mirror of
https://github.com/twisterarmy/twister-html.git
synced 2025-02-04 19:14:14 +00:00
Added localization for DE
This commit is contained in:
Johannes Schwab
parent
3e0c69e2ba
commit
bf6420be53
@ -9,7 +9,7 @@ To use it, clone this repo under ~/.twister/html like this:
|
||||
Localisation
|
||||
------------
|
||||
|
||||
If you want a localised interface (currently available only for NL, IT, FR and RU),
|
||||
If you want a localised interface (currently available only for NL, IT, FR, DE and RU),
|
||||
use the experimental `i18n` branch:
|
||||
|
||||
git checkout i18n
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
// uses Polyglot.js ( https://github.com/airbnb/polyglot.js ) to translate interface
|
||||
|
||||
// translators: add your language code here such as "es" for Spanish, "ru" for Russian
|
||||
var knownLanguages = ["en","nl","it", "fr","ru"];
|
||||
var knownLanguages = ["en","nl","it","fr","ru","de"];
|
||||
|
||||
// detect language with JavaScript
|
||||
var preferredLanguage = window.navigator.userLanguage || window.navigator.language || "en";
|
||||
@ -743,6 +743,147 @@ if(preferredLanguage == "ru"){
|
||||
};
|
||||
}
|
||||
|
||||
if(preferredLanguage == "de"){
|
||||
polyglot.locale("de");
|
||||
wordset = {
|
||||
"Actions ▼": "Actions ▼",
|
||||
"Active DHT nodes:": "Aktive DHT-Nodes: ",
|
||||
"Add DNS": "DNS hinzufügen",
|
||||
"Add peer": "Peer hinzufügen",
|
||||
"ajax_error": "Ajax error: %{error}", // JavaScript error
|
||||
"All users publicly followed by": "Alle öffentlich gefolgten Benutzer von",
|
||||
"Available": "Verfügbar", // username is available
|
||||
"Block chain information": "Block-Chain Informationen",
|
||||
"Block chain is up-to-date, twister is ready to use!": "Block-Chain ist aktuell, twister ist benutzbar!",
|
||||
"Block generation": "Block-Generierung ",
|
||||
"Cancel": "Abbrechen",
|
||||
"Change user": "Benutzer wechseln",
|
||||
"Checking...": "Überprüfe...", // checking if username is available
|
||||
"Collapse": "Einklappen", // smaller view of a post
|
||||
"Configure block generation": "Block-Generierung einstellen",
|
||||
"Connections:": "Verbindungen: ", // to network
|
||||
"Connection lost.": "Verbindung verloren.",
|
||||
"days": "%{smart_count} Tag |||| %{smart_count} Tage",
|
||||
"Detailed information": "Detaillierte Informationen",
|
||||
"DHT network down.": "DHT-Netzwerk nicht verfügbar.",
|
||||
"Direct Messages": "Direktnachrichten",
|
||||
"Disable": "Deaktivieren",
|
||||
"Display mentions to @": "Zeige Erwähnungen von @", //Ist das richtig? Ich weiß nicht, in welchem Zusammenhang das benutzt wird.
|
||||
"Display retransmissions": "Weiterleitungen anzeigen",
|
||||
"DNS to obtain list of peers:": "DNS um Peer-Liste abzurufen:",
|
||||
"downloading_block_chain": "Block-Chain wird heruntergeladen, bitte warten (Block-Chain ist %{days} Tage alt).",
|
||||
"download_posts_status": "%{portion} Posts heruntergeladen", // Downloaded 10/30 posts
|
||||
"Enable": "Aktivieren",
|
||||
"error": "Fehler: %{error}",
|
||||
"error_connecting_to_daemon": "Fehler beim Verbinden zum lokalen twister-daemon.",
|
||||
"Error in 'createwalletuser' RPC.": "Fehler in 'createwalletuser' RPC.",
|
||||
"Error in 'importprivkey'": "Fehler in 'importprivkey' RPC: %{rpc}",
|
||||
"Error in 'sendnewusertransaction' RPC.": "Fehler in 'sendnewusertransaction' RPC.",
|
||||
"Expand": "Ausklappen", // larger view of a post
|
||||
"Favorite": "Favorisieren",
|
||||
"File APIs not supported in this browser.": "File APIs werden von diesem Browser nicht unterstützt.",
|
||||
"Follow": "Folgen",
|
||||
"Followed by": "Gefolgt von",
|
||||
"followed_by": "Gefolgt von %{username}",
|
||||
"Followers": "Followers",
|
||||
"Following": "Folgt",
|
||||
"Following users": "Folgt Benutzern",
|
||||
"Force connection to peer:": "Ertzwinge Verbindung zu Peer:",
|
||||
"General information": "Generelle Informationen",
|
||||
"Generate blocks (send promoted messages)": "Blöcke generieren (Promoted-Messages senden)",
|
||||
"Home": "Home", // homepage
|
||||
"hours": "%{smart_count} Stunde |||| %{smart_count} Stunden",
|
||||
"Internal error: lastPostId unknown (following yourself may fix!)": "Internen Fehler: lastPostId unbekannt (Dir selbst volgen kann den Fehler beheben!)",
|
||||
"Known peers:": "Bekannte Peers: ",
|
||||
"Last block is ahead of your computer time, check your clock.": "Letzter Block ist deiner Computerzeit voraus, überprüfe deine Uhrzeit.",
|
||||
"mentions_at": "Erwähnt @%{user}",
|
||||
"minutes": "%{smart_count} Minute |||| %{smart_count} Minuten",
|
||||
"Must be 16 characters or less.": "Darf höchstens 16 Zeichen lang sein.", // username
|
||||
"Network": "Netzwerk",
|
||||
"Network config": "Netzwerkeinstellungen",
|
||||
"Network status": "Netzwerkstatus",
|
||||
"New direct message...": "Neue Direktnachricht...",
|
||||
"New Post...": "Neuer Post...",
|
||||
"new_posts": "%{smart_count} neuer Post |||| %{smart_count} neue Posts",
|
||||
"nobody": "nobody", // used to promote a post without attaching the user
|
||||
"Not available": "Nicht verfügbar", // username is not available
|
||||
"Number of blocks in block chain:": "Anzahl der Blöcke in der Block-Chain: ",
|
||||
"Number of CPUs to use": "Anzahl der zu benutzenden CPU's ",
|
||||
"Only alphanumeric and underscore allowed.": "Nur Buchstaben, Zahlen und Unterstrich erlaubt.",
|
||||
"peer address": "Peer-Adresse",
|
||||
"Private": "Privat",
|
||||
"Profile": "Profil",
|
||||
"Postboard": "Postboard",
|
||||
"post": "senden", // verb - button to post a message
|
||||
"Post to promote:": "Post zum senden: ",
|
||||
"Posts": "Posts",
|
||||
"propagating_nickname": "Mache nickname %{username} dem Netzwerk bekannt...",
|
||||
"Public": "Öffentlich",
|
||||
"Refresh": "Erneuern",
|
||||
"retransmit_this": "Diesen Post an deine Follower weiterleiten?",
|
||||
"Reply": "Antworten",
|
||||
"Reply...": "Antworten...",
|
||||
"reply_to": "%{fullname} antworten",
|
||||
"Retransmit": "Weiterleiten",
|
||||
"Retransmits": "Weiterleitungen",
|
||||
"Retransmitted by": "Weitergeleitet von",
|
||||
"search": "suchen",
|
||||
"seconds": "%{smart_count} Sekunde |||| %{smart_count} Sekunden",
|
||||
"send": "senden",
|
||||
"Send post with username": "Sende Post mit Benutzernamen ",
|
||||
"Sent Direct Message": "Direktnachricht senden",
|
||||
"Sent Post to @": "Sende Post an @",
|
||||
"Setup account": "Accounteinstellungen",
|
||||
"switch_to_network": "Lokaler daemon ist nicht mit dem Netzwerk verbunden oder\n" +
|
||||
"Block-Chain ist veraltet. Wenn du auf dieser Seite bleibst\n" +
|
||||
"können deine Handlungen nicht funktionieren.\n" +
|
||||
"Möchtest du stattdessen den Netzwerkstatus überprüfen?",
|
||||
"The File APIs are not fully supported in this browser.": "Die File-API's werden von diesem Browser nicht vollständig unterstützt.",
|
||||
"time_ago": "vor %{time}", // 5 minutes ago
|
||||
"Time of the last block:": "Zeit des letzten Blocks: ",
|
||||
"Type message here": "Nachricht hier eingeben",
|
||||
"Unfollow": "Unfollow",
|
||||
"Update": "Aktualisieren",
|
||||
"Updating status...": "Status wird aktualisiert...", // status of block chain
|
||||
"user_not_yet_accepted": "Andere Peers haben diesen Benutzter noch nicht akzeptiert.\n" +
|
||||
"Leider ist es nicht möglich, das Profil zu speichern\n" +
|
||||
"oder Nachrichten zu senden.\n\n" +
|
||||
"Bitte warten ein paar Minuten, um fortzufahen.\n\n" +
|
||||
"'Änderungen speichern' wird automatisch aktiviert\n" +
|
||||
"wenn der Prozess abgeschlossen ist. (Ich verspreche,\n"+
|
||||
"das ist das letzte Mal, dass du warten musst, bevor\n" +
|
||||
"du twister benutzten kannst).\n\n" +
|
||||
"Tip: Wähle in der Zwischenzeit deinen Avatar aus!",
|
||||
"users_mentions": "Erwähnungen von @%{username}",
|
||||
"users_profile": "%{username}'s Profil",
|
||||
"username_undefined": "Benutzername nicht gesetzt, Login nötig.",
|
||||
"View": "Ansehen",
|
||||
"View All": "Alle ansehen",
|
||||
"Who to Follow": "Wem Folgen?",
|
||||
"Your message was sent!": "Deine Nachricht wurde gesendet!",
|
||||
"twister login": "twister login",
|
||||
"Existing local users": "Existierende lokale Benutzer",
|
||||
"Or...": "Oder...",
|
||||
"Create a new user": "Neuen Benutzer erstellen",
|
||||
"Login": "Einloggen",
|
||||
"Check availability": "Verfügbarkeit überprüfen",
|
||||
"Create this nickname": "Nichnamen erstellen",
|
||||
"Type nickname here": "Nicknamen hier eingeben",
|
||||
"Import secret key": "Privaten Schlüssel hier importieren",
|
||||
"52-characters secret": "52 Zeichen Geheimniss",
|
||||
"With nickname": "Mit Nicknamen",
|
||||
"Import key": "Schlüssel importieren",
|
||||
"Client Version:": "Client Version:",
|
||||
"Mining difficulty:": "Mining Schwierigkeit:",
|
||||
"Block generation status": "Status der Block-Generierung",
|
||||
"Current hash rate:": "Aktuelle Hash-Rate:",
|
||||
"Terminate Daemon:": "Daemon beenden:",
|
||||
"Exit": "Beenden",
|
||||
"Save Changes": "Änderungen speichern",
|
||||
"Secret key:": "Privater Schlüssel:"
|
||||
};
|
||||
}
|
||||
|
||||
// uncomment to see all translated words replaced with filler
|
||||
//for(var word in wordset){
|
||||
// wordset[word] = "AAAA";
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user