Fix the case when a valid homeserver url can't be extracted from the MXID