@ -2052,29 +2052,29 @@ Er du sikker på at du vil afslutte qBittorrent?</translation>
@@ -2052,29 +2052,29 @@ Er du sikker på at du vil afslutte qBittorrent?</translation>
@ -2878,33 +2878,43 @@ Sind Sie sicher, daß sie qBittorrent beenden möchten?</translation>
@@ -2878,33 +2878,43 @@ Sind Sie sicher, daß sie qBittorrent beenden möchten?</translation>
@ -2560,32 +2560,42 @@ Haluatko varmasti lopettaa qBittorrentin?</translation>
@@ -2560,32 +2560,42 @@ Haluatko varmasti lopettaa qBittorrentin?</translation>
@ -2406,29 +2406,29 @@ Bizotos, hogy bezárod a qBittorrentet?</translation>
@@ -2406,29 +2406,29 @@ Bizotos, hogy bezárod a qBittorrentet?</translation>
@ -2733,29 +2733,29 @@ Sei sicuro di voler chiudere qBittorrent?</translation>
@@ -2733,29 +2733,29 @@ Sei sicuro di voler chiudere qBittorrent?</translation>
@ -2716,13 +2716,13 @@ You probably knew this, so we won't tell you again.</source>
@@ -2716,13 +2716,13 @@ You probably knew this, so we won't tell you again.</source>
@ -2736,6 +2736,16 @@ W przyszłości powiadomienie nie będzie wyświetlane.</translation>
@@ -2736,6 +2736,16 @@ W przyszłości powiadomienie nie będzie wyświetlane.</translation>
@ -2589,13 +2589,13 @@ Está certo que quer sair do qBittorrent?</translation>
@@ -2589,13 +2589,13 @@ Está certo que quer sair do qBittorrent?</translation>
@ -2609,6 +2609,16 @@ Você com certeza sabe disso e não vamos falar isso novamente.</translation>
@@ -2609,6 +2609,16 @@ Você com certeza sabe disso e não vamos falar isso novamente.</translation>
@ -2589,13 +2589,13 @@ Está certo que quer sair do qBittorrent?</translation>
@@ -2589,13 +2589,13 @@ Está certo que quer sair do qBittorrent?</translation>
@ -2609,6 +2609,16 @@ Você com certeza sabe disso e não vamos falar isso novamente.</translation>
@@ -2609,6 +2609,16 @@ Você com certeza sabe disso e não vamos falar isso novamente.</translation>
@ -2547,6 +2547,16 @@ Probabil cunoașteți aceasta, deci noi nu vă vom mai aminti.</translation>
@@ -2547,6 +2547,16 @@ Probabil cunoașteți aceasta, deci noi nu vă vom mai aminti.</translation>
@ -2635,6 +2635,16 @@ Pravdepodobne ste to už vedelí, tak to už nebudeme opakovať.</translation>
@@ -2635,6 +2635,16 @@ Pravdepodobne ste to už vedelí, tak to už nebudeme opakovať.</translation>
@ -1692,6 +1692,16 @@ Du visste antagligen redan detta så vi kommer inte att berätta det igen.</tran
@@ -1692,6 +1692,16 @@ Du visste antagligen redan detta så vi kommer inte att berätta det igen.</tran
@ -1787,6 +1787,16 @@ You probably knew this, so we won't tell you again.</source>
@@ -1787,6 +1787,16 @@ You probably knew this, so we won't tell you again.</source>