Merge pull request #58 from bboa/master

Update Russian

res/values-ru/strings.xml

@@ -53,6 +53,7 @@
     <string name="stock_browser_available">браузер обнаружен</string>
     <string name="fullScreenOption">Без строки состояния</string>
     <string name="clear_cookies">Очистить cookies</string>
+    <string name="gestures">Жесты назад и вперёд</string>
     <string name="dialog_image">Выберите действие для изображения</string>
     <string name="action_download">Загрузить</string>
     <string name="action_open">Открыть</string>
@@ -107,4 +108,4 @@
     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg">Для загрузки файла необходима карта памяти</string>
     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title">Карта памяти недоступна</string>
     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg">Карта памяти подключена к ПК. Для начала загрузки отключите её от ПК, нажав на уведомление</string>
-</resources>
+</resources>