From eade8260d76438d633b3d2987c33dc8f21311dda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ghost Date: Thu, 5 Oct 2023 15:04:55 +0300 Subject: [PATCH] update translation #19 --- translations/messages+intl-icu.uk.xlf | 244 ++++++++++++-------------- 1 file changed, 110 insertions(+), 134 deletions(-) diff --git a/translations/messages+intl-icu.uk.xlf b/translations/messages+intl-icu.uk.xlf index c39ab02..6c5b0ef 100644 --- a/translations/messages+intl-icu.uk.xlf +++ b/translations/messages+intl-icu.uk.xlf @@ -7,171 +7,59 @@ now - now + зараз year - year + рік month - month + місяць day - day + день hour - hour + година minute - minute + хвилина second - second + секунда years - years + роки months - months + місяці days - days + дні hours - hours + години minutes - minutes + хвилини seconds - seconds + секунди ago - ago - - - Translate - Translate - - - Home - Home - - - Search - Search - - - Keyword, file, extension, hash... - Keyword, file, extension, hash... - - - Profile - Profile - - - Stars - Stars - - - Views - Views - - - Comments - Comments - - - Downloads - Downloads - - - Editions - Editions - - - Submit - Submit - - - User - User - - - Common - Common - - - Address - Address - - - Address hidden for others - Address hidden for others - - - Joined - Joined - - - Access - Access - - - Status - Status - - - active - active - - - disabled - disabled - - - Approved - Approved - - - yes - yes - - - no - no - - - Moderator - Moderator - - - Settings - Settings - - - Interface - Interface - - - Content filter - Content filter - - - Save - Save + тому Access denied @@ -179,7 +67,7 @@ Content language - Content language + Мова контенту Page title text (%s-%s chars) @@ -217,33 +105,121 @@ Torrents quantity out of %s-%s range Torrents quantity out of %s-%s range + + Submit + Надіслати + Title - Title + Заголовок Description - Description + Опис Torrent files - Torrent files + Файли торентів Sensitive - Sensitive + Чутливий вміст + + + Search + Пошук + + + Keyword, file, extension, hash... + Keyword, file, extension, hash... Last activity - Last activity + Остання активність identicon - identicon + піктограма joined - joined + приєднався + + + Home + Головна + + + Profile + Профіль + + + User + Користувач + + + Common + Загальні + + + Joined + Приєднався + + + Access + Доступ + + + Status + Статус + + + active + активний + + + disabled + вимкнено + + + Approved + Затверджений + + + yes + так + + + no + ні + + + Moderator + Модератор + + + Settings + Налаштування + + + Interface + Інтерфейс + + + Content filter + Фільтр вмісту + + + Address + Адреса + + + Address hidden for others + Адресу приховано для інших + + + Save + Зберегти