Browse Source

Update Simplified Chinese Translation

Update Simplified Chinese Translation, Sycn the last Release Version.
master
AndroidOL 11 years ago
parent
commit
7bffe8bc47
  1. 80
      res/values-zh-rCN/strings.xml

80
res/values-zh-rCN/strings.xml

@ -1,7 +1,17 @@ @@ -1,7 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Lightning</string>
<string name="app_name">Lightning+</string>
<string name="drawer_open">打开导航抽屉</string>
<string name="drawer_close">关闭导航抽屉</string>
<string name="action_websearch">网页搜索</string>
<string name="action_refresh">刷新页面</string>
<string name="action_new_tab">新建标签</string>
<string name="action_share">分享页面</string>
<string name="action_history">历史记录</string>
<string name="action_bookmarks">书签列表</string>
<string name="action_add_bookmark">添加书签</string>
<string name="action_copy">复制链接</string>
<string name="action_forward">前进</string>
<string name="google">Google</string>
<string name="settings">浏览器设置</string>
<string name="location">允许站点访问地理位置</string>
@ -35,8 +45,6 @@ @@ -35,8 +45,6 @@
<string name="cookies">启用 Cookies</string>
<string name="importbookmarks">从浏览器中导入书签</string>
<string name="size">页面文本尺寸</string>
<string name="title_activity_advanced_settings">AdvancedSettings</string>
<string name="hello_world">Hello world!</string>
<string name="recommended">(推荐)</string>
<string name="weird_look">(可能导致部分网页排版混乱)</string>
<string name="search">搜索引擎</string>
@ -44,17 +52,63 @@ @@ -44,17 +52,63 @@
<string name="wideViewPort">使用宽视图</string>
<string name="overViewMode">使用概览模式载入页面</string>
<string name="restore">启动时恢复丢失页面</string>
<string name="menu_history">历史记录</string>
<string name="menu_add">添加书签</string>
<string name="menu_bookmarks">书签列表</string>
<string name="menu_share">分享页面</string>
<string name="menu_settings">应用设置</string>
<string name="menu_incognito">隐身标签</string>
<string name="menu_new_tab">新建标签</string>
<string name="stock_browser_unavailable">(尚未检测到已支持原生浏览器)</string>
<string name="stock_browser_available">(已检测到受支持的原生浏览器)</string>
<string name="fullScreenOption">浏览时隐藏状态栏</string>
<string name="clear_cookies">清除浏览器 Cookies</string>
<string name="gestures">启用前进后退手势控制</string>
<string name="dialog_image">您希望对此图片进行什么操作?</string>
<string name="action_download">下载</string>
<string name="action_open">打开</string>
<string name="dialog_link">您希望对此链接进行什么操作?/string>
<string name="dialog_title_share">分享此页面</string>
<string name="dialog_bookmark">What would you like to do with this bookmark?</string>
<string name="action_delete">删除</string>
<string name="action_blank">Blank Page</string>
<string name="agent_default">默认 UA</string>
<string name="agent_desktop">桌面访问</string>
<string name="agent_mobile">移动设备</string>
<string name="agent_custom">自定义 UA</string>
<string name="title_search_engine">搜索引擎</string>
<string name="action_ok">确认</string>
<string name="dialog_download">您是否需要下载此文件?</string>
<string name="action_cancel">取消</string>
<string name="title_warning">警告</string>
<string name="dialog_adobe_dead">"非常抱歉,Google 对此做了一些更改导致 Adobe Flash 无法支持 Android 4.4 以及更高版本。"</string>
<string name="dialog_adobe_not_installed">"未检测到您的设备中安装了 Adobe Flash Player,
请先安装 Adobe Flash Player 后再启用此选项。"</string>
<string name="dialog_adobe_unsupported">Adobe Flash 无法正常支持 Android 4.2 以及更高版本并且可能导致浏览器崩溃,若您启用后出现浏览器崩溃的问题请勿对此问题进行反馈。</string>
<string name="title_user_agent">User Agent</string>
<string name="title_download_location">下载目录</string>
<string name="title_custom_homepage">自定义主页</string>
<string name="action_webpage">网页</string>
<string name="dialog_reflow_warning">"非常抱歉,Google 对此做了一些更改导致文本重拍无法支持 Android 4.4 以及更高版本。"</string>
<string name="title_clear_history">清除历史记录</string>
<string name="title_clear_cookies">清除 Cookies</string>
<string name="dialog_history">您是否确认清除所有浏览器历史记录?</string>
<string name="dialog_cookies">您是否确认清除所有浏览器历史记录 Cookies?</string>
<string name="action_yes">确认</string>
<string name="action_no">取消</string>
<string name="title_text_size">文本大小</string>
<string name="size_largest">最大</string>
<string name="size_large">较大</string>
<string name="size_normal">普通</string>
<string name="size_small">较小</string>
<string name="size_smallest">最小</string>
<string name="title_error">错误</string>
<string name="dialog_import_error">暂未检测到任何可导入书签的浏览器</string>
<string name="hint_title">Title</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="title_edit_bookmark">编辑书签</string>
<string name="action_edit">编辑</string>
<string name="action_incognito">新建隐身标签</string>
<string name="hello_world">Hello world!</string>
<string name="action_homepage">默认页面</string>
<string name="action_back">返回</string>
<string name="action_find">页内搜索</string>
<string name="download_pending">正在开始下载…</string>
<string name="cannot_download">仅可下载以 \"http\" 或 \"https\" 开头的链接地址</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title">未发现 SDCard</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg">为正常下载此文件需要 USB 存储设备。</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title">USB 存储不可用</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg">USB 存储设备目前正忙,为确保正常下载此文件请在通知栏中确认关闭 USB 大容量存储。</string>
</resources>
Loading…
Cancel
Save