Add support for expected decryption errors due to membership (UX and analytics).