From 35a4206c63e1c7cdcb49e59a367ec2890b71d437 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mi=C5=82osz=20Sieradzki?= <milosz+github@sieradzki.it>
Date: Wed, 16 Jul 2014 22:24:42 +0200
Subject: [PATCH] Add polish translation

---
 res/values-ar/strings.xml     |   6 +-
 res/values-de/strings.xml     |   3 +-
 res/values-es/strings.xml     |   5 +-
 res/values-pl/strings.xml     | 153 ++++++++++++++++++++++++++++++++++
 res/values-ru/strings.xml     |   7 +-
 res/values-sr/strings.xml     |   5 +-
 res/values-zh-rCN/strings.xml |   4 +-
 res/values-zh-rTW/strings.xml |   5 +-
 res/values/arrays.xml         |   4 +-
 res/values/strings.xml        |   5 +-
 10 files changed, 180 insertions(+), 17 deletions(-)
 create mode 100644 res/values-pl/strings.xml

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 5fb0259..90a36c6 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="fullScreenOption">إخفاء شريط الحالة أثناء التصفح</string>
     <string name="clear_cookies">مسح ملفات تعريف الارتباط</string>
     <string name="gestures">تفعيل إيماءات الأمام و الخلف</string>
- 		<string name="dialog_image">ماذا تريد أن تفعل مع هذه الصورة؟</string>
+    <string name="dialog_image">ماذا تريد أن تفعل مع هذه الصورة؟</string>
     <string name="action_download">تحميل</string>
     <string name="action_open">فتح</string>
     <string name="dialog_link">ماذا تريد أن تفعل مع هذا الرابط؟</string>
@@ -110,4 +110,6 @@
     <string name="action_add_bookmark">إضافة إلى العلامات المرجعية</string>
     <string name="action_copy">نسخ الرابط</string>
     <string name="action_forward">الأمام</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="folder_default">الافتراضي</string>
+    <string name="folder_custom">مخصص</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index f51773a..3e1e856 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -158,5 +158,6 @@
     <string name="powered_by_google">Unterstützt durch Google</string>
     <string name="title_adblock">Werbeblocker</string>
     <string name="message_adblock">Der Werbeblocker ist nur in Lightning Browser+ verfügbar und kann im Google Play Store gekauft werden!</string>
-
+    <string name="folder_default">Standard</string>
+    <string name="folder_custom">Andere</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 349142a..15cd2f6 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -112,5 +112,6 @@
     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" >Se requiere de almacenamiento USB para descargar el archivo.</string>
     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title">Almacenamiento USB no disponible</string>
     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" >El almacenamiento está ocupado. Para permitir las descargar, Desactiva el almacenamiento USB desde el área de notificación.</string>
-
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="folder_default">Por Defecto</string>
+    <string name="folder_custom">Personalizado</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..f28268a
--- /dev/null
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,153 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+	<string name="app_name">Lightning</string>
+	<string name="drawer_open">Otwórz szufladę nawigacyjną</string>
+	<string name="drawer_close">Zamknij szufladę nawigacyjną</string>
+	<string name="action_websearch">Wyszukiwarka internetowa</string>
+	<string name="action_refresh">Odśwież</string>
+	<string name="action_new_tab">Nowa karta</string>
+	<string name="action_share">Udostępnij</string>
+	<string name="action_history">Historia</string>
+	<string name="action_bookmarks">Zakładki</string>
+	<string name="action_add_bookmark">Dodaj do zakładek</string>
+	<string name="action_copy">Kopiuj link</string>
+	<string name="action_forward">Dalej</string>
+	<string name="google">Google</string>
+	<string name="settings">Ustawienia</string>
+	<string name="location">Dostęp do geolokalizacji</string>
+	<string name="password">Zapisuj hasła</string>
+	<string name="agent">Przedstawiaj się jako</string>
+	<string name="history">Wyczyść historię</string>
+	<string name="email">Wyslij mi e-mail</string>
+	<string name="flash">Włącz Adobe Flash</string>
+	<string name="mobile">Przeglądarka mobilna</string>
+	<string name="desk">Przeglądarka desktopowa</string>
+	<string name="custom">Własna lokalizacja</string>
+	<string name="home">Strona domowa</string>
+	<string name="settingshelp">Ustawienia będą aktywne tylko dla nowootwartych kart</string>
+	<string name="fullscreen">Tryb pełnoekranowy</string>
+	<string name="java">Włącz JavaScript</string>
+	<string name="saveTab">Przwraca otwarte karty</string>
+	<string name="settings_title">Ustawienia</string>
+	<string name="download">Miejsce zapisu pobieranych plików</string>
+	<string name="advanced">Ustawienia zaawansowane</string>
+	<string name="source">Kod źródłowy</string>
+	<string name="license">Licencja</string>
+	<string name="github">github.com/anthonycr/Lightning-Browser</string>
+	<string name="apache">Apache License 2.0</string>
+	<string name="title_activity_new_settings">NoweUstawienia</string>
+	<string name="action_settings">Ustawienia</string>
+	<string name="version">Wersja aplikacji</string>
+	<string name="cache">Wyczyść pamięć podręczną po zamknięciu</string>
+	<string name="reflow">Zawijaj tekst do rozmiaru ekranu</string>
+	<string name="block">Blokuj obrazki</string>
+	<string name="window">Zezwalaj stronom na otwieranie nowych okien</string>
+	<string name="cookies">Włącz ciasteczka</string>
+	<string name="importbookmarks">Importuj zakładki</string>
+	<string name="size">Rozmiar tekstu</string>
+	<string name="recommended">Zalecane</string>
+	<string name="search">Wyszukiwarka</string>
+	<string name="search_hint">Wyszukaj</string>
+	<string name="wideViewPort">Dopasowywuj strony mobilne do ekranu</string>
+	<string name="overViewMode">Wyświetlaj strony nie-mobilne w pomniejszeniu</string>
+	<string name="restore">Przywróć poprzednio otwarte karty przy uruchomieniu</string>
+	<string name="stock_browser_unavailable">Nie wykryto zainstalowanej systemowej przeglądarki internetowej</string>
+	<string name="stock_browser_available">Wspierana systemowa przeglądarka internetowa wykryta</string>
+	<string name="fullScreenOption">Ukryj pasek statusu</string>
+	<string name="clear_cookies">Wyczyść ciasteczka</string>
+	<string name="dialog_image">Co chciałbyś zrobić z tym obrazkiem?</string>
+	<string name="action_download">Pobierz</string>
+	<string name="action_open">Otwórz</string>
+	<string name="dialog_link">Co chciałbyś zrobić z tym linkiem?</string>
+	<string name="dialog_title_share">Udostępnij tę stronę</string>
+	<string name="dialog_bookmark">Co chciałbyś zrobić z tą zakładką?</string>
+	<string name="action_delete">Usuń</string>
+	<string name="action_blank">Pusta</string>
+	<string name="agent_default">Domyślne</string>
+	<string name="agent_desktop">Przeglądarka desktopowa</string>
+	<string name="agent_mobile">Przeglądarka mobilna</string>
+	<string name="agent_custom">Własny identyfikator</string>
+	<string name="title_search_engine">Wyszukiwarka</string>
+	<string name="action_ok">OK</string>
+	<string name="dialog_download">Czy chcesz pobrać ten plik?</string>
+	<string name="action_cancel">Anuluj</string>
+	<string name="title_warning">Ostrzeżenie</string>
+	<string name="dialog_adobe_dead">Przepraszamy, Adobe Flash nie jest wspierany na urządzeniach z Androidem 4.4 i nowszym</string>
+	<string name="dialog_adobe_not_installed">Adobe Flash Player nie został wykryty.\nProszę go zainstalować.</string>
+	<string name="dialog_adobe_unsupported">Adobe Flash nie jest oficjalnie wspierany na urządzeniach z Andoidem 4.2 i nowszym, i może zawiesić przegldarkę. Proszę nie zgłaszać awarii przegladarki mających miejsce po jego włączeniu.</string>
+	<string name="title_user_agent">Przedstawiaj się jako</string>
+	<string name="title_download_location">Miejsce zapisu pobieranych plików</string>
+	<string name="title_custom_homepage">Adres strony domowej</string>
+	<string name="action_webpage">Własny adres</string>
+	<string name="dialog_reflow_warning">Przepraszamy, ta funkcja nie działa na urządzeniach z Androidem 4.4 i nowszym</string>
+	<string name="title_clear_history">Wyczyść historię</string>
+	<string name="title_clear_cookies">Wyczyść ciasteczka</string>
+	<string name="dialog_history">Czy chciałbyś wyczyścić całą historię przeglądarki?</string>
+	<string name="dialog_cookies">Czy chciałbyś wyczyścić wszystkie ciasteczka?</string>
+	<string name="action_yes">Tak</string>
+	<string name="action_no">Nie</string>
+	<string name="title_text_size">Rozmiar tekstu</string>
+	<string name="size_largest">Największy</string>
+	<string name="size_large">Duży</string>
+	<string name="size_normal">Standardowy</string>
+	<string name="size_small">Mały</string>
+	<string name="size_smallest">Najmniejszy</string>
+	<string name="title_error">Błąd</string>
+	<string name="dialog_import_error">Nie wykryto żadnej przeglądarki z której można by zaimportować zakładki.</string>
+	<string name="hint_title">Tytuł</string>
+	<string name="hint_url">URL</string>
+	<string name="title_edit_bookmark">Edytuj zakładkę</string>
+	<string name="action_edit">Edytuj</string>
+	<string name="action_incognito">Nowa karta Incognito</string>
+	<string name="hello_world">Hello world!</string>
+	<string name="action_homepage">Domyślna</string>
+	<string name="action_back">Wstecz</string>
+	<string name="action_find">Znajdź na stronie</string>
+	<string name="download_pending">Rozpoczynanie pobierania\u2026</string>
+	<string name="cannot_download">Pliki mogą być pobierane tylko z linków zaczynających się od \"http\" lub \"https\".</string>
+	<string name="download_no_sdcard_dlg_title" >Brak karty SD</string>
+	<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" >Pamięć USB jest wymagana do pobrania tego pliku.</string>
+	<string name="download_sdcard_busy_dlg_title">Pamięć USB niedostępna</string>
+	<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" >Pamięć USB jest zablokowana. By umożliwić pobieranie plików, dotknij \"Wyłącz pamięć USB\" w powiadomieniu.</string>
+	<string name="incognito_cookies">Włącz ciasteczka w trybie Incognito</string>
+	<string name="title_flash">Adobe Flash</string>
+	<string name="action_manual">Ręcznie</string>
+	<string name="action_auto">Automatycznie</string>
+	<string name="action_follow_me">Skontaktuj się z autorem</string>
+	<string name="url_twitter">twitter.com/ACRDevelopment</string>
+	<string name="clear_cache">Wyczyść pamięć podręczną</string>
+	<string name="message_cache_cleared">Pamięć podręczna została wyczyszczona</string>
+	<string name="message_import">Zakładki zostały zaimportowane</string>
+	<string name="message_clear_history">Historia została wyczyszczona</string>
+	<string name="message_cookies_cleared">Ciasteczka zostały wyczyszczone</string>
+	<string name="max_tabs">Maksymalna liczba otwartych kart osiągnięta</string>
+	<string name="message_text_copied">Tekst został skopiowany do schowka</string>
+	<string name="message_link_copied">Link został skopiowany do schowka</string>
+	<string name="custom_url">Własny URL</string>
+	<string name="message_blocked_local">Wczytywanie lokalnego pliku zostało zablokowane</string>
+	<string name="licenses">Licencje Open Source</string>
+	<string name="suggestion">Wyszukaj</string>
+	<string name="block_ads">Blokuj reklamy</string>
+	<string name="message_untrusted_certificate">Certyfikat używany przez tę stronę nie jest zaufany. Kontynuować mimo wszystko?</string>
+	<string name="title_form_resubmission">Ponowne wysyłanie formularza</string>
+	<string name="message_form_resubmission">Czy chciałbyś ponownie wysłać dane wprowadzone do formularza?</string>
+	<string name="message_location">\nTa strona prosi o dostęp do twojej geolokalizacji</string>
+	<string name="action_allow">Zezwalaj</string>
+	<string name="action_dont_allow">Blokuj</string>
+	<string name="title_sign_in">Zaloguj się</string>
+	<string name="hint_username">Nazwa użytkownika</string>
+	<string name="hint_password">Hasło</string>
+	<string name="google_suggestions">Podpowiedzi wyszukiwania</string>
+	<string name="powered_by_google">Dostarczane przez Google</string>
+	<string name="title_adblock">Blokowanie reklam</string>
+	<string name="message_adblock">Blokowanie reklam jest obecnie dostępne tylko w płatnej wersji przeglądarki, Lightning Browser+. Jest ona dostępna do pobrania w sklepie Google Play.</string>
+	<string name="enable_orbot">Włącz Orbota</string>
+	<string name="use_tor_prompt">Wygląda na to że Orbot jest zainstalowany. Chciałbyś go włączyć i użyć sieci Tor do łączenia się z internetem?</string>
+	<string name="install_orbot">Zanistaluj Orbota by móc używać sieci Tor do łączenia się z internetem.</string>
+	<string name="yes">Tak</string>
+	<string name="no">Nie</string>
+	<string name="clear_cookies_exit">Wyczyść ciasteczka po zamknięciu</string>
+	<string name="clear_history_exit">Wyczyść historię po zamknięciu</string>
+    <string name="folder_default">Domyślne</string>
+    <string name="folder_custom">Własna lokalizacja</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 5615ae1..a87283c 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -72,8 +72,7 @@
     <string name="action_cancel">Отмена</string>
     <string name="title_warning">Внимание</string>
     <string name="dialog_adobe_dead">"К сожалению, Adobe Flash не работает на Android 4.4+ из-за изменений, внесённых Google"</string>
-    <string name="dialog_adobe_not_installed">"Adobe Flash Player не найден.
-Установите Flash Player"</string>
+    <string name="dialog_adobe_not_installed">"Adobe Flash Player не найден.\nУстановите Flash Player"</string>
     <string name="dialog_adobe_unsupported">Adobe Flash не поддерживает Andoid 4.2 и новее, вызывая сбой браузера. Пожалуйста, не сообщайте о сбоях при включённом Flash</string>
     <string name="title_user_agent">User Agent</string>
     <string name="title_download_location">Папка загрузок</string>
@@ -108,4 +107,6 @@
     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg">Для загрузки файла необходима карта памяти</string>
     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title">Карта памяти недоступна</string>
     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg">Карта памяти подключена к ПК. Для начала загрузки отключите её от ПК, нажав на уведомление</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="folder_default">По умолчанию</string>
+    <string name="folder_custom">Выбрать</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 487317b..3d0480f 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -159,5 +159,6 @@
     <string name="title_adblock">Адблок</string>
     <string name="message_adblock">Адблок је доступан само у плаћеном издању прегледача, „Lightning Browser+“. Доступан је за преузимање на Гугловом Плеју.</string>
     <string name="use_tor_prompt">Изгледа да имате Орбот инсталиран. Желите ли да користите Тор?</string>
-
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="folder_default">Подразумевана</string>
+    <string name="folder_custom">Посебна</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 47417df..fb4acd5 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -111,4 +111,6 @@
     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg">为正常下载此文件需要 USB 存储设备。</string>
     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title">USB 存储不可用</string>
     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg">USB 存储设备目前正忙，为确保正常下载此文件请在通知栏中确认关闭 USB 大容量存储。</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="folder_default">默认 UA</string>
+    <string name="folder_custom">自定义 UA</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 3dca1f1..62fca8f 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -112,5 +112,6 @@
     <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" >若要下載檔案，USB 儲存裝置是必須的。</string>
     <string name="download_sdcard_busy_dlg_title">USB 儲存裝置無法使用</string>
     <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" >儲存裝置忙碌中。若是要下載檔案，請停止掛載 USB 儲存裝置。</string>
-
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="folder_default">預設</string>
+    <string name="folder_custom">自定</string>
+</resources>
diff --git a/res/values/arrays.xml b/res/values/arrays.xml
index 966d0f6..47babc9 100644
--- a/res/values/arrays.xml
+++ b/res/values/arrays.xml
@@ -8,8 +8,8 @@
     </string-array>
     
     <string-array name="download_folder">
-        <item>@string/agent_default</item>
-        <item>@string/agent_custom</item>
+        <item>@string/folder_default</item>
+        <item>@string/folder_custom</item>
     </string-array>
     
     <string-array name="homepage">
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 7a4c93a..c5feca1 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -165,5 +165,6 @@
     <string name="no">No</string>
     <string name="clear_cookies_exit">Clear cookies on exit</string>
     <string name="clear_history_exit">Clear history on exit</string>
-
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="folder_default">Default</string>
+    <string name="folder_custom">Custom</string>
+</resources>