Sync translations

app/js/locales/it-it.json

@@ -171,16 +171,16 @@
     "changelog_modal_title_current_version": "versione corrente",
     "group_create_contacts_modal_title": "Nuovo gruppo",
     "group_create_modal_title": "Crea gruppo",
-    "group_create_name": "Nome gruppo",
+    "group_create_name": "Nome del gruppo",
     "group_create_submit": "Crea gruppo",
     "group_create_submit_active": "Creo...",
     "group_edit_modal_title": "Modifica gruppo",
-    "group_edit_name": "Nome gruppo",
+    "group_edit_name": "Nome del gruppo",
     "group_edit_about": "Descrizione gruppo",
     "group_edit_submit": "Salva",
     "group_edit_submit_active": "Salvo...",
     "channel_edit_modal_title": "Modifica canale",
-    "channel_edit_name": "Nome canale",
+    "channel_edit_name": "Nome del canale",
     "channel_edit_about": "Descrizione canale",
     "channel_edit_submit": "Salva",
     "channel_edit_submit_active": "Salvo...",
@@ -253,7 +253,7 @@
     "contacts_modal_pluralize_new_group_members": "{'one': '1 membro', 'other': '{} membri'}",
     "contacts_modal_title": "Contatti",
     "contacts_modal_new_contact": "Nuovo contatto",
-    "contacts_modal_empty_list": "La tua rubrica è vuota. Puoi {import-link: aggiungere un nuovo contatto} via numero telefonico.",
+    "contacts_modal_empty_list": "La tua rubrica è vuota. Puoi {import-link: aggiungere un nuovo contatto} tramite numero di telefono.",
     "conversations_modal_forward_title": "Inoltra",
     "conversations_modal_forward_submit": "Inoltra",
     "conversations_modal_select_recipients": "Scegli destinatari",