From 62fc58253f653f62dc944b841bc58f45e27253bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: d47081 <noreply@localhost>
Date: Sun, 4 Sep 2022 23:29:46 +0300
Subject: [PATCH] improve not-translatable html containers fix

---
 js/interface_localization.js |  8 ++++++++
 network.html                 | 16 ++++++++--------
 2 files changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/js/interface_localization.js b/js/interface_localization.js
index a5f98b1..087923b 100644
--- a/js/interface_localization.js
+++ b/js/interface_localization.js
@@ -5607,10 +5607,18 @@ polyglot.extend(wordset);
 var fixedLabels = [
 
   // common text containers
+  "a",
+  "span",
   "title",
   "button",
   "option",
   "textarea",
+  "h1",
+  "h2",
+  "h3",
+  "h4",
+  "h5",
+  "h6",
 
   // An easy way to include new items in translation is to add the "label" class
   ".label",
diff --git a/network.html b/network.html
index 7cf9c13..8849aa4 100644
--- a/network.html
+++ b/network.html
@@ -59,10 +59,10 @@
   <div class="wrapper">
 
     <div class="network singleBlock">
-      <h2 class="selectable_theme theme_original theme_calm"><span>Network status</span></h2>
+      <h2 class="selectable_theme theme_original theme_calm">Network status</h2>
       <div class="module">
-        <h2 class="selectable_theme theme_nin theme_nin_night"><span>Network status</span></h2>
-        <h3><span>General information</span></h3>
+        <h2 class="selectable_theme theme_nin theme_nin_night">Network status</h2>
+        <h3>General information</h3>
         <ul>
           <li>
               <span class="network-status highlight connection-status">Updating status...</span>
@@ -77,7 +77,7 @@
           </li>
         </ul>
 
-        <h3><span>Detailed information</span></h3>
+        <h3>Detailed information</h3>
         <ul>
           <li class="connections">
               <label>Connections: </label>
@@ -125,7 +125,7 @@
           </li>
         </ul>
 
-        <h3><span>Block chain information</span></h3>
+        <h3>Block chain information</h3>
         <ul>
           <li>
               <label>Number of blocks in block chain:</label>
@@ -141,7 +141,7 @@
           </li>
         </ul>
 
-        <h3><span>Traffic information</span></h3>
+        <h3>Traffic information</h3>
         <ul>
           <li>
               <label>DHT Torrents:</label>
@@ -199,7 +199,7 @@
 
       <div class="module">
         <h2 class="selectable_theme theme_nin">Configure block generation</h2>
-        <h3><span>Generate blocks (send promoted messages)</span></h3>
+        <h3>Generate blocks (send promoted messages)</h3>
         <ul>
           <li>
               <label> Block generation </label>
@@ -233,7 +233,7 @@
           </li>
         </ul>
 
-        <h3><span>Block generation status</span></h3>
+        <h3>Block generation status</h3>
         <ul>
           <li>
             <label> Current hash rate: </label>