diff --git a/app/js/locales/de-de.json b/app/js/locales/de-de.json
index 1c7443f5..58b157dc 100644
--- a/app/js/locales/de-de.json
+++ b/app/js/locales/de-de.json
@@ -55,10 +55,12 @@
     "settings_modal_active_sessions": "Sitzungen",
     "settings_modal_settings": "Einstellungen",
     "settings_modal_notification_alert": "Benachrichtigungen",
+    "settings_modal_notification_push": "Push-Mitteilungen",
     "settings_modal_vibrate": "Vibrieren",
     "settings_modal_sounds": "Töne",
     "settings_modal_language": "Sprache",
     "settings_modal_notifications": "Desktopbenachrichtigungen",
+    "settings_modal_pushes": "Hintergrund-Benachrichtigungen",
     "settings_modal_message_preview": "Nachrichtenvorschau",
     "settings_modal_sound": "Ton",
     "settings_modal_enter_send_description_md": "**Enter** - Nachricht senden, **Shift + Enter** - Zeilenumbruch",
diff --git a/app/js/locales/es-es.json b/app/js/locales/es-es.json
index c5a2e393..6499cb9f 100644
--- a/app/js/locales/es-es.json
+++ b/app/js/locales/es-es.json
@@ -55,10 +55,12 @@
     "settings_modal_active_sessions": "Sesiones activas",
     "settings_modal_settings": "Ajustes",
     "settings_modal_notification_alert": "Alertas de notificaciones",
+    "settings_modal_notification_push": "Notificaciones PUSH",
     "settings_modal_vibrate": "Vibración",
     "settings_modal_sounds": "Sonidos",
     "settings_modal_language": "Idioma",
     "settings_modal_notifications": "Notificaciones de escritorio",
+    "settings_modal_pushes": "Notificaciones en segundo plano",
     "settings_modal_message_preview": "Vista previa del mensaje",
     "settings_modal_sound": "Sonido",
     "settings_modal_enter_send_description_md": "**Intro** - enviar mensaje, **Shift + Intro** - nueva línea",
diff --git a/app/js/locales/it-it.json b/app/js/locales/it-it.json
index a4d46341..c4c29696 100644
--- a/app/js/locales/it-it.json
+++ b/app/js/locales/it-it.json
@@ -55,10 +55,12 @@
     "settings_modal_active_sessions": "Sessioni attive",
     "settings_modal_settings": "Impostazioni",
     "settings_modal_notification_alert": "Avvisi di notifica",
+    "settings_modal_notification_push": "Notifiche push",
     "settings_modal_vibrate": "Vibra",
     "settings_modal_sounds": "Suoni",
     "settings_modal_language": "Lingua",
     "settings_modal_notifications": "Notifiche desktop",
+    "settings_modal_pushes": "Notifiche in background",
     "settings_modal_message_preview": "Anteprima messaggio",
     "settings_modal_sound": "Suono",
     "settings_modal_enter_send_description_md": "**Invio** - invia messaggio, **Shift + Invio** - a capo",
diff --git a/app/js/locales/nl-nl.json b/app/js/locales/nl-nl.json
index 8658eb1f..7322187c 100644
--- a/app/js/locales/nl-nl.json
+++ b/app/js/locales/nl-nl.json
@@ -55,10 +55,12 @@
     "settings_modal_active_sessions": "Actieve sessies",
     "settings_modal_settings": "Instellingen",
     "settings_modal_notification_alert": "Meldingswaarschuwingen",
+    "settings_modal_notification_push": "PUSH-berichtgeving.",
     "settings_modal_vibrate": "Trillen",
     "settings_modal_sounds": "Geluiden",
     "settings_modal_language": "Taal",
     "settings_modal_notifications": "Desktopmeldingen",
+    "settings_modal_pushes": "Achtergrondberichtgeving",
     "settings_modal_message_preview": "Voorvertoning",
     "settings_modal_sound": "Geluid",
     "settings_modal_enter_send_description_md": "**Enter** - bericht versturen, **Shift + Enter** - nieuwe regel",
diff --git a/app/js/locales/pt-br.json b/app/js/locales/pt-br.json
index 1af757f7..ad0a8793 100644
--- a/app/js/locales/pt-br.json
+++ b/app/js/locales/pt-br.json
@@ -55,10 +55,12 @@
     "settings_modal_active_sessions": "Sessões ativas",
     "settings_modal_settings": "Configurações",
     "settings_modal_notification_alert": "Alertas de notificação",
+    "settings_modal_notification_push": "Notificações PUSH",
     "settings_modal_vibrate": "Vibrar",
     "settings_modal_sounds": "Sons",
     "settings_modal_language": "Idioma",
     "settings_modal_notifications": "Notificações na área de trabalho",
+    "settings_modal_pushes": "Notificações em segundo plano",
     "settings_modal_message_preview": "Pré-Visualização",
     "settings_modal_sound": "Som",
     "settings_modal_enter_send_description_md": "**Enter** - enviar mensagem, **Shift + Enter** - nova linha",
diff --git a/app/js/locales/ru-ru.json b/app/js/locales/ru-ru.json
index 4874f5c4..72c3d035 100644
--- a/app/js/locales/ru-ru.json
+++ b/app/js/locales/ru-ru.json
@@ -55,10 +55,12 @@
     "settings_modal_active_sessions": "Активные сеансы",
     "settings_modal_settings": "Настройки",
     "settings_modal_notification_alert": "Сигналы уведомлений",
+    "settings_modal_notification_push": "PUSH notifications",
     "settings_modal_vibrate": "Вибросигнал",
     "settings_modal_sounds": "Звук",
     "settings_modal_language": "Язык",
     "settings_modal_notifications": "Уведомления на рабочем столе",
+    "settings_modal_pushes": "Background notifications",
     "settings_modal_message_preview": "Предпросмотр сообщений",
     "settings_modal_sound": "Звук",
     "settings_modal_enter_send_description_md": "**Enter** — отправить сообщение, **Shift + Enter** — новая строка",