|
|
|
|
@ -0,0 +1,215 @@
@@ -0,0 +1,215 @@
|
|
|
|
|
/*
|
|
|
|
|
* Copyright (c) 2021, The PurpleI2P Project |
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
* This file is part of Purple i2pd project and licensed under BSD3 |
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
* See full license text in LICENSE file at top of project tree |
|
|
|
|
*/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#include <map> |
|
|
|
|
#include <vector> |
|
|
|
|
#include <string> |
|
|
|
|
#include <memory> |
|
|
|
|
#include "I18N.h" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Armenian localization file
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
namespace i2p |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
namespace i18n |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
namespace armenian // language namespace
|
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
// language name in lowercase
|
|
|
|
|
static std::string language = "armenian"; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// See for language plural forms here:
|
|
|
|
|
// https://localization-guide.readthedocs.io/en/latest/l10n/pluralforms.html
|
|
|
|
|
static int plural (int n) { |
|
|
|
|
return n != 1 ? 1 : 0; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
static std::map<std::string, std::string> strings |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
{"KiB", "ԿիԲ"}, |
|
|
|
|
{"MiB", "ՄիԲ"}, |
|
|
|
|
{"GiB", "ԳիԲ"}, |
|
|
|
|
{"building", "կառուցվում է"}, |
|
|
|
|
{"failed", "Անհաջող"}, |
|
|
|
|
{"expiring", "Լրանում է"}, |
|
|
|
|
{"established", "կարգավոյված է"}, |
|
|
|
|
{"unknown", "անհայտ"}, |
|
|
|
|
{"exploratory", "հետազոտոկան"}, |
|
|
|
|
{"<b>i2pd</b> webconsole", "Վեբ-կոնսոլ <b>i2pd</b>"}, |
|
|
|
|
{"Main page", "Գլխավոր էջ"}, |
|
|
|
|
{"Router commands", "Երթուղիչի հրահանգներ"}, |
|
|
|
|
{"Local Destinations", "Տեղական վերջնակետերը"}, |
|
|
|
|
{"LeaseSets", "ԼիզՍեթեր"}, |
|
|
|
|
{"Tunnels", "Թունելներ"}, |
|
|
|
|
{"Transit Tunnels", "Տարանցիկ թունելներ"}, |
|
|
|
|
{"Transports", "Տրանսպորտ"}, |
|
|
|
|
{"I2P tunnels", "I2P թունելներ"}, |
|
|
|
|
{"SAM sessions", "SAM նստաշրջաններ"}, |
|
|
|
|
{"ERROR", "ՍԽԱԼ"}, |
|
|
|
|
{"OK", "ԼԱՎ"}, |
|
|
|
|
{"Testing", "Փորձարկում"}, |
|
|
|
|
{"Firewalled", "Արգելափակված է դրսից"}, |
|
|
|
|
{"Unknown", "Անհայտ"}, |
|
|
|
|
{"Proxy", "Պրոկսի"}, |
|
|
|
|
{"Mesh", "MESH-ցանց"}, |
|
|
|
|
{"Error", "Սխալ"}, |
|
|
|
|
{"Clock skew", "Ոչ ճշգրիտ ժամանակ"}, |
|
|
|
|
{"Offline", "Օֆլայն"}, |
|
|
|
|
{"Symmetric NAT", "Սիմետրիկ NAT"}, |
|
|
|
|
{"Uptime", "Առկայություն"}, |
|
|
|
|
{"Network status", "Ցանցի կարգավիճակ"}, |
|
|
|
|
{"Network status v6", "Ցանցի կարգավիճակ v6"}, |
|
|
|
|
{"Stopping in", "Դադարում"}, |
|
|
|
|
{"Family", "Խմբատեսակ"}, |
|
|
|
|
{"Tunnel creation success rate", "Հաջողությամբ կառուցված թունելներ"}, |
|
|
|
|
{"Received", "Ստացվել է"}, |
|
|
|
|
{"KiB/s", "ԿիԲ/վ"}, |
|
|
|
|
{"Sent", "Ուղարկվել է"}, |
|
|
|
|
{"Transit", "Տարանցում"}, |
|
|
|
|
{"Data path", "Տվյալների ուղին"}, |
|
|
|
|
{"Hidden content. Press on text to see.", "Թաքցված բովանդակություն: Տեսնելու համար սեղմեկ տեքստին:"}, |
|
|
|
|
{"Router Ident", "Երթուղիչի նույնականացուցիչ"}, |
|
|
|
|
{"Router Family", "Երթուղիչի խումբը"}, |
|
|
|
|
{"Router Caps", "Երթուղիչի հատկություններ"}, |
|
|
|
|
{"Version", "Տարբերակ"}, |
|
|
|
|
{"Our external address", "Մեր արտաքին հասցեն"}, |
|
|
|
|
{"supported", "համատեղելի է"}, |
|
|
|
|
{"Routers", "Երթուղիչներ"}, |
|
|
|
|
{"Floodfills", "Floodfills-ներ"}, |
|
|
|
|
{"Client Tunnels", "Oգտատիրական թունելներ"}, |
|
|
|
|
{"Services", "Ծառայություններ"}, |
|
|
|
|
{"Enabled", "Միացված է"}, |
|
|
|
|
{"Disabled", "Անջատված է"}, |
|
|
|
|
{"Encrypted B33 address", "Գաղտնագրված B33 հասցեներ"}, |
|
|
|
|
{"Address registration line", "Հասցեի գրանցման տող"}, |
|
|
|
|
{"Domain", "Տիրույթ"}, |
|
|
|
|
{"Generate", "Գեներացնել"}, |
|
|
|
|
{"<b>Note:</b> result string can be used only for registering 2LD domains (example.i2p). For registering subdomains please use i2pd-tools.", "<b> Նշում. </b> արդյունքի տողը կարող է օգտագործվել միայն 2LD տիրույթներ գրանցելու համար (example.i2p): Ենթատիրույթներ գրանցելու համար խնդրում ենք օգտագործել i2pd-tools գործիքակազմը"}, |
|
|
|
|
{"Address", "Հասցե"}, |
|
|
|
|
{"Type", "Տեսակը"}, |
|
|
|
|
{"EncType", "Գաղտնագրի տեսակը"}, |
|
|
|
|
{"Inbound tunnels", "Մուտքային թունելներ"}, |
|
|
|
|
{"ms", "մլվ"}, |
|
|
|
|
{"Outbound tunnels", "Ելքային թունելներ"}, |
|
|
|
|
{"Tags", "Թեգեր"}, |
|
|
|
|
{"Incoming", "Մուտքային"}, |
|
|
|
|
{"Outgoing", "ելքային"}, |
|
|
|
|
{"Destination", "Նշանակման վայր"}, |
|
|
|
|
{"Amount", "Քանակ"}, |
|
|
|
|
{"Incoming Tags", "Մուտքային պիտակներ"}, |
|
|
|
|
{"Tags sessions", "Նստաշրջանի պիտակներ"}, |
|
|
|
|
{"Status", "Կարգավիճակ"}, |
|
|
|
|
{"Local Destination", "Տեղական նշանակման կետ"}, |
|
|
|
|
{"Streams", "Հոսքեր"}, |
|
|
|
|
{"Close stream", "Փակել հոսքը"}, |
|
|
|
|
{"I2CP session not found", "I2CP նստաշրջանը գոյություն չունի"}, |
|
|
|
|
{"I2CP is not enabled", "I2CP միացված է"}, |
|
|
|
|
{"Invalid", "Անվավեր"}, |
|
|
|
|
{"Store type", "Պահեստավորման տեսակը"}, |
|
|
|
|
{"Expires", "Սպառվում է"}, |
|
|
|
|
{"Non Expired Leases", "Չսպառված Lease-եր"}, |
|
|
|
|
{"Gateway", "Դարպաս"}, |
|
|
|
|
{"TunnelID", "Թունելի ID"}, |
|
|
|
|
{"EndDate", "Ավարտ"}, |
|
|
|
|
{"not floodfill", "ոչ floodfill-ներ"}, |
|
|
|
|
{"Queue size", "Հերթի չափսը"}, |
|
|
|
|
{"Run peer test", "Գործարկել փորձարկումը"}, |
|
|
|
|
{"Decline transit tunnels", "Մերժել տարանցիկ թունելներ"}, |
|
|
|
|
{"Accept transit tunnels", "Ընդունել տարանցիկ թունելներ"}, |
|
|
|
|
{"Cancel graceful shutdown", "Չեղարկել սահուն անջատումը"}, |
|
|
|
|
{"Start graceful shutdown", "Սկսել սահուն անջատումը"}, |
|
|
|
|
{"Force shutdown", "Հարկադիր անջատում"}, |
|
|
|
|
{"Reload external CSS styles", "Վերաբեռնեք CSS ոճաթերթը"}, |
|
|
|
|
{"<b>Note:</b> any action done here are not persistent and not changes your config files.", "<b> Նշում․ </b> այստեղ կատարված ցանկացած գործողություն մշտական չէ և չի փոխում ձեր կազմաձևման ֆայլերը։"}, |
|
|
|
|
{"Logging level", "Գրառման աստիճանը"}, |
|
|
|
|
{"Transit tunnels limit", "Տարանցիկ թունելների սահմանափակում"}, |
|
|
|
|
{"Change", "Փոփոխել"}, |
|
|
|
|
{"Change language", "Փոփոխել լեզուն"}, |
|
|
|
|
{"no transit tunnels currently built", "ընթացիկ կառուցված տարանցիկ թունելներ գոյություն չունեն"}, |
|
|
|
|
{"SAM disabled", "SAM-ն անջատված է"}, |
|
|
|
|
{"no sessions currently running", "ներկայումս գործող նստաշրջաններ գոյություն չունեն"}, |
|
|
|
|
{"SAM session not found", "SAM նստաշրջան գոյություն չունի"}, |
|
|
|
|
{"SAM Session", "SAM նստաշրջան"}, |
|
|
|
|
{"Server Tunnels", "Սերվերային թունելներ"}, |
|
|
|
|
{"Client Forwards", "Օգտատիրական փոխանցումներ"}, |
|
|
|
|
{"Server Forwards", "Սերվերային փոխանցումներ"}, |
|
|
|
|
{"Unknown page", "Անհայտ էջ"}, |
|
|
|
|
{"Invalid token", "Սխալ տոկեն"}, |
|
|
|
|
{"SUCCESS", "ՀԱՋՈՂՎԱԾ"}, |
|
|
|
|
{"Stream closed", "Հոսքն անջատված է"}, |
|
|
|
|
{"Stream not found or already was closed", "Հոսքը գոյություն չունի կամ արդեն ավարտված է"}, |
|
|
|
|
{"Destination not found", "Հասցեի վայրը չի գտնվել"}, |
|
|
|
|
{"StreamID can't be null", "StreamID-ն չի կարող լինել դատարկ"}, |
|
|
|
|
{"Return to destination page", "Վերադառնալ նախորդ էջի հասցե"}, |
|
|
|
|
{"You will be redirected in 5 seconds", "Դուք կտեղափոխվեք 5 վայրկյանից"}, |
|
|
|
|
{"Transit tunnels count must not exceed 65535", "Տարանցիկ թունելների քանակը չպետք է գերազանցի 65535-ը"}, |
|
|
|
|
{"Back to commands list", "Վերադառնալ հրահանգների ցուցակ"}, |
|
|
|
|
{"Register at reg.i2p", "Գրանցել reg.i2p-ում"}, |
|
|
|
|
{"Description", "Նկարագրություն"}, |
|
|
|
|
{"A bit information about service on domain", "Մի փոքր տեղեկատվություն տիրոիյթում գտնվող ծառայության մասին"}, |
|
|
|
|
{"Submit", "Ուղարկվել"}, |
|
|
|
|
{"Domain can't end with .b32.i2p", "Տիրույթը չպետք է վերջանա .b32.i2p-ով"}, |
|
|
|
|
{"Domain must end with .i2p", "Տիրույթը պետք է վերջանա .i2p-ով"}, |
|
|
|
|
{"Such destination is not found", "Այդիպսի հասցե գոյություն չունի"}, |
|
|
|
|
{"Unknown command", "Անհայտ հրահանգ"}, |
|
|
|
|
{"Command accepted", "Հրարահանգն ընդունված է"}, |
|
|
|
|
{"Proxy error", "Պրոկսի սխալ"}, |
|
|
|
|
{"Proxy info", "Պրոկսի տեղեկություն"}, |
|
|
|
|
{"Proxy error: Host not found", "Պրոկսի սխալ՝ նման հոսթ գոյություն չունի"}, |
|
|
|
|
{"Remote host not found in router's addressbook", "Դեպի հոսթ կատարված հարցումը գոյություն չունի երթուղիչի հասցեագրքում"}, |
|
|
|
|
{"You may try to find this host on jump services below", "Ստորև Դուք կարող եք գտնել այս հոսթը jump ծառայությունների միջոցով"}, |
|
|
|
|
{"Invalid request", "Սխալ հարցում"}, |
|
|
|
|
{"Proxy unable to parse your request", "Պրոկսին չի կարող հասկանալ Ձեր հարցումը"}, |
|
|
|
|
{"addresshelper is not supported", "addresshelper-ը համատեղելի չէ"}, |
|
|
|
|
{"Host", "Հոսթ"}, |
|
|
|
|
{"added to router's addressbook from helper", "Ավելացված է երթուղիչի հասցեագրքում helper-ի միջոցով"}, |
|
|
|
|
{"Click here to proceed:", "Շարունակելու համար սեղմեք այստեղ"}, |
|
|
|
|
{"Continue", "Շարունակել"}, |
|
|
|
|
{"Addresshelper found", "addresshelper-ը գնտված է"}, |
|
|
|
|
{"already in router's addressbook", "արդեն առկա է երթուղիչի հասցեագրքում"}, |
|
|
|
|
{"Click here to update record:", "Սեղմեկ այստեղ որպեսզի թարվացնեք գրառումը"}, |
|
|
|
|
{"invalid request uri", "Սխալ ձևավորված URI հարցում"}, |
|
|
|
|
{"Can't detect destination host from request", "Չհաջողվեց հայնտաբերեկ վայրի հասցեն նշված հարցմամբ"}, |
|
|
|
|
{"Outproxy failure", "Սխալ արտաքին պրոքսի"}, |
|
|
|
|
{"bad outproxy settings", "Սխալ արտաքին պրոկսի կարգավորումներ"}, |
|
|
|
|
{"not inside I2P network, but outproxy is not enabled", "Հարցումը I2P ցանցից դուրս է, բայց արտաքին պրոքսին միացված չէ"}, |
|
|
|
|
{"unknown outproxy url", "արտաքին պրոքսիի անհայտ URL"}, |
|
|
|
|
{"cannot resolve upstream proxy", "Չհաջողվեց որոշել վերադաս պրոկսին"}, |
|
|
|
|
{"hostname too long", "Հոսթի անունը չափազանց երկար է"}, |
|
|
|
|
{"cannot connect to upstream socks proxy", "չհաջողվեց միանալ վերադաս socks պրոկսիին"}, |
|
|
|
|
{"Cannot negotiate with socks proxy", "Չհաջողվեց պայմանավորվել վերադաս socks պրոկսիի հետ"}, |
|
|
|
|
{"CONNECT error", "Սխալ CONNECT հարցում"}, |
|
|
|
|
{"Failed to Connect", "Միանալ չhաջողվեց"}, |
|
|
|
|
{"socks proxy error", "Սխալ SOCKS պրոկսի"}, |
|
|
|
|
{"failed to send request to upstream", "Չհաջողվեց հարցումն ուղարկել վերադաս պրոկսիին"}, |
|
|
|
|
{"No Reply From socks proxy", "Բացակայում է պատասխանը SOCKS պրոկսի սերվերի կողմից"}, |
|
|
|
|
{"cannot connect", "Հնարավոր չե միանալ"}, |
|
|
|
|
{"http out proxy not implemented", "Արտաքին http պրոկսին դեռ իրականացված չէ"}, |
|
|
|
|
{"cannot connect to upstream http proxy", "Չհաջողվեց միանալ վերադաս http պրոկսի սերվերին"}, |
|
|
|
|
{"Host is down", "Հոսթն անհասանելի է"}, |
|
|
|
|
{"Can't create connection to requested host, it may be down. Please try again later.", "Հոսթի հետ կապը հաստատել չհաջողվեց, հնարավոր է այն անջատված է, փորձեք միանալ քիչ ուշ"}, |
|
|
|
|
{"", ""}, |
|
|
|
|
}; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
static std::map<std::string, std::vector<std::string>> plurals |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
{"days", {"օր", "օր"}}, |
|
|
|
|
{"hours", {"ժամ", "ժամ"}}, |
|
|
|
|
{"minutes", {"րոպե", "րոպե"}}, |
|
|
|
|
{"seconds", {"վարկյան", "վարկյան"}}, |
|
|
|
|
{"", {"", ""}}, |
|
|
|
|
}; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale() |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
return std::make_shared<i2p::i18n::Locale>(language, strings, plurals, [] (int n)->int { return plural(n); }); |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
} // language
|
|
|
|
|
} // i18n
|
|
|
|
|
} // i2p
|
acetone
3 years ago
committed by