Sync translations

app/js/locales/de-de.json

@@ -486,7 +486,7 @@
     "im_reply_loading": "Lade{dots}",
     "im_X_forwarded_messages": "{'one': 'hat {} Nachricht weitergeleitet', 'other': 'hat {} Nachrichten weitergeleitet'}",
     "im_photos_drop_text": "Bilder hier reinschieben um sie zu verschicken",
-    "im_message_field_placeholder": "Schreibe eine Nachricht...",
+    "im_message_field_placeholder": "Nachricht",
     "im_broadcast_field_placeholder": "Broadcast...",
     "im_emoji_tab": "Emoji",
     "im_stickers_tab": "Sticker",

app/js/locales/es-es.json

@@ -78,7 +78,7 @@
     "settings_modal_change_password": "Cambiar contraseña",
     "settings_modal_disable_password": "Desactivar",
     "settings_modal_disable_password_mobile": "Desactivar la contraseña",
-    "settings_modal_password_email_pending": "Haz click en el enlace en {email} para configurar la verificación en dos pasos.",
+    "settings_modal_password_email_pending": "Haz clic en el enlace en {email} para configurar la verificación en dos pasos.",
     "settings_modal_password_email_pending_cancel": "Cancelar",
     "settings_modal_password_email_pending_cancel_mobile": "Anular contraseña",
     "password_delete_title": "Desactivar contraseña",
@@ -88,7 +88,7 @@
     "password_new_placeholder": "Pon tu nueva contraseña",
     "password_confirm_placeholder": "Repite tu nueva contraseña",
     "password_hint_placeholder": "Pon la pista para tu contraseña",
-    "password_email_placeholder": "Pon tu e-mail de recuperación",
+    "password_email_placeholder": "Pon tu correo de recuperación",
     "password_create_description": "Esta contraseña será necesaria cuando inicies sesión en un nuevo dispositivo, además del código que recibes vía SMS.",
     "password_create_active": "Guardando...",
     "password_create_submit": "Guardar",
@@ -195,7 +195,7 @@
     "group_invite_link_link_label": "Copiar enlace",
     "group_invite_link_loading": "Cargando...",
     "group_invite_revoke_active": "Revocando...",
-    "group_invite_revoke": "Revocar",
+    "group_invite_revoke": "Anular",
     "clipboard_copied": "¡Copiado!",
     "clipboard_press_ctrl_c": "Presiona Ctrl+C para copiar",
     "clipboard_press_cmd_c": "Presiona ⌘+C para copiar",
@@ -230,7 +230,7 @@
     "confirm_modal_migrate_to_https_md": "Telegram Web ahora soporta cifrado SSL adicional. ¿Quieres cambiar a HTTPS?\nLa versión HTTP será inhabilitada pronto.",
     "confirm_modal_resize_desktop_md": "¿Quieres cambiar a la versión de escritorio?",
     "confirm_modal_resize_mobile_md": "¿Quieres cambiar a la versión móvil?",
-    "confirm_modal_recovery_email_empty_md": "¡Advertencia! ¿No quieres añadir un e-mail de recuperación para la contraseña?\n\nSi olvidas tu contraseña, perderás el acceso a tu cuenta de Telegram.",
+    "confirm_modal_recovery_email_empty_md": "¡Advertencia! ¿No quieres añadir un correo de recuperación para la contraseña?\n\nSi olvidas tu contraseña, perderás el acceso a tu cuenta de Telegram.",
     "confirm_modal_abort_password_setup": "¿Anular la configuración de la verificación en dos pasos?",
     "confirm_modal_reset_account_md": "¿Quieres hacerlo?\nEsta acción no se puede deshacer.\n\nSi continúas con el reinicio de tu cuenta, perderás todos tus chats y mensajes, junto con toda la multimedia y archivos que compartiste. ",
     "confirm_modal_join_group_link": "¿Quieres unirte al grupo «{title}»?",
@@ -367,7 +367,7 @@
     "error_modal_internal_title": "Error  del servidor",
     "error_modal_alert": "Alerta",
     "error_modal_email_unconfirmed_title": "¡Ya casi!",
-    "error_modal_email_unconfirmed_descripion": "Por favor, revisa tu e-mail (no olvides la carpeta del spam) para configurar la verificación en dos pasos.",
+    "error_modal_email_unconfirmed_descripion": "Por favor, revisa tu correo (no olvides la carpeta del spam) para configurar la verificación en dos pasos.",
     "error_modal_password_success_title": "¡Listo!",
     "error_modal_password_disabled_title": "Contraseña desactivada",
     "error_modal_media_not_supported_title": "Multimedia no soportado",
@@ -397,7 +397,7 @@
     "error_modal_flood_description": "Estás realizando demasiadas acciones. Por favor, reinténtalo más tarde.",
     "error_modal_internal_description": "Error interno del servidor. Por favor, reinténtalo más tarde.",
     "error_modal_tech_details": "Haz clic para detalles técnicos",
-    "error_modal_recovery_na_description": "Como no estableciste un e-mail de recuperación cuando configuraste tu contraseña, las opciones restantes son recordar tu contraseña o restablecer tu cuenta.",
+    "error_modal_recovery_na_description": "Como no estableciste un correo de recuperación cuando configuraste tu contraseña, las opciones restantes son recordar tu contraseña o restablecer tu cuenta.",
     "error_modal_password_success_descripion": "Tu contraseña para la verificación en dos pasos está activada.",
     "error_modal_password_disabled_descripion": "Has desactivado la verificación en dos pasos.",
     "error_modal_user_not_mutual_contact": "El usuario sólo puede ser invitado por su contacto",
@@ -416,7 +416,7 @@
     "head_settings": "Ajustes",
     "head_log_out": "Cerrar sesión",
     "head_peer_more": "Más",
-    "head_select_messages": "Elige mensajes",
+    "head_select_messages": "Elegir mensajes",
     "head_media_photos": "Fotos",
     "head_media_video": "Vídeos",
     "head_media_documents": "Archivos",
@@ -545,7 +545,7 @@
     "login_recovery_title": "¿Olvidaste la contraseña?",
     "login_code_placeholder": "Código",
     "login_code_incorrect": "Código incorrecto",
-    "login_recovery_description_md": "Hemos enviado un código de recuperación al email que nos proporcionaste:\n\n{email}\n\nPor favor, revisa tu e-mail y pon el código de 6 dígitos que enviamos.",
+    "login_recovery_description_md": "Hemos enviado un código de recuperación al correo que nos proporcionaste:\n\n{email}\n\nPor favor, revisa tu correo y pon el código de 6 dígitos que enviamos.",
     "password_recover_active": "Comprobando...",
     "password_recover_submit": "Enviar",
     "login_controller_unknown_country": "Desconocido",

app/js/locales/ru-ru.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "group_modal_info": "Информация о группе",
     "group_modal_pluralize_participants": "{'one': '{} участник', 'few': '{} участника', 'many': '{} участников', 'other': '{} участников'}",
     "group_modal_pluralize_online_participants": "{'one': '1 в сети', 'other': '{} в сети'}",
-    "group_modal_pluralize_subscribers": "{'0': 'No subscribers', 'one': '1 subscriber', 'other': '{} subscribers'}",
+    "group_modal_pluralize_subscribers": "{'0': 'Нет подписчиков', 'one': '1 подписчик', 'other': '{} подписчиков'}",
     "group_modal_participants": "{total}, {online}",
     "group_modal_add_member": "Добавить участника",
     "group_modal_return": "Вернуться в группу",
@@ -63,7 +63,7 @@
     "settings_modal_sounds": "Звук",
     "settings_modal_language": "Язык",
     "settings_modal_notifications": "Уведомления на рабочем столе",
-    "settings_modal_pushes": "Background notifications",
+    "settings_modal_pushes": "Фоновые уведомления",
     "settings_modal_message_preview": "Предпросмотр сообщений",
     "settings_modal_sound": "Звук",
     "settings_modal_enter_send_description_md": "**Enter** — отправить сообщение, **Shift + Enter** — новая строка",
@@ -125,7 +125,7 @@
     "user_modal_share_contact": "Поделиться контактом",
     "user_modal_block_user": "Заблокировать пользователя",
     "user_modal_unblock_user": "Разблокировать пользователя",
-    "user_modal_clear_history": "Clear history",
+    "user_modal_clear_history": "Очистить историю",
     "user_modal_delete_chat": "Delete conversation",
     "user_modal_add_to_group": "Добавить в группу",
     "user_modal_info": "Информация",
@@ -152,7 +152,7 @@
     "unread_messages_split": "Непрочитанные сообщения",
     "user_name_deleted": "УДАЛЕНО",
     "user_first_name_deleted": "УДАЛЕНО",
-    "user_name_saved_msgs": "Saved Messages",
+    "user_name_saved_msgs": "Сохранённые сообщения",
     "user_status_online": "в сети",
     "user_status_last_seen": "был(а) в сети {0}",
     "user_status_recently": "был(а) в сети только что",
@@ -160,8 +160,8 @@
     "user_status_last_month": "был(а) в сети в течение месяца",
     "user_status_long_ago": "был(а) в сети очень давно",
     "user_status_bot": "бот",
-    "user_status_service_notifications": "service notifications",
+    "user_status_service_notifications": "сервисные уведомления",
-    "user_status_support": "support",
+    "user_status_support": "поддержка",
     "user_status_bot_noprivacy": "имеет доступ к сообщениям",
     "user_status_bot_privacy": "не имеет доступа к сообщениям",
     "chat_title_deleted": "УДАЛЕНО",
@@ -175,7 +175,7 @@
     "changelog_modal_title_current_version": "текущая версия",
     "changelog_modal_full_description_md": "Official free messaging app based on Telegram API for speed and security.\n\nThis software is licensed under GNU GPL version 3.",
     "changelog_modal_changelog_link": "Changelog",
-    "changelog_app_version": "Version {version}",
+    "changelog_app_version": "Версия {version}",
     "group_create_contacts_modal_title": "Новая группа",
     "group_create_modal_title": "Создать группу",
     "group_create_name": "Название группы",
@@ -188,7 +188,7 @@
     "group_edit_submit_active": "Сохранение...",
     "channel_edit_modal_title": "Edit channel",
     "channel_edit_name": "Название канала",
-    "channel_edit_about": "Channel description",
+    "channel_edit_about": "Описание канала",
     "channel_edit_submit": "Сохранить",
     "channel_edit_submit_active": "Saving...",
     "group_invite_link_modal_title": "Пригласительная ссылка",
@@ -196,7 +196,7 @@
     "group_invite_link_loading": "Загрузка",
     "group_invite_revoke_active": "Отмена...",
     "group_invite_revoke": "Отозвать",
-    "clipboard_copied": "Copied!",
+    "clipboard_copied": "Скопировано!",
     "clipboard_press_ctrl_c": "Press Ctrl+C to copy",
     "clipboard_press_cmd_c": "Press ⌘+C to copy",
     "confirm_modal_logout": "Вы действительно хотите выйти?",
@@ -212,9 +212,9 @@
     "confirm_modal_message_delete": "Удалить это сообщение?",
     "confirm_modal_delete_X_messages": "{'one': '{} message', 'other': '{} messages'}",
     "confirm_modal_delete_messages": "Are you sure you want to delete {messages}?",
-    "confirm_modal_message_revoke": "Delete for {recipient}",
+    "confirm_modal_message_revoke": "Удалить для {recipient}",
     "confirm_modal_message_revoke_recipient_chat": "everyone",
-    "confirm_modal_delete_messages_for_everyone_chat": "This will delete messages for everyone in this chat.",
+    "confirm_modal_delete_messages_for_everyone_chat": "Это удалит сообщения для всех в этом чате.",
     "confirm_modal_delete_messages_for_you_only_pm": "This will delete messages just for you, not for {user}.",
     "confirm_modal_delete_messages_for_you_only_chat": "This will delete messages just for you, not for other members of the chat.",
     "confirm_modal_photo_delete": "Уверены, что хотите удалить это фото?",
@@ -246,9 +246,9 @@
     "confirm_modal_bot_access_geo_inline": "This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.",
     "confirm_modal_are_u_sure": "Вы уверены?",
     "confirm_modal_logout_submit": "Выход",
-    "confirm_modal_clear_history_submit": "Clear history",
+    "confirm_modal_clear_history_submit": "Очистить историю",
     "confirm_modal_leave_chat_submit": "Leave",
-    "confirm_modal_delete_chat_submit": "Delete chat",
+    "confirm_modal_delete_chat_submit": "Удалить чат",
     "confirm_modal_clipboard_files_send_submit": "Отправить",
     "confirm_modal_clipboard_file_send_submit": "Отправить",
     "confirm_modal_message_delete_submit": "Удалить",
@@ -271,7 +271,7 @@
     "conversations_modal_forward_submit": "Переслать",
     "conversations_modal_select_recipients": "Выберите получателей",
     "conversations_modal_recipients": "Получатели:",
-    "conversations_modal_share_url_loading": "Loading{dots}",
+    "conversations_modal_share_url_loading": "Загрузка{dots}",
     "conversations_modal_share_url_copy": "Click to copy share link",
     "contact_edit_modal_first_name": "Имя",
     "contact_edit_modal_last_name": "Фамилия",
@@ -284,10 +284,10 @@
     "contact_import_modal_submit": "Сохранить",
     "contact_import_modal_submit_active": "Импорт...",
     "conversation_you": "Вы",
-    "conversation_draft": "Draft:",
+    "conversation_draft": "Черновик:",
     "conversation_media_photo": "Фотография",
     "conversation_media_video": "Видео",
-    "conversation_media_round": "Video message",
+    "conversation_media_round": "Видеосообщение",
     "conversation_media_document": "Файл",
     "conversation_media_sticker": "Стикер",
     "conversation_media_gif": "GIF",
@@ -295,8 +295,8 @@
     "conversation_media_location": "Местоположение",
     "conversation_media_contact": "Контакт",
     "conversation_media_attachment": "Прикрепление",
-    "conversation_media_unsupported": "Unsupported attachment",
+    "conversation_media_unsupported": "Вложение не поддерживается",
-    "conversation_search_peer": "Search in this chat",
+    "conversation_search_peer": "Искать в этом чате",
     "conversation_group_created": "создал(а) группу",
     "conversation_group_renamed": "изменил(а) название группы",
     "conversation_group_photo_updated": "изменил(а) фото группы",
@@ -315,7 +315,7 @@
     "conversation_changed_channel_name": "Канал переименован",
     "conversation_changed_channel_photo": "Фото канала изменено",
     "conversation_removed_channel_photo": "Фото канала удалено",
-    "conversation_pinned_message": "pinned message",
+    "conversation_pinned_message": "закреплённое сообщение",
     "conversation_scored_X": "{'one': 'scored {}', 'other': 'scored {}'}",
     "conversation_message_sent": "прислал(а) вам сообщение",
     "conversation_forwarded_X_messages": "{'одно': 'отправленное {} сообщение', 'другие': 'отправленные {} сообщения'}",
@@ -333,10 +333,10 @@
     "message_service_joined_by_link": "присоединился к группе по пригласительной ссылке",
     "message_service_joined": "joined the group",
     "message_service_pinned_message": "pinned «{message}»",
-    "message_service_phonecall_incoming": "Incoming Call",
+    "message_service_phonecall_incoming": "Входящий вызов",
-    "message_service_phonecall_outgoing": "Outgoing Call",
+    "message_service_phonecall_outgoing": "Исходящий вызов",
-    "message_service_phonecall_missed": "Missed Call",
+    "message_service_phonecall_missed": "Пропущенный вызов",
-    "message_service_phonecall_canceled": "Cancelled Call",
+    "message_service_phonecall_canceled": "Отменённый вызов",
     "message_service_phonecall": "Phone call {duration}",
     "message_service_scored_game": "{scored} in {message}",
     "message_service_unsupported_action": "неподдерживаемое действие {action}",
@@ -347,9 +347,9 @@
     "message_service_changed_channel_photo": "Фото канала изменено",
     "message_service_removed_channel_photo": "Фото канала удалено",
     "message_service_scored_X": "{'one': 'scored {}', 'other': 'scored {}'}",
-    "message_service_payment_sent": "Payment sent",
+    "message_service_payment_sent": "Платёж отправлен",
     "message_service_screenshot_taken": "took a screenshot!",
-    "message_admin_badge": "admin",
+    "message_admin_badge": "админ.",
     "message_action_reply": "Ответить",
     "message_action_edit": "Edit",
     "message_action_delete": "Удалить",
@@ -402,7 +402,7 @@
     "error_modal_password_disabled_descripion": "Вы отключили двухэтапную аутентификацию.",
     "error_modal_user_not_mutual_contact": "Пользователь может быть приглашен только пользователем, у которого он есть в контактах",
     "error_modal_invite_link_invalid": "Пригласительная ссылка недействительна",
-    "error_modal_channel_not_accessible": "Sorry, this channel is not accessible.",
+    "error_modal_channel_not_accessible": "Извините, этот канал недоступен.",
     "error_modal_not_contact_flood": "Sorry, you can only send messages to mutual contacts at the moment. {more-info-link: More info »}",
     "error_modal_gelocation_na": "App was unable to determine your current location",
     "error_modal_2fa_recent_confirm": "Your recent attempts to reset this account have been cancelled by its active user. Please try again in 7 days.",
@@ -416,19 +416,19 @@
     "head_settings": "Настройки",
     "head_log_out": "Выход",
     "head_peer_more": "Ещё",
-    "head_select_messages": "Select messages",
+    "head_select_messages": "Выберите сообщения",
     "head_media_photos": "Фотографии",
     "head_media_video": "Видео",
     "head_media_documents": "Файлы",
-    "head_media_music": "Audio",
+    "head_media_music": "Аудио",
     "head_media_links": "Shared links",
     "head_media_audio": "Голосовые сообщения",
-    "head_media_round": "Video messages",
+    "head_media_round": "Видеосообщения",
-    "head_media_mymentions": "Mentions",
+    "head_media_mymentions": "Упоминания",
-    "head_media_search": "Search",
+    "head_media_search": "Поиск",
     "head_about": "О приложении",
-    "head_clear_all": "Clear history",
+    "head_clear_all": "Очистить историю",
-    "head_select": "Select",
+    "head_select": "Выбрать",
     "head_typing": "набирает",
     "head_pluralize_participants": "{'one': '{} участник', 'few': '{} участника', 'many': '{} участников', 'other': '{} участников'}",
     "head_one_typing": "{name1} набирает{dots}",
@@ -460,10 +460,10 @@
     "im_media_video": "Видео",
     "im_media_documents": "Файлы",
     "im_media_audio": "Голосовые сообщения",
-    "im_media_round": "Video messages",
+    "im_media_round": "Видеосообщения",
-    "im_media_music": "Audio",
+    "im_media_music": "Аудио",
     "im_media_links": "Shared Links",
-    "im_media_mentions": "Mentions and Replies",
+    "im_media_mentions": "Упоминания и ответы",
     "im_pluralize_participants": "{'one': '{} участник', 'few': '{} участника', 'many': '{} участников', 'other': '{} участников'}",
     "im_show_recent_messages": "Показать последние сообщения",
     "im_show_all_messages": "Показать все сообщения",
@@ -495,7 +495,7 @@
     "im_attach_file_title": "Отправить файл",
     "im_emoji_btn_title": "Вставить смайл",
     "im_submit_message": "Отправить",
-    "im_submit_edit_message": "Save",
+    "im_submit_edit_message": "Сохранить",
     "im_edit_message_title": "Edit message",
     "im_voice_recording_label": "Release outside this form to cancel",
     "im_voice_recording_cancel_label": "Release to cancel record",