diff --git a/js/interface_localization.js b/js/interface_localization.js
index ce8de1d..47ede16 100644
--- a/js/interface_localization.js
+++ b/js/interface_localization.js
@@ -3545,7 +3545,7 @@ if(preferredLanguage == "tr"){
       "Retransmit": "Tekar ilet",
       "Retransmits": "Tekrar iletenler",
       "Retransmitted by": "Tekrar ileten",
-      "Switch to Reply": "'Yanıt ara' yüzü...",
+      "Switch to Reply": "'Yanıt' ara yüzü...",
       "Switch to Retransmit": "'Yeniden ilet' ara yüzü",
       "search": "ara",
       "seconds": "%{smart_count} saniye |||| %{smart_count} saniye",
diff --git a/network.html b/network.html
index 6f27cb7..b17a461 100644
--- a/network.html
+++ b/network.html
@@ -97,14 +97,14 @@
           <li class="not-using-proxy" style="display:none;">
               <label>External Port 1 (TCP): </label>
               <span class="ext-port1"></span>
-              <a class="test-ext-port1">
+              <a class="test-ext-port1" target="_blank">
                  <button>Test open port (external site)</button>
               </a>
           </li>
           <li class="not-using-proxy" style="display:none;">
               <label>External Port 2 (TCP+UDP): </label>
               <span class="ext-port2"></span>
-              <a class="test-ext-port2">
+              <a class="test-ext-port2" target="_blank">
                  <button>Test open port (external site)</button>
               </a>
           </li>