Update Serbian
This commit is contained in:
Mladen Pejaković
parent
f2aa6d6e5c
commit
2abf75b669
@ -1,10 +1,13 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
Copyright 2013 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
@ -12,7 +15,7 @@
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
|
||||
<string name="app_name">Муња</string>
|
||||
<string name="action_new_tab">Нови језичак</string>
|
||||
@ -56,6 +59,7 @@
|
||||
<string name="action_open">Отвори</string>
|
||||
<string name="dialog_link">Шта желите да урадите са овом везом?</string>
|
||||
<string name="dialog_title_share">Подели ову страницу</string>
|
||||
<string name="dialog_history_long_press">Шта желите да урадите са овом ставком историјата?</string>
|
||||
<string name="dialog_bookmark">Шта желите да урадите са овим обележивачем?</string>
|
||||
<string name="action_delete">Обриши</string>
|
||||
<string name="action_blank">Празна страница</string>
|
||||
@ -96,7 +100,9 @@
|
||||
<string name="action_back">Назад</string>
|
||||
<string name="action_find">Нађи на страници</string>
|
||||
<string name="download_pending">Покрећем преузимање\u2026</string>
|
||||
<string name="cannot_download">Преузимање је могуће само са „http“ или „https“ адреса.</string>
|
||||
<string name="cannot_download">Могу да преузмем само са „http“ или „https“ адреса.</string>
|
||||
<string name="problem_download">Неисправан УРЛ, не могу да преузмем</string>
|
||||
<string name="problem_location_download">Не могу да преузмем у наведену локацију</string>
|
||||
<string name="download_no_sdcard_dlg_title">Нема СД картице</string>
|
||||
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg">УСБ складиште је потребно за преузимање фајла.</string>
|
||||
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title">УСБ складиште није доступно</string>
|
||||
@ -120,6 +126,13 @@
|
||||
<string name="licenses">Лиценце отвореног кôда</string>
|
||||
<string name="suggestion">Тражи</string>
|
||||
<string name="block_ads">Блокирај рекламе</string>
|
||||
<string name="message_insecure_connection">Веза са овим сајтом није безбедна:\n%1$s\nДа наставим свеједно?</string>
|
||||
<string name="message_certificate_date_invalid">датум сертификата је неважећи</string>
|
||||
<string name="message_certificate_expired">сертификат је истекао</string>
|
||||
<string name="message_certificate_domain_mismatch">домен на сертификату се не поклапа са доменом сајта</string>
|
||||
<string name="message_certificate_invalid">сертификат је неважећи</string>
|
||||
<string name="message_certificate_not_yet_valid">сертификат још није важећи</string>
|
||||
<string name="message_certificate_untrusted">сертификат није поуздан</string>
|
||||
<string name="title_form_resubmission">Поновно слање формулара</string>
|
||||
<string name="message_form_resubmission">Желите ли да поново пошаљете податке?</string>
|
||||
<string name="message_location">\nЖелите ли да користите вашу локацију</string>
|
||||
@ -130,8 +143,21 @@
|
||||
<string name="hint_password">Лозинка</string>
|
||||
<string name="google_suggestions">Предлози претраге</string>
|
||||
<string name="powered_by_google">Погоњено Гуглом</string>
|
||||
<string name="http_proxy">ХТТП прокси</string>
|
||||
<string-array name="proxy_choices_array">
|
||||
<item>Ништа</item>
|
||||
<item>Орбот</item>
|
||||
<item>I2P</item>
|
||||
<item>Ручно</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="manual_proxy">Ручне поставке проксија</string>
|
||||
<string name="host">Домаћин:</string>
|
||||
<string name="port">Порт:</string>
|
||||
<string name="use_tor_prompt">Изгледа да имате Орбот инсталиран. Желите ли да користите Тор?</string>
|
||||
<string name="use_i2p_prompt">Изгледа да имате I2P инсталиран. Желите ли да користите I2P?</string>
|
||||
<string name="install_orbot">Инсталирајте Орбот да бисте користили Тор.</string>
|
||||
<string name="i2p_not_running">I2P није покренут.</string>
|
||||
<string name="i2p_tunnels_not_ready">I2P тунели још нису спремни.</string>
|
||||
<string name="yes">Да</string>
|
||||
<string name="no">Не</string>
|
||||
<string name="clear_cookies_exit">Очисти колачиће по затварању</string>
|
||||
@ -168,13 +194,14 @@
|
||||
<string name="close_all_tabs">Затвори све језичке</string>
|
||||
<string name="third_party">Блокирај колачиће треће стране</string>
|
||||
<string name="color_mode">Режим боје</string>
|
||||
<string name="reading_mode">Режим исцртавања</string>
|
||||
<string name="reading_mode">Режим за читање</string>
|
||||
<string name="loading">Учитавам…</string>
|
||||
<string name="loading_failed">Нисам могао ништа да учитам са странице.</string>
|
||||
<string name="snacktory">Snacktory</string>
|
||||
<string name="jsoup">jsoup: Јава ХТМЛ рашчлањивач</string>
|
||||
<string name="mit_license">МИТ лиценца</string>
|
||||
<string name="url_contents">Садржај УРЛ бокса</string>
|
||||
<string name="text_encoding">Кодирање текста</string>
|
||||
<string-array name="url_content_array">
|
||||
<item >Домен (подраз.)</item>
|
||||
<item >УРЛ</item>
|
||||
@ -182,5 +209,19 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="invert_color">Обрнута боја</string>
|
||||
<string name="tabs">Језичци</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Тамна тема</string>
|
||||
<string name="theme">Тема</string>
|
||||
<string name="light_theme">Светла</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Тамна</string>
|
||||
<string name="black_theme">Црна (АМОЛЕД)</string>
|
||||
<string name="folder">Назив фасцикле</string>
|
||||
<string name="action_folder">Фасцикла</string>
|
||||
<string name="action_rename">Преименуј</string>
|
||||
<string name="title_rename_folder">Преименуј фасциклу</string>
|
||||
<string name="dialog_folder">Шта желите да урадите са овом фасциклом?</string>
|
||||
<string name="clear_web_storage">Очисти веб складиште</string>
|
||||
<string name="clear_web_storage_exit">Очисти веб складиште по затварању</string>
|
||||
<string name="message_web_storage_cleared">Веб складиште је очишћено</string>
|
||||
<string name="hosts_source">Извор hosts фајла за блокирање реклама</string>
|
||||
<string name="settings_adblock">Поставке Адблока</string>
|
||||
<string name="tabs_in_drawer">Језичци у фиоци навигације</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user