diff --git a/css/style.css b/css/style.css
index 1fa1444..6fd0162 100644
--- a/css/style.css
+++ b/css/style.css
@@ -1741,7 +1741,7 @@ ol.toptrends-list {
 
 .postboard-loading
 {
-    text-align: right;
+    text-align: center;
 }
 .postboard-loading div
 {
diff --git a/home.html b/home.html
index ae4b799..9d86413 100644
--- a/home.html
+++ b/home.html
@@ -496,10 +496,12 @@
               <button class="postboard-news" style="display:none;"></button>
             </h2>
 
-            <span class="no-posts-found-message" style="display:none;">Couldn't find any posts with this hashtag. Still searching.</span>
             <ol id="profile-posts" class="postboard-posts">
             </ol>
 
+            <div class="postboard-loading" style="display: none;">
+                <div></div>
+            </div>
           </div>
         <!-- ÁREA DE POSTS END -->
     </div>
diff --git a/js/interface_localization.js b/js/interface_localization.js
index c17c4ed..16620fe 100644
--- a/js/interface_localization.js
+++ b/js/interface_localization.js
@@ -896,19 +896,19 @@ if(preferredLanguage == "zh"){
       "Network status": "网络状态",
       "New direct message...": "新的即时信息...",
       "New Post...": "新推文...",
-      "You got": "You got",
+      "You got": "你收到",
       "in postboard": "在时间线里",
       "in search result": "在搜索结果里",
       "in top trends": "在热词趋势里",
       "new_posts": "%{smart_count} 新推文",
-      "new_mentions": "%{smart_count} new mention |||| %{smart_count} new mentions",
-      "new_direct_messages": "%{smart_count} new direct message |||| %{smart_count} new direct messages",
+      "new_mentions": "%{smart_count} 新的提及 |||| %{smart_count} 新的提及",
+      "new_direct_messages": "%{smart_count} 新私信 |||| %{smart_count} 新私信",
       "nobody": "nobody", // used to promote a post without attaching the user
       "Not available": "用户名不可用", // username is not available
-      "notify_desktop_error": "Twister cannot perform desktop notification: unknown error occured.",
-      "notify_desktop_perm_denied": "Twister cannot perform desktop notification: permission denied.\n\nIf you want to get notifications, allow them for %{this_domain} in settings of your browser.",
-      "notify_desktop_test": "All the twisters gonna twist.\nNow you are welcome too.",
-      "notify_desktop_title": "Watch out, it's twister over here!",
+      "notify_desktop_error": "Twister 无法发出桌面提醒: 发生未知错误.",
+      "notify_desktop_perm_denied": "Twister 无法发出桌面提醒: 权限被拒绝.\n\n如果你想收到提醒, 在你的浏览器设置中允许  %{this_domain} 发出提醒.",
+      "notify_desktop_test": "我们都用 Twister.\n欢迎你加入.",
+      "notify_desktop_title": "注意, twister 在这!",
       "Number of blocks in block chain:": "块链中的块数：",
       "Number of CPUs to use": "使用CPU数目 ",
       "Only alphanumeric and underscore allowed.": "只允许字母和下划线",
diff --git a/js/twister_actions.js b/js/twister_actions.js
index 488e40c..ac3e8bb 100644
--- a/js/twister_actions.js
+++ b/js/twister_actions.js
@@ -291,7 +291,7 @@ function updateProfileData(profileModalContent, username) {
     profileModalContent.find(".following-count").parent().attr("href", $.MAL.followingUrl(username));
 
     var postsView = profileModalContent.find(".postboard-posts");
-    
+
     // try using getposts first. fallback to dht.
     twisterRpc("getposts", [1,[{username: username}]],
                        function(args, posts) {
@@ -326,6 +326,7 @@ function clearHashtagProcessed() {
 }
 
 function requestHashtag(postboard,hashtag,resource, timeoutArgs) {
+    postboard.closest("div").find(".postboard-loading").show();
     dhtget( hashtag, resource, "m",
            function(args, data) {
                processHashtag(args.postboard, args.hashtag, data);
@@ -360,9 +361,6 @@ function processHashtag(postboard, hashtag, data) {
                 _hashtagPendingPostsUpdated++;
             }
         }
-        
-        if(!postboard.children().length && !_hashtagPendingPosts.length && hashtag != defaultScreenName)
-            postboard.closest("div").find(".no-posts-found-message").show();
 
         if( _hashtagPendingPosts.length ) {
             if( !postboard.children().length || autoUpdateHashtag ) {
@@ -371,8 +369,8 @@ function processHashtag(postboard, hashtag, data) {
                 var newTweetsBar = postboard.closest("div").find(".postboard-news");
                 newTweetsBar.text(polyglot.t("new_posts", _hashtagPendingPosts.length));
                 newTweetsBar.fadeIn("slow");
+                postboard.closest("div").find(".postboard-loading").hide();
             }
-            postboard.closest("div").find(".no-posts-found-message").hide();
         }
     }
 }
diff --git a/js/twister_timeline.js b/js/twister_timeline.js
index 7e18b78..fa928c5 100644
--- a/js/twister_timeline.js
+++ b/js/twister_timeline.js
@@ -189,7 +189,7 @@ function showPosts(req, posts)
     var streamItemsParent = $.MAL.getStreamPostsParent();
 
     for( var i = 0; i < posts.length; i++ ) {
-        if ( req.users.indexOf(posts[i]['userpost']['n']) > -1 ) {
+        if (req.users.indexOf(posts[i]['userpost']['n']) > -1 || req.getspam) {  // FIXME maybe it's unecessary check but currently we got unwanted adverting posts which are coming with requested ones from 'getposts' sometimes
             var post = posts[i];
             //console.log(post);
             var streamPost = postToElem(post, "original", req.getspam);
@@ -349,6 +349,10 @@ function willBeHidden(post){
     if (post['userpost']['n'] === defaultScreenName)
         return false;
 
+    // currently we don't need to filter promoted posts anyhow
+    if (typeof(post['userpost']['lastk']) === 'undefined' )
+        return false;
+
     if (typeof(post['userpost']['rt']) !== 'undefined') {
         // hope it is not too egocentric to overcome HideCloseRTsOpt this way
         if (post['userpost']['rt']['n'] === defaultScreenName)
diff --git a/theme_calm/css/style.css b/theme_calm/css/style.css
index f6c625b..9cf3225 100644
--- a/theme_calm/css/style.css
+++ b/theme_calm/css/style.css
@@ -2159,7 +2159,7 @@ textarea.splited-post {
 
 .postboard-loading
 {
-    text-align: right;
+    text-align: center;
 }
 .postboard-loading div
 {