diff --git a/features/joinroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/joinroom/impl/JoinRoomView.kt b/features/joinroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/joinroom/impl/JoinRoomView.kt
index e803c8315c..a4a252a41e 100644
--- a/features/joinroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/joinroom/impl/JoinRoomView.kt
+++ b/features/joinroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/joinroom/impl/JoinRoomView.kt
@@ -147,14 +147,14 @@ private fun JoinRoomContent(
         }
         Spacer(modifier = Modifier.height(16.dp))
         Text(
-            text = "Preview is not available",
+            text = stringResource(id = R.string.screen_join_room_title_no_preview),
             style = ElementTheme.typography.fontHeadingMdBold,
             textAlign = TextAlign.Center,
             color = ElementTheme.colors.textPrimary,
         )
         Spacer(modifier = Modifier.height(8.dp))
         Text(
-            text = "You must be a member of this room to view the message history.",
+            text = stringResource(id = R.string.screen_join_room_subtitle_no_preview),
             style = ElementTheme.typography.fontBodyMdRegular,
             textAlign = TextAlign.Center,
             color = ElementTheme.colors.textSecondary,
diff --git a/features/joinroom/impl/src/main/res/values/localazy.xml b/features/joinroom/impl/src/main/res/values/localazy.xml
new file mode 100644
index 0000000000..1c187d403d
--- /dev/null
+++ b/features/joinroom/impl/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_join_room_join_action">"Join room"</string>
+  <string name="screen_join_room_knock_action">"Knock to join"</string>
+  <string name="screen_join_room_subtitle_knock">"Click the button below and a room administrator will be notified. You’ll be able to join the conversation once approved."</string>
+  <string name="screen_join_room_subtitle_no_preview">"You must be a member of this room to view the message history."</string>
+  <string name="screen_join_room_title_knock">"Want to join this room?"</string>
+  <string name="screen_join_room_title_no_preview">"Preview is not available"</string>
+</resources>
diff --git a/tools/localazy/config.json b/tools/localazy/config.json
index 35e13730c2..d005eeed7e 100644
--- a/tools/localazy/config.json
+++ b/tools/localazy/config.json
@@ -233,6 +233,12 @@
       "includeRegex" : [
         "screen_room_directory_.*"
       ]
+    },
+    {
+      "name" : ":features:joinroom:impl",
+      "includeRegex" : [
+        "screen_join_room_.*"
+      ]
     }
   ]
 }