r4sas
/
lightning-i2p
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases 1 Wiki Activity
Browse Source

Merge pull request #165 from uberspot/master 

add greek translation
master
Anthony Restaino 10 years ago
parent
a1fcf332ac 2e32454bb2
commit
1eb7156dd3
1 changed files with 180 additions and 0 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 180
      res/values-gr/strings.xml

180
res/values-gr/strings.xml
Unescape View File

@ -0,0 +1,180 @@ @@ -0,0 +1,180 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Lightning</string>
<string name="drawer_open">Άνοιγμα πλοήγησης</string>
<string name="drawer_close">Κλείσιμο πλοήγησης</string>
<string name="action_websearch">Αναζήτηση Ιστού</string>
<string name="action_refresh">Ανανέωση</string>
<string name="action_new_tab">Νέα καρτέλα</string>
<string name="action_share">Κοινοποίηση</string>
<string name="action_history">Ιστορικό</string>
<string name="action_bookmarks">Σελιδοδείκτες</string>
<string name="action_add_bookmark">Προσθήκη σελιδοδείκτη</string>
<string name="action_copy">Αντιγραφή Συνδέσμου</string>
<string name="action_forward">Εμπρός</string>
<string name="google">Google</string>
<string name="settings">Ρυθμίσειs</string>
<string name="location">Πρόσβαση σε τοποθεσία</string>
<string name="password">Αποθήκευση κωδικών</string>
<string name="agent">User Agent</string>
<string name="history">Καθαρισμός Ιστορικού</string>
<string name="email">Στείλτε μου email</string>
<string name="flash">Ενεργοποίηση Adobe Flash</string>
<string name="mobile">Προβολή ως κινητό</string>
<string name="desk">Προβολή ως Desktop</string>
<string name="custom">Προβολή ως συγκεκριμένος user agent</string>
<string name="home">Αρχική σελίδα</string>
<string name="settingshelp">Οι ρυθμίσεις ισχύουν μόνο για νέες καρτέλες</string>
<string name="fullscreen">Λειτουργία πλήρης οθόνης</string>
<string name="java">Ενεργοποίηση JavaScript</string>
<string name="saveTab">Επαναφορά καρτελών εάν χαθούν.</string>
<string name="settings_title">Ρυθμίσεις</string>
<string name="download">Κατέβασμα τοποθεσίας</string>
<string name="settings_advanced">Προχωρημένες ρυθμίσεις</string>
<string name="source">Πηγαίος κώδικας</string>
<string name="license">Άδεια</string>
<string name="github">github.com/anthonycr/Lightning-Browser</string>
<string name="apache">Apache License 2.0</string>
<string name="title_activity_new_settings">Νέες ρυθμίσεις</string>
<string name="action_settings">Ρυθμίσεις</string>
<string name="version">Έκδοση εφαρμογής</string>
<string name="cache">Καθαρισμός cache στο κλείσιμο</string>
<string name="reflow">Ενεργοποίηση αναδιαμόρφωσης κειμένου</string>
<string name="block">Μπλοκάρισμα εικόνων</string>
<string name="window">Να επιτρέπεται στις σελίδες να ανοίγουν νέα παράθυρα</string>
<string name="cookies">Ενεργοποίηση Cookies</string>
<string name="importbookmarks">Εισαγωγή σελιδοδεικτών απο άλλον Browser</string>
<string name="size">Μέγεθος κειμένου</string>
<string name="recommended">Συνιστάται</string>
<string name="search">Μηχανή αναζήτησης</string>
<string name="search_hint">Αναζήτηση</string>
<string name="wideViewPort">Χρήση ευρύ παραθύρου</string>
<string name="overViewMode">Φόρτωση σελίδων σε προεπισκόπηση</string>
<string name="restore">Επαναφορά χαμένων καρτελών στην εκκίνηση</string>
<string name="stock_browser_unavailable">Δεν βρέθηκε προεπιλεγμένος browser</string>
<string name="stock_browser_available">Βρέθηκε υποστηριζόμενος browser</string>
<string name="fullScreenOption">Απόκρυψη της γραμμής κατάστασης κατα την χρήση</string>
<string name="clear_cookies">Καθαρισμός των cookies</string>
<string name="dialog_image">Τι θα θέλατε να κάνετε με την εικόνα;</string>
<string name="action_download">Κατέβασμα</string>
<string name="action_open">Άνοιγμα</string>
<string name="dialog_link">Τι θα θέλατε να κάνετε με αυτόν τον σύνδεσμο;</string>
<string name="dialog_title_share">Διαμοιρασμός της σελίδας</string>
<string name="dialog_bookmark">Τι θα θέλατε να κάνετε με αυτόν τον σελιδοδείκτη;</string>
<string name="action_delete">Διαγραφή</string>
<string name="action_blank">Κενή σελίδα</string>
<string name="agent_default">Προεπιλογή</string>
<string name="agent_desktop">Desktop</string>
<string name="agent_mobile">Mobile</string>
<string name="agent_custom">Συγκεκριμένο</string>
<string name="title_search_engine">Μηχανή Αναζήτησης</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="dialog_download">Θα θέλατε να κατεβάσετε αυτό το αρχείο;</string>
<string name="action_cancel">Ακύρωση</string>
<string name="title_warning">Προσοχή</string>
<string name="dialog_adobe_dead">Λυπούμαστε η Google έκανε κάποιες αλλαγές και πλέον ο Adobe Flash δεν λειτουργεί σε Android 4.4+</string>
<string name="dialog_adobe_not_installed">Δεν ανιχνεύτηκε ο Adobe Flash Player.\nΠαρακαλώ εγκαταστήστε τον Flash Player.</string>
<string name="dialog_adobe_unsupported">Ο Adobe Flash δεν υποστηρίζει Andoid 4.2 και πάνω, και θα προκαλέσει προβλήματα. Παρακαλώ μην αναφέρετε σαν σφάλμα οποιοδήποτε θέμα δημιουργηθεί αν ενεργοποιήσετε το Flash.</string>
<string name="title_user_agent">User Agent</string>
<string name="title_download_location">Τοποθεσία λήψης</string>
<string name="title_custom_homepage">Συγκεκριμένη Αρχική Σελίδα</string>
<string name="action_webpage">Σελίδα</string>
<string name="dialog_reflow_warning">Λυπούμαστε, η Google έκανε κάποιες αλλαγές και πλέον το Text Reflow δεν δουλεύει σε Android 4.4+</string>
<string name="title_clear_history">Καθαρισμός Ιστορικού</string>
<string name="title_clear_cookies">Καθαρισμός Cookies</string>
<string name="dialog_history">Θα θέλατε να καθαρίσετε όλο το ιστορικό;</string>
<string name="dialog_cookies">Θα θέλατε να καθαρίσετε όλα τα cookies?</string>
<string name="action_yes">Ναί</string>
<string name="action_no">Όχι</string>
<string name="title_text_size">Μέγεθος κειμένου</string>
<string name="size_largest">Μεγαλύτερο</string>
<string name="size_large">Μεγάλο</string>
<string name="size_normal">Κανονικό</string>
<string name="size_small">Μικρό</string>
<string name="size_smallest">Μικρότερο</string>
<string name="title_error">Σφάλμα</string>
<string name="dialog_import_error">Δεν βρέθηκε browser για εισαγωγή σελιδοδεικτών.</string>
<string name="hint_title">Τίτλος</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="title_edit_bookmark">Επεξεργασία σελιδοδείκτη</string>
<string name="action_edit">Επεξεργασία</string>
<string name="action_incognito">Νέα ανώνυμη καρτέλα</string>
<string name="hello_world">Γεία σου κόσμε!</string>
<string name="action_homepage">Προεπιλογή</string>
<string name="action_back">Πίσω</string>
<string name="action_find">Αναζήτηση στην σελίδα</string>
<string name="download_pending">Ξεκίνημα λήψης\u2026</string>
<string name="cannot_download">Μπορείτε να κατεβάσετε μόνο \"http\" ή \"https\" συνδέσμους.</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_title" >Δεν υπάρχει κάρτα SD</string>
<string name="download_no_sdcard_dlg_msg" >Είναι απαραίτητο το USB storage για λήψη του αρχείου.</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_title">USB storage μη διαθέσιμο</string>
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" >Η συσκευή αποθήκευσης είναι απασχολημένη. Για να επιτρέψετε λήψεις πατήστε το Κλείσιμο USB Storage στις ειδοποιήσεις.</string>
<string name="incognito_cookies">Ενεργοποίηση Cookies στην Ανώνυμη περιήγηση</string>
<string name="title_flash">Adobe Flash</string>
<string name="action_manual">Χειροκίνητα</string>
<string name="action_auto">Αυτόματα</string>
<string name="action_follow_me">Επικοινωνήστε μαζί μου</string>
<string name="url_twitter">twitter.com/ACRDevelopment</string>
<string name="clear_cache">Καθαρισμός cache</string>
<string name="message_cache_cleared">Cache καθαρίστηκε</string>
<string name="message_import">Εισήχθησαν οι σελιδοδείκτες</string>
<string name="message_clear_history">Καθαρίστηκε το ιστορικό</string>
<string name="message_cookies_cleared">Καθαρίστηκαν τα Cookies</string>
<string name="max_tabs">Μέγιστος αριθμός καρτελών ξεπεράστηκε</string>
<string name="message_text_copied">Το κείμενο αντιγράφτηκε</string>
<string name="message_link_copied">Ο σύνδεσμος αντιγράφτηκε</string>
<string name="custom_url">Ειδικό URL</string>
<string name="message_blocked_local">Τοπικά αρχεία εχουν μπλοκαριστεί απο την φόρτωση</string>
<string name="licenses">Άδειες ανοιχτού κώδικα</string>
<string name="suggestion">Αναζήτηση για</string>
<string name="block_ads">Μπλοκάρισμα διαφημίσεων</string>
<string name="message_untrusted_certificate">Το πιστοποιητικό δεν είναι αξιόπιστο. Συνέχεια παρ\'όλα αυτά;</string>
<string name="title_form_resubmission">Επαναυποβολή φόρμας</string>
<string name="message_form_resubmission">Θα θέλατε να ξαναστείλετε τα στοιχεία;</string>
<string name="message_location">\nΘα θέλατε να χρησιμοποιήσετε την τοποθεσία σας;</string>
<string name="action_allow">Αποδοχή</string>
<string name="action_dont_allow">Μη αποδοχή</string>
<string name="title_sign_in">Εγγραφή</string>
<string name="hint_username">Όνομα χρήστη</string>
<string name="hint_password">Κώδικός</string>
<string name="google_suggestions">Προτάσεις αναζήτησης</string>
<string name="powered_by_google">Powered by Google</string>
<string name="title_adblock">AdBlock</string>
<string name="message_adblock">Το AdBlock είναι προς το παρόν διαθέσιμο μόνο στην πληρωμένη έκδοση του browser, Lightning Browser+. Είναι διαθέσιμη για κατέβασμα στο Google Play.</string>
<string name="enable_orbot">Ενεργοποίηση Orbot</string>
<string name="use_tor_prompt">Φαίνεται οτι έχετε εγκατεστημένο το Orbot. Θα θέλατε να χρησιμοποιήσετε το Tor?</string>
<string name="install_orbot">Παρακαλώ εγκαταστήστε το Orbot για να χρησιμοποιήσετε το Tor.</string>
<string name="yes">Ναι</string>
<string name="no">Όχι</string>
<string name="clear_cookies_exit">Καθαρισμός cookies στην έξοδο</string>
<string name="clear_history_exit">Καθαρισμός ιστορικού στην έξοδο</string>
<string name="folder_default">Προεπιλογή</string>
<string name="folder_custom">Συγκεκριμένο</string>
<string name="untitled">Χωρίς τίτλο</string>
<string name="mpl_license">Mozilla Public License v. 2.0</string>
<string name="freeware">Freeware</string>
<string name="android_open_source_project">Android Open Source Project</string>
<string name="hphosts_ad_server_list">hpHosts Ad Server List</string>
<string name="deleted_tab">Άνοιγμα παλιάς καρτέλας</string>
<string name="rendering_mode">Rendering</string>
<string name="name_inverted">Inverted</string>
<string name="name_grayscale">Grayscale</string>
<string name="name_inverted_grayscale">Inverted Grayscale</string>
<string name="name_normal">Normal</string>
<string name="sync_history">Συγχρονισμός ιστορικού με Google</string>
<string name="title_file_chooser">Επιλογή αρχείου</string>
<string name="library_netcipher">NetCipher</string>
<string name="license_gnu">GNU Lesser General Public License</string>
<string name="export_bookmarks">Εξαγωγή σελιδοδεικτών σε αρχείο</string>
<string name="import_backup">Εισαγωγή σελιδοδεικτών απο αρχείο</string>
<string name="bookmark_export_path">Σελιδοδείκτες εξάχθηκαν στο</string>
<string name="bookmark_settings">Ρυθμίσεις σελιδοδεικτών</string>
<string name="import_bookmark_error">Δεν ηταν δυνατή η φόρτωση σελιδοδεικτών απο αρχείο</string>
<string name="title_chooser">Επιλογή αρχείου</string>
<string name="settings_general">Γενικές ρυθμίσεις</string>
<string name="settings_display">Ρυθμίσεις προβολής</string>
<string name="settings_privacy">Ρυθμίσεις ιδιωτικότητας</string>
<string name="settings_about">Σχετικά</string>
<string name="settings_about_explain">Λεπτομέρειες για την έκδοση, τον συγγραφέα και τις άδειες.</string>
</resources>
Write Preview
Loading…
Cancel
Save