Update strings.xml

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -54,16 +54,10 @@
     <string name="apache">Licenza Apache 2.0</string>
     <string name="title_activity_new_settings">NuoveImpostazioni</string>
     <string name="action_settings">Impostazioni</string>
-    <string name="action_incognito">Nuova scheda in incognito</string>
-    <string name="action_new_tab">Nuova scheda</string>
-    <string name="action_copy">Copia URL</string>
-    <string name="action_add_bookmark">Aggiungi ai segnalibri</string>
-    <string name="action_websearch">Ricerca</string>
-    <string name="action_refresh">Ricarica</string>
-    <string name="download">Percorso Download</string>
     <string name="version">Versione Applicazione</string>
     <string name="cache">Pulisci la cache alla chiusura</string>
     <string name="reflow">Abilità reflow del testo</string>
+    <string name="block">Blocca immagini</string>
     <string name="window">Consenti l\'apertura di nuove finestre</string>
     <string name="cookies">Abilita Cookies</string>
     <string name="importbookmarks">Importa Segnalibri</string>
@@ -121,6 +115,7 @@
     <string name="hint_url">URL</string>
     <string name="title_edit_bookmark">Modifica Segnalibro</string>
     <string name="action_edit">Modifica</string>
+    <string name="action_incognito">Nuova scheda anonima</string>
     <string name="hello_world">Ciao mondo!</string>
     <string name="action_homepage">Default</string>
     <string name="action_back">Indietro</string>
@@ -199,48 +194,36 @@
     <string name="title_file_chooser">Selezione file</string>
     <string name="library_netcipher">NetCipher</string>
     <string name="license_gnu">GNU Lesser General Public License</string>
-    <string name="enable_orbot">Abilita Orbot</string>
     <string name="export_bookmarks">Esporta segnalibri</string>
     <string name="import_backup">Importa segnalibri da backup</string>
     <string name="bookmark_export_path">Segnalibri esportati</string>
     <string name="bookmark_settings">Segnalibri</string>
+    <string name="import_bookmark_error">Impossibile importare i segnalibri dal file</string>
     <string name="title_chooser">Seleziona un file</string>
-    <string name="block">Blocca le immagini</string>
-    <string name="install_orbot">Installa Orbot per attivare questa funzione.</string>
     <string name="settings_general">Generali</string>
     <string name="settings_display">Display</string>
     <string name="settings_privacy">Privacy</string>
     <string name="settings_about">Informazioni</string>
-    <string name="settings_about_explain">Informazioni sull\'autore, versione e license.</string>
-    <string name="rendering_mode">Rendering</string>
-    <string name="name_inverted">Inverso</string>
-    <string name="name_grayscale">Scala di grigi</string>
-    <string name="name_inverted_grayscale">Scala di grigi inversa</string>
-    <string name="name_normal">Normale</string>
-    <string name="clear_cookies_exit">Elimina i cookies alla chiusura</string>
-    <string name="clear_history_exit">Elimina la cronologia alla chiusura</string>
-    <string name="title_clear_history">Cancella Cronologia</string>
-    <string name="title_clear_cookies">Cancella Cookies</string>
-    <string name="google_suggestions">Suggerimenti di ricerca</string>
-    <string name="powered_by_google">Powered by Google</string>
-    <string name="licenses">Licenze Open Source</string>
-    <string name="action_webpage">Pagina Web</string>
-    <string name="fullscreen">Modalità a schermo intero</string>
-    <string name="settings_advanced">Avanzate</string>
-    <string name="url_contents">Contenuto box URL</string>
+    <string name="settings_about_explain">Informazioni sulla versione, autore e licenza.</string>
+    <string name="close_tab">Chiudi scheda</string>
+    <string name="close_all_tabs">Chiudi tutte le schede</string>
+    <string name="third_party">Blocca i cookie di terze parti</string>
+    <string name="available_lollipop">Questa funzione è disponibile solo in Android 5.0+</string>
+    <string name="color_mode">Attiva modalità colore</string>
+    <string name="reading_mode">Modalità lettura</string>
+    <string name="loading">Caricamento&#8230;</string>
+    <string name="loading_failed">Impossibile caricare la pagina.</string>
+    <string name="snacktory">Snacktory</string>
+    <string name="jsoup">jsoup: Java HTML Parser</string>
+    <string name="mit_license">Licenza MIT</string>
+    <string name="url_contents">Contenuti campo URL</string>
     <string-array name="url_content_array">
-        <item >Dominio (default)</item>
+        <item >Dominio (predefinito)</item>
         <item >URL</item>
         <item >Titolo</item>
     </string-array>
-    <string name="invert_color">Inverti colori</string>
-    <string name="dark_theme">Usa il tema scuro</string>
-    <string name="change_after_restart">Il cambiamento di tema avrà effetto dopo il riavvio del browser.</string>
-    <string name="close_tab">Chiudi la scheda</string>
-    <string name="close_all_tabs">Chiudi tute le schede</string>
-    <string name="third_party">Blocca cookies di terze parti.</string>
-    <string name="available_lollipop">Questa feature è disponibile solo su Android 5.0+</string>
-    <string name="color_mode">Attiva la modalità a colori.</string>
-    <string name="reading_mode">Modalità reader</string>
-    
+        <string name="invert_color">Inverti colori</string>
+        <string name="dark_theme">Usa tema scuro</string>
+        <string name="change_after_restart">La modifica del tema avrà effetto al prossimo riavvio del browser.</string>
+        <string name="tabs">Schede</string>
 </resources>