diff --git a/features/ftue/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml b/features/ftue/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml
index 38bbf4dacb..f1734c9c75 100644
--- a/features/ftue/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml
+++ b/features/ftue/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_migration_message">"Toto je jednorázový proces, děkujeme za čekání."</string>
+  <string name="screen_migration_title">"Nastavení vašeho účtu"</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_1">"Hovory, hlasování, vyhledávání a další budou přidány koncem tohoto roku."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_2">"Historie zpráv šifrovaných místností nebude v této aktualizaci k dispozici."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_3">"Rádi bychom se od vás dozvěděli, co si o tom myslíte, dejte nám vědět prostřednictvím stránky s nastavením."</string>
diff --git a/features/ftue/impl/src/main/res/values-de/translations.xml b/features/ftue/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
index d0ebbc31e7..19b445bd50 100644
--- a/features/ftue/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
+++ b/features/ftue/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_migration_message">"Dies ist ein einmaliger Vorgang, danke fürs Warten."</string>
+  <string name="screen_migration_title">"Dein Konto einrichten"</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_1">"Anrufe, Umfragen, Suche und mehr werden später in diesem Jahr hinzugefügt."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_2">"Der Nachrichtenverlauf für verschlüsselte Räume wird in diesem Update nicht verfügbar sein."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_3">"Wir würden uns freuen, wenn du uns über die Einstellungsseite deine Meinung mitteilst."</string>
diff --git a/features/ftue/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml b/features/ftue/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
index 313a6a533f..9f431f545d 100644
--- a/features/ftue/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
+++ b/features/ftue/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_migration_message">"Ce processus n’a besoin d’être fait qu’une seule fois, merci de patienter."</string>
+  <string name="screen_migration_title">"Configuration de votre compte."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_2">"L’historique des messages pour les salons chiffrés ne sera pas disponible dans cette mise à jour."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_3">"Nous serions ravis d’avoir votre avis, n’hésitez pas à nous le partager via la page des paramètres."</string>
   <string name="screen_welcome_button">"C’est parti !"</string>
diff --git a/features/ftue/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml b/features/ftue/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml
index db4fcd21fc..d72497bf98 100644
--- a/features/ftue/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml
+++ b/features/ftue/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_migration_message">"Это одноразовый процесс, спасибо, что подождали."</string>
+  <string name="screen_migration_title">"Настройка учетной записи."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_1">"Звонки, опросы, поиск и многое другое будут добавлены позже в этом году."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_2">"История сообщений для зашифрованных комнат в этом обновлении будет недоступна."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_3">"Мы будем рады услышать ваше мнение, сообщите нам об этом через страницу настроек."</string>
diff --git a/features/ftue/impl/src/main/res/values-sk/translations.xml b/features/ftue/impl/src/main/res/values-sk/translations.xml
index 2438518334..5bbd2d386d 100644
--- a/features/ftue/impl/src/main/res/values-sk/translations.xml
+++ b/features/ftue/impl/src/main/res/values-sk/translations.xml
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_migration_message">"Ide o jednorazový proces, ďakujeme za trpezlivosť."</string>
+  <string name="screen_migration_title">"Nastavenie vášho účtu."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_1">"Hovory, ankety, vyhľadávanie a ďalšie funkcie pribudnú neskôr v tomto roku."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_2">"História správ pre zašifrované miestnosti nebude v tejto aktualizácii k dispozícii."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_3">"Radi by sme od vás počuli, dajte nám vedieť, čo si myslíte, prostredníctvom stránky nastavení."</string>
diff --git a/features/ftue/impl/src/main/res/values-zh-rTW/translations.xml b/features/ftue/impl/src/main/res/values-zh-rTW/translations.xml
index 6c5d482cb8..b8b510aac5 100644
--- a/features/ftue/impl/src/main/res/values-zh-rTW/translations.xml
+++ b/features/ftue/impl/src/main/res/values-zh-rTW/translations.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_migration_title">"設定您的帳號"</string>
   <string name="screen_welcome_button">"開始吧！"</string>
 </resources>
diff --git a/features/ftue/impl/src/main/res/values/localazy.xml b/features/ftue/impl/src/main/res/values/localazy.xml
index 05cc72034e..aee8470751 100644
--- a/features/ftue/impl/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/features/ftue/impl/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_migration_message">"This is a one time process, thanks for waiting."</string>
+  <string name="screen_migration_title">"Setting up your account."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_1">"Calls, polls, search and more will be added later this year."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_2">"Message history for encrypted rooms won’t be available in this update."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_3">"We’d love to hear from you, let us know what you think via the settings page."</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-cs/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-cs/translations.xml
index ee1b221ad7..1ace446132 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-cs/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-cs/translations.xml
@@ -178,8 +178,6 @@
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Výběr média se nezdařil, zkuste to prosím znovu."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
-  <string name="screen_migration_message">"Toto je jednorázový proces, děkujeme za čekání."</string>
-  <string name="screen_migration_title">"Nastavení vašeho účtu"</string>
   <string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Další nastavení"</string>
   <string name="screen_notification_settings_calls_label">"Halsové a video hovory"</string>
   <string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Neshoda konfigurace"</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-de/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-de/translations.xml
index 68223c8513..00979596a9 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-de/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-de/translations.xml
@@ -176,8 +176,6 @@
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Medienauswahl fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Fehler bei der Verarbeitung von Medien zum Hochladen, bitte versuche es erneut."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Hochladen von Medien fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es erneut."</string>
-  <string name="screen_migration_message">"Dies ist ein einmaliger Vorgang, danke fürs Warten."</string>
-  <string name="screen_migration_title">"Dein Konto einrichten"</string>
   <string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Zusätzliche Einstellungen"</string>
   <string name="screen_notification_settings_calls_label">"Audio- und Videoanrufe"</string>
   <string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Konfigurationskonflikt"</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml
index e3fe11dfdc..e7020bc47b 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml
@@ -165,8 +165,6 @@
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Impossible de sélectionner un média, veuillez réessayer."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Échec du traitement du média avant son envoi, veuillez réessayer."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Impossible d’envoyer le média, veuillez réessayer."</string>
-  <string name="screen_migration_message">"Ce processus n’a besoin d’être fait qu’une seule fois, merci de patienter."</string>
-  <string name="screen_migration_title">"Configuration de votre compte."</string>
   <string name="screen_notification_settings_enable_notifications">"Activer les notifications sur cet appareil"</string>
   <string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"paramètres système"</string>
   <string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"Notifications système désactivées"</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ru/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ru/translations.xml
index 865eace823..23df74fff5 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ru/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ru/translations.xml
@@ -178,8 +178,6 @@
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не удалось выбрать носитель, попробуйте еще раз."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не удалось обработать медиафайл для загрузки, попробуйте еще раз."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Не удалось загрузить медиафайлы, попробуйте еще раз."</string>
-  <string name="screen_migration_message">"Это одноразовый процесс, спасибо, что подождали."</string>
-  <string name="screen_migration_title">"Настройка учетной записи."</string>
   <string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Дополнительные параметры"</string>
   <string name="screen_notification_settings_calls_label">"Аудио и видео звонки"</string>
   <string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Несоответствие конфигурации"</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-sk/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-sk/translations.xml
index a070f874e9..b8d919faa0 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-sk/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-sk/translations.xml
@@ -178,8 +178,6 @@
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nepodarilo sa vybrať médium, skúste to prosím znova."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nepodarilo sa nahrať médiá, skúste to prosím znova."</string>
-  <string name="screen_migration_message">"Ide o jednorazový proces, ďakujeme za trpezlivosť."</string>
-  <string name="screen_migration_title">"Nastavenie vášho účtu."</string>
   <string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Ďalšie nastavenia"</string>
   <string name="screen_notification_settings_calls_label">"Audio a video hovory"</string>
   <string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Nezhoda konfigurácie"</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/translations.xml
index 27230b0e9b..32f8a23086 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/translations.xml
@@ -144,7 +144,6 @@
   <string name="room_timeline_read_marker_title">"新訊息"</string>
   <string name="screen_analytics_settings_share_data">"分享分析數據"</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"無法上傳媒體檔案，請稍後再試。"</string>
-  <string name="screen_migration_title">"設定您的帳號"</string>
   <string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"其他設定"</string>
   <string name="screen_notification_settings_direct_chats">"私訊"</string>
   <string name="screen_notification_settings_enable_notifications">"在這個裝置上開啟通知"</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
index db58894472..4f25e8f07b 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -176,8 +176,6 @@
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Failed selecting media, please try again."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Failed processing media to upload, please try again."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Failed uploading media, please try again."</string>
-  <string name="screen_migration_message">"This is a one time process, thanks for waiting."</string>
-  <string name="screen_migration_title">"Setting up your account."</string>
   <string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Additional settings"</string>
   <string name="screen_notification_settings_calls_label">"Audio and video calls"</string>
   <string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Configuration mismatch"</string>
diff --git a/tools/localazy/config.json b/tools/localazy/config.json
index fce6b317b5..97acdf2ab5 100644
--- a/tools/localazy/config.json
+++ b/tools/localazy/config.json
@@ -117,7 +117,8 @@
     {
       "name": ":features:ftue:impl",
       "includeRegex": [
-        "screen_welcome_.*"
+        "screen_welcome_.*",
+        "screen_migration_.*"
       ]
     }
   ]