"confirm_modal_abort_password_setup":"Einrichtung der zweistufigen Bestätigung abbrechen?",
"confirm_modal_reset_account_md":"Absolut sicher?\nWenn du dein Konto zurücksetzt, verlierst du alle Chats und Nachrichten, ebenso deine geteilten Bilder und Videos.",
"confirm_modal_join_group_link":"Möchteste du der Gruppe «{title}» beitreten?",
"confirm_modal_join_channel_link":"Do you want to join the channel «{title}»?",
"confirm_modal_join_channel_link":"Möchtest du dem Kanal «{title}» beitreten?",
"confirm_modal_revoke_group_link":"Bist du sicher, dass du diesen Link widerrufen willst? Dadurch kann ihn niemand mehr nutzen.",
"confirm_modal_revoke_channel_link":"Are you sure you want to revoke this link? Once you do, no one will be able to join the channel using it.",
"confirm_modal_delete_channel_md":"Are you sure you want to delete this channel?\n\nAll messages will be removed and all messages will be lost.",
"confirm_modal_revoke_channel_link":"Bist du sicher, dass du diesen Link widerrufen willst? Dadurch kann ihn niemand mehr nutzen.",
"confirm_modal_delete_channel_md":"Sicher, dass du diesen Kanal löschen willst?\n\nAlle Mitglieder und Nachrichten werden entfernt.",
"group_modal_menu_share_link":"Convidar ao grupo via link",
"group_modal_members":"Membros",
"group_modal_members_kick":"Remover",
"channel_modal_info":"Channel info",
"channel_modal_share_link":"Share link",
"channel_modal_share_loading":"Loading{dots}",
"channel_modal_join":"Join channel",
"channel_modal_add_member":"Invite members",
"channel_modal_leave_channel":"Leave channel",
"channel_modal_delete_channel":"Delete channel",
"channel_modal_info":"Info do canal",
"channel_modal_share_link":"Compartilhar link",
"channel_modal_share_loading":"Carregando{dots}",
"channel_modal_join":"Entrar no canal",
"channel_modal_add_member":"Convidar membros",
"channel_modal_leave_channel":"Sair do canal",
"channel_modal_delete_channel":"Apagar canal",
"country_select_modal_title":"País",
"settings_modal_title":"Configurações",
"settings_modal_menu_more":"Mais",
@ -160,11 +160,11 @@
@@ -160,11 +160,11 @@
"group_edit_name":"Nome do grupo",
"group_edit_submit":"Salvar",
"group_edit_submit_active":"Salvando...",
"channel_edit_modal_title":"Edit channel",
"channel_edit_name":"Channel name",
"channel_edit_about":"Channel description",
"channel_edit_submit":"Save",
"channel_edit_submit_active":"Saving...",
"channel_edit_modal_title":"Editar canal",
"channel_edit_name":"Nome do canal",
"channel_edit_about":"Descrição do canal",
"channel_edit_submit":"Salvar",
"channel_edit_submit_active":"Salvando...",
"group_invite_link_modal_title":"Link de convite",
"group_invite_link_link_label":"Copiar link",
"group_invite_link_loading":"Carregando...",
@ -194,10 +194,10 @@
@@ -194,10 +194,10 @@
"confirm_modal_abort_password_setup":"Cancelar verificação em duas etapas?",
"confirm_modal_reset_account_md":"Você tem certeza?\nEssa ação não pode ser desfeita.\n\nVocê perderá todos os seus chats e mensagens, assim como todas as suas mídias e arquivos compartilhados. Se você prosseguir e apagar a sua conta,",
"confirm_modal_join_group_link":"Você deseja entrar no grupo \"{title}\"?",
"confirm_modal_join_channel_link":"Do you want to join the channel «{title}»?",
"confirm_modal_join_channel_link":"Você deseja entrar no canal «{title}»?",
"confirm_modal_revoke_group_link":"Você tem certeza que deseja desativar o link? Uma vez feito, ninguém conseguirá entrar no grupo usando-o.",
"confirm_modal_revoke_channel_link":"Are you sure you want to revoke this link? Once you do, no one will be able to join the channel using it.",
"confirm_modal_delete_channel_md":"Are you sure you want to delete this channel?\n\nAll messages will be removed and all messages will be lost.",
"confirm_modal_revoke_channel_link":"Você tem certeza que deseja desativar o link? Uma vez feito, ninguém conseguirá entrar no canal usando-o.",
"confirm_modal_delete_channel_md":"Vocẽ tem certeza que deseja apagar o canal?\n\nTodos os membros serão removidos e todas as mensagens serão perdidas.",
Igor Zhukov
9 years ago