Browse Source

[i18n] add Czech translation

Signed-off-by: R4SAS <r4sas@i2pmail.org>
pull/1828/head
R4SAS 2 years ago
parent
commit
5dfe483152
Signed by: r4sas
GPG Key ID: 66F6C87B98EBCFE2
  1. 2
      contrib/i2pd.conf
  2. 216
      i18n/Czech.cpp
  3. 2
      i18n/I18N_langs.h

2
contrib/i2pd.conf

@ -126,7 +126,7 @@ port = 7070 @@ -126,7 +126,7 @@ port = 7070
# user = i2pd
# pass = changeme
## Select webconsole language
## Currently supported english (default), afrikaans, armenian, chinese, french,
## Currently supported english (default), afrikaans, armenian, chinese, czech, french,
## german, italian, russian, spanish, turkmen, ukrainian and uzbek languages
# lang = english

216
i18n/Czech.cpp

@ -0,0 +1,216 @@ @@ -0,0 +1,216 @@
/*
* Copyright (c) 2022, The PurpleI2P Project
*
* This file is part of Purple i2pd project and licensed under BSD3
*
* See full license text in LICENSE file at top of project tree
*/
#include <map>
#include <vector>
#include <string>
#include <memory>
#include "I18N.h"
// Czech localization file
namespace i2p
{
namespace i18n
{
namespace czech // language namespace
{
// language name in lowercase
static std::string language = "czech";
// See for language plural forms here:
// https://localization-guide.readthedocs.io/en/latest/l10n/pluralforms.html
static int plural (int n) {
return (n == 1) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2;
}
static std::map<std::string, std::string> strings
{
{"KiB", "KiB"},
{"MiB", "MiB"},
{"GiB", "GiB"},
{"building", "vytváří se"},
{"failed", "selhalo"},
{"expiring", "končící"},
{"established", "vytvořeno"},
{"unknown", "neznámý"},
{"exploratory", "průzkumné"},
{"Purple I2P Webconsole", "Purple I2P Webkonsole"},
{"<b>i2pd</b> webconsole", "<b>i2pd</b> webkonsole"},
{"Main page", "Hlavní stránka"},
{"Router commands", "Router příkazy"},
{"Local Destinations", "Lokální destinace"},
{"LeaseSets", "LeaseSety"},
{"Tunnels", "Tunely"},
{"Transit Tunnels", "Transitní tunely"},
{"Transports", "Transporty"},
{"I2P tunnels", "I2P tunely"},
{"SAM sessions", "SAM relace"},
{"ERROR", "CHYBA"},
{"OK", "OK"},
{"Testing", "Testuji"},
{"Firewalled", "Za Firewallem"},
{"Unknown", "Neznámý"},
{"Proxy", "Proxy"},
{"Mesh", "Síť"},
{"Error", "Chyba"},
{"Clock skew", "Časová nesrovnalost"},
{"Offline", "Offline"},
{"Symmetric NAT", "Symetrický NAT"},
{"Uptime", "Doba provozu"},
{"Network status", "Status sítě"},
{"Network status v6", "Status sítě v6"},
{"Stopping in", "Zastavuji za"},
{"Family", "Rodina"},
{"Tunnel creation success rate", "Úspěšnost vytváření tunelů"},
{"Received", "Přijato"},
{"KiB/s", "KiB/s"},
{"Sent", "Odesláno"},
{"Transit", "Tranzit"},
{"Data path", "Cesta k data souborům"},
{"Hidden content. Press on text to see.", "Skrytý kontent. Pro zobrazení, klikni na text."},
{"Router Ident", "Routerová Identita"},
{"Router Family", "Rodina routerů"},
{"Router Caps", "Omezení Routerů"},
{"Version", "Verze"},
{"Our external address", "Naše externí adresa"},
{"supported", "podporováno"},
{"Routers", "Routery"},
{"Floodfills", "Floodfilly"},
{"Client Tunnels", "Klientské tunely"},
{"Services", "Služby"},
{"Enabled", "Zapnuto"},
{"Disabled", "Vypnuto"},
{"Encrypted B33 address", "Šifrovaná adresa B33"},
{"Address registration line", "Registrační řádek adresy"},
{"Domain", "Doména"},
{"Generate", "Vygenerovat"},
{"<b>Note:</b> result string can be used only for registering 2LD domains (example.i2p). For registering subdomains please use i2pd-tools.", "<b>Poznámka:</b> výsledný řetězec může být použit pouze pro registraci 2LD domén (example.i2p). Pro registraci subdomén použijte prosím i2pd-tools."},
{"Address", "Adresa"},
{"Type", "Typ"},
{"EncType", "EncType"},
{"Inbound tunnels", "Příchozí tunely"},
{"ms", "ms"},
{"Outbound tunnels", "Odchozí tunely"},
{"Tags", "Štítky"},
{"Incoming", "Příchozí"},
{"Outgoing", "Odchozí"},
{"Destination", "Destinace"},
{"Amount", "Množství"},
{"Incoming Tags", "Příchozí štítky"},
{"Tags sessions", "Relace štítků"},
{"Status", "Status"},
{"Local Destination", "Lokální Destinace"},
{"Streams", "Toky"},
{"Close stream", "Uzavřít tok"},
{"I2CP session not found", "I2CP relace nenalezena"},
{"I2CP is not enabled", "I2CP není zapnuto"},
{"Invalid", "Neplatný"},
{"Store type", "Druh uložení"},
{"Expires", "Vyprší"},
{"Non Expired Leases", "Nevypršené Leasy"},
{"Gateway", "Brána"},
{"TunnelID", "ID tunelu"},
{"EndDate", "Datum ukončení"},
{"not floodfill", "není floodfill"},
{"Queue size", "Velikost fronty"},
{"Run peer test", "Spustit peer test"},
{"Decline transit tunnels", "Odmítnout tranzitní tunely"},
{"Accept transit tunnels", "Přijmout tranzitní tunely"},
{"Cancel graceful shutdown", "Zrušit hladké vypnutí"},
{"Start graceful shutdown", "Zahájit hladké vypnutí"},
{"Force shutdown", "Vynutit vypnutí"},
{"Reload external CSS styles", "Znovu načíst externí CSS"},
{"<b>Note:</b> any action done here are not persistent and not changes your config files.", "<b>Poznámka:</b> žádná vykonaná akce zde není trvalá a nemění konfigurační soubory."},
{"Logging level", "Úroveň logování"},
{"Transit tunnels limit", "Limit tranzitních tunelů"},
{"Change", "Změnit"},
{"Change language", "Změnit jazyk"},
{"no transit tunnels currently built", "Žádný tranzitní tunel není momentálně vytvořen"},
{"SAM disabled", "SAM vypnutý"},
{"no sessions currently running", "Momentálně nejsou spuštěné žádné relace"},
{"SAM session not found", "SAM relace nenalezena"},
{"SAM Session", "SAM Relace"},
{"Server Tunnels", "Server Tunely"},
{"Client Forwards", "Přesměrování Klienta"},
{"Server Forwards", "Přesměrování Serveru"},
{"Unknown page", "Neznámá stránka"},
{"Invalid token", "Neplatný token"},
{"SUCCESS", "ÚSPĚCH"},
{"Stream closed", "Tok uzavřen"},
{"Stream not found or already was closed", "Tok nenalezen nebo byl již uzavřen"},
{"Destination not found", "Destinace nenalezena"},
{"StreamID can't be null", "StreamID nemůže být null"},
{"Return to destination page", "Zpět na stránku destinací"},
{"You will be redirected in 5 seconds", "Budete přesměrováni za 5 vteřin"},
{"Transit tunnels count must not exceed 65535", "Počet tranzitních tunelů nesmí přesáhnout 65535"},
{"Back to commands list", "Zpět na list příkazů"},
{"Register at reg.i2p", "Zaregistrovat na reg.i2p"},
{"Description", "Popis"},
{"A bit information about service on domain", "Trochu informací o službě na doméně"},
{"Submit", "Odeslat"},
{"Domain can't end with .b32.i2p", "Doména nesmí končit na .b32.i2p"},
{"Domain must end with .i2p", "Doména musí končit s .i2p"},
{"Such destination is not found", "Takováto destinace nebyla nalezena"},
{"Unknown command", "Neznámý příkaz"},
{"Command accepted", "Příkaz přijat"},
{"Proxy error", "Chyba proxy serveru"},
{"Proxy info", "Proxy informace"},
{"Proxy error: Host not found", "Chyba proxy serveru: Hostitel nenalezen"},
{"Remote host not found in router's addressbook", "Vzdálený hostitel nebyl nalezen v adresáři routeru"},
{"You may try to find this host on jump services below", "Můžete se pokusit najít tohoto hostitele na startovacích službách níže"},
{"Invalid request", "Neplatný požadavek"},
{"Proxy unable to parse your request", "Proxy server nemohl zpracovat váš požadavek"},
{"addresshelper is not supported", "Adresshelper není podporován"},
{"Host", "Hostitel"},
{"added to router's addressbook from helper", "přidáno do adresáře routeru od pomocníka"},
{"Click here to proceed:", "Pro pokračování, klikněte zde:"},
{"Continue", "Pokračovat"},
{"Addresshelper found", "Adresář nalezen"},
{"already in router's addressbook", "je již v adresáři routeru"},
{"Click here to update record:", "Pro aktualizaci záznamu, klikněte zde:"},
{"invalid request uri", "neplatný URI požadavek"},
{"Can't detect destination host from request", "Nelze zjistit cílového hostitele z požadavku"},
{"Outproxy failure", "Outproxy selhání"},
{"bad outproxy settings", "špatné outproxy nastavení"},
{"not inside I2P network, but outproxy is not enabled", "není uvnitř I2P sítě a outproxy není nastavena"},
{"unknown outproxy url", "neznámá outproxy URL"},
{"cannot resolve upstream proxy", "nelze rozluštit upstream proxy server"},
{"hostname too long", "Název hostitele je příliš dlouhý"},
{"cannot connect to upstream socks proxy", "nelze se připojit k upstream socks proxy serveru"},
{"Cannot negotiate with socks proxy", "Nelze vyjednávat se socks proxy serverem"},
{"CONNECT error", "Chyba PŘIPOJENÍ"},
{"Failed to Connect", "Připojení se nezdařilo"},
{"socks proxy error", "chyba socks proxy serveru"},
{"failed to send request to upstream", "odeslání žádosti upstream serveru se nezdařilo"},
{"No Reply From socks proxy", "Žádná odpověď od socks proxy serveru"},
{"cannot connect", "nelze se připojit"},
{"http out proxy not implemented", "http out proxy není implementován"},
{"cannot connect to upstream http proxy", "nelze se připojit k upstream socks proxy serveru"},
{"Host is down", "Hostitel je nedostupný"},
{"Can't create connection to requested host, it may be down. Please try again later.", "Připojení k požadovanému hostiteli nelze vytvořit, může být nedostupný. Zkuste to, prosím, znovu později."},
{"", ""},
};
static std::map<std::string, std::vector<std::string>> plurals
{
{"days", {"den", "dny", "dní", "dní"}},
{"hours", {"hodina", "hodiny", "hodin", "hodin"}},
{"minutes", {"minuta", "minuty", "minut", "minut"}},
{"seconds", {"vteřina", "vteřiny", "vteřin", "vteřin"}},
{"", {"", "", "", ""}},
};
std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale()
{
return std::make_shared<i2p::i18n::Locale>(language, strings, plurals, [] (int n)->int { return plural(n); });
}
} // language
} // i18n
} // i2p

2
i18n/I18N_langs.h

@ -26,6 +26,7 @@ namespace i18n @@ -26,6 +26,7 @@ namespace i18n
namespace afrikaans { std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale (); }
namespace armenian { std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale (); }
namespace chinese { std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale (); }
namespace czech { std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale (); }
namespace english { std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale (); }
namespace french { std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale (); }
namespace german { std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale (); }
@ -44,6 +45,7 @@ namespace i18n @@ -44,6 +45,7 @@ namespace i18n
{ "afrikaans", {"Afrikaans", "af", i2p::i18n::afrikaans::GetLocale} },
{ "armenian", {"hայերէն", "hy", i2p::i18n::armenian::GetLocale} },
{ "chinese", {"简体字", "zh-CN", i2p::i18n::chinese::GetLocale} },
{ "czech", {"čeština ", "cs", i2p::i18n::czech::GetLocale} },
{ "english", {"English", "en", i2p::i18n::english::GetLocale} },
{ "french", {"Français", "fr", i2p::i18n::french::GetLocale} },
{ "german", {"Deutsch", "de", i2p::i18n::german::GetLocale} },

Loading…
Cancel
Save