Browse Source

Merge pull request #13 from Rakom27/master

Fixed Italian translation
master
Anthony Restaino 11 years ago
parent
commit
d127a90df4
  1. 8
      res/menu-it/incognito_menu.xml
  2. 14
      res/menu-it/menu.xml
  3. 13
      res/menu/menu.xml
  4. 17
      res/values-it/strings.xml

8
res/menu-it/incognito_menu.xml

@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" >
<item android:id="@+id/history" android:title="Cronologia" android:titleCondensed="Cronologia" android:orderInCategory="1"></item>
<item android:id="@+id/allBookmarks" android:titleCondensed="Segnalibri" android:title="Segnalibri" android:orderInCategory="3"></item>
<item android:id="@+id/incognito" android:title="Nuova tab" android:orderInCategory="5" android:titleCondensed="Nuova tab"></item>
</menu>

14
res/menu-it/menu.xml

@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" > <menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" >
<item android:id="@+id/history" android:title="History" android:titleCondensed="History" android:orderInCategory="1"></item> <item android:id="@+id/history" android:title="Cronologia" android:titleCondensed="Cronologia" android:orderInCategory="2"></item>
<item android:id="@+id/bookmark" android:title="Aggiungi ai preferiti" android:titleCondensed="Aggiungi ai preferiti" android:orderInCategory="2"></item> <item android:id="@+id/bookmark" android:title="Aggiungi ai segnalibri" android:titleCondensed="Aggiungi ai segnalibri" android:orderInCategory="3"></item>
<item android:id="@+id/allBookmarks" android:titleCondensed="Segnalibri" android:title="Segnalibri" android:orderInCategory="3"></item> <item android:id="@+id/allBookmarks" android:titleCondensed="Segnalibri" android:title="Segnalibri" android:orderInCategory="4"></item>
<item android:id="@+id/share" android:title="Azione" android:titleCondensed="Azione" android:orderInCategory="4"></item> <item android:id="@+id/share" android:title="Condividi" android:titleCondensed="Condividi" android:orderInCategory="5"></item>
<item android:id="@+id/settings" android:title="Impostazioni" android:titleCondensed="Impostazioni" android:orderInCategory="6"></item> <item android:id="@+id/settings" android:title="Impostazioni" android:titleCondensed="Impostazioni" android:orderInCategory="7"></item>
<item android:id="@+id/forward" android:title="Avanti" android:orderInCategory="5" android:titleCondensed="Avanti"></item> <item android:id="@+id/forward" android:title="Avanti" android:orderInCategory="1" android:titleCondensed="Avanti"></item>
<item android:id="@+id/incognito" android:title="Apri Tab in Incognito" android:orderInCategory="6" android:titleCondensed="Apri Tab in Incognito"></item>
</menu> </menu>

13
res/menu/menu.xml

@ -1,11 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" > <menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" >
<item android:id="@+id/history" android:title="History" android:titleCondensed="History" android:orderInCategory="1"></item> <item android:id="@+id/history" android:title="History" android:titleCondensed="History" android:orderInCategory="2"></item>
<item android:id="@+id/bookmark" android:title="Add to bookmarks" android:titleCondensed="Add bookmark" android:orderInCategory="2"></item> <item android:id="@+id/bookmark" android:title="Add to bookmarks" android:titleCondensed="Add bookmark" android:orderInCategory="3"></item>
<item android:id="@+id/allBookmarks" android:titleCondensed="Bookmarks" android:title="Bookmarks" android:orderInCategory="3"></item> <item android:id="@+id/allBookmarks" android:titleCondensed="Bookmarks" android:title="Bookmarks" android:orderInCategory="4"></item>
<item android:id="@+id/share" android:title="Share" android:titleCondensed="Share" android:orderInCategory="4"></item> <item android:id="@+id/share" android:title="Share" android:titleCondensed="Share" android:orderInCategory="5"></item>
<item android:id="@+id/settings" android:title="Settings" android:titleCondensed="Settings" android:orderInCategory="6"></item> <item android:id="@+id/settings" android:title="Settings" android:titleCondensed="Settings" android:orderInCategory="7"></item>
<item android:id="@+id/incognito" android:title="Incognito Tab" android:orderInCategory="5" android:titleCondensed="Incognito Tab"></item> <item android:id="@+id/forward" android:title="Forward" android:orderInCategory="1" android:titleCondensed="Forward"></item>
<item android:id="@+id/incognito" android:title="Incognito Tab" android:orderInCategory="6" android:titleCondensed="Incognito Tab"></item>
</menu> </menu>

17
res/values-it/strings.xml

@ -7,15 +7,16 @@
<string name="location">Consenti ai siti di accedere alla tua posizione</string> <string name="location">Consenti ai siti di accedere alla tua posizione</string>
<string name="password">Salva le tue password</string> <string name="password">Salva le tue password</string>
<string name="agent">User Agent</string> <string name="agent">User Agent</string>
<string name="history">Clear history on exit</string> <string name="history">Cancella cronologia all\'uscita</string>
<string name="email">Email me</string> <string name="email">Scrivi allo sviluppatore</string>
<string name="flash">Abilita Adobe Flash</string> <string name="flash">Abilita Adobe Flash</string>
<string name="mobile">Visualizza come mobile</string> <string name="mobile">Visualizza come Mobile</string>
<string name="desk">Visualizza come desktop</string> <string name="desk">Visualizza come Desktop</string>
<string name="custom">Visualizza come agente utente personalizzata</string> <string name="custom">Visualizza come User Agent personalizzato</string>
<string name="home">Homepage</string> <string name="home">Homepage</string>
<string name="settingshelp">Impostazioni valgono solo per le nuove schede</string> <string name="settingshelp">Le impostazioni saranno valide solo per le nuove Tabs</string>
<string name="fullscreen">Enable fullscreen mode</string> <string name="fullscreen">Abilita schermo intero</string>
<string name="java">Enable JavaScript</string> <string name="java">Abilita JavaScript</string>
<string name="saveTab">Recupera le Tabs in caso di chiusura imprevista</string>
</resources> </resources>
Loading…
Cancel
Save