтримка UPnP [Вимкнено]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [ON]</source>
<translation>Підтримка NAT-PMP [Увімкнено]</translation>
<translation type="obsolete">Підтримка NAT-PMP [Увімкнено]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation>Підтримка NAT-PMP [Вимкнено]</translation>
<translation type="obsolete">Підтримка NAT-PMP [Вимкнено]</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP user agent is %1</source>
@ -2665,7 +2725,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery [ON]</source>
<translation>Пошук Локальних Пірів [Увімкнено]</translation>
<translation type="obsolete">Пошук Локальних Пірів [Увімкнено]</translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [OFF]</source>
@ -2846,6 +2906,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Failed to listen on network interface %1</source>
<translation>Не вдалося запуститись не мережевому інтерфейсі %1</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSS</name>
@ -4383,11 +4455,11 @@ Do you want to install it now?</source>
<name>downloadFromURL</name>
<message>
<source>Download Torrents from URLs</source>
<translation>Завантажити торренти з URL-ів</translation>
<translation type="obsolete">Завантажити торренти з URL-ів</translation>
</message>
<message>
<source>Only one URL per line</source>
<translation>Лише один URL на лінію</translation>
<translation type="obsolete">Лише один URL на лінію</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -4409,6 +4481,14 @@ Do you want to install it now?</source>
<source>Please type at least one URL.</source>
<translation>Будь ласка, введіть хоча б один URL.</translation>
</message>
<message>
<source>Add torrent links</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Both HTTP and Magnet links are supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>downloadThread</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_zh.qm
View File

Binary file not shown.

124
src/lang/qbittorrent_zh.ts
View File

@ -1464,7 +1464,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Add File...</source>
<translation>添加文件...</translation>
<translation type="obsolete">添加文件...</translation>
</message>
<message>
<source>E&amp;xit</source>
@ -1476,7 +1476,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Add &amp;URL...</source>
<translation>添加URL...</translation>
<translation type="obsolete">添加URL...</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent &amp;creator</source>
@ -1802,6 +1802,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>qBittorrent failed to update, reason: %1</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent更新失败, 原因:%1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add torrent file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;link to torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import existing torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -1935,7 +1947,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy</source>
@ -2008,11 +2020,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Enable UPnP port mapping</source>
<translation>启用UPnP端口映射</translation>
<translation type="obsolete">启用UPnP端口映射</translation>
</message>
<message>
<source>Enable NAT-PMP port mapping</source>
<translation>启用NAT-PMP端口映射</translation>
<translation type="obsolete">启用NAT-PMP端口映射</translation>
</message>
<message>
<source>Connections limit</source>
@ -2044,15 +2056,15 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Bittorrent 功能</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent 功能</translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>启用DHT网络（无服务器）</translation>
<translation type="obsolete">启用DHT网络（无服务器）</translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>DHT和Bittorrent使用不同端口</translation>
<translation type="obsolete">DHT和Bittorrent使用不同端口</translation>
</message>
<message>
<source>DHT port:</source>
@ -2060,23 +2072,23 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>启用资源PeX(需要重启)</translation>
<translation type="obsolete">启用资源PeX(需要重启)</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>启用本地资源搜索</translation>
<translation type="obsolete">启用本地资源搜索</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation>启用</translation>
<translation type="obsolete">启用</translation>
</message>
<message>
<source>Forced</source>
<translation>强制</translation>
<translation type="obsolete">强制</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>禁用</translation>
<translation type="obsolete">禁用</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -2197,7 +2209,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Start / Stop</source>
<translation>开始 / 结束</translation>
<translation type="obsolete">开始 / 结束</translation>
</message>
<message>
<source>Open destination folder</source>
@ -2288,7 +2300,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Protocol encryption:</source>
<translation>加密协定:</translation>
<translation type="obsolete">加密协定:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
@ -2342,6 +2354,54 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Proxy server</source>
<translation>代理服务器</translation>
</message>
<message>
<source>BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop Torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Privacy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Encryption mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefer encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Require encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProgramUpdater</name>
@ -2629,19 +2689,19 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>UPnP support [ON]</source>
<translation>UPnP 支持［开］</translation>
<translation type="obsolete">UPnP 支持［开］</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP support [OFF]</source>
<translation>UPnP 支持［关］</translation>
<translation type="obsolete">UPnP 支持［关］</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [ON]</source>
<translation>NAT-PMP 支持［开］</translation>
<translation type="obsolete">NAT-PMP 支持［开］</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation>NAT-PMP 支持［关］</translation>
<translation type="obsolete">NAT-PMP 支持［关］</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP user agent is %1</source>
@ -2673,7 +2733,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery [ON]</source>
<translation>本地资源搜索[开]</translation>
<translation type="obsolete">本地资源搜索[开]</translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [OFF]</source>
@ -2854,6 +2914,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Failed to listen on network interface %1</source>
<translation>无法侦听网络界面%1</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSS</name>
@ -4387,11 +4459,11 @@ Do you want to install it now?</source>
<name>downloadFromURL</name>
<message>
<source>Download Torrents from URLs</source>
<translation>从URL下载Torrents</translation>
<translation type="obsolete">从URL下载Torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Only one URL per line</source>
<translation>每行仅可有一URL</translation>
<translation type="obsolete">每行仅可有一URL</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -4413,6 +4485,14 @@ Do you want to install it now?</source>
<source>Please type at least one URL.</source>
<translation>请至少输入一个URL.</translation>
</message>
<message>
<source>Add torrent links</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Both HTTP and Magnet links are supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>downloadThread</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_zh_TW.qm
View File

Binary file not shown.

124
src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts
View File

@ -1468,7 +1468,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Add File...</source>
<translation>增加檔案 (&amp;A)...</translation>
<translation type="obsolete">增加檔案 (&amp;A)...</translation>
</message>
<message>
<source>E&amp;xit</source>
@ -1480,7 +1480,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Add &amp;URL...</source>
<translation>增加 &amp;URL...</translation>
<translation type="obsolete">增加 &amp;URL...</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent &amp;creator</source>
@ -1806,6 +1806,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>qBittorrent failed to update, reason: %1</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent 更新失敗, 原因: %1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add torrent file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add &amp;link to torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import existing torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -1939,7 +1951,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy</source>
@ -2012,11 +2024,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Enable UPnP port mapping</source>
<translation>啟用 UPnP 埠映射</translation>
<translation type="obsolete">啟用 UPnP 埠映射</translation>
</message>
<message>
<source>Enable NAT-PMP port mapping</source>
<translation>啟用 NAT-PMP 埠映射</translation>
<translation type="obsolete">啟用 NAT-PMP 埠映射</translation>
</message>
<message>
<source>Connections limit</source>
@ -2048,15 +2060,15 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Bittorrent 特性</translation>
<translation type="obsolete">Bittorrent 特性</translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>啟用 DHT 網路 (分散式)</translation>
<translation type="obsolete">啟用 DHT 網路 (分散式)</translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>DHT 和 Bittorrent 使用不同的埠</translation>
<translation type="obsolete">DHT 和 Bittorrent 使用不同的埠</translation>
</message>
<message>
<source>DHT port:</source>
@ -2064,23 +2076,23 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>啟用 PeX (需要重新啟動)</translation>
<translation type="obsolete">啟用 PeX (需要重新啟動)</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>啟用本地下載者搜尋</translation>
<translation type="obsolete">啟用本地下載者搜尋</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation>啟用</translation>
<translation type="obsolete">啟用</translation>
</message>
<message>
<source>Forced</source>
<translation>強迫</translation>
<translation type="obsolete">強迫</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>停用</translation>
<translation type="obsolete">停用</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -2201,7 +2213,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Start / Stop</source>
<translation>開始 / 停止</translation>
<translation type="obsolete">開始 / 停止</translation>
</message>
<message>
<source>Open destination folder</source>
@ -2292,7 +2304,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Protocol encryption:</source>
<translation>協定加密:</translation>
<translation type="obsolete">協定加密:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
@ -2346,6 +2358,54 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Proxy server</source>
<translation>代理伺服器</translation>
</message>
<message>
<source>BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start / Stop Torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Privacy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and BitTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Encryption mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefer encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Require encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProgramUpdater</name>
@ -2633,19 +2693,19 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>UPnP support [ON]</source>
<translation>UPnP 支援 [開啟]</translation>
<translation type="obsolete">UPnP 支援 [開啟]</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP support [OFF]</source>
<translation>UPnP 支援 [關閉]</translation>
<translation type="obsolete">UPnP 支援 [關閉]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [ON]</source>
<translation>NAT-PMP 支援 [開啟]</translation>
<translation type="obsolete">NAT-PMP 支援 [開啟]</translation>
</message>
<message>
<source>NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation>NAT-PMP 支援 [關閉]</translation>
<translation type="obsolete">NAT-PMP 支援 [關閉]</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP user agent is %1</source>
@ -2677,7 +2737,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery [ON]</source>
<translation>本地下載者搜尋 [開啟]</translation>
<translation type="obsolete">本地下載者搜尋 [開啟]</translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [OFF]</source>
@ -2858,6 +2918,18 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Failed to listen on network interface %1</source>
<translation>監聽網路介面 %1 失敗</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UPnP / NAT-PMP support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Local Peer Discovery support [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSS</name>
@ -4395,11 +4467,11 @@ Do you want to install it now?</source>
<name>downloadFromURL</name>
<message>
<source>Download Torrents from URLs</source>
<translation>從 URL 下載 torrent</translation>
<translation type="obsolete">從 URL 下載 torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Only one URL per line</source>
<translation>每條線僅一個 URL</translation>
<translation type="obsolete">每條線僅一個 URL</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -4421,6 +4493,14 @@ Do you want to install it now?</source>
<source>Please type at least one URL.</source>
<translation>請輸入至少一個 URL。</translation>
</message>
<message>
<source>Add torrent links</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Both HTTP and Magnet links are supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>downloadThread</name>