<stringname="cannot_download">Sólo se puede descargar de URLs \"http\" o \"https\".</string>
<stringname="cannot_download">Sólo se puede descargar de URLs \"http\" o \"https\".</string>
<stringname="download_no_sdcard_dlg_title">No hay tarjeta SD</string>
<stringname="download_no_sdcard_dlg_title">No hay tarjeta SD</string>
<stringname="download_no_sdcard_dlg_msg">Se requiere de almacenamiento USB para descargar el archivo.</string>
<stringname="download_no_sdcard_dlg_msg">Se requiere de almacenamiento USB para descargar el archivo.</string>
<stringname="download_sdcard_busy_dlg_title">Almacenamiento USB no disponible</string>
<stringname="download_sdcard_busy_dlg_title">Almacenamiento USB no disponible</string>
<stringname="download_sdcard_busy_dlg_msg">El almacenamiento está ocupado. Para permitir las descargar, desactiva el almacenamiento USB desde el área de notificación.</string>
<stringname="download_sdcard_busy_dlg_msg">El almacenamiento está ocupado. Para permitir las descargar, desactiva el almacenamiento USB desde el área de notificación.</string>
<stringname="incognito_cookies">Habilitar cookies en el modo incógnito</string>
<stringname="incognito_cookies">Habilitar cookies en el modo incógnito</string>
<stringname="title_flash">Adobe Flash</string>
<stringname="title_flash">Adobe Flash</string>
<stringname="action_manual">Manual</string>
<stringname="action_manual">Manual</string>
@ -117,6 +117,18 @@
<stringname="hint_password">Contraseña</string>
<stringname="hint_password">Contraseña</string>
<stringname="search_suggestions">Sugerencias de búsqueda</string>
<stringname="search_suggestions">Sugerencias de búsqueda</string>
<stringname="powered_by_google">Proporcionadas por Google</string>
<stringname="powered_by_google">Proporcionadas por Google</string>
<stringname="powered_by_duck">Proporcionadas por DuckDuckGo</string>
<stringname="search_suggestions_off">Sin sugerencias de búsqueda</string>
<stringname="http_proxy">Proxy HTTP</string>
<string-arrayname="proxy_choices_array">
<item>Ninguno</item>
<item>Orbot</item>
<item>I2P</item>
<item>Manual</item>
</string-array>
<stringname="manual_proxy">Proxy manual</string>
<stringname="host">Host:</string>
<stringname="port">Puerto:</string>
<stringname="use_tor_prompt">Parece que tienes Orbot instalado. ¿Quieres usar Tor?</string>
<stringname="use_tor_prompt">Parece que tienes Orbot instalado. ¿Quieres usar Tor?</string>
<stringname="install_orbot">Por favor, instala Orbot para usar Tor.</string>
<stringname="install_orbot">Por favor, instala Orbot para usar Tor.</string>
<stringname="yes">Sí</string>
<stringname="yes">Sí</string>
@ -135,6 +147,7 @@
<stringname="name_inverted">Invertido</string>
<stringname="name_inverted">Invertido</string>
<stringname="name_grayscale">Escala de grises</string>
<stringname="name_grayscale">Escala de grises</string>
<stringname="name_inverted_grayscale">Escala de grises invertida</string>
<stringname="name_inverted_grayscale">Escala de grises invertida</string>