d4708/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/d47081/qBittorrent.git synced 2025-01-11 15:27:54 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update Norwegian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Christophe Dumez 2012-10-17 22:15:18 +03:00
parent 76f959599f
commit 05330632f2
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/lang/qbittorrent_nb.qm
View File

Binary file not shown.

8
src/lang/qbittorrent_nb.ts
View File

@ -390,7 +390,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="159"/>
<source> (auto)</source> <source> (auto)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation> (auto)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="197"/>
@ -2375,7 +2375,7 @@ Vil du oppdatere qBittorrent til versjon %1?</translation>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="356"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="356"/>
<source>Start qBittorrent on Windows start up</source> <source>Start qBittorrent on Windows start up</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Start qBittorrent ved Windows oppstart</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="390"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="390"/>
@ -4726,12 +4726,12 @@ Vennligst installer det manuelt.</translation>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="520"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="520"/>
<source>Recheck confirmation</source> <source>Recheck confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Sjekk på nytt bekreftelse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="520"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="520"/>
<source>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</source> <source>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Er du sikker på at du vil sjekke valgte torrent(er) på nytt?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="595"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="595"/>