<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  Copyright 2013 The Android Open Source Project

  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
  You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
-->

<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">

    <string name="app_name">Lightning</string>
    <string name="action_new_tab">Nieuw Tabblad</string>
    <string name="action_share">Deel</string>
    <string name="action_history">Geschiedenis</string>
    <string name="action_bookmarks">Bladwijzers</string>
    <string name="action_add_bookmark">Bladwijzer toevoegen</string>
    <string name="action_copy">Kopieer link</string>
    <string name="action_forward">Voorwaarts</string>
    <string name="settings">Instellingen</string>
    <string name="location">Locatie toegang</string>
    <string name="password">Bewaar jouw paswoord</string>
    <string name="agent">Gebruikersagent</string>
    <string name="flash">Adobe Flash activeren</string>
    <string name="home">Startpagina</string>
    <string name="fullscreen">Volledig scherm modus</string>
    <string name="java">JavaScript activeren</string>
    <string name="download">Download naar locatie</string>
    <string name="settings_advanced">Geavanceerde instellingen</string>
    <string name="apache">Apache License 2.0</string>
    <string name="version">Application versie</string>
    <string name="cache">Wis cache bij beëindigen</string>
    <string name="reflow">Text herschikking activeren</string>
    <string name="block">Blokkeer afbeeldingen</string>
    <string name="window">Sta sites toe om in een nieuwe pagina te openen</string>
    <string name="cookies">Cookies activeren</string>
    <string name="importbookmarks">Importeer bladwijzers van browser</string>
    <string name="size">Tekst grootte</string>
    <string name="recommended">Aanbevolen</string>
    <string name="search">Zoekmachine</string>
    <string name="search_hint">Zoek</string>
    <string name="wideViewPort">Gebruik wijde viewport</string>
    <string name="overViewMode">Laad pagina\'s in overzichtsweergave</string>
    <string name="restore">Herstel tabbladen bij opstart</string>
    <string name="supported_browsers_title">Ondersteunde browsers</string>
    <string name="stock_browser">Standaard browser</string>
    <string name="stock_browser_unavailable">Geen standaard browser gevonden</string>
    <string name="stock_browser_available">standaard browser gevonden</string>
    <string name="fullScreenOption">Verberg status balk tijdens surfen</string>
    <string name="clear_cookies">Wis browser cookies</string>
    <string name="clear_history">Wis browser historiek</string>
    <string name="dialog_image">Wat wil je met deze afbeelding doen?</string>
    <string name="action_download">Download</string>
    <string name="action_open">Open</string>
    <string name="dialog_link">Wat wil je met deze link doen?</string>
    <string name="dialog_title_share">Deel deze pagina</string>
    <string name="dialog_history_long_press">Wat wil je met dit item doen?</string>
    <string name="dialog_bookmark">Wat wil je met deze bladwijzer doen?</string>
    <string name="action_delete">Verwijderen</string>
    <string name="action_blank">Witte pagina</string>
    <string name="agent_default">Standaard</string>
    <string name="agent_desktop">Desktop</string>
    <string name="agent_mobile">Mobile</string>
    <string name="agent_custom">Aangepast</string>
    <string name="title_search_engine">Zoekmachine</string>
    <string name="action_ok">OK</string>
    <string name="dialog_download">Wil je dit bestand downloaden? (%1$s)</string>
    <string name="action_cancel">Annuleer</string>
    <string name="title_warning">Waarschuwing</string>
    <string name="dialog_adobe_not_installed">Adobe Flash Player werd niet gevonden.\nGelieve Flash Player te installeren.</string>
    <string name="title_user_agent">User Agent</string>
    <string name="title_download_location">Locatie downloaden</string>
    <string name="title_custom_homepage">Aangepaste startpagina</string>
    <string name="action_webpage">Webpagina</string>
    <string name="title_clear_history">Wis historiek</string>
    <string name="title_clear_cookies">Wisk cookies</string>
    <string name="dialog_history">Wil je alle browser historiek wissen?</string>
    <string name="dialog_cookies">Wil je alle browser cookies wissen?</string>
    <string name="action_yes">Ja</string>
    <string name="action_no">Nee</string>
    <string name="title_text_size">Tekst grootte</string>
    <string name="size_largest">Grootst</string>
    <string name="size_large">Groot</string>
    <string name="size_normal">Normaal</string>
    <string name="size_small">Smal</string>
    <string name="size_smallest">Smaller</string>
    <string name="title_error">Fout</string>
    <string name="dialog_import_error">Er werd geen browser gevonden om bladwijzers van te importeren.</string>
    <string name="hint_title">Titel</string>
    <string name="hint_url">URL</string>
    <string name="title_edit_bookmark">Wijzig bladwijzer</string>
    <string name="action_edit">Wijzig</string>
    <string name="action_incognito">Nieuw incognito tabblad</string>
    <string name="action_homepage">Standaard</string>
    <string name="action_back">Terug</string>
    <string name="action_find">Vind in pagina</string>
    <string name="download_pending">Download starten\u2026</string>
    <string name="cannot_download">Kan alleen \"http\" of \"https\" URLs downloaden.</string>
    <string name="problem_download">ongeldige URL gevonden, kan niet downloaden</string>
    <string name="problem_location_download">Kan niet downloaden naar de bestemming</string>
    <string name="download_no_sdcard_dlg_title">Geen SD kaart</string>
    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg">USB opslag is vereist om bestand te downloaden.</string>
    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title">USB opslag niet beschikbaar</string>
    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg">Opslag is bezet. Om downloads toe te laten, gelieve USB opslag uit te zetten in het notificatiecentrum.</string>
    <string name="incognito_cookies">Cookies activeren in incognito modus</string>
    <string name="title_flash">Adobe Flash</string>
    <string name="action_manual">Manueel</string>
    <string name="action_auto">Auto</string>
    <string name="action_follow_me">Contacteer Mij</string>
    <string name="url_twitter">twitter.com/RestainoAnthony</string>
    <string name="clear_cache">Wis cache</string>
    <string name="message_cache_cleared">Cache gewist</string>
    <string name="message_import">Bladwijzers zijn geïmporteerd</string>
    <string name="message_clear_history">Historiek gewist</string>
    <string name="message_cookies_cleared">Cookies gewist</string>
    <string name="max_tabs">Maximum aantal tabbladen bereikt</string>
    <string name="message_text_copied">Tekst gekopieerd naar klembord</string>
    <string name="message_link_copied">Link gekopieerd naar klembord</string>
    <string name="custom_url">Aangepaste URL</string>
    <string name="message_blocked_local">Lokaal bestand werd geblokkeerd</string>
    <string name="licenses">Open Source Licenses</string>
    <string name="suggestion">Zoek voor</string>
    <string name="block_ads">Blokkeer advertenties</string>
    <string name="message_insecure_connection">Verbinding met deze site is niet veilig :\n%1$s\nToch doorgaan?</string>
    <string name="message_certificate_date_invalid">datum van certificaat is ongeldig</string>
    <string name="message_certificate_expired">certificaat is vervallen</string>
    <string name="message_certificate_domain_mismatch">domein in certificaat komt niet overeen met site domein</string>
    <string name="message_certificate_invalid">certificaat is ongeldig</string>
    <string name="message_certificate_not_yet_valid">certificaat is nog niet geldig</string>
    <string name="message_certificate_untrusted">certificaat wordt niet vertrouwd</string>
    <string name="title_form_resubmission">Formulier herverzending</string>
    <string name="message_form_resubmission">Wil je de gegevens opnieuw verzenden?</string>
    <string name="message_location">\nWil jouw locatie gebruiken</string>
    <string name="action_allow">Toestaan</string>
    <string name="action_dont_allow">Niet toestaan</string>
    <string name="title_sign_in">Inloggen</string>
    <string name="hint_username">Gebruiksnaam</string>
    <string name="hint_password">Paswoord</string>
    <string name="powered_by_google">Ondersteund door Google</string>
    <string name="http_proxy">HTTP Proxy</string>
    <string-array name="proxy_choices_array">
        <item>None</item>
        <item>Orbot</item>
        <item>I2P</item>
        <item>Manual</item>
    </string-array>
    <string name="manual_proxy">Manuele proxy</string>
    <string name="host">Host:</string>
    <string name="port">Poort:</string>
    <string name="use_tor_prompt">Je lijkt Orbit te hebben geïnstalleerd. Wil je Tor gebruiken?</string>
    <string name="use_i2p_prompt">Je lijkt I2P te hebben geïnstalleerd. Wil je I2P gebruiken?</string>
    <string name="install_orbot">Gelieve Orbot te installeren om proxies te doen met Tor.</string>
    <string name="i2p_not_running">I2P draait niet.</string>
    <string name="i2p_tunnels_not_ready">I2P tunnels zijn niet klaar.</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="no">Nee</string>
    <string name="clear_cookies_exit">Wis cookies bij beëindigen</string>
    <string name="clear_history_exit">Wis geschiedenis bij beëindigen</string>
    <string name="folder_default">Standaard</string>
    <string name="folder_custom">Aangepast</string>
    <string name="untitled">Geen titel</string>
    <string name="mpl_license">Mozilla Public License v. 2.0</string>
    <string name="freeware">Freeware</string>
    <string name="android_open_source_project">Android Open Source Project</string>
    <string name="hphosts_ad_server_list">hpHosts Ad Server List</string>
    <string name="deleted_tab">Oud tabblad heropend</string>
    <string name="rendering_mode">Render modus</string>
    <string name="name_inverted">Omgekeerd</string>
    <string name="name_grayscale">Zwart-wit</string>
    <string name="name_inverted_grayscale">Omgkeerd zwart-wit</string>
    <string name="name_increase_contrast">Contrast vergroten</string>
    <string name="name_normal">Normaal</string>
    <string name="sync_history">Synchroniseer geschiedenis met Google</string>
    <string name="title_file_chooser">Bestand kiezer</string>
    <string name="library_netcipher">NetCipher</string>
    <string name="license_gnu">GNU Lesser General Public License</string>
    <string name="export_bookmarks">Exporteer bladwijzers naar backup</string>
    <string name="import_backup">Importeer bladwijzers van backup</string>
    <string name="bookmark_export_path">Bladwijzers geëxporteerd naar</string>
    <string name="bookmark_settings">Bladwijzer instellingen</string>
    <string name="import_bookmark_error">Kon bladwijzers niet van bestand laden</string>
    <string name="title_chooser">Kies een bestand</string>
    <string name="settings_general">Algemene instellingen</string>
    <string name="settings_display">Scherm instellingen</string>
    <string name="settings_privacy">Privacy instellingen</string>
    <string name="settings_about">Over</string>
    <string name="settings_about_explain">Details over versie, auteur en licensie.</string>
    <string name="close_tab">Sluit tabblad</string>
    <string name="close_all_tabs">Alle tabbladen sluiten</string>
    <string name="close_other_tabs">Alle andere tabbladen sluiten</string>
    <string name="third_party">Blokkeer derde partij cookies</string>
    <string name="color_mode">Activeer kleurmodus</string>
    <string name="reading_mode">Leesmodus</string>
    <string name="loading">Laden&#8230;</string>
    <string name="loading_failed">Kon niets van deze pagina laden.</string>
    <string name="snacktory">Snacktory</string>
    <string name="jsoup">jsoup: Java HTML Parser</string>
    <string name="mit_license">MIT licensie</string>
    <string name="url_contents">URL box inhoud</string>
    <string name="text_encoding">Tekst codering</string>
    <string-array name="url_content_array">
        <item>Domein (standaard)</item>
        <item>URL</item>
        <item>Titel</item>
    </string-array>
    <string name="invert_color">Keer kleur om</string>
    <string name="dark_theme">Donker thema</string>
    <string name="tabs">Tabbladen</string>
    <string name="theme">App thema</string>
    <string name="light_theme">Licht thema</string>
    <string name="black_theme">Zwart Thema (AMOLED)</string>
    <string name="folder">Map naam</string>
    <string name="action_folder">Map</string>
    <string name="action_rename">Geef nieuwe naam</string>
    <string name="title_rename_folder">Geef map naam</string>
    <string name="dialog_folder">Wat wil je met deze map doen?</string>
    <string name="clear_web_storage">Wis web opslag</string>
    <string name="clear_web_storage_exit">Wis web opslag bij beëindigen</string>
    <string name="message_web_storage_cleared">Web opslag gewist</string>
    <string name="hosts_source">Bron hosts bestand om advertenties te blokkeren</string>
    <string name="settings_adblock">Advertentie blokkeer instellingen</string>
    <string name="tabs_in_drawer">Toon tabbladen in navigatie lade</string>
    <string name="do_not_track">Vraag \'Niet Volgen\'</string>
    <string name="remove_identifying_headers">Verwijder identificatie hoofden</string>
    <string name="action_add_to_homescreen">Voeg aan startscherm toe</string>
    <string name="message_added_to_homescreen">Snelkoppeling aan startscherm toegevoegd</string>
    <string name="action_delete_all_bookmarks">Verwijder alle bladwijzers</string>
</resources>
