Update the transfer instructions

README.md

@@ -45,7 +45,7 @@ upstream so [Project] can authoritatively publish future releases.
   - [ ] Publish the confined snap in the Snap store beta channel
   - [ ] Update the install instructions in this `README.md`
   - [ ] Post a call for testing on the [Snapcraft Forum](https://forum.snapcraft.io) - [link]()
-  - [ ] Request your GitHub repository is forked to the Snapcrafters organisation and configured for automated builds
+  - [ ] Ask a [Snapcrafters admin](https://github.com/orgs/snapcrafters/people?query=%20role%3Aowner) to fork your repo into github.com/snapcrafters, transfer the snap name from you to snapcrafters, and configure the repo for automatic publishing into edge on commit
   - [ ] Add the provided Snapcraft build badge to this `README.md`
   - [ ] Publish the snap in the Snap store stable channel
   - [ ] Update the install instructions in this `README.md`
@@ -72,4 +72,4 @@ If you have any questions, [post in the Snapcraft forum](https://forum.snapcraft
 | [![Upstream Name](http://gravatar.com/avatar/bc0bced65e963eb5c3a16cab8b004431?s=128)](https://github.com/upstreamname) |
 | :---: |
 | [Upstream Name](https://github.com/upstreamname) |
--->
+-->