Browse Source

update translation #19

main
ghost 1 year ago
parent
commit
eade8260d7
  1. 244
      translations/messages+intl-icu.uk.xlf

244
translations/messages+intl-icu.uk.xlf

@ -7,171 +7,59 @@
<body> <body>
<trans-unit id="7V65o34" resname="now"> <trans-unit id="7V65o34" resname="now">
<source>now</source> <source>now</source>
<target>now</target> <target>зараз</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="TLTqJVg" resname="year"> <trans-unit id="TLTqJVg" resname="year">
<source>year</source> <source>year</source>
<target>year</target> <target>рік</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="pcfRcZ4" resname="month"> <trans-unit id="pcfRcZ4" resname="month">
<source>month</source> <source>month</source>
<target>month</target> <target>місяць</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="lEwn5bl" resname="day"> <trans-unit id="lEwn5bl" resname="day">
<source>day</source> <source>day</source>
<target>day</target> <target>день</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="msCt1HX" resname="hour"> <trans-unit id="msCt1HX" resname="hour">
<source>hour</source> <source>hour</source>
<target>hour</target> <target>година</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="KM3SDq8" resname="minute"> <trans-unit id="KM3SDq8" resname="minute">
<source>minute</source> <source>minute</source>
<target>minute</target> <target>хвилина</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="FjZ6rLZ" resname="second"> <trans-unit id="FjZ6rLZ" resname="second">
<source>second</source> <source>second</source>
<target>second</target> <target>секунда</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="HFCZOwC" resname="years"> <trans-unit id="HFCZOwC" resname="years">
<source>years</source> <source>years</source>
<target>years</target> <target>роки</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="FoN0M0Q" resname="months"> <trans-unit id="FoN0M0Q" resname="months">
<source>months</source> <source>months</source>
<target>months</target> <target>місяці</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="q1EATp1" resname="days"> <trans-unit id="q1EATp1" resname="days">
<source>days</source> <source>days</source>
<target>days</target> <target>дні</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="QEMUsfS" resname="hours"> <trans-unit id="QEMUsfS" resname="hours">
<source>hours</source> <source>hours</source>
<target>hours</target> <target>години</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="kOY9hfo" resname="minutes"> <trans-unit id="kOY9hfo" resname="minutes">
<source>minutes</source> <source>minutes</source>
<target>minutes</target> <target>хвилини</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="WfAG1jv" resname="seconds"> <trans-unit id="WfAG1jv" resname="seconds">
<source>seconds</source> <source>seconds</source>
<target>seconds</target> <target>секунди</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="HY4I.WM" resname="ago"> <trans-unit id="HY4I.WM" resname="ago">
<source>ago</source> <source>ago</source>
<target>ago</target> <target>тому</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="j_FHaW_" resname="Translate">
<source>Translate</source>
<target>Translate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OnhpU4i" resname="Home">
<source>Home</source>
<target>Home</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScJmuqq" resname="Search">
<source>Search</source>
<target>Search</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="a63lSsu" resname="Keyword, file, extension, hash...">
<source>Keyword, file, extension, hash...</source>
<target>Keyword, file, extension, hash...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1pajW90" resname="Profile">
<source>Profile</source>
<target>Profile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TkTa7tV" resname="Stars">
<source>Stars</source>
<target>Stars</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="acQEWR6" resname="Views">
<source>Views</source>
<target>Views</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NV958p1" resname="Comments">
<source>Comments</source>
<target>Comments</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1f3BrwI" resname="Downloads">
<source>Downloads</source>
<target>Downloads</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xqSNzKT" resname="Editions">
<source>Editions</source>
<target>Editions</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FV_BbAQ" resname="Submit">
<source>Submit</source>
<target>Submit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tRLZfny" resname="User">
<source>User</source>
<target>User</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MJlV4Ah" resname="Common">
<source>Common</source>
<target>Common</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vu_PIJV" resname="Address">
<source>Address</source>
<target>Address</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3VuNjXf" resname="Address hidden for others">
<source>Address hidden for others</source>
<target>Address hidden for others</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aTGLDGq" resname="Joined">
<source>Joined</source>
<target>Joined</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7Fugq7c" resname="Access">
<source>Access</source>
<target>Access</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kg5BPH1" resname="Status">
<source>Status</source>
<target>Status</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loeWEWU" resname="active">
<source>active</source>
<target>active</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="F_s8AWj" resname="disabled">
<source>disabled</source>
<target>disabled</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="h7QuQMK" resname="Approved">
<source>Approved</source>
<target>Approved</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
<target>yes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k5Apjz_" resname="no">
<source>no</source>
<target>no</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Z0jsi3Z" resname="Moderator">
<source>Moderator</source>
<target>Moderator</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dKiDoDe" resname="Settings">
<source>Settings</source>
<target>Settings</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wms_1M5" resname="Interface">
<source>Interface</source>
<target>Interface</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gbVzlXR" resname="Content filter">
<source>Content filter</source>
<target>Content filter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FQn1YfJ" resname="Save">
<source>Save</source>
<target>Save</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="zBHUFdk" resname="Access denied"> <trans-unit id="zBHUFdk" resname="Access denied">
<source>Access denied</source> <source>Access denied</source>
@ -179,7 +67,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="wAsU1pF" resname="Content language"> <trans-unit id="wAsU1pF" resname="Content language">
<source>Content language</source> <source>Content language</source>
<target>Content language</target> <target>Мова контенту</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="g0ch5an" resname="Page title text (%s-%s chars)"> <trans-unit id="g0ch5an" resname="Page title text (%s-%s chars)">
<source>Page title text (%s-%s chars)</source> <source>Page title text (%s-%s chars)</source>
@ -217,33 +105,121 @@
<source>Torrents quantity out of %s-%s range</source> <source>Torrents quantity out of %s-%s range</source>
<target>Torrents quantity out of %s-%s range</target> <target>Torrents quantity out of %s-%s range</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="FV_BbAQ" resname="Submit">
<source>Submit</source>
<target>Надіслати</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fozSBW2" resname="Title"> <trans-unit id="fozSBW2" resname="Title">
<source>Title</source> <source>Title</source>
<target>Title</target> <target>Заголовок</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Um4Ah8w" resname="Description"> <trans-unit id="Um4Ah8w" resname="Description">
<source>Description</source> <source>Description</source>
<target>Description</target> <target>Опис</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="_Yc5JKi" resname="Torrent files"> <trans-unit id="_Yc5JKi" resname="Torrent files">
<source>Torrent files</source> <source>Torrent files</source>
<target>Torrent files</target> <target>Файли торентів</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="LGTAMNS" resname="Sensitive"> <trans-unit id="LGTAMNS" resname="Sensitive">
<source>Sensitive</source> <source>Sensitive</source>
<target>Sensitive</target> <target>Чутливий вміст</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScJmuqq" resname="Search">
<source>Search</source>
<target>Пошук</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="a63lSsu" resname="Keyword, file, extension, hash...">
<source>Keyword, file, extension, hash...</source>
<target>Keyword, file, extension, hash...</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="BkdWM_0" resname="Last activity"> <trans-unit id="BkdWM_0" resname="Last activity">
<source>Last activity</source> <source>Last activity</source>
<target>Last activity</target> <target>Остання активність</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="kONatGQ" resname="identicon"> <trans-unit id="kONatGQ" resname="identicon">
<source>identicon</source> <source>identicon</source>
<target>identicon</target> <target>піктограма</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="a5Y8wcL" resname="joined"> <trans-unit id="a5Y8wcL" resname="joined">
<source>joined</source> <source>joined</source>
<target>joined</target> <target>приєднався</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OnhpU4i" resname="Home">
<source>Home</source>
<target>Головна</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1pajW90" resname="Profile">
<source>Profile</source>
<target>Профіль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tRLZfny" resname="User">
<source>User</source>
<target>Користувач</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MJlV4Ah" resname="Common">
<source>Common</source>
<target>Загальні</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aTGLDGq" resname="Joined">
<source>Joined</source>
<target>Приєднався</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7Fugq7c" resname="Access">
<source>Access</source>
<target>Доступ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kg5BPH1" resname="Status">
<source>Status</source>
<target>Статус</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loeWEWU" resname="active">
<source>active</source>
<target>активний</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="F_s8AWj" resname="disabled">
<source>disabled</source>
<target>вимкнено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="h7QuQMK" resname="Approved">
<source>Approved</source>
<target>Затверджений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
<target>так</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k5Apjz_" resname="no">
<source>no</source>
<target>ні</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Z0jsi3Z" resname="Moderator">
<source>Moderator</source>
<target>Модератор</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dKiDoDe" resname="Settings">
<source>Settings</source>
<target>Налаштування</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wms_1M5" resname="Interface">
<source>Interface</source>
<target>Інтерфейс</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gbVzlXR" resname="Content filter">
<source>Content filter</source>
<target>Фільтр вмісту</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vu_PIJV" resname="Address">
<source>Address</source>
<target>Адреса</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3VuNjXf" resname="Address hidden for others">
<source>Address hidden for others</source>
<target>Адресу приховано для інших</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FQn1YfJ" resname="Save">
<source>Save</source>
<target>Зберегти</target>
</trans-unit> </trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>

Loading…
Cancel
Save