r4sas
/
lightning-i2p
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases 1 Wiki Activity
Browse Source

Merge pull request #50 from AndroidOL/patch-5 

Update Simplified Chinese Translation
master
Anthony Restaino 11 years ago
parent
961ff7d14c 7bffe8bc47
commit
fa7f2fc7f3
1 changed files with 68 additions and 14 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 82
      res/values-zh-rCN/strings.xml

82
res/values-zh-rCN/strings.xml
Unescape View File

@ -1,7 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="app_name">Lightning+</string>
<string name="app_name">Lightning</string> <string name="drawer_open">打开导航抽屉</string>
<string name="drawer_close">关闭导航抽屉</string>
<string name="action_websearch">网页搜索</string>
<string name="action_refresh">刷新页面</string>
<string name="action_new_tab">新建标签</string>
<string name="action_share">分享页面</string>
<string name="action_history">历史记录</string>
<string name="action_bookmarks">书签列表</string>
<string name="action_add_bookmark">添加书签</string>
<string name="action_copy">复制链接</string>
<string name="action_forward">前进</string>
<string name="google">Google</string> <string name="google">Google</string>
<string name="settings">浏览器设置</string> <string name="settings">浏览器设置</string>
<string name="location">允许站点访问地理位置</string> <string name="location">允许站点访问地理位置</string>
@ -35,8 +45,6 @@
<string name="cookies">启用 Cookies</string> <string name="cookies">启用 Cookies</string>
<string name="importbookmarks">从浏览器中导入书签</string> <string name="importbookmarks">从浏览器中导入书签</string>
<string name="size">页面文本尺寸</string> <string name="size">页面文本尺寸</string>
<string name="title_activity_advanced_settings">AdvancedSettings</string>
<string name="hello_world">Hello world!</string>
<string name="recommended">（推荐）</string> <string name="recommended">（推荐）</string>
<string name="weird_look">（可能导致部分网页排版混乱）</string> <string name="weird_look">（可能导致部分网页排版混乱）</string>
<string name="search">搜索引擎</string> <string name="search">搜索引擎</string>
@ -44,17 +52,63 @@
<string name="wideViewPort">使用宽视图</string> <string name="wideViewPort">使用宽视图</string>
<string name="overViewMode">使用概览模式载入页面</string> <string name="overViewMode">使用概览模式载入页面</string>
<string name="restore">启动时恢复丢失页面</string> <string name="restore">启动时恢复丢失页面</string>
<string name="menu_history">历史记录</string>
<string name="menu_add">添加书签</string>
<string name="menu_bookmarks">书签列表</string>
<string name="menu_share">分享页面</string>
<string name="menu_settings">应用设置</string>
<string name="menu_incognito">隐身标签</string>
<string name="menu_new_tab">新建标签</string>
<string name="stock_browser_unavailable">（尚未检测到已支持原生浏览器）</string> <string name="stock_browser_unavailable">（尚未检测到已支持原生浏览器）</string>
<string name="stock_browser_available">（已检测到受支持的原生浏览器）</string> <string name="stock_browser_available">（已检测到受支持的原生浏览器）</string>
<string name="fullScreenOption">浏览时隐藏状态栏</string> <string name="fullScreenOption">浏览时隐藏状态栏</string>
<string name="clear_cookies">清除浏览器 Cookies</string> <string name="clear_cookies">清除浏览器 Cookies</string>
<string name="gestures">启用前进后退手势控制</string> <string name="dialog_image">您希望对此图片进行什么操作？</string>
<string name="action_download">下载</string>
</resources> <string name="action_open">打开</string>
<string name="dialog_link">您希望对此链接进行什么操作？/string>
<string name="dialog_title_share">分享此页面</string>
<string name="dialog_bookmark">What would you like to do with this bookmark?</string>
<string name="action_delete">删除</string>
<string name="action_blank">Blank Page</string>
<string name="agent_default">默认 UA</string>
<string name="agent_desktop">桌面访问</string>
<string name="agent_mobile">移动设备</string>
<string name="agent_custom">自定义 UA</string>
<string name="title_search_engine">搜索引擎</string>
<string name="action_ok">确认</string>
<string name="dialog_download">您是否需要下载此文件？</string>
<string name="action_cancel">取消</string>
<string name="title_warning">警告</string>
<string name="dialog_adobe_dead">"非常抱歉，Google 对此做了一些更改导致 Adobe Flash 无法支持 Android 4.4 以及更高版本。"</string>
<string name="dialog_adobe_not_installed">"未检测到您的设备中安装了 Adobe Flash Player，
请先安装 Adobe Flash Player 后再启用此选项。"</string>
<string name="dialog_adobe_unsupported">Adobe Flash 无法正常支持 Android 4.2 以及更高版本并且可能导致浏览器崩溃，若您启用后出现浏览器崩溃的问题请勿对此问题进行反馈。</string>
<string name="title_user_agent">User Agent</string>
<string name="title_download_location">下载目录</string>
<string name="title_custom_homepage">自定义主页</string>
<string name="action_webpage">网页</string>
<string name="dialog_reflow_warning">"非常抱歉，Google 对此做了一些更改导致文本重拍无法支持 Android 4.4 以及更高版本。"</string>
<string name="title_clear_history">清除历史记录</string>
<string name="title_clear_cookies">清除 Cookies</string>
<string name="dialog_history">您是否确认清除所有浏览器历史记录？</string>
<string name="dialog_cookies">您是否确认清除所有浏览器历史记录 Cookies？</string>
<string name="action_yes">确认</string>
<string name="action_no">取消</string>
<string name="title_text_size">文本大小</string>
<string name="size_largest">最大</string>
<string name="size_large">较大</string>
<string name="size_normal">普通</string>
<string name="size_small">较小</string>
<string name="size_smallest">最小</string>
<string name="title_error">错误</string>
<string name="dialog_import_error">暂未检测到任何可导入书签的浏览器</string>
<string name="hint_title">Title</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="title_edit_bookmark">编辑书签</string>
<string name="action_edit">编辑</string>
<string name="action_incognito">新建隐身标签</string>
<string name="hello_world">Hello world!</string>
<string name="action_homepage">默认页面</string>
<string name="action_back">返回</string>
<string name="action_find">页内搜索</string>
<string name="download_pending">正在开始下载…</string>
<string name="cannot_download">仅可下载以 \"http\" 或 \"https\" 开头的链接地址</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title">未发现 SDCard</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg">为正常下载此文件需要 USB 存储设备。</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title">USB 存储不可用</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg">USB 存储设备目前正忙，为确保正常下载此文件请在通知栏中确认关闭 USB 大容量存储。</string>
</resources>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save