Send read receipts for rooms.