Redesign the timeline item context menu using M3 bottom sheet