Merge pull request #485 from xpirt/dev

update italian translations and minor changes

app/src/main/java/acr/browser/lightning/activity/BrowserActivity.java

@@ -2009,6 +2009,7 @@ public abstract class BrowserActivity extends ThemableBrowserActivity implements
         if (currentTab != null) {
             if (currentTab.canGoBack()) {
                 currentTab.goBack();
+                closeDrawers(null);
             } else {
                 mPresenter.deleteTab(mTabsManager.positionOf(currentTab));
             }
@@ -2021,6 +2022,7 @@ public abstract class BrowserActivity extends ThemableBrowserActivity implements
         if (currentTab != null) {
             if (currentTab.canGoForward()) {
                 currentTab.goForward();
+                closeDrawers(null);
             }
         }
     }

app/src/main/java/acr/browser/lightning/dialog/LightningDialogBuilder.java

@@ -363,7 +363,7 @@ public class LightningDialogBuilder {
                     uiController.handleNewTab(NewTab.BACKGROUND, url);
                 }
             },
-            new BrowserDialog.Item(R.string.dialog_open_incognito_tab, activity instanceof MainActivity) {
+            new BrowserDialog.Item(R.string.dialog_open_incognito_tab) {
                 @Override
                 public void onClick() {
                     uiController.handleNewTab(NewTab.INCOGNITO, url);

app/src/main/java/acr/browser/lightning/fragment/GeneralSettingsFragment.java

@@ -155,7 +155,13 @@ public class GeneralSettingsFragment extends LightningPreferenceFragment impleme
         boolean enableJSBool = mPreferenceManager.getJavaScriptEnabled();
 
         cbAds.setEnabled(BuildConfig.FULL_VERSION);
-        cbFlash.setEnabled(API < Build.VERSION_CODES.KITKAT);
+
+        if (API < Build.VERSION_CODES.KITKAT) {
+            cbFlash.setEnabled(true);
+        } else {
+            cbFlash.setEnabled(false);
+            cbFlash.setSummary(getResources().getString(R.string.flash_not_supported));
+        }
 
         cbImages.setChecked(imagesBool);
         cbJsScript.setChecked(enableJSBool);

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -23,39 +23,40 @@
     <string name="action_history">Cronologia</string>
     <string name="action_bookmarks">Segnalibri</string>
     <string name="action_add_bookmark">Aggiungi segnalibro</string>
-    <string name="action_copy">Copia Link</string>
+    <string name="action_copy">Copia indirizzo link</string>
     <string name="action_forward">Avanti</string>
     <string name="settings">Impostazioni</string>
-    <string name="location">Localizzazione</string>
+    <string name="location">Posizione</string>
     <string name="password">Salva password</string>
     <string name="agent">User Agent</string>
     <string name="flash">Abilita Adobe Flash</string>
-    <string name="home">Home</string>
+    <string name="home">Pagina iniziale</string>
     <string name="fullscreen">Schermo intero</string>
     <string name="java">Abilita JavaScript</string>
     <string name="download">Scegli un percorso</string>
     <string name="settings_advanced">Avanzate</string>
     <string name="apache">Apache License 2.0</string>
-    <string name="version">Versione app</string>
-    <string name="cache">Cancella la cache all\'uscita</string>
-    <string name="reflow">Abilita il reflow del testo</string>
+    <string name="version">Versione App</string>
+    <string name="cache">Cancella la cache in chiusura</string>
+    <string name="reflow">Abilità il reflow del testo</string>
     <string name="block">Blocca immagini</string>
-    <string name="window">Consenti a siti di aprire nuove schede</string>
-    <string name="cookies">Abilita cookie</string>
+    <string name="window">Consenti a siti di aprire nuove finestre</string>
+    <string name="version">Versione app</string>
+    <string name="cookies">Abilita cookies</string>
     <string name="importbookmarks">Importa preferiti da browser</string>
     <string name="size">Dimensione dei caratteri</string>
     <string name="recommended">Consigliato</string>
     <string name="search">Motore di ricerca</string>
     <string name="search_hint">Cerca</string>
+    <string name="restore">Ripristina schede chiuse all\'avvio</string>
+    <string name="stock_browser">Browser di sistema</string>
+    <string name="stock_browser_unavailable">Nessun browser stock trovato</string>
+    <string name="stock_browser_available">Browser stock supportato trovato</string>
+    <string name="fullScreenOption">Nascondi la barra di stato mentre navighi</string>
+    <string name="clear_cookies">Cancella i cookies</string>
     <string name="wideViewPort">Adatta le pagine allo schermo</string>
     <string name="overViewMode">Visualizza le pagine alla massima larghezza</string>
-    <string name="restore">Ripristina le schede precedentemente attive alla riapertura</string>
     <string name="supported_browsers_title">Browser supportati</string>
-    <string name="stock_browser">Browser di sistema</string>
-    <string name="stock_browser_unavailable">Nessun browser di sistema rilevato</string>
-    <string name="stock_browser_available">Rilevato browser di sistema supportato</string>
-    <string name="fullScreenOption">Nascondi la barra di stato durante la navigazione</string>
-    <string name="clear_cookies">Cancella i cookie</string>
     <string name="clear_history">Cancella la cronologia</string>
     <string name="dialog_image">Cosa vuoi fare con questa immagine?</string>
     <string name="action_download">Scarica</string>
@@ -103,13 +104,12 @@
     <string name="action_back">Indietro</string>
     <string name="action_find">Trova nella pagina</string>
     <string name="download_pending">Avvio download\u2026</string>
-    <string name="cannot_download">È possibile scaricare solo da URL \"http\" o \"https\".</string>
     <string name="problem_download">URL non supportato: scaricamento fallito</string>
     <string name="problem_location_download">Impssibile scaricare nella posizione scelta</string>
     <string name="download_no_sdcard_dlg_title" >Nessuna scheda SD trovata.</string>
     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" >È necessario un archivio per il download.</string>
-    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title">Archivio non disponibile</string>
-    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" >L\'archivio è occupato. Per permettere i download, scollega il dispositivo dal computer.</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title">Nessuna unità USB disponibile</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg">Unità USB occupata. Per continuare il download, spegnere l\'unità USB dalla notifica.</string>
     <string name="incognito_cookies">Abilita i cookie nella modalità incognito</string>
     <string name="title_flash">Adobe Flash Player</string>
     <string name="action_manual">Manuale</string>
@@ -125,7 +125,7 @@
     <string name="message_text_copied">Testo copiato negli appunti</string>
     <string name="message_link_copied">Link copiato negli appunti</string>
     <string name="custom_url">URL personalizzato</string>
-    <string name="message_blocked_local">L\'apertura del file locale è stata bloccata.</string>
+    <string name="message_blocked_local">Caricamento file locale bloccato</string>
     <string name="licenses">Licenze Open Source</string>
     <string name="suggestion">Cerca</string>
     <string name="block_ads">Blocca annunci</string>
@@ -175,8 +175,8 @@
     <string name="android_open_source_project">Android Open Source Project</string>
     <string name="hphosts_ad_server_list">hpHosts Ad Server List</string>
     <string name="deleted_tab">Scheda precedente riaperta</string>
-    <string name="rendering_mode">Gamma</string>
-    <string name="name_inverted">Inversa</string>
+    <string name="rendering_mode">Modalità Rendering</string>
+    <string name="name_inverted">Inverso</string>
     <string name="name_grayscale">Scala di grigi</string>
     <string name="name_inverted_grayscale">Scala di grigi inversa</string>
     <string name="name_increase_contrast">Alto contrasto</string>
@@ -199,8 +199,8 @@
     <string name="close_tab">Chiudi scheda</string>
     <string name="close_all_tabs">Chiudi tutte le schede</string>
     <string name="close_other_tabs">Chiudi le altre schede</string>
-    <string name="third_party">Blocca cookie di terze parti</string>
-    <string name="color_mode">Colora la barra di ricerca</string>
+    <string name="third_party">Blocca cookies di terze parti</string>
+    <string name="color_mode">Attiva modalità colore</string>
     <string name="reading_mode">Modalità lettura</string>
     <string name="loading">Caricamento&#8230;</string>
     <string name="loading_failed">Impossibile caricare la pagina web.</string>
@@ -225,21 +225,22 @@
     <string name="action_rename">Rinomina</string>
     <string name="title_rename_folder">Rinomina la cartella</string>
     <string name="dialog_folder">Cosa vuoi fare con questa cartella?</string>
-    <string name="clear_web_storage">Cancella il Web Storage</string>
-    <string name="clear_web_storage_exit">Cancella il Web Storage all\'uscita</string>
-    <string name="message_web_storage_cleared">Web Storage cancellato</string>
+    <string name="clear_web_storage">Cancella memoria siti</string>
+    <string name="clear_web_storage_exit">Cancella memoria siti in chiusura</string>
+    <string name="message_web_storage_cleared">Memoria siti cancellata</string>
     <string name="hosts_source">Fonte file host</string>    
     <string name="settings_adblock">Impostazioni del blocco annunci</string>
-    <string name="tabs_in_drawer">Sposta le schede nel menu</string>
-    <string name="swap_bookmarks_and_tabs">Scambia menu delle schede e segnalibri</string>
-    <string name="do_not_track">\'Non tenere traccia\'</string>
+    <string name="tabs_in_drawer">Mostra le schede nel menù</string>
+    <string name="do_not_track">\"Non tenere traccia\"</string>
     <string name="remove_identifying_headers">Rimuovi header di identificazione</string>
-    <string name="action_add_to_homescreen">Aggiungi alla home</string>
+    <string name="action_add_to_homescreen">Aggiungi a schermata Home</string>
     <string name="message_added_to_homescreen">Scorciatoia aggiunta</string>
-    <string name="action_delete_all_bookmarks">Elimina tutti i segnalibri</string>
+    <string name="action_delete_all_bookmarks">Cancella tutti i segnalibri</string>
+    <string name="swap_bookmarks_and_tabs">Inverti pannello segnalibri con schede</string>
+    <string name="flash_not_supported">Flash Player non è supportato dal tuo sistema!</string>
 
     <string name="faq">FAQ</string>
-    <string name="faq_description">Domande frequenti</string>
+    <string name="faq_description">Domande più frequenti</string>
 
     <!-- debug strings -->
     <string name="debug_title">Impostazioni di debug</string>
@@ -247,15 +248,15 @@
     <string name="app_restart">Riavvia l\'applicazione per applicare le modifiche.</string>
 
     <!-- Dialogs -->
-    <string name="dialog_open_new_tab">Apri in una nuova scheda</string>
-    <string name="dialog_open_background_tab">Apri in background</string>
-    <string name="dialog_open_incognito_tab">Apri in incognito</string>
-    <string name="dialog_remove_bookmark">Elimina segnalibro</string>
+    <string name="dialog_open_new_tab">Apri in un\'altra scheda</string>
+    <string name="dialog_open_background_tab">Apri in una scheda in background</string>
+    <string name="dialog_open_incognito_tab">Apri in scheda in incognito</string>
+    <string name="dialog_remove_bookmark">Rimuovi segnalibro</string>
     <string name="dialog_edit_bookmark">Modifica segnalibro</string>
     <string name="dialog_remove_from_history">Rimuovi dalla cronologia</string>
-    <string name="dialog_download_image">Salva immagine</string>
-    <string name="dialog_copy_link">Copia link</string>
+    <string name="dialog_download_image">Scarica immagine</string>
+    <string name="dialog_copy_link">Copia indirizzo link</string>
     <string name="dialog_rename_folder">Rinomina cartella</string>
-    <string name="dialog_remove_folder">Elimina cartella</string>
-    <string name="dialog_title_close_browser">Esci</string>
+    <string name="dialog_remove_folder">Rimuovi cartella</string>
+    <string name="dialog_title_close_browser">Chiudi browser</string>
 </resources>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="action_add_to_homescreen">Add to home screen</string>
     <string name="message_added_to_homescreen">Shortcut added to home screen</string>
     <string name="action_delete_all_bookmarks">Delete all bookmarks</string>
+    <string name="flash_not_supported">Flash Player is not supported by your system!</string>
 
     <string name="faq">FAQ</string>
     <string name="faq_description">Frequently asked questions</string>
@@ -242,6 +243,8 @@
     <string name="dialog_remove_bookmark">Remove bookmark</string>
     <string name="dialog_edit_bookmark">Edit bookmark</string>
     <string name="dialog_remove_from_history">Remove from history</string>
+    <string name="dialog_image_new_tab">Open image in new tab</string>
+    <string name="dialog_image_background_tab">Open image in background tab</string>
     <string name="dialog_download_image">Download image</string>
     <string name="dialog_copy_link">Copy link</string>
     <string name="dialog_rename_folder">Rename folder</string>