diff --git a/cloud.html b/cloud.html index 4bff9e7..566a76f 100644 --- a/cloud.html +++ b/cloud.html @@ -33,10 +33,10 @@
Twister — децентралізована пірингова платформа мікроблогів, створена Miguel Freitas у червні, 2013.
Для початку користування, не потрібно жодних вхідних капіталів та інших вимог, що відрізняють платформу на фоні інших децентралізованих рішень. Мережа twister створена, щоб бути доступною для кожного без обмежень та звідусіль, в незалежності від географії користувача.
-Роботоздатність інфраструктури забезпечується іншими вузлами, зокрема тих, які рекламують свої послуги шляхом майнінгу блоків, та провайдерів DNS, хто сканує та поширює актуальні вузли для підключення нових.
+Роботоздатність інфраструктури забезпечується іншими вузлами, зокрема тих, які рекламують свої послуги шляхом майнінгу блоків, та провайдерів DNS, хто сканує та поширює актуальні вузли для підключення нових.
Користувацький контент зберігається перманентно між користувачами, які читають один одного, тому для доступності дописів, публікатору не потрібне постійне підключення до мережі інтернет (за схожим принципом працює протокол IPFS, утім twister використовує незалежну екосистему власної реалізації). Сховище даних не цензурується, не може бути заблоковане чи видалене третьою стороною, оскільки кожен учасник мережі — є частиною суспільної бази даних. Термін зберігання контенту обмежується лише вашим часом перебування в мережі та перебуванням в мережі ваших читачів.
Для отримання більш детальної інформації стосовно технічної концепції twister, будь ласка, ознайомтесь з оригінальним документом Whitepaper.
Згідно Анонсу, 25 червня 2020 року, офіційна підтримка проекту була припинена автором, утім Мережа twister все ще активна, оскільки для функціонування не потребує централізованих ресурсів.
@@ -146,11 +146,11 @@Кращим способом користуватися вільним програмним забезпеченням є компіляція його з первинного коду.
Тим не менше, для спрощення процесу, ми рекомендуємо нашу розробку Twister CLI Installer, за допомогою якої, ви зможете відповідаючи на прості питання встановити та безпечно налаштувати twister як на персональному комп’ютері, так і на віддаленому сервері.
-У разі, якщо бажаєте контролювати процес компіляції особисто, або змінити первинний код під специфічні потреби, слідуйте за посиланнями на інструкції, що додані до кожного з продуктів у розділі Компіляція з початкового коду.
+У разі, якщо бажаєте контролювати процес компіляції особисто, або змінити первинний код під специфічні потреби, слідуйте за посиланнями на інструкції, що додані до кожного з продуктів у розділі Компіляція з початкового коду.
Ручна компіляція полягає у встановленні щонайменше twister-core для серверу та twister-html у якості веб-клієнту.
Якщо ви маєте обмежені апаратні ресурси або проблеми з підключенням, надаєте перевагу смартфонам або маєте обмежений запас батареї на ноутбукі, зверніть увагу на Хмарні рішення, де не потрібне встановлення жодного програмного забезпечення локально, а мережею twister можна користуватися за допомогою веб-сайту провайдера.
+Якщо ви маєте обмежені апаратні ресурси або проблеми з підключенням, надаєте перевагу смартфонам або маєте обмежений запас батареї на ноутбукі, зверніть увагу на Хмарні рішення, де не потрібне встановлення жодного програмного забезпечення локально, а мережею twister можна користуватися за допомогою веб-сайту провайдера.
Оскільки twister-seeder також потребує ініціальних вузлів для початку сканування інших, запис DNS буде доступний для інших серверів після повторної компіляції.
Для того, щоб додати новий DNS сервіс до Мережевого монітору на цьому сайті для зручного відстеження статусу, достатньо доповнити список інших провайдерів на сторінці GitHub.
+Для того, щоб додати новий DNS сервіс до Мережевого монітору на цьому сайті для зручного відстеження статусу, достатньо доповнити список інших провайдерів на сторінці GitHub.
db.Add(CService("NODE_IP", 28333, true), true);-
Після цього скомпілювати та пезапустити twister-seeder знову.
+Після цього скомпілювати та пезапустити twister-seeder знову.
https://github.com/twisterarmy/twister-seeder/issues
diff --git a/uk/index.html b/uk/index.html index 5d471bf..0b62363 100644 --- a/uk/index.html +++ b/uk/index.html @@ -55,8 +55,8 @@