[Create and join rooms] Show a single result when searching for a matrixId