diff --git a/src/qt/bitcoinstrings.cpp b/src/qt/bitcoinstrings.cpp index c41ee8929..92a511adb 100644 --- a/src/qt/bitcoinstrings.cpp +++ b/src/qt/bitcoinstrings.cpp @@ -54,6 +54,8 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" "Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: " "27000)"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" +"Set the number of script verification threads (1-16, 0=auto, default: 0)"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" "This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for " "mining or merchant applications"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" @@ -128,6 +130,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Listen for connections on (default: 83 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Loading addresses..."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Loading block index..."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Loading wallet..."), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Maintain a full transaction index (default: 0)"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Maintain at most connections to peers (default: 125)"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Maximum per-connection receive buffer, *1000 bytes (default: 5000)"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Maximum per-connection send buffer, *1000 bytes (default: 1000)"), @@ -179,5 +182,6 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Verifying wallet integrity..."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Warning"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Warning: This version is obsolete, upgrade required!"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "You need to rebuild the databases using -reindex to change -txindex"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "wallet.dat corrupt, salvage failed"), }; \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts b/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts index 4cefec984..39b41ab3c 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts @@ -63,7 +63,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you. - + Това са вашите Биткоин адреси за получаване на плащания. За по-лесно проследяване на плащанията и повишена анонимност можете да използвате нов адрес за всяко плащане. @@ -83,17 +83,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Sign &Message - + Подпиши &съобщение Delete the currently selected address from the list - + Изтрий избрания адрес от списъка Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address - + Проверете съобщение, за да сте сигурни че е подписано с определен Биткоин адрес @@ -298,17 +298,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... Подписване на &съобщение... - + Synchronizing with network... Синхронизиране с мрежата... - + &Overview &Баланс @@ -318,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Обобщена информация за портфейла - + &Transactions &Транзакции @@ -328,7 +328,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O История на входящите и изходящи транзакции - + &Address Book &Адреси @@ -338,7 +338,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Редактиране на адреси - + &Receive coins &Получаване @@ -348,12 +348,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Списък на адресите за получаване - + &Send coins &Изпращане - + E&xit Из&ход @@ -383,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Опции... - + &Encrypt Wallet... &Криптиране на портфейла... @@ -397,43 +397,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... &Смяна на паролата... - - - ~%n block(s) remaining - + + + Importing blocks from disk... + - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - %1 (of %2) блока (%3%%). + + Reindexing blocks on disk... + + + + + ~%n block(s) remaining + остава ~%n блокостават ~%n блока - + &Export... &Експорт... - + Send coins to a Bitcoin address Изпращане към Биткоин адрес - + Modify configuration options for Bitcoin - + Export the data in the current tab to a file Запишете данните от текущия раздел във файл - - Encrypt or decrypt wallet - Криптира или декриптира портфейла - - - + Backup wallet to another location @@ -443,7 +443,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Променя паролата за портфейла - + &Debug window @@ -453,22 +453,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Verify message... &Проверка на съобщение... - + + Bitcoin Биткоин - + Wallet Портфейл - + &About Bitcoin &За Биткоин @@ -478,7 +479,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File &Файл @@ -504,28 +525,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n връзка към Биткоин мрежата%n връзки към Биткоин мрежата - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - %1 блока. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago %n секунда%n секунди @@ -560,22 +615,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Последният блок е от %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Размерът на транзакцията ще надвиши максималният размер за безплатна транзакция. Можете да я изпратите срещу такса от %1, която ще бъде получена от участниците в мрежата, обработващи транзакции. Желаете ли да платите таксата? - - - + Confirm transaction fee Потвърждение за такса - + Sent transaction Изходяща транзакция - + Incoming transaction Входяща транзакция @@ -589,19 +639,19 @@ Address: %4 - - + + URI handling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Портфейлът е <b>криптиран</b> и <b>отключен</b> @@ -639,7 +689,7 @@ Address: %4 ClientModel - + Network Alert @@ -699,7 +749,7 @@ Address: %4 The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. - + "%1" не е валиден Биткоин адрес. @@ -766,12 +816,12 @@ Address: %4 &Main - + &Основни Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB. Fee 0.01 recommended. - + Такса за транзакция на kB. Подпомага участниците в мрежата, които верифицират транзакции (miners). По-висока стойност би трябвало да ускори обработката на транзакции. Повечето транзакции са около 1 kB. Препоръчителна стойност - 0.0005 BTC. @@ -786,22 +836,22 @@ Address: %4 &Start Bitcoin on system login - + &Пускане на Биткоин при вход в системата - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown + &Reset Options - + &Network - + &Мрежа @@ -856,12 +906,12 @@ Address: %4 &Window - + &Прозорец Show only a tray icon after minimizing the window. - + След минимизиране ще е видима само иконата в системния трей. @@ -876,42 +926,42 @@ Address: %4 M&inimize on close - + М&инимизиране при затваряне &Display - + &Интерфейс User Interface &language: - + Език: The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Bitcoin. - + Промяната на езика ще влезе в сила след рестартиране на Биткоин. &Unit to show amounts in: - + Мерни единици: Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - + Изберете единиците, показвани по подразбиране в интерфейса. Whether to show Bitcoin addresses in the transaction list or not. - + Ще се показват адресите в списъка с транзакции независимо от наличието на кратко име. &Display addresses in transaction list - + Показвай и адресите в списъка с транзакции @@ -934,7 +984,22 @@ Address: %4 - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning @@ -959,7 +1024,7 @@ Address: %4 Форма - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. @@ -1015,10 +1080,10 @@ Address: %4 Общ брой транзакции - + out of sync - + несинхронизиран @@ -1096,7 +1161,7 @@ Address: %4 - + N/A N/A @@ -1123,7 +1188,7 @@ Address: %4 Network - + Мрежа @@ -1211,7 +1276,7 @@ Address: %4 Изчисти конзолата - + Welcome to the Bitcoin RPC console. @@ -1248,12 +1313,12 @@ Address: %4 Add &Recipient - + Добави &получател Remove all transaction fields - + Изчистване на всички полета @@ -1278,7 +1343,7 @@ Address: %4 S&end - + И&зпрати @@ -1327,8 +1392,8 @@ Address: %4 - Error: Transaction creation failed. - Грешка: създаването на транзакция беше неуспешно. + Error: Transaction creation failed! + @@ -1354,25 +1419,25 @@ Address: %4 Плати &На: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + Enter a label for this address to add it to your address book Въведете име за този адрес, за да го добавите в списъка с адреси - + &Label: &Име: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Адресът, към който да се направи плащането (например 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book - + Изберете от списъка с адреси @@ -1409,12 +1474,11 @@ Address: %4 - &Sign Message &Подпиши - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Можете да подпишете съобщение като доказателство, че притежавате определен адрес. Бъдете внимателни и не подписвайте съобщения, които биха разкрили лична информация без вашето съгласие. @@ -1425,18 +1489,18 @@ Address: %4 - + Choose an address from the address book - + Изберете от списъка с адреси - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Вмъкни от клипборда @@ -1451,7 +1515,12 @@ Address: %4 Въведете съобщението тук - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard Копиране на текущия подпис @@ -1461,7 +1530,12 @@ Address: %4 Подпишете съобщение като доказателство, че притежавате определен адрес - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1473,12 +1547,11 @@ Address: %4 - &Verify Message &Провери - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1490,10 +1563,15 @@ Address: %4 Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address + Проверете съобщение, за да сте сигурни че е подписано с определен Биткоин адрес + + + + Verify &Message - + Reset all verify message fields @@ -1587,20 +1665,15 @@ Address: %4 Open until %1 Подлежи на промяна до %1 - - - Open for %n block(s) - - - + %1/offline %1/офлайн %1/unconfirmed - %1/непотвърдена + %1/непотвърдени @@ -1724,7 +1797,7 @@ Address: %4 Транзакция - + Inputs @@ -1744,12 +1817,17 @@ Address: %4 false - + , has not been successfully broadcast yet , все още не е изпратено + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown неизвестен @@ -1791,7 +1869,7 @@ Address: %4 - Open for %n block(s) + Open for %n more block(s) @@ -1807,12 +1885,12 @@ Address: %4 Unconfirmed (%1 of %2 confirmations) - Непотвърдена (%1 от %2 потвърждения) + Непотвърдени (%1 от %2 потвърждения) Confirmed (%1 confirmations) - Потвърдена (%1 потвърждения) + Потвърдени (%1 потвърждения) @@ -1877,7 +1955,7 @@ Address: %4 Destination address of transaction. - + Получател на транзакцията. @@ -1996,7 +2074,7 @@ Address: %4 Confirmed - Потвърдена + Потвърдени @@ -2049,18 +2127,10 @@ Address: %4 до - - WalletModel - - - Sending... - Изпращане... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Биткоин версия @@ -2070,12 +2140,12 @@ Address: %4 - + Send command to -server or bitcoind - + List commands @@ -2085,12 +2155,12 @@ Address: %4 - + Options: Опции: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) @@ -2105,25 +2175,20 @@ Address: %4 - + Don't generate coins - + Specify data directory - + Set database cache size in megabytes (default: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2135,85 +2200,113 @@ Address: %4 - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 + + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) - - Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) + + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) - - Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - - An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s + + Accept command line and JSON-RPC commands - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) + + Run in the background as a daemon and accept commands - - Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + + Use the test network - - Accept command line and JSON-RPC commands + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - - Importing blockchain data file. + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + - - Importing bootstrap blockchain data file. + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - Run in the background as a daemon and accept commands + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 - - Use the test network + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. - + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2230,7 +2323,22 @@ Address: %4 - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: @@ -2245,7 +2353,27 @@ Address: %4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2255,7 +2383,27 @@ Address: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' Невалиден -tor адрес: '%s' @@ -2269,6 +2417,11 @@ Address: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2289,6 +2442,11 @@ Address: %4 Prepend debug output with timestamp + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2310,7 +2468,7 @@ Address: %4 - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2350,8 +2508,8 @@ Address: %4 - - Warning: Disk space is low! + + Warning @@ -2360,27 +2518,32 @@ Address: %4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Upgrade wallet to latest format @@ -2390,32 +2553,22 @@ Address: %4 - + Rescan the block chain for missing wallet transactions - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections - + Server certificate file (default: server.cert) @@ -2425,37 +2578,27 @@ Address: %4 - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Достъпът до %s е невъзможен. Биткоин е вече стартитан? - - - - Bitcoin - Биткоин - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect @@ -2465,32 +2608,37 @@ Address: %4 Зареждане на адресите... - - Error loading blkindex.dat + + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted + + Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + + + + + Verifying block database integrity... - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + Verifying wallet integrity... - + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete - + Error loading wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' Невалиден -proxy address: '%s' @@ -2505,7 +2653,7 @@ Address: %4 - + Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2515,7 +2663,7 @@ Address: %4 - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2525,32 +2673,7 @@ Address: %4 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Размерът на транзакцията ще надвиши максималният размер за безплатна транзакция. Можете да я изпратите срещу такса от %1, която ще бъде получена от участниците в мрежата, обработващи транзакции. Желаете ли да платите таксата? - - - - Error: Transaction creation failed - Грешка: създаването на транзакция беше неуспешно - - - - Sending... - Изпращане... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Грешка: транзакцията беше отхвърлена. Това е възможно ако част от парите в портфейла са вече похарчени, например при паралелно използване на копие на wallet.dat - - - + Invalid amount @@ -2570,12 +2693,12 @@ Address: %4 - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) @@ -2590,7 +2713,7 @@ Address: %4 Зареждане на портфейла... - + Cannot downgrade wallet @@ -2605,39 +2728,27 @@ Address: %4 - + Rescanning... Преразглеждане на последовтелността от блокове... - + Done loading Зареждането е завършено - + To use the %s option - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - - - - + Error Грешка - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ca_ES.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ca_ES.ts index 4ccfa5588..e005ef277 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ca_ES.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ca_ES.ts @@ -293,17 +293,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... - + Synchronizing with network... Sincronització amb la xarxa ... - + &Overview @@ -313,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Mostra panorama general de la cartera - + &Transactions @@ -323,9 +323,9 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Cerca a l'historial de transaccions - + &Address Book - + llibreta d'&adreces @@ -333,7 +333,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Edita la llista d'adreces emmagatzemada i etiquetes - + &Receive coins &Rebre monedes @@ -343,12 +343,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Send coins - + E&xit @@ -365,7 +365,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O About &Qt - + Sobre &Qt @@ -378,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Opcions ... - + &Encrypt Wallet... @@ -392,43 +392,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... - - - ~%n block(s) remaining - + + + Importing blocks from disk... + - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + Reindexing blocks on disk... + + + ~%n block(s) remaining + + - + &Export... - + Send coins to a Bitcoin address - + Modify configuration options for Bitcoin - + Modificar les opcions de configuració per bitcoin - + Export the data in the current tab to a file - - Encrypt or decrypt wallet - - - - + Backup wallet to another location @@ -438,7 +438,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Debug window @@ -448,24 +448,25 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Verify message... - + + Bitcoin - + Wallet - + &About Bitcoin - + &Sobre Bitcoin @@ -473,7 +474,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File @@ -499,28 +520,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] - - + Bitcoin client - + %n active connection(s) to Bitcoin network - - Downloaded %1 blocks of transaction history. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. - + %n second(s) ago @@ -555,22 +610,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - - - - + Confirm transaction fee - + Sent transaction Transacció enviada - + Incoming transaction @@ -584,19 +634,19 @@ Address: %4 - - + + URI handling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> @@ -634,7 +684,7 @@ Address: %4 ClientModel - + Network Alert @@ -649,7 +699,7 @@ Address: %4 &Label - + &Etiqueta @@ -659,7 +709,7 @@ Address: %4 &Address - + &Direcció @@ -756,7 +806,7 @@ Address: %4 Options - + Opcions @@ -784,17 +834,17 @@ Address: %4 - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown + &Reset Options - + &Network @@ -929,7 +979,22 @@ Address: %4 - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning @@ -954,7 +1019,7 @@ Address: %4 - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. @@ -1010,7 +1075,7 @@ Address: %4 - + out of sync @@ -1036,7 +1101,7 @@ Address: %4 Label: - + Etiqueta: @@ -1091,7 +1156,7 @@ Address: %4 - + N/A @@ -1206,7 +1271,7 @@ Address: %4 - + Welcome to the Bitcoin RPC console. @@ -1308,7 +1373,7 @@ Address: %4 The amount exceeds your balance. - + Import superi el saldo de la seva compte. @@ -1322,7 +1387,7 @@ Address: %4 - Error: Transaction creation failed. + Error: Transaction creation failed! @@ -1349,23 +1414,23 @@ Address: %4 - - - Enter a label for this address to add it to your address book + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - &Label: + + + Enter a label for this address to add it to your address book - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + &Label: - + Choose address from address book @@ -1404,12 +1469,11 @@ Address: %4 - &Sign Message - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. @@ -1420,18 +1484,18 @@ Address: %4 - + Choose an address from the address book - - + + Alt+A - + Paste address from clipboard @@ -1446,7 +1510,12 @@ Address: %4 - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard @@ -1456,7 +1525,12 @@ Address: %4 - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1468,12 +1542,11 @@ Address: %4 - &Verify Message - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1488,7 +1561,12 @@ Address: %4 - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields @@ -1582,13 +1660,8 @@ Address: %4 Open until %1 - - - Open for %n block(s) - - - + %1/offline @@ -1719,7 +1792,7 @@ Address: %4 - + Inputs @@ -1739,12 +1812,17 @@ Address: %4 - + , has not been successfully broadcast yet + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown @@ -1786,7 +1864,7 @@ Address: %4 - Open for %n block(s) + Open for %n more block(s) @@ -2044,18 +2122,10 @@ Address: %4 - - WalletModel - - - Sending... - L'enviament de ... - - bitcoin-core - + Bitcoin version @@ -2065,12 +2135,12 @@ Address: %4 - + Send command to -server or bitcoind - + List commands @@ -2080,12 +2150,12 @@ Address: %4 - + Options: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) @@ -2100,25 +2170,20 @@ Address: %4 - + Don't generate coins - + Specify data directory - + Set database cache size in megabytes (default: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2130,85 +2195,113 @@ Address: %4 - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 + + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) - - Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) + + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) - - Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - - An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s + + Accept command line and JSON-RPC commands - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) + + Run in the background as a daemon and accept commands - - Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + + Use the test network - - Accept command line and JSON-RPC commands + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - - Importing blockchain data file. + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + - - Importing bootstrap blockchain data file. + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - Run in the background as a daemon and accept commands + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 - - Use the test network + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. - + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2225,7 +2318,22 @@ Address: %4 - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: @@ -2240,7 +2348,27 @@ Address: %4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2250,7 +2378,27 @@ Address: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' @@ -2264,6 +2412,11 @@ Address: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2284,6 +2437,11 @@ Address: %4 Prepend debug output with timestamp + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2305,7 +2463,7 @@ Address: %4 - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2345,8 +2503,8 @@ Address: %4 - - Warning: Disk space is low! + + Warning @@ -2355,27 +2513,32 @@ Address: %4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Upgrade wallet to latest format @@ -2385,32 +2548,22 @@ Address: %4 - + Rescan the block chain for missing wallet transactions - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections - + Server certificate file (default: server.cert) @@ -2420,37 +2573,27 @@ Address: %4 - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - - - - Bitcoin - - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect @@ -2460,32 +2603,37 @@ Address: %4 - - Error loading blkindex.dat + + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted + + Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + + + + + Verifying block database integrity... - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + Verifying wallet integrity... - + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete - + Error loading wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' @@ -2500,7 +2648,7 @@ Address: %4 - + Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2510,7 +2658,7 @@ Address: %4 - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2520,32 +2668,7 @@ Address: %4 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - - - - - Error: Transaction creation failed - - - - - Sending... - L'enviament de ... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - - - - + Invalid amount @@ -2565,12 +2688,12 @@ Address: %4 - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) @@ -2585,7 +2708,7 @@ Address: %4 - + Cannot downgrade wallet @@ -2600,39 +2723,27 @@ Address: %4 - + Rescanning... - + Done loading - + To use the %s option - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - - - - + Error - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts b/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts index 02f34e5ec..c4c6c7289 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts @@ -298,17 +298,17 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open BitcoinGUI - + Sign &message... Po&depiš zprávu... - + Synchronizing with network... Synchronizuji se sítí... - + &Overview &Přehled @@ -318,7 +318,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open Zobraz celkový přehled peněženky - + &Transactions &Transakce @@ -328,7 +328,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open Procházet historii transakcí - + &Address Book &Adresář @@ -338,7 +338,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open Uprav seznam uložených adres a jejich označení - + &Receive coins Pří&jem mincí @@ -348,12 +348,12 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open Zobraz seznam adres pro příjem plateb - + &Send coins P&oslání mincí - + E&xit &Konec @@ -383,7 +383,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open &Možnosti... - + &Encrypt Wallet... Zaši&fruj peněženku... @@ -397,43 +397,43 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open &Change Passphrase... Změň &heslo... + + + Importing blocks from disk... + Importuji bloky z disku... + + + + Reindexing blocks on disk... + Vytvářím nový index bloků na disku... + - + ~%n block(s) remaining zbývá ~%n blokzbývá ~%n blokyzbývá ~%n bloků - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Staženo %1 z %2 bloků transakční historie (%3 % hotovo). - - - + &Export... &Export... - + Send coins to a Bitcoin address Pošli mince na Bitcoinovou adresu - + Modify configuration options for Bitcoin Uprav nastavení Bitcoinu - + Export the data in the current tab to a file Exportovat data z tohoto panelu do souboru - - Encrypt or decrypt wallet - Zašifruj nebo dešifruj peněženku - - - + Backup wallet to another location Zazálohuj peněženku na jiné místo @@ -443,7 +443,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open Změň heslo k šifrování peněženky - + &Debug window &Ladicí okno @@ -453,22 +453,23 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open Otevři ladicí a diagnostickou konzoli - + &Verify message... &Ověř zprávu... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Peněženka - + &About Bitcoin O &Bitcoinu @@ -478,7 +479,27 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open &Zobraz/Skryj - + + Show or hide the main Window + Zobraz nebo skryj hlavní okno + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + Zašifruj soukromé klíče ve své peněžence + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + Podepiš zprávy svými Bitcoinovými adresami, čímž prokážeš, že jsi jejich vlastníkem + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + Ověř zprávy, aby ses ujistil, že byly podepsány danými Bitcoinovými adresami + + + &File &Soubor @@ -504,28 +525,62 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client Bitcoin klient - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n aktivní spojení do Bitcoinové sítě%n aktivní spojení do Bitcoinové sítě%n aktivních spojení do Bitcoinové sítě - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Staženo %1 bloků transakční historie. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + Zpracováno %1 z %2 bloků transakční historie (%3 % hotovo). + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + Zpracováno %1 bloků transakční historie. + + + + Error + Chyba + + + + Warning + Upozornění + + + + Information + Informace + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + Tahle transakce přesahuje velikostní limit. I tak ji ale můžeš poslat, pokud za ni zaplatíš poplatek %1, který půjde uzlům, které tvou transakci zpracují, a navíc tak podpoříš síť. Chceš zaplatit poplatek? + + + + Backup Successful + Úspěšně zazálohováno + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + Data z peněženky byly v pořádku uloženy na nové místo. - + %n second(s) ago před vteřinoupřed %n vteřinamipřed %n vteřinami @@ -560,22 +615,17 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open Poslední stažený blok byl vygenerován %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Tahle transakce přesahuje velikostní limit. I tak ji ale můžeš poslat, pokud za ni zaplatíš poplatek %1, který půjde uzlům, které tvou transakci zpracují, a navíc tak podpoříš síť. Chceš zaplatit poplatek? - - - + Confirm transaction fee Potvrď transakční poplatek - + Sent transaction Odeslané transakce - + Incoming transaction Příchozí transakce @@ -593,19 +643,19 @@ Adresa: %4 - - + + URI handling Zpracování URI - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. Nepodařilo se analyzovat URI! Důvodem může být neplatná Bitcoinová adresa nebo poškozené parametry URI. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Peněženka je <b>zašifrovaná</b> a momentálně <b>odemčená</b> @@ -643,7 +693,7 @@ Adresa: %4 ClientModel - + Network Alert Upozornění sítě @@ -793,17 +843,17 @@ Adresa: %4 &Spustit Bitcoin po přihlášení do systému - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. - Při ukončování odpojit databáze bloků a adres. To znamená, že mohou být přesunuty do jiného adresáře, ale prodlužuje to čas potřebný k ukončení. Peněženka je vždy odpojená. + + Reset all client options to default. + Vrátí všechny volby na výchozí hodnoty. - &Detach databases at shutdown - Při ukončování &odpojit databáze + &Reset Options + &Obnovit nastavení - + &Network &Síť @@ -938,7 +988,22 @@ Adresa: %4 výchozí - + + Confirm options reset + Potvrzení obnovení nastavení + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + Některá nastavení mohou vyžadovat restart klienta, aby se mohly projevit. + + + + Do you want to proceed? + Chceš pokračovat? + + + Warning Upozornění @@ -963,7 +1028,7 @@ Adresa: %4 Formulář - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Zobrazené informace nemusí být aktuální. Tvá peněženka se automaticky sesynchronizuje s Bitcoinovou sítí, jakmile se s ní spojí. Zatím ale ještě není synchronizace dokončena. @@ -1019,7 +1084,7 @@ Adresa: %4 Celkový počet transakcí v peněžence - + out of sync nesynchronizováno @@ -1100,7 +1165,7 @@ Adresa: %4 - + N/A N/A @@ -1215,7 +1280,7 @@ Adresa: %4 Vyčistit konzoli - + Welcome to the Bitcoin RPC console. Vítej v Bitcoinové RPC konzoli. @@ -1331,13 +1396,13 @@ Adresa: %4 - Error: Transaction creation failed. - Chyba: Vytvoření transakce selhalo. + Error: Transaction creation failed! + Chyba: Vytvoření transakce selhalo! Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Chyba Transakce byla odmítnuta. Tohle může nastat, pokud nějaké mince z tvé peněženky už jednou byly utraceny, například pokud používáš kopii souboru wallet.dat a mince byly utraceny v druhé kopii, ale nebyly označeny jako utracené v této. + Chyba: Transakce byla odmítnuta. Tohle může nastat, pokud nějaké mince z tvé peněženky už jednou byly utraceny, například pokud používáš kopii souboru wallet.dat a mince byly utraceny v druhé kopii, ale nebyly označeny jako utracené v této. @@ -1358,23 +1423,23 @@ Adresa: %4 &Komu: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + Adresa příjemce (např. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + Enter a label for this address to add it to your address book Zadej označení této adresy; obojí se ti pak uloží do adresáře - + &Label: &Označení: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Adresa příjemce (např. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Vyber adresu z adresáře @@ -1413,12 +1478,11 @@ Adresa: %4 - &Sign Message &Podepiš zprávu - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Podepsáním zprávy svými adresami můžeš prokázat, že je skutečně vlastníš. Buď opatrný a nepodepisuj nic vágního; například při phishingových útocích můžeš být lákán, abys něco takového podepsal. Podepisuj pouze zcela úplná a detailní prohlášení, se kterými souhlasíš. @@ -1429,18 +1493,18 @@ Adresa: %4 - + Choose an address from the address book Vyber adresu z adresáře - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Vlož adresu ze schránky @@ -1455,7 +1519,12 @@ Adresa: %4 Sem vepiš zprávu, kterou chceš podepsat - + + Signature + Podpis + + + Copy the current signature to the system clipboard Zkopíruj aktuálně vybraný podpis do systémové schránky @@ -1465,7 +1534,12 @@ Adresa: %4 Podepiš zprávu, čímž prokážeš, že jsi vlastníkem této Bitcoinové adresy - + + Sign &Message + Po&depiš zprávu + + + Reset all sign message fields Vymaž všechna pole formuláře pro podepsání zrávy @@ -1477,12 +1551,11 @@ Adresa: %4 - &Verify Message &Ověř zprávu - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. K ověření podpisu zprávy zadej podepisující adresu, zprávu (ověř si, že správně kopíruješ zalomení řádků, mezery, tabulátory apod.) a podpis. Dávej pozor na to, abys nezkopíroval do podpisu víc, než co je v samotné podepsané zprávě, abys nebyl napálen man-in-the-middle útokem. @@ -1497,7 +1570,12 @@ Adresa: %4 Ověř zprávu, aby ses ujistil, že byla podepsána danou Bitcoinovou adresou - + + Verify &Message + &Ověř zprávu + + + Reset all verify message fields Vymaž všechna pole formuláře pro ověření zrávy @@ -1591,13 +1669,8 @@ Adresa: %4 Open until %1 Otřevřeno dokud %1 - - - Open for %n block(s) - Otevřeno pro 1 blokOtevřeno pro %n blokyOtevřeno pro %n bloků - - + %1/offline %1/offline @@ -1728,7 +1801,7 @@ Adresa: %4 Transakce - + Inputs Vstupy @@ -1748,12 +1821,17 @@ Adresa: %4 false - + , has not been successfully broadcast yet , ještě nebylo rozesláno + + + Open for %n more block(s) + Otevřeno pro 1 další blokOtevřeno pro %n další blokyOtevřeno pro %n dalších bloků + - + unknown neznámo @@ -1795,8 +1873,8 @@ Adresa: %4 - Open for %n block(s) - Otevřeno pro 1 blokOtevřeno pro %n blokyOtevřeno pro %n bloků + Open for %n more block(s) + Otevřeno pro 1 další blokOtevřeno pro %n další blokyOtevřeno pro %n dalších bloků @@ -2053,18 +2131,10 @@ Adresa: %4 až - - WalletModel - - - Sending... - Posílám... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Verze Bitcoinu @@ -2074,12 +2144,12 @@ Adresa: %4 Užití: - + Send command to -server or bitcoind Poslat příkaz pro -server nebo bitcoind - + List commands Výpis příkazů @@ -2089,12 +2159,12 @@ Adresa: %4 Získat nápovědu pro příkaz - + Options: Možnosti: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Konfigurační soubor (výchozí: bitcoin.conf) @@ -2109,25 +2179,20 @@ Adresa: %4 Generovat mince - + Don't generate coins Negenerovat mince - + Specify data directory Adresář pro data - + Set database cache size in megabytes (default: 25) Nastavit velikost databázové vyrovnávací paměti v megabajtech (výchozí: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - Nastavit velikost databázového souboru s logy v megabajtech (výchozí: 100) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2139,72 +2204,47 @@ Adresa: %4 Povol nejvýše <n> připojení k uzlům (výchozí: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Připojit se k uzlu, získat adresy jeho protějšků a odpojit se - + Specify your own public address Specifikuj svou veřejnou adresu - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - Poslouchat na zadané adrese. Pro zápis IPv6 adresy použij notaci [adresa]:port - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Práh pro odpojování nesprávně se chovajících uzlů (výchozí: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Doba ve vteřinách, po kterou se nebudou moci nesprávně se chovající uzly znovu připojit (výchozí: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - Při nastavování naslouchacího RPC portu %i pro IPv6 nastala chyba, vracím se k IPv4: %s - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s Při nastavování naslouchacího RPC portu %i pro IPv4 nastala chyba: %s - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - Odpojit databázi bloků a adres. Prodlužuje čas potřebný k ukončení (výchozí: 0) - - - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) Čekat na JSON RPC spojení na <portu> (výchozí: 8332 nebo testnet: 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands Akceptovat příkazy z příkazové řádky a přes JSON-RPC - - Importing blockchain data file. - Importuji soubor s řetězcem bloků. - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - Importuji iniciální soubor s řetězcem bloků. - - - + Run in the background as a daemon and accept commands Běžet na pozadí jako démon a akceptovat příkazy - + Use the test network Použít testovací síť (testnet) @@ -2214,10 +2254,71 @@ Adresa: %4 Přijímat spojení zvenčí (výchozí: 1, pokud není zadáno -proxy nebo -connect) - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + %s, musíš nastavit rpcpassword v konfiguračním souboru: + %s +Je vhodné použít následující náhodné heslo: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(není potřeba si ho pamatovat) +rpcuser a rpcpassword NESMÍ být stejné. +Pokud konfigurační soubor ještě neexistuje, vytvoř ho tak, aby ho mohl číst pouze vlastník. + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + Při nastavování naslouchacího RPC portu %u pro IPv6 nastala chyba, vracím se k IPv4: %s + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + Poslouchat na zadané adrese. Pro zápis IPv6 adresy použij notaci [adresa]:port + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + Nedaří se mi získat zámek na datový adresář %s. Bitcoin pravděpodobně už jednou běží. + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + Zjistil jsem, že je poškozená databáze bloků. Restartuj prosím klienta s volbou -reindex. + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + Nastala chyba při inicializaci databázového prostředí %s! Řešení: ZAZÁLOHUJ TENTO ADRESÁŘ, a pak v něm smaž vše kromě wallet.dat. + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + Chyba: Transakce byla odmítnuta! Tohle může nastat, pokud nějaké mince z tvé peněženky už jednou byly utraceny, například pokud používáš kopii souboru wallet.dat a mince byly utraceny v druhé kopii, ale nebyly označeny jako utracené v této. + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + Chyba: Tahle transakce vyžaduje transakční poplatek nejméně %s kvůli velikosti zasílané částky, komplexnosti nebo použití nedávno přijatých mincí! + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) Nastavit maximální velikost prioritních/nízkopoplatkových transakcí v bajtech (výchozí: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + Tohle je testovací verze - používej ji jen na vlastní riziko - ale rozhodně ji nepoužívej k těžbě nebo pro obchodní aplikace + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2234,7 +2335,22 @@ Adresa: %4 Upozornění: Zkontroluj, že máš v počítači správně nastavený datum a čas! Pokud jsou nastaveny špatně, Bitcoin nebude fungovat správně. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Upozornění: nastala chyba při čtení souboru wallet.dat! Všechny klíče se přečetly správně, ale data o transakcích nebo záznamy v adresáři mohou chybět či být nesprávné. + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Upozornění: soubor wallet.dat je poškozený, data jsou však zachráněna! Původní soubor wallet.dat je uložený jako wallet.{timestamp}.bak v %s. Pokud je stav tvého účtu nebo transakce nesprávné, zřejmě bys měl obnovit zálohu. + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + Pokusit se zachránit soukromé klíče z poškozeného souboru wallet.dat + + + Block creation options: Možnosti vytvoření bloku: @@ -2249,7 +2365,27 @@ Adresa: %4 Zjistit vlastní IP adresu (výchozí: 1, pokud naslouchá a není zadáno -externalip) - + + Error loading block database + Chyba při načítání databáze bloků + + + + Error: Disk space is low! + Problém: Na disku je málo místa! + + + + Error: Transaction creation failed! + Chyba: Vytvoření transakce selhalo! + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + Chyba: Peněženka je zamčená, nemohu vytvořit transakci! + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Nepodařilo se naslouchat na žádném portu. Použij -listen=0, pokud to byl tvůj záměr. @@ -2259,7 +2395,27 @@ Adresa: %4 Hledat uzly přes DNS (výchozí: 1, pokud není zadáno -connect) - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + Jak moc důkladná má být verifikace bloků (0–4, výchozí: 3) + + + + Importing blocks from block database... + Importuji bloky z databáze bloků... + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + Importuje bloky z externího souboru blk000?.dat + + + + Information + Informace + + + Invalid -tor address: '%s' Neplatná -tor adresa: '%s' @@ -2273,6 +2429,11 @@ Adresa: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) Maximální velikost odesílacího bufferu pro každé spojení, <n>*1000 bajtů (výchozí: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + Uznávat pouze řetěz bloků, který odpovídá vnitřním kontrolním bodům (výchozí: 1) + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2293,6 +2454,11 @@ Adresa: %4 Prepend debug output with timestamp Připojit před ladicí výstup časové razítko + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + Znovu vytvořit index řetězce bloků z aktuálních blk000??.dat souborů + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2314,7 +2480,7 @@ Adresa: %4 Posílat stopovací/ladicí informace do debuggeru - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) Nastavit maximální velikost bloku v bajtech (výchozí: 250000) @@ -2354,9 +2520,9 @@ Adresa: %4 Uživatelské jméno pro JSON-RPC spojení - - Warning: Disk space is low! - Upozornění: Na disku je málo místa! + + Warning + Upozornění @@ -2364,27 +2530,32 @@ Adresa: %4 Upozornění: tahle verze je zastaralá, měl bys ji aktualizovat! - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + Soubor wallet.dat je poškozen, jeho záchrana se nezdařila + + + Password for JSON-RPC connections Heslo pro JSON-RPC spojení - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Povolit JSON-RPC spojení ze specifikované IP adresy - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Posílat příkazy uzlu běžícím na <ip> (výchozí: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) Spustit příkaz, když se změní nejlepší blok (%s se v příkazu nahradí hashem bloku) - + Upgrade wallet to latest format Převést peněženku na nejnovější formát @@ -2394,32 +2565,22 @@ Adresa: %4 Nastavit zásobník klíčů na velikost <n> (výchozí: 100) - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Přeskenovat řetězec bloků na chybějící transakce tvé pěněženky - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) Kolik bloků při startu zkontrolovat (výchozí: 2500, 0 = všechny) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - Jak moc důkladná má verifikace bloků být (0-6, výchozí: 1) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - Importuje bloky z externího souboru blk000?.dat - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Použít OpenSSL (https) pro JSON-RPC spojení - + Server certificate file (default: server.cert) Soubor se serverovým certifikátem (výchozí: server.cert) @@ -2429,37 +2590,27 @@ Adresa: %4 Soubor se serverovým soukromým klíčem (výchozí: server.pem) - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Akceptovatelné šifry (výchozí: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Tato nápověda - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Nedaří se mi získat zámek na datový adresář %s. Bitcoin pravděpodobně už jednou běží. - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) Nedaří se mi připojit na %s na tomhle počítači (operace bind vrátila chybu %d, %s) - + Connect through socks proxy Připojovat se přes socks proxy - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Povolit DNS dotazy pro -addnode (přidání uzlu), -seednode a -connect (připojení) @@ -2469,12 +2620,7 @@ Adresa: %4 Načítám adresy... - - Error loading blkindex.dat - Chyba při načítání blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Chyba při načítání wallet.dat: peněženka je poškozená @@ -2484,17 +2630,27 @@ Adresa: %4 Chyba při načítání wallet.dat: peněženka vyžaduje novější verzi Bitcoinu - + + Verifying block database integrity... + Kontroluji integritu databáze bloků... + + + + Verifying wallet integrity... + Kontroluji integritu peněženky... + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete Soubor s peněženkou potřeboval přepsat: restartuj Bitcoin, aby se operace dokončila - + Error loading wallet.dat Chyba při načítání wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' Neplatná -proxy adresa: '%s' @@ -2509,7 +2665,7 @@ Adresa: %4 V -socks byla požadována neznámá verze proxy: %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' Nemohu přeložit -bind adresu: '%s' @@ -2519,7 +2675,7 @@ Adresa: %4 Nemohu přeložit -externalip adresu: '%s' - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Neplatná částka pro -paytxfee=<částka>: '%s' @@ -2529,32 +2685,7 @@ Adresa: %4 Chyba: nemohu nastartovat uzel - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - Chyba: Peněženka je zamčená, nemohu vytvořit transakci - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Chyba: Tahle transakce vyžaduje transakční poplatek nejméně %s kvůli velikosti zasílané částky, komplexnosti nebo použití nedávno přijatých mincí - - - - Error: Transaction creation failed - Chyba: Vytvoření transakce selhalo - - - - Sending... - Posílám... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Chyba Transakce byla odmítnuta. Tohle může nastat, pokud nějaké mince z tvé peněženky už jednou byly utraceny, například pokud používáš kopii souboru wallet.dat a mince byly utraceny v druhé kopii, ale nebyly označeny jako utracené v této. - - - + Invalid amount Neplatná částka @@ -2574,12 +2705,12 @@ Adresa: %4 Přidat uzel, ke kterému se připojit a snažit se spojení udržet - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. Nedaří se mi připojit na %s na tomhle počítači. Bitcoin už pravděpodobně jednou běží. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) Hledat uzly přes IRC (výchozí: 0) @@ -2594,7 +2725,7 @@ Adresa: %4 Načítám peněženku... - + Cannot downgrade wallet Nemohu převést peněženku do staršího formátu @@ -2609,46 +2740,27 @@ Adresa: %4 Nemohu napsat výchozí adresu - + Rescanning... Přeskenovávám... - + Done loading Načítání dokončeno - + To use the %s option K použití volby %s - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - %s, musíš nastavit rpcpassword v konfiguračním souboru: - %s -Je vhodné použít následující náhodné heslo: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(není potřeba si ho pamatovat) -Pokud konfigurační soubor ještě neexistuje, vytvoř ho tak, aby ho mohl číst pouze vlastník. - - - - + Error Chyba - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_da.ts b/src/qt/locale/bitcoin_da.ts index 9f327e71d..01f9c8a54 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_da.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_da.ts @@ -298,17 +298,17 @@ Produktet indeholder software som er udviklet af OpenSSL Project til brug i Open BitcoinGUI - + Sign &message... - + Synchronizing with network... Synkroniserer med netværk ... - + &Overview &Oversigt @@ -318,7 +318,7 @@ Produktet indeholder software som er udviklet af OpenSSL Project til brug i Open Vis generel oversigt over tegnebog - + &Transactions &Transaktioner @@ -328,7 +328,7 @@ Produktet indeholder software som er udviklet af OpenSSL Project til brug i Open Gennemse transaktionshistorik - + &Address Book &Adressebog @@ -338,7 +338,7 @@ Produktet indeholder software som er udviklet af OpenSSL Project til brug i Open Rediger listen over gemte adresser og etiketter - + &Receive coins &Modtag coins @@ -348,12 +348,12 @@ Produktet indeholder software som er udviklet af OpenSSL Project til brug i Open Vis listen over adresser for at modtage betalinger - + &Send coins &Send coins - + E&xit &Luk @@ -383,7 +383,7 @@ Produktet indeholder software som er udviklet af OpenSSL Project til brug i Open &Indstillinger ... - + &Encrypt Wallet... &Kryptér tegnebog... @@ -397,43 +397,43 @@ Produktet indeholder software som er udviklet af OpenSSL Project til brug i Open &Change Passphrase... &Skift adgangskode... + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + - + ~%n block(s) remaining - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Downloadet %1 af %2 blokke af transaktionshistorie (%3% done). - - - + &Export... &Eksporter... - + Send coins to a Bitcoin address Send coins til en bitcoinadresse - + Modify configuration options for Bitcoin Rediger konfigurationsindstillinger af bitcoin - + Export the data in the current tab to a file Eksportér den aktuelle visning til en fil - - Encrypt or decrypt wallet - Kryptér eller dekryptér tegnebog - - - + Backup wallet to another location @@ -443,7 +443,7 @@ Produktet indeholder software som er udviklet af OpenSSL Project til brug i Open Skift kodeord anvendt til tegnebogskryptering - + &Debug window @@ -453,22 +453,23 @@ Produktet indeholder software som er udviklet af OpenSSL Project til brug i Open - + &Verify message... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet tegnebog - + &About Bitcoin &Om Bitcoin @@ -478,7 +479,27 @@ Produktet indeholder software som er udviklet af OpenSSL Project til brug i Open - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File &Fil @@ -504,28 +525,62 @@ Produktet indeholder software som er udviklet af OpenSSL Project til brug i Open - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n aktiv(e) forbindelse(r) til Bitcoinnetværket%n aktiv(e) forbindelse(r) til Bitcoinnetværket - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Downloadet %1 blokke af transaktionshistorie. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago %n sekund(er) siden%n sekund(er) siden @@ -560,22 +615,17 @@ Produktet indeholder software som er udviklet af OpenSSL Project til brug i Open Sidst modtagne blok blev genereret %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Denne transaktion er over størrelsesbegrænsningen. Du kan stadig sende den for et gebyr på %1 som går til de noder der behandler din transaktion, og som hjælper med at støtte netværket. Ønsker du at betale gebyret? - - - + Confirm transaction fee - + Sent transaction Afsendt transaktion - + Incoming transaction Indgående transaktion @@ -593,19 +643,19 @@ Adresse: %4 - - + + URI handling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Tegnebog er <b>krypteret</b> og i øjeblikket <b>ulåst</b> @@ -643,7 +693,7 @@ Adresse: %4 ClientModel - + Network Alert @@ -794,17 +844,17 @@ Adresse: %4 &Start Bitcoin når systemet startes - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown + &Reset Options - + &Network @@ -939,7 +989,22 @@ Adresse: %4 - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning Advarsel @@ -964,7 +1029,7 @@ Adresse: %4 Formular - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. @@ -1020,7 +1085,7 @@ Adresse: %4 Samlede antal transaktioner i tegnebogen - + out of sync @@ -1101,7 +1166,7 @@ Adresse: %4 - + N/A @@ -1216,7 +1281,7 @@ Adresse: %4 Ryd - + Welcome to the Bitcoin RPC console. @@ -1253,7 +1318,7 @@ Adresse: %4 Add &Recipient - + &Tilføj modtager @@ -1283,7 +1348,7 @@ Adresse: %4 S&end - + &Afsend @@ -1332,8 +1397,8 @@ Adresse: %4 - Error: Transaction creation failed. - Fejl: Oprettelse af transaktionen mislykkedes. + Error: Transaction creation failed! + @@ -1359,23 +1424,23 @@ Adresse: %4 Betal &Til: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + Enter a label for this address to add it to your address book Indtast en etiket for denne adresse for at føje den til din adressebog - + &Label: &Etiket: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Adresse som betalingen skal sendes til (f.eks. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Vælg adresse fra adressebog @@ -1414,12 +1479,11 @@ Adresse: %4 - &Sign Message - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. @@ -1430,18 +1494,18 @@ Adresse: %4 - + Choose an address from the address book Vælg adresse fra adressebog - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Indsæt adresse fra udklipsholderen @@ -1456,7 +1520,12 @@ Adresse: %4 - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard @@ -1466,7 +1535,12 @@ Adresse: %4 - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1478,12 +1552,11 @@ Adresse: %4 - &Verify Message - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1498,7 +1571,12 @@ Adresse: %4 - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields @@ -1592,13 +1670,8 @@ Adresse: %4 Open until %1 Åben indtil %1 - - - Open for %n block(s) - - - + %1/offline @@ -1729,7 +1802,7 @@ Adresse: %4 - + Inputs @@ -1749,12 +1822,17 @@ Adresse: %4 - + , has not been successfully broadcast yet , er ikke blevet transmitteret endnu + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown ukendt @@ -1796,8 +1874,8 @@ Adresse: %4 - Open for %n block(s) - Åben for %n blok(ke)Åben for %n blok(ke) + Open for %n more block(s) + @@ -2054,18 +2132,10 @@ Adresse: %4 til - - WalletModel - - - Sending... - Sender... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Bitcoinversion @@ -2075,13 +2145,13 @@ Adresse: %4 Anvendelse: - + Send command to -server or bitcoind Send kommando til -server eller bitcoind - + List commands Liste over kommandoer @@ -2093,13 +2163,13 @@ Adresse: %4 - + Options: Indstillinger: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Angiv konfigurationsfil (standard: bitcoin.conf) @@ -2117,27 +2187,22 @@ Adresse: %4 - + Don't generate coins Generér ikke coins - + Specify data directory Angiv databibliotek - + Set database cache size in megabytes (default: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2149,74 +2214,49 @@ Adresse: %4 - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - - - - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - + Lyt til JSON-RPC-forbindelser på <port> (standard: 8332 or testnet: 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands Accepter kommandolinje- og JSON-RPC-kommandoer - - Importing blockchain data file. - - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - - - - + Run in the background as a daemon and accept commands Kør i baggrunden som en service, og acceptér kommandoer - + Use the test network Brug test-netværket @@ -2227,10 +2267,63 @@ Adresse: %4 Acceptér forbindelser udefra (default: 1 if no -proxy or -connect) - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2247,7 +2340,22 @@ Adresse: %4 Advarsel: Undersøg venligst at din computers dato og klokkeslet er korrekt indstillet! Hvis der er fejl i disse vil Bitcoin ikke fungere korrekt. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: @@ -2262,7 +2370,27 @@ Adresse: %4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2272,7 +2400,27 @@ Adresse: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' Ugyldig -tor address: '%s' @@ -2286,6 +2434,11 @@ Adresse: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2306,6 +2459,11 @@ Adresse: %4 Prepend debug output with timestamp + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2327,7 +2485,7 @@ Adresse: %4 - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2368,9 +2526,9 @@ Adresse: %4 - - Warning: Disk space is low! - Advarsel: Diskplads er lav! + + Warning + @@ -2378,30 +2536,35 @@ Adresse: %4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections Password til JSON-RPC-forbindelser - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Tillad JSON-RPC-forbindelser fra bestemt IP-adresse - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Send kommandoer til node, der kører på <ip> (standard: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Upgrade wallet to latest format @@ -2412,34 +2575,24 @@ Adresse: %4 - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Gennemsøg blokkæden for manglende tegnebogstransaktioner - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Brug OpenSSL (https) for JSON-RPC-forbindelser - + Server certificate file (default: server.cert) Servercertifikat-fil (standard: server.cert) @@ -2451,39 +2604,29 @@ Adresse: %4 - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Acceptabele ciphers (standard: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Denne hjælpebesked - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Kan låse data-biblioteket %s. Bitcoin kører sikkert allerede. - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) Kunne ikke binde sig til %s på denne computer (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy Tilslut via SOCKS proxy - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Tillad DNS-opslag for addnode og connect @@ -2493,12 +2636,7 @@ Adresse: %4 Indlæser adresser... - - Error loading blkindex.dat - Fejl ved indlæsning af blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Fejl ved indlæsning af wallet.dat: Tegnebog ødelagt @@ -2508,17 +2646,27 @@ Adresse: %4 Fejl ved indlæsning af wallet.dat: Tegnebog kræver en nyere version af Bitcoin - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete - + Error loading wallet.dat Fejl ved indlæsning af wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' Ugyldig -proxy adresse: '%s' @@ -2533,7 +2681,7 @@ Adresse: %4 - + Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2543,7 +2691,7 @@ Adresse: %4 - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Ugyldigt beløb for -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2553,32 +2701,7 @@ Adresse: %4 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Denne transaktion er over størrelsesbegrænsningen. Du kan stadig sende den for et gebyr på %1 som går til de noder der behandler din transaktion, og som hjælper med at støtte netværket. Ønsker du at betale gebyret? - - - - Error: Transaction creation failed - Fejl: Oprettelse af transaktionen mislykkedes - - - - Sending... - Sender... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Fejl: Transaktionen blev afvist. Dette kan ske hvis nogle af dine coins i din tegnebog allerede var brugt, som hvis du brugte en kopi af wallet.dat og dine coins er blevet brugt i kopien, men ikke er markeret som brugt her. - - - + Invalid amount Ugyldigt beløb @@ -2598,12 +2721,12 @@ Adresse: %4 Tilføj en node til at forbinde til and attempt to keep the connection open - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. Kunne ikke binde sig til %s på denne computer. Bitcoin kører sikkert allerede. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) @@ -2618,7 +2741,7 @@ Adresse: %4 Indlæser tegnebog... - + Cannot downgrade wallet @@ -2633,39 +2756,27 @@ Adresse: %4 - + Rescanning... Genindlæser... - + Done loading Indlæsning gennemført - + To use the %s option - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - - - - + Error - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts index f30a5ec54..27168c876 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts @@ -123,7 +123,7 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open Comma separated file (*.csv) - Kommagetrennte Datei (*.csv) + Kommagetrennte-Datei (*.csv) @@ -298,17 +298,17 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open BitcoinGUI - + Sign &message... Nachricht s&ignieren... - + Synchronizing with network... Synchronisiere mit Netzwerk... - + &Overview &Übersicht @@ -318,7 +318,7 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open Allgemeine Übersicht der Brieftasche anzeigen - + &Transactions &Transaktionen @@ -328,7 +328,7 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open Transaktionsverlauf durchsehen - + &Address Book &Adressbuch @@ -338,7 +338,7 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open Liste der gespeicherten Zahlungsadressen und Bezeichnungen bearbeiten - + &Receive coins Bitcoins &empfangen @@ -348,12 +348,12 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open Liste der Empfangsadressen anzeigen - + &Send coins Bitcoins &überweisen - + E&xit &Beenden @@ -383,7 +383,7 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open &Erweiterte Einstellungen... - + &Encrypt Wallet... Brieftasche &verschlüsseln... @@ -397,43 +397,43 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open &Change Passphrase... Passphrase &ändern... + + + Importing blocks from disk... + Importiere Blöcke von Laufwerk... + + + + Reindexing blocks on disk... + Reindiziere Blöcke auf Laufwerk... + - + ~%n block(s) remaining ~%n Block verbleibend~%n Blöcke verbleibend - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - %1 von %2 Blöcken des Transaktionsverlaufs heruntergeladen (%3% fertig). - - - + &Export... &Exportieren... - + Send coins to a Bitcoin address Bitcoins an eine Bitcoin-Adresse überweisen - + Modify configuration options for Bitcoin Erweiterte Bitcoin-Einstellungen ändern - + Export the data in the current tab to a file Daten der aktuellen Ansicht in eine Datei exportieren - - Encrypt or decrypt wallet - Brieftasche ent- oder verschlüsseln - - - + Backup wallet to another location Eine Sicherungskopie der Brieftasche erstellen und abspeichern @@ -443,7 +443,7 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open Ändert die Passphrase, die für die Verschlüsselung der Brieftasche benutzt wird - + &Debug window &Debugfenster @@ -453,22 +453,23 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open Debugging- und Diagnosekonsole öffnen - + &Verify message... Nachricht &verifizieren... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Brieftasche - + &About Bitcoin &Über Bitcoin @@ -478,7 +479,27 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open &Anzeigen / Verstecken - + + Show or hide the main Window + Das Hauptfenster anzeigen oder verstecken + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + Verschlüsselt die zu Ihrer Brieftasche gehörenden privaten Schlüssel + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + Nachrichten signieren, um den Besitz Ihrer Bitcoin-Adressen zu beweisen + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + Nachrichten verifizieren, um sicherzustellen, dass diese mit den angegebenen Bitcoin-Adressen signiert wurden + + + &File &Datei @@ -504,28 +525,62 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open - + [testnet] [Testnetz] - - + Bitcoin client Bitcoin-Client - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n aktive Verbindung zum Bitcoin-Netzwerk%n aktive Verbindungen zum Bitcoin-Netzwerk - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - %1 Blöcke des Transaktionsverlaufs heruntergeladen. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + %1 von %2 Blöcken des Transaktionsverlaufs verarbeitet (%3% fertig). + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + %1 Blöcke des Transaktionsverlaufs verarbeitet. + + + + Error + Fehler + + + + Warning + Warnung + + + + Information + Hinweis + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + Die Transaktion übersteigt das Größenlimit. Sie können sie trotzdem senden, wenn Sie eine zusätzliche Transaktionsgebühr in Höhe von %1 zahlen. Diese wird an die Knoten verteilt, die Ihre Transaktion bearbeiten und unterstützt damit das Bitcoin-Netzwerk. Möchten Sie die Gebühr bezahlen? + + + + Backup Successful + Sicherung erfolgreich + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + Speichern der Brieftaschendaten an die neue Position war erfolgreich. - + %n second(s) ago vor %n Sekundevor %n Sekunden @@ -560,22 +615,17 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open Der letzte empfangene Block wurde %1 generiert. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Die Transaktion übersteigt das Größenlimit. Sie können sie trotzdem senden, wenn Sie eine zusätzliche Transaktionsgebühr in Höhe von %1 zahlen. Diese wird an die Knoten verteilt, die Ihre Transaktion bearbeiten und unterstützt damit das Bitcoin-Netzwerk.<br><br>Möchten Sie die Gebühr bezahlen? - - - + Confirm transaction fee Transaktionsgebühr bestätigen - + Sent transaction Gesendete Transaktion - + Incoming transaction Eingehende Transaktion @@ -592,19 +642,19 @@ Typ: %3 Adresse: %4 - - + + URI handling URI Verarbeitung - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. URI kann nicht analysiert werden! Dies kann durch eine ungültige Bitcoin-Adresse oder fehlerhafte URI-Parameter verursacht werden. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Brieftasche ist <b>verschlüsselt</b> und aktuell <b>entsperrt</b> @@ -626,12 +676,12 @@ Adresse: %4 Backup Failed - Sicherung der Brieftasche fehlgeschlagen + Sicherung fehlgeschlagen There was an error trying to save the wallet data to the new location. - Fehler beim Abspeichern der Sicherungskopie der Brieftasche. + Beim Speichern der Brieftaschendaten an die neue Position ist ein Fehler aufgetreten. @@ -642,7 +692,7 @@ Adresse: %4 ClientModel - + Network Alert Netzwerkalarm @@ -792,17 +842,17 @@ Adresse: %4 &Starte Bitcoin nach Systemanmeldung - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. - Block- und Adressdatenbank beim Beenden trennen. Diese können so in ein anderes Datenverzeichnis verschoben werden, die zum Beenden benötigte Zeit wird aber verlängert. Die Datenbank der Brieftasche wird immer getrennt. + + Reset all client options to default. + Setzt alle Einstellungen des Clients auf Standardwerte. - &Detach databases at shutdown - Datenbanken beim Beenden &trennen + &Reset Options + Einstellungen &zurücksetzen - + &Network &Netzwerk @@ -834,7 +884,7 @@ Adresse: %4 IP address of the proxy (e.g. 127.0.0.1) - IP-Adresse des Proxyservers (z.B. 127.0.0.1) + IP-Adresse des Proxies (z.B. 127.0.0.1) @@ -937,7 +987,22 @@ Adresse: %4 Standard - + + Confirm options reset + Zurücksetzen der Einstellungen bestätigen + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + Einige Einstellung benötigen möglicherweise einen Clientneustart, um aktiv zu werden. + + + + Do you want to proceed? + Wollen Sie fortfahren? + + + Warning Warnung @@ -962,7 +1027,7 @@ Adresse: %4 Formular - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Die angezeigten Informationen sind möglicherweise nicht mehr aktuell. Ihre Brieftasche wird automatisch synchronisiert, nachdem eine Verbindung zum Bitcoin-Netzwerk hergestellt wurde. Dieser Prozess ist jedoch derzeit noch nicht abgeschlossen. @@ -1018,7 +1083,7 @@ Adresse: %4 Anzahl aller Transaktionen in der Brieftasche - + out of sync nicht synchron @@ -1079,7 +1144,7 @@ Adresse: %4 PNG Images (*.png) - PNG Bild (*.png) + PNG-Bild (*.png) @@ -1099,7 +1164,7 @@ Adresse: %4 - + N/A n.v. @@ -1214,7 +1279,7 @@ Adresse: %4 Konsole zurücksetzen - + Welcome to the Bitcoin RPC console. Willkommen in der Bitcoin-RPC-Konsole. @@ -1330,8 +1395,8 @@ Adresse: %4 - Error: Transaction creation failed. - Fehler: Transaktionserstellung fehlgeschlagen. + Error: Transaction creation failed! + Fehler: Transaktionserstellung fehlgeschlagen! @@ -1357,23 +1422,23 @@ Adresse: %4 &Empfänger: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + Die Zahlungsadresse der Überweisung (z.B. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + Enter a label for this address to add it to your address book Adressbezeichnung eingeben (diese wird zusammen mit der Adresse dem Adressbuch hinzugefügt) - + &Label: &Bezeichnung: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Die Zahlungsadresse der Überweisung (z.B. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Adresse aus Adressbuch wählen @@ -1412,12 +1477,11 @@ Adresse: %4 - &Sign Message Nachricht &signieren - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Sie können Nachrichten mit Ihren Adressen signieren, um den Besitz dieser Adressen zu beweisen. Bitte nutzen Sie diese Funktion mit Vorsicht und nehmen Sie sich vor Phishingangriffen in Acht. Signieren Sie nur Nachrichten, mit denen Sie vollständig einverstanden sind. @@ -1428,18 +1492,18 @@ Adresse: %4 - + Choose an address from the address book Eine Adresse aus dem Adressbuch wählen - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Adresse aus der Zwischenablage einfügen @@ -1454,7 +1518,12 @@ Adresse: %4 Zu signierende Nachricht hier eingeben - + + Signature + Signatur + + + Copy the current signature to the system clipboard Aktuelle Signatur in die Zwischenablage kopieren @@ -1464,9 +1533,14 @@ Adresse: %4 Die Nachricht signieren, um den Besitz dieser Bitcoin-Adresse zu beweisen - + + Sign &Message + &Nachricht signieren + + + Reset all sign message fields - Alle Nachricht signieren Felder zurücksetzen + Alle "Nachricht signieren"-Felder zurücksetzen @@ -1476,12 +1550,11 @@ Adresse: %4 - &Verify Message Nachricht &verifizieren - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Geben Sie die signierende Adresse, Nachricht (achten Sie darauf Zeilenumbrüche, Leerzeichen, Tabulatoren usw. exakt zu kopieren) und Signatur unten ein, um die Nachricht zu verifizieren. Vorsicht, interpretieren Sie nicht mehr in die Signatur, als in der signierten Nachricht selber enthalten ist, um nicht von einerm Man-in-the-middle-Angriff hinters Licht geführt zu werden. @@ -1496,9 +1569,14 @@ Adresse: %4 Die Nachricht verifizieren, um sicherzustellen, dass diese mit der angegebenen Bitcoin-Adresse signiert wurde - + + Verify &Message + &Nachricht verifizieren + + + Reset all verify message fields - Alle Nachricht verifizieren Felder zurücksetzen + Alle "Nachricht verifizieren"-Felder zurücksetzen @@ -1590,13 +1668,8 @@ Adresse: %4 Open until %1 Offen bis %1 - - - Open for %n block(s) - Offen für %n BlockOffen für %n Blöcke - - + %1/offline %1/offline @@ -1727,7 +1800,7 @@ Adresse: %4 Transaktion - + Inputs Eingaben @@ -1747,12 +1820,17 @@ Adresse: %4 falsch - + , has not been successfully broadcast yet , wurde noch nicht erfolgreich übertragen + + + Open for %n more block(s) + Offen für %n weiteren BlockOffen für %n weitere Blöcke + - + unknown unbekannt @@ -1794,8 +1872,8 @@ Adresse: %4 - Open for %n block(s) - Offen für %n BlockOffen für %n Blöcke + Open for %n more block(s) + Offen für %n weiteren BlockOffen für %n weitere Blöcke @@ -1994,7 +2072,7 @@ Adresse: %4 Comma separated file (*.csv) - Kommagetrennte Datei (*.csv) + Kommagetrennte-Datei (*.csv) @@ -2052,18 +2130,10 @@ Adresse: %4 bis - - WalletModel - - - Sending... - Überweise... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Bitcoin-Version @@ -2073,12 +2143,12 @@ Adresse: %4 Benutzung: - + Send command to -server or bitcoind Befehl an -server oder bitcoind senden - + List commands Befehle auflisten @@ -2088,19 +2158,19 @@ Adresse: %4 Hilfe zu einem Befehl erhalten - + Options: Optionen: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) - Konfigurationsdatei angeben (Standard: bitcoin.conf) + Konfigurationsdatei festlegen (Standard: bitcoin.conf) Specify pid file (default: bitcoind.pid) - PID-Datei angeben (Standard: bitcoind.pid) + PID-Datei festlegen (Standard: bitcoind.pid) @@ -2108,25 +2178,20 @@ Adresse: %4 Bitcoins generieren - + Don't generate coins Keine Bitcoins generieren - + Specify data directory - Datenverzeichnis angeben + Datenverzeichnis festlegen - + Set database cache size in megabytes (default: 25) Größe des Datenbankcaches in MB festlegen (Standard: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - Größe des Datenbankprotokolls auf der Festplatte in MB festlegen (Standard: 100) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2138,72 +2203,47 @@ Adresse: %4 Maximal <n> Verbindungen zu Gegenstellen aufrechterhalten (Standard: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Mit dem Knoten verbinden um Adressen von Gegenstellen abzufragen, danach trennen - + Specify your own public address Die eigene öffentliche Adresse angeben - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - An die angegebene Adresse binden. Benutze [Host]:Port Schreibweise für IPv6 - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Schwellenwert, um Verbindungen zu sich nicht konform verhaltenden Gegenstellen zu beenden (Standard: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Anzahl Sekunden, während denen sich nicht konform verhaltenden Gegenstellen die Wiederverbindung verweigert wird (Standard: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - Beim Einrichten des abzuhörenden RPC-Ports %i für IPv6 ist ein Fehler aufgetreten, daher wird auf IPv4 zurückgegriffen: %s - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s Beim Einrichten des abzuhörenden RPC-Ports %u für IPv4 ist ein Fehler aufgetreten: %s - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - Block- und Adressdatenbank beim Beenden trennen. Verlängert, die zum Beenden benötigte Zeit (Standard: 0) - - - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) <port> nach JSON-RPC-Verbindungen abhören (Standard: 8332 oder Testnetz: 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands Kommandozeilenbefehle und JSON-RPC-Befehle annehmen - - Importing blockchain data file. - Importiere Datendatei der Blockkette... - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - Importiere Bootstrap-Datendatei der Blockkette... - - - + Run in the background as a daemon and accept commands Als Hintergrunddienst starten und Befehle annehmen - + Use the test network Das Testnetz verwenden @@ -2213,10 +2253,69 @@ Adresse: %4 Eingehende Verbindungen annehmen (Standard: 1, wenn nicht -proxy oder -connect) - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + %s, Sie müssen den Wert rpcpasswort in der Konfigurationsdatei %s angeben +Es wird empfohlen das folgende Zufallspasswort zu verwenden: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(Sie müssen sich dieses Passwort nicht merken!) +Der Benutzername und das Passwort dürfen nicht identisch sein. +Falls die Konfigurationsdatei nicht existiert, erzeugen Sie diese bitte mit Leserechten nur für den Dateibesitzer. + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + Beim Einrichten des abzuhörenden RPC-Ports %u für IPv6 ist ein Fehler aufgetreten, es wird auf IPv4 zurückgegriffen: %s + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + An die angegebene Adresse binden und immer abhören. Für IPv6 [Host]:Port-Schreibweise verwenden + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + Datenverzeichnis %s kann nicht gesperrt werden. Evtl. wurde Bitcoin bereits gestartet. + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + Beschädigte Blockdatenbank erkannt. Bitte starten Sie den Client mit -reindex neu. + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + Fehler beim initialisieren der Datenbankumgebung %s! Zur Wiederherstellung, sichern Sie dieses Verzeichnis und löschen darin dann alles, außer wallet.dat. + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + Fehler: Die Transaktion wurde abgelehnt! Dies kann passieren, wenn einige Bitcoins aus Ihrer Brieftasche bereits ausgegeben wurden. Beispielsweise weil Sie eine Kopie Ihrer wallet.dat genutzt, die Bitcoins dort ausgegeben haben und dies daher in der derzeit aktiven Brieftasche nicht vermerkt ist. + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + Fehler: Diese Transaktion benötigt aufgrund ihres Betrags, ihrer Komplexität oder der Nutzung kürzlich erhaltener Zahlungen eine Transaktionsgebühr in Höhe von mindestens %s! + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) Maximale Größe von "high-priority/low-fee"-Transaktionen in Byte festlegen (Standard: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + Dies ist eine Vorab-Testversion - Verwendung auf eigene Gefahr - nicht für Mining- oder Handelsanwendungen nutzen! + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2233,7 +2332,22 @@ Adresse: %4 Warnung: Bitte korrigieren Sie die Datums- und Uhrzeiteinstellungen Ihres Computers, da Bitcoin ansonsten nicht ordnungsgemäß funktionieren wird! - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Warnung: Lesen von wallet.dat fehlgeschlagen! Alle Schlüssel wurden korrekt gelesen, Transaktionsdaten bzw. Adressbucheinträge fehlen aber möglicherweise oder sind inkorrekt. + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Warnung: wallet.dat beschädigt, Rettung erfolgreich! Original wallet.dat wurde als wallet.{Zeitstempel}.dat in %s gespeichert. Falls Ihr Kontostand oder Transaktionen nicht korrekt sind, sollten Sie von einer Datensicherung wiederherstellen. + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + Versucht private Schlüssel aus einer beschädigten wallet.dat wiederherzustellen + + + Block creation options: Blockerzeugungsoptionen: @@ -2248,7 +2362,27 @@ Adresse: %4 Eigene IP-Adresse erkennen (Standard: 1, wenn abgehört wird und nicht -externalip) - + + Error loading block database + Fehler beim Laden der Blockdatenbank + + + + Error: Disk space is low! + Fehler: Zu wenig freier Laufwerksspeicherplatz! + + + + Error: Transaction creation failed! + Fehler: Transaktionserstellung fehlgeschlagen! + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + Fehler: Brieftasche gesperrt, Transaktion kann nicht erstellt werden! + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Fehler, es konnte kein Port abgehört werden. Wenn dies so gewünscht wird -listen=0 verwenden. @@ -2258,7 +2392,27 @@ Adresse: %4 Gegenstellen via DNS-Namensauflösung finden (Standard: 1, außer bei -connect) - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + Wie gründlich soll die Blockprüfung sein (0-4, Standard: 3) + + + + Importing blocks from block database... + Importiere Blöcke aus Blockdatenbank... + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + Blöcke aus externer Datei blk000??.dat importieren + + + + Information + Hinweis + + + Invalid -tor address: '%s' Ungültige Adresse in -tor: '%s' @@ -2272,6 +2426,11 @@ Adresse: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) Maximale Größe, <n> * 1000 Byte, des Sendepuffers pro Verbindung (Standard: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + Blockkette nur akzeptieren, wenn sie mit den integrierten Prüfpunkten zusammenpasst (Standard: 1) + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2292,6 +2451,11 @@ Adresse: %4 Prepend debug output with timestamp Der Debugausgabe einen Zeitstempel voranstellen + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + Blockkettenindex aus aktuellen Dateien blk000??.dat wiederaufbauen + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2305,7 +2469,7 @@ Adresse: %4 Send trace/debug info to console instead of debug.log file - Rückverfolgungs- und Debuginformationen an die Konsole senden anstatt sie in die debug.log Datei zu schreiben + Rückverfolgungs- und Debuginformationen an die Konsole senden anstatt sie in die Datei debug.log zu schreiben @@ -2313,7 +2477,7 @@ Adresse: %4 Rückverfolgungs- und Debuginformationen an den Debugger senden - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) Maximale Blockgröße in Byte festlegen (Standard: 250000) @@ -2325,12 +2489,12 @@ Adresse: %4 Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug) - Verkleinere debug.log Datei beim Start des Clients (Standard: 1, wenn kein -debug) + Verkleinere Datei debug.log beim Start des Clients (Standard: 1, wenn kein -debug) Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000) - Verbindungstimeout in Millisekunden angeben (Standard: 5000) + Verbindungstimeout in Millisekunden festlegen (Standard: 5000) @@ -2353,9 +2517,9 @@ Adresse: %4 Benutzername für JSON-RPC-Verbindungen - - Warning: Disk space is low! - Warnung: Nicht mehr genügend Festplattenplatz verfügbar! + + Warning + Warnung @@ -2363,27 +2527,32 @@ Adresse: %4 Warnung: Diese Version is veraltet, Aktualisierung erforderlich! - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + wallet.dat beschädigt, Rettung fehlgeschlagen + + + Password for JSON-RPC connections Passwort für JSON-RPC-Verbindungen - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address JSON-RPC-Verbindungen von der angegebenen IP-Adresse erlauben - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Sende Befehle an Knoten <ip> (Standard: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) Kommando ausführen wenn der beste Block wechselt (%s im Kommando wird durch den Hash des Blocks ersetzt) - + Upgrade wallet to latest format Brieftasche auf das neueste Format aktualisieren @@ -2393,32 +2562,22 @@ Adresse: %4 Größe des Schlüsselpools festlegen auf <n> (Standard: 100) - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Blockkette erneut nach fehlenden Transaktionen der Brieftasche durchsuchen - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) Wieviele Blöcke sollen beim Starten geprüft werden (Standard: 2500, 0 = alle) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - Wie gründlich soll die Blockprüfung sein (0-6, Standard: 1) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - Blöcke aus einer externen blk000?.dat Datei importieren - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections OpenSSL (https) für JSON-RPC-Verbindungen verwenden - + Server certificate file (default: server.cert) Serverzertifikat (Standard: server.cert) @@ -2428,37 +2587,27 @@ Adresse: %4 Privater Serverschlüssel (Standard: server.pem) - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Akzeptierte Chiffren (Standard: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Dieser Hilfetext - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Datenverzeichnis %s kann nicht gesperrt werden. Evtl. wurde Bitcoin bereits gestartet. - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) Kann auf diesem Computer nicht an %s binden (von bind zurückgegebener Fehler %d, %s) - + Connect through socks proxy - Über einen SOCKS-Proxy verbinden + Verbindung über SOCKS-Proxy herstellen - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Erlaube DNS-Namensauflösung für -addnode, -seednode und -connect @@ -2468,12 +2617,7 @@ Adresse: %4 Lade Adressen... - - Error loading blkindex.dat - Fehler beim Laden von blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Fehler beim Laden von wallet.dat: Brieftasche beschädigt @@ -2483,17 +2627,27 @@ Adresse: %4 Fehler beim Laden von wallet.dat: Brieftasche benötigt neuere Version von Bitcoin - + + Verifying block database integrity... + Verifiziere Integrität der Blockdatenbank... + + + + Verifying wallet integrity... + Verifiziere Integrität der Brieftasche... + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete Brieftasche muss neu geschrieben werden: Starten Sie Bitcoin zur Fertigstellung neu - + Error loading wallet.dat Fehler beim Laden von wallet.dat (Brieftasche) - + Invalid -proxy address: '%s' Ungültige Adresse in -proxy: '%s' @@ -2508,7 +2662,7 @@ Adresse: %4 Unbekannte Proxyversion in -socks angefordert: %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' Kann Adresse in -bind nicht auflösen: '%s' @@ -2518,7 +2672,7 @@ Adresse: %4 Kann Adresse in -externalip nicht auflösen: '%s' - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Falscher Betrag für -paytxfee=<Betrag>: '%s' @@ -2528,32 +2682,7 @@ Adresse: %4 Fehler: Knoten konnte nicht gestartet weden - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - Fehler: Brieftasche gesperrt, Transaktion kann nicht erstellt werden - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Fehler: Diese Transaktion benötigt aufgrund ihres Betrags, ihrer Komplexität oder der Nutzung kürzlich erhaltener Zahlungen eine Transaktionsgebühr in Höhe von mindestens %s. - - - - Error: Transaction creation failed - Fehler: Transaktionserstellung fehlgeschlagen - - - - Sending... - Senden... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Fehler: Die Transaktion wurde abgelehnt. Dies kann passieren, wenn einige Bitcoins aus Ihrer Brieftasche bereits ausgegeben wurden. Beispielsweise weil Sie eine Kopie Ihrer wallet.dat genutzt, die Bitcoins dort ausgegeben haben und dies daher in der derzeit aktiven Brieftasche nicht vermerkt ist. - - - + Invalid amount Ungültige Angabe @@ -2573,12 +2702,12 @@ Adresse: %4 Mit dem Knoten verbinden und versuchen die Verbindung aufrecht zu halten - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. Kann auf diesem Computer nicht an %s binden. Evtl. wurde Bitcoin bereits gestartet. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) Gegenstellen via Internet Relay Chat finden (Standard: 0) @@ -2593,7 +2722,7 @@ Adresse: %4 Lade Brieftasche... - + Cannot downgrade wallet Brieftasche kann nicht auf eine ältere Version herabgestuft werden @@ -2608,46 +2737,27 @@ Adresse: %4 Standardadresse kann nicht geschrieben werden - + Rescanning... Durchsuche erneut... - + Done loading Laden abgeschlossen - + To use the %s option Zur Nutzung der %s Option - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - %s, Sie müssen den Wert rpcpasswort in der Konfigurationsdatei angeben -%s -Es wird empfohlen das folgende Zufallspasswort zu verwenden: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(Sie müssen sich dieses Passwort nicht merken!) -Falls die Konfigurationsdatei nicht existiert, erzeugen Sie diese bitte mit Leserechten nur für den Dateibesitzer. - - - - + Error Fehler - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_el_GR.ts b/src/qt/locale/bitcoin_el_GR.ts index 2291c850b..ba5f0ac9f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_el_GR.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_el_GR.ts @@ -78,7 +78,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Sign &Message - + &Υπέγραψε το μήνυμα @@ -293,17 +293,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... Υπογραφή &Μηνύματος... - + Synchronizing with network... Συγχρονισμός με το δίκτυο... - + &Overview &Επισκόπηση @@ -313,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Εμφάνισε γενική εικονα του πορτοφολιού - + &Transactions &Συναλλαγές @@ -323,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Περιήγηση στο ιστορικο συνναλαγων - + &Address Book &Βιβλίο Διευθύνσεων @@ -333,7 +333,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Εξεργασια της λιστας των αποθηκευμενων διευθύνσεων και ετικετων - + &Receive coins &Παραλαβή νομισματων @@ -343,12 +343,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Εμφάνισε την λίστα των διευθύνσεων για την παραλαβή πληρωμων - + &Send coins &Αποστολη νομισματων - + E&xit Έ&ξοδος @@ -378,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Επιλογές... - + &Encrypt Wallet... &Κρυπτογράφησε το πορτοφόλι @@ -392,43 +392,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... &Άλλαξε κωδικο πρόσβασης + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + - + ~%n block(s) remaining ~%n μπλοκ απέμεινε~%n μπλοκ απέμειναν - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Κατέβηκαν %1 από %2 μπλοκ του ιστορικού συναλλαγών (%3% ολοκληρώθηκαν) - - - + &Export... &Εξαγωγή - + Send coins to a Bitcoin address - + Modify configuration options for Bitcoin - + Export the data in the current tab to a file Εξαγωγή δεδομένων καρτέλας σε αρχείο - - Encrypt or decrypt wallet - Κρυπτογράφηση ή αποκρυπτογράφηση πορτοφολιού - - - + Backup wallet to another location Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας πορτοφολιού σε άλλη τοποθεσία @@ -438,7 +438,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Αλλαγή του κωδικού κρυπτογράφησης του πορτοφολιού - + &Debug window @@ -448,22 +448,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Verify message... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Πορτοφόλι - + &About Bitcoin &Σχετικα:Bitcoin @@ -473,7 +474,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Εμφάνισε/Κρύψε - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File &Αρχείο @@ -499,28 +520,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client Πελάτης Bitcoin - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n ενεργή σύνδεση στο δίκτυο Bitcoin%n ενεργές συνδέσεις στο δίκτυο Βitcoin - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Έγινε λήψη %1 μπλοκ ιστορικού συναλλαγών + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago %n δευτερόλεπτο πριν%n δευτερόλεπτα πριν @@ -555,24 +610,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Το τελευταίο μπλοκ που ελήφθη %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Η συναλλαγή ξεπερνάει το όριο. -Μπορεί να ολοκληρωθεί με μια αμοιβή των %1, η οποία αποδίδεται στους κόμβους που επεξεργάζονται τις συναλλαγές και βοηθούν στην υποστήριξη του δικτύου. -Θέλετε να συνεχίσετε; - - - + Confirm transaction fee Επιβεβαίωση αμοιβής συναλλαγής - + Sent transaction Η συναλλαγή απεστάλη - + Incoming transaction Εισερχόμενη συναλλαγή @@ -590,19 +638,19 @@ Address: %4 - - + + URI handling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Το πορτοφόλι είναι <b>κρυπτογραφημένο</b> και <b>ξεκλείδωτο</b> @@ -640,7 +688,7 @@ Address: %4 ClientModel - + Network Alert @@ -790,17 +838,17 @@ Address: %4 - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown + &Reset Options - + &Network &Δίκτυο @@ -935,7 +983,22 @@ Address: %4 - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning Προειδοποίηση @@ -960,7 +1023,7 @@ Address: %4 Φόρμα - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. @@ -1016,7 +1079,7 @@ Address: %4 Σύνολο συναλλαγών στο πορτοφόλι - + out of sync @@ -1097,7 +1160,7 @@ Address: %4 - + N/A @@ -1212,7 +1275,7 @@ Address: %4 Καθαρισμός κονσόλας - + Welcome to the Bitcoin RPC console. @@ -1328,8 +1391,8 @@ Address: %4 - Error: Transaction creation failed. - Σφάλμα: Η δημιουργία της συναλλαγής απέτυχε + Error: Transaction creation failed! + @@ -1355,24 +1418,23 @@ Address: %4 Πληρωμή &σε: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + Enter a label for this address to add it to your address book Εισάγετε μια επιγραφή για αυτή τη διεύθυνση ώστε να καταχωρηθεί στο βιβλίο διευθύνσεων - + &Label: &Επιγραφή - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Η διεύθυνση γι' αποστολή πληρωμής -(π.χ. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Επιλογή διεύθυνσης από το βιβλίο διευθύνσεων @@ -1411,12 +1473,11 @@ Address: %4 - &Sign Message &Υπογραφή Μηνύματος - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Μπορείτε να υπογράφετε μηνύματα με τις διευθύνσεις σας, ώστε ν' αποδεικνύετε πως αυτές σας ανήκουν. Αποφεύγετε να υπογράφετε κάτι αόριστο καθώς ενδέχεται να εξαπατηθείτε. Υπογράφετε μόνο πλήρης δηλώσεις με τις οποίες συμφωνείτε. @@ -1427,18 +1488,18 @@ Address: %4 - + Choose an address from the address book Επιλογή διεύθυνσης από το βιβλίο διευθύνσεων - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Επικόλληση διεύθυνσης από το βιβλίο διευθύνσεων @@ -1453,7 +1514,12 @@ Address: %4 Εισάγετε εδώ το μήνυμα που θέλετε να υπογράψετε - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard @@ -1463,7 +1529,12 @@ Address: %4 Υπογράψτε ένα μήνυμα για ν' αποδείξετε πως σας ανήκει μια συγκεκριμένη διεύθυνση Bitcoin - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1475,12 +1546,11 @@ Address: %4 - &Verify Message - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1495,7 +1565,12 @@ Address: %4 - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields @@ -1589,13 +1664,8 @@ Address: %4 Open until %1 Ανοιχτό μέχρι %1 - - - Open for %n block(s) - - - + %1/offline @@ -1726,7 +1796,7 @@ Address: %4 - + Inputs @@ -1746,12 +1816,17 @@ Address: %4 - + , has not been successfully broadcast yet , δεν έχει ακόμα μεταδοθεί μ' επιτυχία + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown άγνωστο @@ -1793,8 +1868,8 @@ Address: %4 - Open for %n block(s) - Ανοιχτό για %n μπλοκΑνοιχτό για %n μπλοκ + Open for %n more block(s) + @@ -2051,18 +2126,10 @@ Address: %4 έως - - WalletModel - - - Sending... - Αποστολή... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Έκδοση Bitcoin @@ -2072,12 +2139,12 @@ Address: %4 Χρήση: - + Send command to -server or bitcoind Αποστολή εντολής στον εξυπηρετητή ή στο bitcoind - + List commands Λίστα εντολών @@ -2087,12 +2154,12 @@ Address: %4 Επεξήγηση εντολής - + Options: Επιλογές: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Ορίστε αρχείο ρυθμίσεων (προεπιλογή: bitcoin.conf) @@ -2107,25 +2174,20 @@ Address: %4 Δημιουργία νομισμάτων - + Don't generate coins Άρνηση δημιουργίας νομισμάτων - + Specify data directory Ορισμός φακέλου δεδομένων - + Set database cache size in megabytes (default: 25) Όρισε το μέγεθος της βάσης προσωρινής αποθήκευσης σε megabytes(προεπιλογή:25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - Όρισε το μέγεθος της βάσης ιστορικού σε megabytes (προεπιλογή:100) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2137,85 +2199,113 @@ Address: %4 Μέγιστες αριθμός συνδέσεων με τους peers <n> (προεπιλογή: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Όριο αποσύνδεσης προβληματικών peers (προεπιλογή: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Δευτερόλεπτα πριν επιτραπεί ξανά η σύνδεση των προβληματικών peers (προεπιλογή: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + Εισερχόμενες συνδέσεις JSON-RPC στη θύρα <port> (προεπιλογή: 8332 or testnet: 18332) + + + + Accept command line and JSON-RPC commands + Αποδοχή εντολών κονσόλας και JSON-RPC + + + + Run in the background as a daemon and accept commands + Εκτέλεση στο παρασκήνιο κι αποδοχή εντολών + + + + Use the test network + Χρήση του δοκιμαστικού δικτύου + + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - Αποσύνδεση των βάσεων δεδομένων μπλοκ και διευθύνσεων. Αυξάνει το χρόνο κλεισίματος (προεπιλογή: 0) + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + - - Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - Accept command line and JSON-RPC commands - Αποδοχή εντολών κονσόλας και JSON-RPC + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + - - Importing blockchain data file. + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - Importing bootstrap blockchain data file. + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. - - Run in the background as a daemon and accept commands - Εκτέλεση στο παρασκήνιο κι αποδοχή εντολών + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + - - Use the test network - Χρήση του δοκιμαστικού δικτύου + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! - + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2232,7 +2322,22 @@ Address: %4 - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: @@ -2247,7 +2352,27 @@ Address: %4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2257,7 +2382,27 @@ Address: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' @@ -2271,6 +2416,11 @@ Address: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2291,6 +2441,11 @@ Address: %4 Prepend debug output with timestamp Χρονοσφραγίδα πληροφοριών εντοπισμού σφαλμάτων + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2312,7 +2467,7 @@ Address: %4 Αποστολή πληροφοριών εντοπισμού σφαλμάτων στον debugger - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2352,8 +2507,8 @@ Address: %4 Όνομα χρήστη για τις συνδέσεις JSON-RPC - - Warning: Disk space is low! + + Warning @@ -2362,27 +2517,32 @@ Address: %4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections Κωδικός για τις συνδέσεις JSON-RPC - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Αποδοχή συνδέσεων JSON-RPC από συγκεκριμένη διεύθυνση IP - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Αποστολή εντολών στον κόμβο <ip> (προεπιλογή: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) Εκτέλεσε την εντολή όταν το καλύτερο μπλοκ αλλάξει(%s στην εντολή αντικαθίσταται από το hash του μπλοκ) - + Upgrade wallet to latest format Αναβάθμισε το πορτοφόλι στην τελευταία έκδοση @@ -2392,32 +2552,22 @@ Address: %4 Όριο πλήθους κλειδιών pool <n> (προεπιλογή: 100) - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Επανέλεγχος της αλυσίδας μπλοκ για απούσες συναλλαγές - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) Πόσα μπλοκ να ελέγχω κατά την εκκίνηση (προεπιλογή:2500,0=όλα) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - Πόσο εξονυχιστική να είναι η επιβεβαίωση του μπλοκ(0-6, προεπιλογή:1) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - Εισαγωγή μπλοκ από εξωτερικό αρχείο blk000?.dat - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Χρήση του OpenSSL (https) για συνδέσεις JSON-RPC - + Server certificate file (default: server.cert) Αρχείο πιστοποιητικού του διακομιστή (προεπιλογή: server.cert) @@ -2427,37 +2577,27 @@ Address: %4 Προσωπικό κλειδί του διακομιστή (προεπιλογή: server.pem) - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Αποδεκτά κρυπτογραφήματα (προεπιλογή: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Αυτό το κείμενο βοήθειας - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Αδυναμία κλειδώματος του φακέλου δεδομένων %s. Πιθανώς το Bitcoin να είναι ήδη ενεργό. - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy Σύνδεση μέσω διαμεσολαβητή socks - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect @@ -2467,12 +2607,7 @@ Address: %4 Φόρτωση διευθύνσεων... - - Error loading blkindex.dat - Σφάλμα φόρτωσης blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Σφάλμα φόρτωσης wallet.dat: Κατεστραμμένο Πορτοφόλι @@ -2482,17 +2617,27 @@ Address: %4 Σφάλμα φόρτωσης wallet.dat: Το Πορτοφόλι απαιτεί μια νεότερη έκδοση του Bitcoin - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete Απαιτείται η επανεγγραφή του Πορτοφολιού, η οποία θα ολοκληρωθεί στην επανεκκίνηση του Bitcoin - + Error loading wallet.dat Σφάλμα φόρτωσης αρχείου wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' Δεν είναι έγκυρη η διεύθυνση διαμεσολαβητή: '%s' @@ -2507,7 +2652,7 @@ Address: %4 - + Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2517,7 +2662,7 @@ Address: %4 - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2527,33 +2672,7 @@ Address: %4 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - Σφάλμα: το πορτοφόλι είναι κλειδωμένο, δεν μπορεί να δημιουργηθεί συναλλαγή - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Σφάλμα: Αυτή η συναλλαγή απαιτεί αμοιβή συναλλαγής τουλάχιστον %s λόγω του μεγέθους, πολυπλοκότητας ή της χρήσης πρόσφατης παραλαβής κεφαλαίου - - - - Error: Transaction creation failed - Σφάλμα: Η δημιουργία της συναλλαγής απέτυχε - - - - Sending... - Αποστολή... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Σφάλμα: Η συναλλαγή απορρίφθηκε. -Αυτό ίσως οφείλεται στο ότι τα νομίσματά σας έχουν ήδη ξοδευτεί, π.χ. με την αντιγραφή του wallet.dat σε άλλο σύστημα και την χρήση τους εκεί, χωρίς η συναλλαγή να έχει καταγραφεί στο παρόν σύστημα. - - - + Invalid amount Λάθος ποσότητα @@ -2573,12 +2692,12 @@ Address: %4 Προσέθεσε ένα κόμβο για σύνδεση και προσπάθησε να κρατήσεις την σύνδεση ανοιχτή - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) Βρες ομότιμους υπολογιστές χρησιμοποιώντας internet relay chat(Προεπιλογή:0) @@ -2593,7 +2712,7 @@ Address: %4 Φόρτωση πορτοφολιού... - + Cannot downgrade wallet Δεν μπορώ να υποβαθμίσω το πορτοφόλι @@ -2608,44 +2727,27 @@ Address: %4 Δεν μπορώ να γράψω την προεπιλεγμένη διεύθυνση - + Rescanning... Ανίχνευση... - + Done loading Η φόρτωση ολοκληρώθηκε - + To use the %s option Χρήση της %s επιλογής - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - %s, πρέπει να βάλεις ένα κωδικό στο αρχείο παραμέτρων: %s -Προτείνεται να χρησιμοποιήσεις τον παρακάτω τυχαίο κωδικό: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(δεν χρειάζεται να θυμάσαι αυτόν τον κωδικό) -Εάν το αρχείο δεν υπάρχει, δημιούργησε το με δικαιώματα μόνο για ανάγνωση από τον δημιουργό. - - - + Error Σφάλμα - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_en.ts b/src/qt/locale/bitcoin_en.ts index 5a0d4a8a4..4895e9ba4 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_en.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_en.ts @@ -108,17 +108,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Delete - + Copy &Label Copy &Label - + &Edit &Edit - + Export Address Book Data Export Address Book Data @@ -141,7 +141,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O AddressTableModel - + Label Label @@ -705,7 +705,7 @@ Address: %4 There was an error trying to save the wallet data to the new location. - + A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit. A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit. @@ -766,17 +766,17 @@ Address: %4 Edit sending address - + The entered address "%1" is already in the address book. The entered address "%1" is already in the address book. - + The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. - + Could not unlock wallet. Could not unlock wallet. @@ -789,7 +789,7 @@ Address: %4 GUIUtil::HelpMessageBox - + Bitcoin-Qt Bitcoin-Qt @@ -2169,12 +2169,12 @@ Address: %4 bitcoin-core - + Bitcoin version Bitcoin version - + Usage: Usage: @@ -2184,7 +2184,7 @@ Address: %4 Send command to -server or bitcoind - + List commands List commands @@ -2194,7 +2194,7 @@ Address: %4 Get help for a command - + Options: Options: @@ -2209,7 +2209,7 @@ Address: %4 Specify pid file (default: bitcoind.pid) - + Generate coins Generate coins @@ -2219,7 +2219,7 @@ Address: %4 Don't generate coins - + Specify data directory Specify data directory @@ -2229,22 +2229,22 @@ Address: %4 Set database cache size in megabytes (default: 25) - + Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) - + Maintain at most <n> connections to peers (default: 125) Maintain at most <n> connections to peers (default: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address Specify your own public address @@ -2254,7 +2254,7 @@ Address: %4 Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) @@ -2269,12 +2269,12 @@ Address: %4 Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands Accept command line and JSON-RPC commands - + Run in the background as a daemon and accept commands Run in the background as a daemon and accept commands @@ -2284,12 +2284,12 @@ Address: %4 Use the test network - + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: %s It is recommended you use the following random password: @@ -2350,6 +2350,11 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + Set the number of script verification threads (1-16, 0=auto, default: 0) + Set the number of script verification threads (1-16, 0=auto, default: 0) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications @@ -2454,7 +2459,12 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. Invalid -tor address: '%s' - + + Maintain a full transaction index (default: 0) + Maintain a full transaction index (default: 0) + + + Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: 5000) Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: 5000) @@ -2563,33 +2573,38 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. Warning: This version is obsolete, upgrade required! Warning: This version is obsolete, upgrade required! + + + You need to rebuild the databases using -reindex to change -txindex + You need to rebuild the databases using -reindex to change -txindex + wallet.dat corrupt, salvage failed wallet.dat corrupt, salvage failed - + Password for JSON-RPC connections Password for JSON-RPC connections - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Allow JSON-RPC connections from specified IP address - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Upgrade wallet to latest format Upgrade wallet to latest format @@ -2604,12 +2619,12 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. Rescan the block chain for missing wallet transactions - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections @@ -2624,12 +2639,12 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. Server private key (default: server.pem) - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message This help message @@ -2639,7 +2654,7 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy Connect through socks proxy @@ -2664,7 +2679,7 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin - + Verifying block database integrity... Verifying block database integrity... @@ -2679,7 +2694,7 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete - + Error loading wallet.dat Error loading wallet.dat @@ -2689,7 +2704,7 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. Invalid -proxy address: '%s' - + Unknown network specified in -onlynet: '%s' Unknown network specified in -onlynet: '%s' @@ -2699,7 +2714,7 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. Unknown -socks proxy version requested: %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2774,22 +2789,22 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. Cannot write default address - + Rescanning... Rescanning... - + Done loading Done loading - + To use the %s option To use the %s option - + Error Error diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es.ts index 75e1d20e8..a330cbfb8 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_es.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_es.ts @@ -81,7 +81,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard. Sign a message to prove you own a Bitcoin address - Firme un mensaje para demostrar que posee una dirección Bitcoin + Firmar un mensaje para demostrar que se posee una dirección Bitcoin @@ -96,7 +96,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard. Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address - Verifique un mensaje para comprobar que fue firmado con la dirección Bitcoin indicada + Verificar un mensaje para comprobar que fue firmado con la dirección Bitcoin indicada @@ -301,17 +301,17 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard. BitcoinGUI - + Sign &message... Firmar &mensaje... - + Synchronizing with network... Sincronizando con la red… - + &Overview &Vista general @@ -321,7 +321,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.Mostrar vista general del monedero - + &Transactions &Transacciones @@ -331,7 +331,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.Examinar el historial de transacciones - + &Address Book &Libreta de direcciones @@ -341,7 +341,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.Editar la lista de las direcciones y etiquetas almacenadas - + &Receive coins &Recibir monedas @@ -351,12 +351,12 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.Mostrar la lista de direcciones utilizadas para recibir pagos - + &Send coins &Enviar monedas - + E&xit &Salir @@ -386,7 +386,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.&Opciones... - + &Encrypt Wallet... &Cifrar monedero… @@ -400,43 +400,43 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.&Change Passphrase... &Cambiar la contraseña… + + + Importing blocks from disk... + Importando bloques de disco... + + + + Reindexing blocks on disk... + Reindexando bloques en disco... + - + ~%n block(s) remaining ~%n bloque restante~%n bloques restantes - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Descargados %1 de %2 bloques del historial de transacciones (%3% hecho). - - - + &Export... &Exportar… - + Send coins to a Bitcoin address Enviar monedas a una dirección Bitcoin - + Modify configuration options for Bitcoin Modificar las opciones de configuración de Bitcoin - + Export the data in the current tab to a file Exportar a un archivo los datos de esta pestaña - - Encrypt or decrypt wallet - Cifrar o descifrar el monedero - - - + Backup wallet to another location Copia de seguridad del monedero en otra ubicación @@ -446,7 +446,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.Cambiar la contraseña utilizada para el cifrado del monedero - + &Debug window Ventana de &depuración @@ -456,22 +456,23 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.Abrir la consola de depuración y diagnóstico - + &Verify message... - &Verificar mensaje + &Verificar mensaje... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Monedero - + &About Bitcoin &Acerca de Bitcoin @@ -481,7 +482,27 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.Mo&strar/ocultar - + + Show or hide the main Window + Mostrar u ocultar la ventana principal + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + Cifrar las claves privadas de su monedero + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + Firmar mensajes con sus direcciones Bitcoin para probar la propiedad + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + Verificar mensajes comprobando que están firmados con direcciones Bitcoin concretas + + + &File &Archivo @@ -507,28 +528,62 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard. - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client Cliente Bitcoin - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n conexión activa hacia la red Bitcoin%n conexiones activas hacia la red Bitcoin - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Se han bajado %1 bloques de historial. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + Procesados %1 de %2 bloques del historial de transacciones (%3% completo). + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + Procesados %1 bloques del historial de transacciones. + + + + Error + Error + + + + Warning + Aviso + + + + Information + Información + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + Esta transacción supera el límite de tamaño. Puede enviarla con una comisión de %1, destinada a los nodos que procesen su transacción para contribuir al mantenimiento de la red. ¿Desea pagar esta comisión? + + + + Backup Successful + Se ha completado con éxito la copia de respaldo + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + Los datos del monedero se han guardado con éxito en la nueva ubicación. - + %n second(s) ago hace %n segundohace %n segundos @@ -563,22 +618,17 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.El último bloque recibido fue generado %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Esta transacción supera el límite de tamaño. Puede no obstante enviarla incluyendo una comisión de %1 para los nodos que procesan su transacción y ayudan a mantener la red. ¿Desea pagar esa tarifa? - - - + Confirm transaction fee Confirme la tarifa de la transacción - + Sent transaction Transacción enviada - + Incoming transaction Transacción entrante @@ -596,19 +646,19 @@ Dirección: %4 - - + + URI handling Gestión de URI - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. ¡No se puede interpretar la URI! Esto puede deberse a una dirección Bitcoin inválida o a parámetros de URI mal formados. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> El monedero está <b>cifrado</b> y actualmente <b>desbloqueado</b> @@ -646,7 +696,7 @@ Dirección: %4 ClientModel - + Network Alert Alerta de red @@ -796,17 +846,17 @@ Dirección: %4 &Iniciar Bitcoin al iniciar el sistema - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. - Desconectar las bases de datos de bloques y direcciones al cerrar la aplicación. Implica que pueden moverse a otro directorio de datos pero ralentiza el cierre. El monedero siempre queda desconectado. + + Reset all client options to default. + Restablecer todas las opciones del cliente a las predeterminadas. - &Detach databases at shutdown - &Desconectar las bases de datos al cerrar la aplicación + &Reset Options + &Restablecer opciones - + &Network &Red @@ -941,7 +991,22 @@ Dirección: %4 predeterminado - + + Confirm options reset + Confirme el restablecimiento de las opciones + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + Algunas configuraciones pueden requerir un reinicio del cliente para que sean efectivas. + + + + Do you want to proceed? + ¿Quiere proceder? + + + Warning Aviso @@ -966,7 +1031,7 @@ Dirección: %4 Desde - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. La información mostrada puede estar desactualizada. Su monedero se sincroniza automáticamente con la red Bitcoin después de que se haya establecido una conexión , pero este proceso aún no se ha completado. @@ -1014,7 +1079,7 @@ Dirección: %4 Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the current balance - Total de las transacciones que faltan por confirmar y que no se cuentan para el total general + Total de las transacciones que faltan por confirmar y que no contribuyen al saldo actual @@ -1022,7 +1087,7 @@ Dirección: %4 Número total de movimientos en el monedero - + out of sync desincronizado @@ -1103,7 +1168,7 @@ Dirección: %4 - + N/A N/D @@ -1218,7 +1283,7 @@ Dirección: %4 Borrar consola - + Welcome to the Bitcoin RPC console. Bienvenido a la consola RPC de Bitcoin @@ -1255,7 +1320,7 @@ Dirección: %4 Add &Recipient - &Añadir destinatario + Añadir &destinatario @@ -1334,8 +1399,8 @@ Dirección: %4 - Error: Transaction creation failed. - Error: ha fallado la creación de la transacción. + Error: Transaction creation failed! + Error: ¡Ha fallado la creación de la transacción! @@ -1361,23 +1426,23 @@ Dirección: %4 &Pagar a: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + La dirección a la que enviar el pago (p. ej. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + Enter a label for this address to add it to your address book Etiquete esta dirección para añadirla a la libreta - + &Label: &Etiqueta: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - La dirección donde enviar el pago (ej. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Elija una dirección de la libreta de direcciones @@ -1416,12 +1481,11 @@ Dirección: %4 - &Sign Message - &Firme mensaje + &Firmar mensaje - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Puede firmar mensajes con sus direcciones para demostrar que las posee. Tenga cuidado de no firmar cualquier cosa vaga, ya que los ataques de phishing pueden tratar de engañarle para suplantar su identidad. Firme solo declaraciones totalmente detalladas con las que usted esté de acuerdo. @@ -1432,18 +1496,18 @@ Dirección: %4 - + Choose an address from the address book Elija una dirección de la libreta de direcciones - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Pegar dirección desde portapapeles @@ -1458,17 +1522,27 @@ Dirección: %4 Introduzca el mensaje que desea firmar aquí - + + Signature + Firma + + + Copy the current signature to the system clipboard Copiar la firma actual al portapapeles del sistema Sign the message to prove you own this Bitcoin address - Firme el mensaje para demostrar que posee esta dirección Bitcoin + Firmar el mensaje para demostrar que se posee esta dirección Bitcoin - + + Sign &Message + Firmar &mensaje + + + Reset all sign message fields Limpiar todos los campos de la firma de mensaje @@ -1480,12 +1554,11 @@ Dirección: %4 - &Verify Message &Verificar mensaje - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Introduzca la dirección para la firma, el mensaje (asegurándose de copiar tal cual los saltos de línea, espacios, tabulaciones, etc.) y la firma a continuación para verificar el mensaje. Tenga cuidado de no asumir más información de lo que dice el propio mensaje firmado para evitar fraudes basados en ataques de tipo man-in-the-middle. @@ -1497,10 +1570,15 @@ Dirección: %4 Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address - Verifique el mensaje para comprobar que fue firmado con la dirección Bitcoin indicada + Verificar el mensaje para comprobar que fue firmado con la dirección Bitcoin indicada - + + Verify &Message + Verificar &mensaje + + + Reset all verify message fields Limpiar todos los campos de la verificación de mensaje @@ -1594,13 +1672,8 @@ Dirección: %4 Open until %1 Abierto hasta %1 - - - Open for %n block(s) - Abierto para %n bloqueAbierto para %n bloques - - + %1/offline %1/fuera de línea @@ -1731,7 +1804,7 @@ Dirección: %4 Transacción - + Inputs entradas @@ -1751,12 +1824,17 @@ Dirección: %4 falso - + , has not been successfully broadcast yet , no ha sido emitido satisfactoriamente todavía + + + Open for %n more block(s) + Abrir para %n bloque másAbrir para %n bloques más + - + unknown desconocido @@ -1798,8 +1876,8 @@ Dirección: %4 - Open for %n block(s) - Abierto por %n bloqueAbierto por %n bloques + Open for %n more block(s) + Abrir para %n bloque másAbrir para %n bloques más @@ -2056,18 +2134,10 @@ Dirección: %4 para - - WalletModel - - - Sending... - Enviando... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Versión de Bitcoin @@ -2077,12 +2147,12 @@ Dirección: %4 Uso: - + Send command to -server or bitcoind Envíar comando a -server o bitcoind - + List commands Muestra comandos @@ -2094,13 +2164,13 @@ Dirección: %4 - + Options: Opciones: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Especificar archivo de configuración (predeterminado: bitcoin.conf) @@ -2117,25 +2187,20 @@ Dirección: %4 Generar monedas - + Don't generate coins No generar monedas - + Specify data directory Especificar directorio para los datos - + Set database cache size in megabytes (default: 25) Establecer el tamaño de caché de la base de datos en megabytes (predeterminado: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - Establecer el tamaño de registro en disco de la base de datos en megabytes (predeterminado: 100) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2147,74 +2212,49 @@ Dirección: %4 Mantener como máximo <n> conexiones a pares (predeterminado: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Conectar a un nodo para obtener direcciones de pares y desconectar - + Specify your own public address Especifique su propia dirección pública - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - Vincular a la dirección dada. Utilice la notación [host]:port para IPv6 - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Umbral para la desconexión de pares con mal comportamiento (predeterminado: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Número de segundos en que se evita la reconexión de pares con mal comportamiento (predeterminado: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - Ha ocurrido un error al establecer el puerto %i para escucha por RPC en IPv6. Se ha retornado al modo IPv4: %s - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s Ha ocurrido un error al configurar el puerto RPC %u para escucha en IPv4: %s - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - Desconectar las bases de datos de bloques y direcciones al cerrar la aplicación. El tiempo de parada de la aplicación aumentará (predeterminado: 0) - - - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) Escuchar conexiones JSON-RPC en <puerto> (predeterminado: 8332 o testnet:18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands Aceptar comandos consola y JSON-RPC - - Importing blockchain data file. - Importando fichero de datos de cadena de bloques. - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - Importando fichero de datos para iniciar la cadena de bloques. - - - + Run in the background as a daemon and accept commands Correr como demonio y aceptar comandos - + Use the test network Usar la red de pruebas @@ -2225,10 +2265,70 @@ Dirección: %4 Aceptar conexiones desde el exterior (predeterminado: 1 si no -proxy o -connect) - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + %s, debe asignar un valor a rpcpassword en el archivo de configuración: + %s +Se recomienda que utilice la siguiente contraseña aleatoria: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(no necesita recordar esta contraseña) +El nombre de usuario y la contraseña NO DEBEN ser iguales. +Si el archivo no existe, créelo con permisos owner-readable-only. + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + Ha ocurrido un error al configurar el puerto RPC %u para escuchar mediante IPv6. Recurriendo a IPv4: %s + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + Vincular a la dirección dada y escuchar siempre en ella. Utilice la notación [host]:port para IPv6 + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + No se puede bloquear el directorio de datos %s. Probablemente Bitcoin ya se está ejecutando. + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + Detectada base de datos de bloques corrupta. Reinicie el cliente con -reindex. + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + ¡Error al inicializar el entorno de base de datos %s! Para restaurarlo, HAGA UNA COPIA DE SEGURIDAD DEL DIRECTORIO y borre todos sus contenidos excepto wallet.dat. + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + ¡Error: se ha rechazado la transacción! Esto puede ocurrir si ya se han gastado algunas de las monedas del monedero, como ocurriría si hubiera hecho una copia de wallet.dat y se hubieran gastado monedas a partir de la copia, con lo que no se habrían marcado aquí como gastadas. + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + ¡Error: Esta transacción requiere una comisión de al menos %s debido a su monto, complejidad, o al uso de fondos recién recibidos! + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) Establecer el tamaño máximo de las transacciones de alta prioridad/comisión baja en bytes (predeterminado:27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + Esta es una versión de prueba pre-release - utilícela bajo su propio riesgo. No la utilice para usos comerciales o de minería. + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2245,7 +2345,22 @@ Dirección: %4 Precaución: Por favor, ¡revise que la fecha y hora de su ordenador son correctas! Si su reloj está mal, Bitcoin no funcionará correctamente. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Aviso: ¡Error al leer wallet.dat! Todas las claves se han leído correctamente, pero podrían faltar o ser incorrectos los datos de transacciones o las entradas de la libreta de direcciones. + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Aviso: ¿Recuperados datos de wallet.dat corrupto! El wallet.dat original se ha guardado como wallet.{timestamp}.bak en %s; si hubiera errores en su saldo o transacciones, deberá restaurar una copia de respaldo. + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + Intento de recuperar claves privadas de un wallet.dat corrupto + + + Block creation options: Opciones de creación de bloques: @@ -2260,7 +2375,27 @@ Dirección: %4 Descubrir dirección IP propia (predeterminado: 1 al escuchar sin -externalip) - + + Error loading block database + Error cargando base de datos de bloques + + + + Error: Disk space is low! + Error: ¡Espacio en disco bajo! + + + + Error: Transaction creation failed! + Error: ¡Ha fallado la creación de la transacción! + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + Error: ¡El monedero está bloqueado; no se puede crear la transacción! + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Ha fallado la escucha en todos los puertos. Use -listen=0 si desea esto. @@ -2270,7 +2405,27 @@ Dirección: %4 Encontrar pares mediante búsqueda de DNS (predeterminado: 1 salvo con -connect) - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + Como es de exhaustiva la verificació de bloques (0-4, por defecto 3) + + + + Importing blocks from block database... + Importando bloques de la base de datos de bloques... + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + Importa los bloques desde un archivo blk000??.dat externo + + + + Information + Información + + + Invalid -tor address: '%s' Dirección -tor inválida: '%s' @@ -2284,6 +2439,11 @@ Dirección: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) Búfer de recepción máximo por conexión, , <n>*1000 bytes (predeterminado: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + Aceptar solamente cadena de bloques que concuerde con los puntos de control internos (predeterminado: 1) + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2304,6 +2464,11 @@ Dirección: %4 Prepend debug output with timestamp Anteponer marca temporal a la información de depuración + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + Reconstruir el índice de la cadena de bloques a partir de los archivos blk000??.dat actuales + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2325,7 +2490,7 @@ Dirección: %4 Enviar información de trazas/depuración al depurador - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) Establecer tamaño máximo de bloque en bytes (predeterminado: 250000) @@ -2366,9 +2531,9 @@ Dirección: %4 - - Warning: Disk space is low! - Atención: ¡Poco espacio en el disco duro! + + Warning + Aviso @@ -2376,30 +2541,35 @@ Dirección: %4 Aviso: Esta versión es obsoleta, ¡actualización necesaria! - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + wallet.dat corrupto. Ha fallado la recuperación. + + + Password for JSON-RPC connections Contraseña para las conexiones JSON-RPC - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Permitir conexiones JSON-RPC desde la dirección IP especificada - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Enviar comando al nodo situado en <ip> (predeterminado: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) Ejecutar un comando cuando cambia el mejor bloque (%s en cmd se sustituye por el hash de bloque) - + Upgrade wallet to latest format Actualizar el monedero al último formato @@ -2410,33 +2580,23 @@ Dirección: %4 - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Volver a examinar la cadena de bloques en busca de transacciones del monedero perdidas - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) Cuántos bloques comprobar al iniciar (predeterminado: 2500, 0 = todos) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - Nivel de detalle en la verificación de bloques (0-6, predeterminado: 1) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - Importa los bloques desde un archivo externo blk000?.dat - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Usar OpenSSL (https) para las conexiones JSON-RPC - + Server certificate file (default: server.cert) Certificado del servidor (predeterminado: server.cert) @@ -2448,40 +2608,29 @@ Dirección: %4 - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Cifrados aceptados (predeterminado: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Este mensaje de ayuda - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - No se puede obtener permiso de trabajo en la carpeta de datos %s. Probablemente Bitcoin ya se está ejecutando. - - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) No es posible conectar con %s en este sistema (bind ha dado el error %d, %s) - + Connect through socks proxy Conectar mediante proxy socks - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Permitir búsquedas DNS para -addnode, -seednode y -connect @@ -2491,12 +2640,7 @@ Dirección: %4 Cargando direcciones... - - Error loading blkindex.dat - Error al cargar blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Error al cargar wallet.dat: el monedero está dañado @@ -2506,17 +2650,27 @@ Dirección: %4 Error al cargar wallet.dat: El monedero requiere una versión más reciente de Bitcoin - + + Verifying block database integrity... + Verificando la integridad de la base de datos de bloques... + + + + Verifying wallet integrity... + Verificando la integridad del monedero... + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete El monedero ha necesitado ser reescrito. Reinicie Bitcoin para completar el proceso - + Error loading wallet.dat Error al cargar wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' Dirección -proxy inválida: '%s' @@ -2531,7 +2685,7 @@ Dirección: %4 Solicitada versión de proxy -socks desconocida: %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' No se puede resolver la dirección de -bind: '%s' @@ -2541,7 +2695,7 @@ Dirección: %4 No se puede resolver la dirección de -externalip: '%s' - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Cantidad inválida para -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2551,32 +2705,7 @@ Dirección: %4 Error: no se ha podido iniciar el nodo - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - Error: monedero bloqueado. Bitcoin es incapaz de crear la transacción - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Error: esta transacción está sujeta a una tarifa de %s, bien por su cantidad, complejidad, o por el uso de fondos recientemente recibidos - - - - Error: Transaction creation failed - Error: no se ha podido crear la transacción - - - - Sending... - Enviando... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Error: la transacción fue rechazada. Esto puede pasar si alguna de las monedas ya estaba gastada o si ha usado una copia de wallet.dat y las monedas se gastaron en la copia pero no se han marcado como gastadas aquí. - - - + Invalid amount Cuantía no válida @@ -2596,12 +2725,12 @@ Dirección: %4 Añadir un nodo al que conectarse y tratar de mantener la conexión abierta - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. No es posible conectar con %s en este sistema. Probablemente Bitcoin ya está ejecutándose. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) Encontrar los pares utilizando Internet Relay Chat (predeterminado: 0) @@ -2616,7 +2745,7 @@ Dirección: %4 Cargando monedero... - + Cannot downgrade wallet No se puede rebajar el monedero @@ -2631,45 +2760,27 @@ Dirección: %4 No se puede escribir la dirección predeterminada - + Rescanning... Rescaneando... - + Done loading Generado pero no aceptado - + To use the %s option Para utilizar la opción %s - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - %s, tiene que establecer rpcpassword en el archivo de configuración: ⏎ -%s ⏎ -Se recomienda utilizar la siguiente contraseña aleatoria: ⏎ -rpcuser = bitcoinrpc ⏎ -rpcpassword =%s ⏎ -(no es necesario recordar esta contraseña) ⏎ -Si el archivo no existe, créelo con permiso de lectura solamente del propietario. ⏎ - - - + Error Error - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts index e4ca53fbc..c7ce99edd 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts @@ -86,7 +86,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard. Sign &Message - + Firmar Mensaje @@ -301,17 +301,17 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard. BitcoinGUI - + Sign &message... Firmar &Mensaje... - + Synchronizing with network... Sincronizando con la red... - + &Overview &Vista general @@ -321,7 +321,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.Muestra una vista general de la billetera - + &Transactions &Transacciónes @@ -331,7 +331,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.Explora el historial de transacciónes - + &Address Book &Guia de direcciónes @@ -341,7 +341,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.Edita la lista de direcciones y etiquetas almacenadas - + &Receive coins &Recibir monedas @@ -351,12 +351,12 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.Muestra la lista de direcciónes utilizadas para recibir pagos - + &Send coins &Envíar monedas - + E&xit &Salir @@ -386,7 +386,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.&Opciones - + &Encrypt Wallet... &Codificar la billetera... @@ -400,43 +400,43 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.&Change Passphrase... &Cambiar la contraseña... + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + - + ~%n block(s) remaining %n bloque restante%n bloques restantes - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Descargados %1 de %2 bloques del historial de transacciones (%3% hecho). - - - + &Export... &Exportar... - + Send coins to a Bitcoin address Enviar monedas a una dirección bitcoin - + Modify configuration options for Bitcoin Modifica las opciones de configuración de bitcoin - + Export the data in the current tab to a file Exportar los datos de la pestaña actual a un archivo - - Encrypt or decrypt wallet - Codificar o decodificar la billetera - - - + Backup wallet to another location Respaldar billetera en otra ubicación @@ -446,7 +446,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.Cambiar la contraseña utilizada para la codificación de la billetera - + &Debug window @@ -456,22 +456,23 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard. - + &Verify message... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Cartera - + &About Bitcoin &Sobre Bitcoin @@ -481,7 +482,27 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.&Mostrar/Ocultar - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File &Archivo @@ -507,28 +528,62 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard. - + [testnet] [red-de-pruebas] - - + Bitcoin client Cliente Bitcoin - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n conexión activa hacia la red Bitcoin%n conexiones activas hacia la red Bitcoin - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Descargado %1 bloques del historial de transacciones. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago Hace %n segundoHace %n segundos @@ -563,22 +618,17 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.El ultimo bloque recibido fue generado %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Esta transacción supera el límite. Puedes seguir enviandola incluyendo una comisión de %s que se va a repartir entre los nodos que procesan su transacción y ayudan a mantener la red. ¿Quieres seguir con la transacción? - - - + Confirm transaction fee - + Sent transaction Transacción enviada - + Incoming transaction Transacción entrante @@ -595,19 +645,19 @@ Tipo: %3 Dirección: %4 - - + + URI handling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> La billetera esta <b>codificada</b> y actualmente <b>desbloqueda</b> @@ -645,7 +695,7 @@ Dirección: %4 ClientModel - + Network Alert @@ -796,17 +846,17 @@ Dirección: %4 &Inicia Bitcoin al iniciar el sistema - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown + &Reset Options - + &Network @@ -941,7 +991,22 @@ Dirección: %4 - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning Atención @@ -966,7 +1031,7 @@ Dirección: %4 Formulario - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. @@ -1022,7 +1087,7 @@ Dirección: %4 Número total de transacciones en la billetera - + out of sync @@ -1103,7 +1168,7 @@ Dirección: %4 - + N/A @@ -1218,7 +1283,7 @@ Dirección: %4 - + Welcome to the Bitcoin RPC console. @@ -1255,7 +1320,7 @@ Dirección: %4 Add &Recipient - + &Agrega destinatario @@ -1285,7 +1350,7 @@ Dirección: %4 S&end - + &Envía @@ -1334,8 +1399,8 @@ Dirección: %4 - Error: Transaction creation failed. - Error: La transacción no se pudo crear. + Error: Transaction creation failed! + @@ -1361,23 +1426,23 @@ Dirección: %4 &Pagar a: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + Enter a label for this address to add it to your address book Introduce una etiqueta a esta dirección para añadirla a tu guia - + &Label: &Etiqueta: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - La dirección donde enviar el pago (ej. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Elije dirección de la guia @@ -1416,12 +1481,11 @@ Dirección: %4 - &Sign Message &Firmar Mensaje - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. @@ -1432,18 +1496,18 @@ Dirección: %4 - + Choose an address from the address book Elije dirección de la guia - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Pega dirección desde portapapeles @@ -1458,7 +1522,12 @@ Dirección: %4 Escriba el mensaje que desea firmar - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard @@ -1468,7 +1537,12 @@ Dirección: %4 Firmar un mensjage para probar que usted es dueño de esta dirección - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1480,12 +1554,11 @@ Dirección: %4 - &Verify Message - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1500,7 +1573,12 @@ Dirección: %4 - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields @@ -1594,13 +1672,8 @@ Dirección: %4 Open until %1 Abierto hasta %1 - - - Open for %n block(s) - - - + %1/offline %1/fuera de linea @@ -1731,7 +1804,7 @@ Dirección: %4 Transacción - + Inputs @@ -1751,12 +1824,17 @@ Dirección: %4 - + , has not been successfully broadcast yet , no ha sido emitido satisfactoriamente todavía + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown desconocido @@ -1798,8 +1876,8 @@ Dirección: %4 - Open for %n block(s) - Abierto por %n bloqueAbierto por %n bloques + Open for %n more block(s) + @@ -2056,18 +2134,10 @@ Dirección: %4 para - - WalletModel - - - Sending... - Enviando... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Versión Bitcoin @@ -2077,13 +2147,13 @@ Dirección: %4 Uso: - + Send command to -server or bitcoind Envia comando a bitcoin lanzado con -server u bitcoind - + List commands Muestra comandos @@ -2095,13 +2165,13 @@ Dirección: %4 - + Options: Opciones: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Especifica archivo de configuración (predeterminado: bitcoin.conf) @@ -2119,27 +2189,22 @@ Dirección: %4 - + Don't generate coins No generar monedas - + Specify data directory Especifica directorio para los datos - + Set database cache size in megabytes (default: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2151,74 +2216,49 @@ Dirección: %4 Mantener al menos <n> conecciones por cliente (por defecto: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Umbral de desconección de clientes con mal comportamiento (por defecto: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - - - - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - + Escucha conexiones JSON-RPC en el puerto <port> (predeterminado: 8332 or testnet: 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands Aceptar comandos consola y JSON-RPC - - Importing blockchain data file. - - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - - - - + Run in the background as a daemon and accept commands Correr como demonio y acepta comandos - + Use the test network Usa la red de pruebas @@ -2229,10 +2269,63 @@ Dirección: %4 - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2249,7 +2342,22 @@ Dirección: %4 Precaución: Por favor revise que la fecha y hora de tu ordenador son correctas. Si tu reloj está mal configurado Bitcoin no funcionará correctamente. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: @@ -2265,7 +2373,27 @@ Dirección: %4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2275,7 +2403,27 @@ Dirección: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' Dirección -tor invalida: '%s' @@ -2289,6 +2437,11 @@ Dirección: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2309,6 +2462,11 @@ Dirección: %4 Prepend debug output with timestamp Anteponer salida de depuracion con marca de tiempo + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2330,7 +2488,7 @@ Dirección: %4 Enviar informacion de seguimiento al depurador - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2371,9 +2529,9 @@ Dirección: %4 - - Warning: Disk space is low! - Atención: Poco espacio en el disco duro + + Warning + @@ -2381,30 +2539,35 @@ Dirección: %4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections Contraseña para las conexiones JSON-RPC - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Permite conexiones JSON-RPC desde la dirección IP especificada - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Envia comando al nodo situado en <ip> (predeterminado: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Upgrade wallet to latest format Actualizar billetera al formato actual @@ -2415,34 +2578,24 @@ Dirección: %4 - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Rescanea la cadena de bloques para transacciones perdidas de la cartera - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Usa OpenSSL (https) para las conexiones JSON-RPC - + Server certificate file (default: server.cert) Certificado del servidor (Predeterminado: server.cert) @@ -2454,40 +2607,29 @@ Dirección: %4 - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Cifrados aceptados (Predeterminado: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Este mensaje de ayuda - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - No se puede obtener permiso de trabajo en la carpeta de datos %s. Probablemente Bitcoin ya se está ejecutando. - - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) No es posible escuchar en el %s en este ordenador (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy Conecta mediante proxy socks - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Permite búsqueda DNS para addnode y connect @@ -2498,12 +2640,7 @@ Dirección: %4 Cargando direcciónes... - - Error loading blkindex.dat - Error cargando blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Error cargando wallet.dat: Billetera corrupta @@ -2513,17 +2650,27 @@ Dirección: %4 Error cargando wallet.dat: Billetera necesita una vercion reciente de Bitcoin - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete La billetera necesita ser reescrita: reinicie Bitcoin para completar - + Error loading wallet.dat Error cargando wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' Dirección -proxy invalida: '%s' @@ -2538,7 +2685,7 @@ Dirección: %4 - + Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2548,7 +2695,7 @@ Dirección: %4 - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Cantidad inválida para -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2558,32 +2705,7 @@ Dirección: %4 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - Error: Billetera bloqueada, no es posible crear la transacción - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Error: Esta transación requiere una comisión de al menos %s por su cantidad, complejidad o uso de fondos recibidos recientemente. - - - - Error: Transaction creation failed - Error: La transacción no se pudo crear - - - - Sending... - Enviando... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Error: La transacción fue rechazada. Esto puede haber ocurrido si alguna de las monedas ya estaba gastada o si ha usado una copia de wallet.dat y las monedas se gastaron en la copia pero no se han marcado como gastadas aqui. - - - + Invalid amount Cantidad inválida @@ -2603,12 +2725,12 @@ Dirección: %4 Agrega un nodo para conectarse and attempt to keep the connection open - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. No es posible escuchar en el %s en este ordenador. Probablemente Bitcoin ya se está ejecutando. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) Buscar pares usando 'internet relay chat (IRC)' (predeterminado: 0) @@ -2623,7 +2745,7 @@ Dirección: %4 Cargando cartera... - + Cannot downgrade wallet @@ -2638,39 +2760,27 @@ Dirección: %4 - + Rescanning... Rescaneando... - + Done loading Carga completa - + To use the %s option - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - - - - + Error Error - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_et.ts b/src/qt/locale/bitcoin_et.ts index 06420acca..b75e617c0 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_et.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_et.ts @@ -33,7 +33,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Address Book - + Aadressiraamat @@ -293,17 +293,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... - + Synchronizing with network... - + &Overview &Ülevaade @@ -313,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Transactions &Tehingud @@ -323,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Sirvi tehingute ajalugu - + &Address Book &Aadressiraamat @@ -333,7 +333,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Receive coins @@ -343,12 +343,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Send coins - + E&xit @@ -378,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Valikud... - + &Encrypt Wallet... @@ -392,43 +392,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... - - - ~%n block(s) remaining - + + + Importing blocks from disk... + - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + Reindexing blocks on disk... + + + ~%n block(s) remaining + + - + &Export... &Ekspordi... - + Send coins to a Bitcoin address - + Modify configuration options for Bitcoin - + Export the data in the current tab to a file - - Encrypt or decrypt wallet - - - - + Backup wallet to another location @@ -438,7 +438,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Debug window @@ -448,22 +448,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Verify message... - + + Bitcoin - + Wallet - + &About Bitcoin @@ -473,7 +474,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File &Fail @@ -499,28 +520,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] - - + Bitcoin client - + %n active connection(s) to Bitcoin network - - Downloaded %1 blocks of transaction history. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. - + %n second(s) ago @@ -555,22 +610,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - - - - + Confirm transaction fee - + Sent transaction - + Incoming transaction @@ -584,19 +634,19 @@ Address: %4 - - + + URI handling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> @@ -634,7 +684,7 @@ Address: %4 ClientModel - + Network Alert @@ -784,17 +834,17 @@ Address: %4 - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown + &Reset Options - + &Network @@ -929,7 +979,22 @@ Address: %4 - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning @@ -954,7 +1019,7 @@ Address: %4 - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. @@ -1010,7 +1075,7 @@ Address: %4 - + out of sync @@ -1091,7 +1156,7 @@ Address: %4 - + N/A @@ -1206,7 +1271,7 @@ Address: %4 - + Welcome to the Bitcoin RPC console. @@ -1322,7 +1387,7 @@ Address: %4 - Error: Transaction creation failed. + Error: Transaction creation failed! @@ -1349,23 +1414,23 @@ Address: %4 - - - Enter a label for this address to add it to your address book + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - &Label: + + + Enter a label for this address to add it to your address book - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + &Label: - + Choose address from address book @@ -1404,12 +1469,11 @@ Address: %4 - &Sign Message - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. @@ -1420,18 +1484,18 @@ Address: %4 - + Choose an address from the address book - - + + Alt+A - + Paste address from clipboard @@ -1446,7 +1510,12 @@ Address: %4 - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard @@ -1456,7 +1525,12 @@ Address: %4 - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1468,12 +1542,11 @@ Address: %4 - &Verify Message - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1488,7 +1561,12 @@ Address: %4 - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields @@ -1582,13 +1660,8 @@ Address: %4 Open until %1 - - - Open for %n block(s) - - - + %1/offline @@ -1696,7 +1769,7 @@ Address: %4 Comment - + Kommentaar @@ -1719,7 +1792,7 @@ Address: %4 - + Inputs @@ -1739,12 +1812,17 @@ Address: %4 - + , has not been successfully broadcast yet + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown tundmatu @@ -1786,7 +1864,7 @@ Address: %4 - Open for %n block(s) + Open for %n more block(s) @@ -2044,18 +2122,10 @@ Address: %4 - - WalletModel - - - Sending... - - - bitcoin-core - + Bitcoin version @@ -2065,12 +2135,12 @@ Address: %4 - + Send command to -server or bitcoind - + List commands @@ -2080,12 +2150,12 @@ Address: %4 - + Options: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) @@ -2100,25 +2170,20 @@ Address: %4 - + Don't generate coins - + Specify data directory - + Set database cache size in megabytes (default: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2130,85 +2195,113 @@ Address: %4 - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 + + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) - - Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) + + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) - - Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - - An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s + + Accept command line and JSON-RPC commands - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) + + Run in the background as a daemon and accept commands - - Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + + Use the test network - - Accept command line and JSON-RPC commands + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - - Importing blockchain data file. + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + - - Importing bootstrap blockchain data file. + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - Run in the background as a daemon and accept commands + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 - - Use the test network + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. - + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2225,7 +2318,22 @@ Address: %4 - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: @@ -2240,7 +2348,27 @@ Address: %4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2250,7 +2378,27 @@ Address: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' @@ -2264,6 +2412,11 @@ Address: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2284,6 +2437,11 @@ Address: %4 Prepend debug output with timestamp + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2305,7 +2463,7 @@ Address: %4 - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2345,8 +2503,8 @@ Address: %4 - - Warning: Disk space is low! + + Warning @@ -2355,27 +2513,32 @@ Address: %4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Upgrade wallet to latest format @@ -2385,32 +2548,22 @@ Address: %4 - + Rescan the block chain for missing wallet transactions - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections - + Server certificate file (default: server.cert) @@ -2420,37 +2573,27 @@ Address: %4 - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - - - - Bitcoin - - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect @@ -2460,32 +2603,37 @@ Address: %4 - - Error loading blkindex.dat + + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted + + Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + + + + + Verifying block database integrity... - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + Verifying wallet integrity... - + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete - + Error loading wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' @@ -2500,7 +2648,7 @@ Address: %4 - + Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2510,7 +2658,7 @@ Address: %4 - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2520,32 +2668,7 @@ Address: %4 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - - - - - Error: Transaction creation failed - - - - - Sending... - - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - - - - + Invalid amount @@ -2565,12 +2688,12 @@ Address: %4 - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) @@ -2585,7 +2708,7 @@ Address: %4 - + Cannot downgrade wallet @@ -2600,39 +2723,27 @@ Address: %4 - + Rescanning... - + Done loading - + To use the %s option - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - - - - + Error - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_eu_ES.ts b/src/qt/locale/bitcoin_eu_ES.ts index 7ddbe3527..fb13cff8c 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_eu_ES.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_eu_ES.ts @@ -293,17 +293,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... - + Synchronizing with network... - + &Overview @@ -313,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Transactions @@ -323,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Address Book @@ -333,7 +333,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Receive coins @@ -343,12 +343,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Send coins - + E&xit @@ -378,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Encrypt Wallet... @@ -392,43 +392,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... - - - ~%n block(s) remaining - + + + Importing blocks from disk... + - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + Reindexing blocks on disk... + + + ~%n block(s) remaining + + - + &Export... - + Send coins to a Bitcoin address - + Modify configuration options for Bitcoin - + Export the data in the current tab to a file - - Encrypt or decrypt wallet - - - - + Backup wallet to another location @@ -438,7 +438,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Debug window @@ -448,22 +448,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Verify message... - + + Bitcoin - + Wallet - + &About Bitcoin @@ -473,7 +474,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File @@ -499,28 +520,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] - - + Bitcoin client - + %n active connection(s) to Bitcoin network - - Downloaded %1 blocks of transaction history. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. - + %n second(s) ago @@ -555,22 +610,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - - - - + Confirm transaction fee - + Sent transaction - + Incoming transaction @@ -584,19 +634,19 @@ Address: %4 - - + + URI handling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> @@ -634,7 +684,7 @@ Address: %4 ClientModel - + Network Alert @@ -784,17 +834,17 @@ Address: %4 - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown + &Reset Options - + &Network @@ -929,7 +979,22 @@ Address: %4 - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning @@ -954,7 +1019,7 @@ Address: %4 - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. @@ -1010,7 +1075,7 @@ Address: %4 - + out of sync @@ -1091,7 +1156,7 @@ Address: %4 - + N/A @@ -1206,7 +1271,7 @@ Address: %4 - + Welcome to the Bitcoin RPC console. @@ -1322,7 +1387,7 @@ Address: %4 - Error: Transaction creation failed. + Error: Transaction creation failed! @@ -1349,23 +1414,23 @@ Address: %4 - - - Enter a label for this address to add it to your address book + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - &Label: + + + Enter a label for this address to add it to your address book - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + &Label: - + Choose address from address book @@ -1404,12 +1469,11 @@ Address: %4 - &Sign Message - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. @@ -1420,18 +1484,18 @@ Address: %4 - + Choose an address from the address book - - + + Alt+A - + Paste address from clipboard @@ -1446,7 +1510,12 @@ Address: %4 - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard @@ -1456,7 +1525,12 @@ Address: %4 - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1468,12 +1542,11 @@ Address: %4 - &Verify Message - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1488,7 +1561,12 @@ Address: %4 - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields @@ -1582,13 +1660,8 @@ Address: %4 Open until %1 - - - Open for %n block(s) - - - + %1/offline @@ -1719,7 +1792,7 @@ Address: %4 - + Inputs @@ -1739,12 +1812,17 @@ Address: %4 - + , has not been successfully broadcast yet + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown @@ -1786,7 +1864,7 @@ Address: %4 - Open for %n block(s) + Open for %n more block(s) @@ -2044,18 +2122,10 @@ Address: %4 - - WalletModel - - - Sending... - - - bitcoin-core - + Bitcoin version @@ -2065,12 +2135,12 @@ Address: %4 - + Send command to -server or bitcoind - + List commands @@ -2080,12 +2150,12 @@ Address: %4 - + Options: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) @@ -2100,25 +2170,20 @@ Address: %4 - + Don't generate coins - + Specify data directory - + Set database cache size in megabytes (default: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2130,85 +2195,113 @@ Address: %4 - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 + + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) - - Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) + + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) - - Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - - An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s + + Accept command line and JSON-RPC commands - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) + + Run in the background as a daemon and accept commands - - Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + + Use the test network - - Accept command line and JSON-RPC commands + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - - Importing blockchain data file. + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + - - Importing bootstrap blockchain data file. + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - Run in the background as a daemon and accept commands + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 - - Use the test network + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. - + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2225,7 +2318,22 @@ Address: %4 - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: @@ -2240,7 +2348,27 @@ Address: %4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2250,7 +2378,27 @@ Address: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' @@ -2264,6 +2412,11 @@ Address: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2284,6 +2437,11 @@ Address: %4 Prepend debug output with timestamp + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2305,7 +2463,7 @@ Address: %4 - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2345,8 +2503,8 @@ Address: %4 - - Warning: Disk space is low! + + Warning @@ -2355,27 +2513,32 @@ Address: %4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Upgrade wallet to latest format @@ -2385,32 +2548,22 @@ Address: %4 - + Rescan the block chain for missing wallet transactions - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections - + Server certificate file (default: server.cert) @@ -2420,37 +2573,27 @@ Address: %4 - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - - - - Bitcoin - - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect @@ -2460,32 +2603,37 @@ Address: %4 - - Error loading blkindex.dat + + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted + + Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + + + + + Verifying block database integrity... - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + Verifying wallet integrity... - + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete - + Error loading wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' @@ -2500,7 +2648,7 @@ Address: %4 - + Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2510,7 +2658,7 @@ Address: %4 - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2520,32 +2668,7 @@ Address: %4 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - - - - - Error: Transaction creation failed - - - - - Sending... - - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - - - - + Invalid amount @@ -2565,12 +2688,12 @@ Address: %4 - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) @@ -2585,7 +2708,7 @@ Address: %4 - + Cannot downgrade wallet @@ -2600,39 +2723,27 @@ Address: %4 - + Rescanning... - + Done loading - + To use the %s option - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - - - - + Error - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts index 0fa8895a7..441710a12 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts @@ -78,12 +78,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Sign &Message - + امضا و پیام Delete the currently selected address from the list - + آدرس انتخاب شده در سیستم تخته رسم گیره دا حذف @@ -294,17 +294,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... امضا و پیام - + Synchronizing with network... همگام سازی با شبکه ... - + &Overview بررسی اجمالی @@ -314,7 +314,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O نمای کلی پنجره نشان بده - + &Transactions &معاملات @@ -324,7 +324,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O نمایش تاریخ معاملات - + &Address Book دفتر آدرس @@ -334,7 +334,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O ویرایش لیست آدرسها و بر چسب های ذخیره ای - + &Receive coins در یافت سکه @@ -344,12 +344,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O نمایش لیست آدرس ها برای در یافت پر داخت ها - + &Send coins رسال سکه ها - + E&xit خروج @@ -379,7 +379,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O تنظیمات... - + &Encrypt Wallet... رمزگذاری wallet @@ -393,44 +393,44 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... تغییر Passphrase + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + - + ~%n block(s) remaining %n بلاکِ باقیمانده %n بلاکِ باقیمانده - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - دانلود %1 از %2 بلاکهای تاریخچه تراکنش (%3% انجام شد) - - - + &Export... &;صادرات - + Send coins to a Bitcoin address سکه ها را به آدرس bitocin ارسال کن - + Modify configuration options for Bitcoin انتخابهای پیکربندی را برای bitcoin اصلاح کن - + Export the data in the current tab to a file داده ها نوارِ جاری را به فایل انتقال دهید - - Encrypt or decrypt wallet - رمز بندی یا رمز گشایی پنجره - - - + Backup wallet to another location نسخه پیشتیبان wallet را به محل دیگر انتقال دهید @@ -440,7 +440,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O عبارت عبور رمز گشایی پنجره تغییر کنید - + &Debug window اشکال زدایی از صفحه @@ -450,22 +450,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O کنسول اشکال زدایی و تشخیص را باز کنید - + &Verify message... بازبینی پیام - + + Bitcoin یت کویین - + Wallet wallet - + &About Bitcoin در مورد bitcoin @@ -475,7 +476,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &نمایش/ عدم نمایش - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File فایل @@ -501,28 +522,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] آزمایش شبکه - - + Bitcoin client مشتری Bitcoin - + %n active connection(s) to Bitcoin network در صد ارتباطات فعال بیتکویین با شبکه %n - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - دانلود بلوکهای معملات %1 + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago %n بعد از چند دقیقه @@ -557,22 +612,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O خرین بلوک در یافت شده تولید شده بود %1 - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - این معامله از اندازه محدوده بیشتر است. شما می توانید آد را با دستمزد 1% بفرستید که شامل گره معامله شما می باشد و به شبکه های اینترنتی کمک خواهد کردو آیا شما می خواهید این پول پر داخت%1 - - - + Confirm transaction fee هزینه تراکنش را تایید کنید - + Sent transaction معامله ارسال شده - + Incoming transaction معامله در یافت شده @@ -589,19 +639,19 @@ Address: %4 آدرس %4 - - + + URI handling مدیریت URI - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. URI قابل تحلیل نیست. این خطا ممکن است به دلیل ادرس BITCOIN اشتباه یا پارامترهای اشتباه URI رخ داده باشد - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> زمایش شبکهه @@ -639,7 +689,7 @@ Address: %4 ClientModel - + Network Alert پیام شبکه @@ -789,17 +839,17 @@ Address: %4 اجرای bitcoin در زمان ورود به سیستم - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. - بلاک و آدرس بانکهای داده را در زمان خاموشی جدا کن.این بدان معنی است که آنها می توانند به دایرکتوری داده دیگری منتقل شوند اما این باعث کندی روند خاموشی در سیستم خواهد شد. wallet همیشه تفکیک شده است. + + Reset all client options to default. + - &Detach databases at shutdown - تفکیک بانک داده در زمان خاموشی + &Reset Options + - + &Network شبکه @@ -934,7 +984,22 @@ Address: %4 پیش فرض - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning هشدار @@ -959,7 +1024,7 @@ Address: %4 تراز - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. اطلاعات نمایش داده شده روزآمد نیستند.wallet شما به صورت خودکار با شبکه bitcoin بعد از برقراری اتصال روزآمد می شود اما این فرایند هنوز کامل نشده است. @@ -1015,7 +1080,7 @@ Address: %4 تعداد معاملات در صندوق - + out of sync روزآمد نشده @@ -1096,7 +1161,7 @@ Address: %4 - + N/A - @@ -1211,7 +1276,7 @@ Address: %4 پاکسازی کنسول - + Welcome to the Bitcoin RPC console. به کنسول Bitcoin RPC خوش آمدید @@ -1248,7 +1313,7 @@ Address: %4 Add &Recipient - + اضافه کردن دریافت کننده @@ -1278,7 +1343,7 @@ Address: %4 S&end - + &;ارسال @@ -1327,8 +1392,8 @@ Address: %4 - Error: Transaction creation failed. - خطا: ایجاد تراکنش انجام نشد + Error: Transaction creation failed! + @@ -1354,23 +1419,23 @@ Address: %4 به&پر داخت : - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + Enter a label for this address to add it to your address book برای آدرس بر پسب وارد کنید که در دفتر آدرس اضافه شود - + &Label: &بر چسب - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - آدرس برای ارسال پر داخت (bijvoorbeeld: 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book اآدرسن ازدفتر آدرس انتخاب کنید @@ -1409,12 +1474,11 @@ Address: %4 - &Sign Message &امضای پیام - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. شما می توانید پیامها را با آدرس خودتان امضا نمایید تا ثابت شود متعلق به شما هستند. مواظب باشید تا چیزی که بدان مطمئن نیستنید را امضا نکنید زیرا حملات فیشینگ در زمان ورود شما به سیستم فریبنده هستند. تنها مواردی را که حاوی اطلاعات دقیق و قابل قبول برای شما هستند را امضا کنید @@ -1425,18 +1489,18 @@ Address: %4 - + Choose an address from the address book یک آدرس را از فهرست آدرسها انتخاب کنید - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard آدرس از تخته رسم گیره دار پست کنید @@ -1451,7 +1515,12 @@ Address: %4 پیامی را که می‌خواهید امضا کنید در اینجا وارد کنید - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard این امضا را در system clipboard کپی کن @@ -1461,7 +1530,12 @@ Address: %4 پیام را برای اثبات آدرس BITCOIN خود امضا کنید - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields تنظیم دوباره تمامی فیلدهای پیام @@ -1473,12 +1547,11 @@ Address: %4 - &Verify Message تایید پیام - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. آدرس/پیام خود را وارد کنید (مطمئن شوید که فاصله بین خطوط، فاصله ها، تب ها و ... را دقیقا کپی می کنید) و سپس امضا کنید تا پیام تایید شود. مراقب باشید که پیام را بیشتر از مطالب درون امضا مطالعه نمایید تا فریب شخص سوم/دزدان اینترنتی را نخورید. @@ -1493,7 +1566,12 @@ Address: %4 پیام را برای اطمنان از ورود به سیستم با آدرس BITCOIN مشخص خود،تایید کنید - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields تنظیم دوباره تمامی فیلدهای پیام تایید شده @@ -1587,14 +1665,8 @@ Address: %4 Open until %1 باز کردن تا%1 - - - Open for %n block(s) - برای n% بلاک باز کن -برای %n بلاک باز کن - - + %1/offline %1 آفلاین @@ -1727,7 +1799,7 @@ Address: %4 تراکنش - + Inputs درونداد @@ -1747,12 +1819,17 @@ Address: %4 نادرست - + , has not been successfully broadcast yet هنوز با مو فقیت ارسال نشده + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown مشخص نیست @@ -1794,8 +1871,8 @@ Address: %4 - Open for %n block(s) - بلوک %n باز شده برای + Open for %n more block(s) + @@ -2053,18 +2130,10 @@ Address: %4 به - - WalletModel - - - Sending... - ارسال... - - bitcoin-core - + Bitcoin version سخه بیتکویین @@ -2074,12 +2143,12 @@ Address: %4 ستفاده : - + Send command to -server or bitcoind ارسال فرمان به سرور یا باتکویین - + List commands لیست فومان ها @@ -2089,12 +2158,12 @@ Address: %4 کمک برای فرمان - + Options: تنظیمات - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) (: bitcoin.confپیش فرض: )فایل تنظیمی خاص @@ -2109,25 +2178,20 @@ Address: %4 سکه های تولید شده - + Don't generate coins تولید سکه ها - + Specify data directory دایرکتور اطلاعاتی خاص - + Set database cache size in megabytes (default: 25) سایز کَش بانک داده را بر حسب مگابایت تنظیم کنید (پیش فرض:25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - سایز دیسک لاگِ بانک داده را بر حسب مگابایت تنظیم کنید (پیش فرض:100) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2139,72 +2203,47 @@ Address: %4 حداکثر <n> اتصال با همکاران برقرار داشته باشید (پیش‌فرض: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect اتصال به گره برای دریافت آدرسهای قرینه و قطع اتصال - + Specify your own public address آدرس عمومی خود را ذکر کنید - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - تعهد به آدرس ذکر شده. از Use [host]:port notation برای IPv6 استفاده کنید - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) آستانه برای قطع ارتباط با همکاران بدرفتار (پیش‌فرض: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) مدت زمان به ثانیه برای جلوگیری از همکاران بدرفتار برای اتصال دوباره (پیش‌فرض: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - - - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - تفکیک بلاک و آدرس بانک داده ها. افزایش زمان خاموشی (پیش فرض:0) + در زمان تنظیم درگاه RPX %u در فهرست کردن %s اشکالی رخ داده است - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - + ( 8332پیش فرض :) &lt;poort&gt; JSON-RPC شنوایی برای ارتباطات - + Accept command line and JSON-RPC commands JSON-RPC قابل فرمانها و - - Importing blockchain data file. - - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - - - - + Run in the background as a daemon and accept commands اجرای در پس زمینه به عنوان شبح و قبول فرمان ها - + Use the test network استفاده شبکه آزمایش @@ -2214,10 +2253,63 @@ Address: %4 پذیرش اتصالات از بیرون (پیش فرض:1 بدون پراکسی یا اتصال) - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) حجم حداکثر تراکنشهای با/کم اهمیت را به بایت تنظیم کنید (پیش فرض:27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2234,7 +2326,22 @@ Address: %4 هشدار: لطفا زمان و تاریخ رایانه خود را تصحیح نمایید! اگر ساعت رایانه شما اشتباه باشد bitcoin ممکن است صحیح کار نکند - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: بستن گزینه ایجاد @@ -2249,7 +2356,27 @@ Address: %4 آدرس آی.پی. خود را شناسایی کنید (پیش فرض:1 در زمان when listening وno -externalip) - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. شنیدن هر گونه درگاه انجام پذیر نیست. ازlisten=0 برای اینکار استفاده کیند. @@ -2259,7 +2386,27 @@ Address: %4 قرینه ها را برای جستجوی DNS بیاب (پیش فرض: 1 مگر در زمان اتصال) - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' آدرس نرم افزار تور غلط است %s @@ -2273,6 +2420,11 @@ Address: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) حداکثر بافر دریافت شده بر اساس اتصال <n>* 1000 بایت (پیش فرض:1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2293,6 +2445,11 @@ Address: %4 Prepend debug output with timestamp به خروجی اشکال‌زدایی برچسب زمان بزنید + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2314,7 +2471,7 @@ Address: %4 اطلاعات ردگیری/اشکال‌زدایی را به اشکال‌زدا بفرستید - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) حداکثر سایز بلاک بر اساس بایت تنظیم شود (پیش فرض: 250000) @@ -2354,9 +2511,9 @@ Address: %4 JSON-RPC شناسه برای ارتباطات - - Warning: Disk space is low! - هشدار: فضای دیسک محدود است! + + Warning + @@ -2364,27 +2521,32 @@ Address: %4 هشدار: این نسخه قدیمی است، روزآمدسازی مورد نیاز است - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections JSON-RPC عبارت عبور برای ارتباطات - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address از آدرس آی پی خاص JSON-RPC قبول ارتباطات - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) (127.0.0.1پیش فرض: ) &lt;ip&gt; دادن فرمانها برای استفاده گره ها روی - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) زمانی که بهترین بلاک تغییر کرد، دستور را اجرا کن (%s در cmd با block hash جایگزین شده است) - + Upgrade wallet to latest format wallet را به جدیدترین فرمت روزآمد کنید @@ -2394,32 +2556,22 @@ Address: %4 (100پیش فرض:)&lt;n&gt; گذاشتن اندازه کلید روی - + Rescan the block chain for missing wallet transactions اسکان مجدد زنجیر بلوکها برای گم والت معامله - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) چند بلاک برای بررسی در زمان startup (پیش فرض:2500 , 0=همه) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - چقد کامل بلوک تصدیق است (0-6, پیش فرض:1) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - صدور بلاکها از فایل خارجی blk000?.dat - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections JSON-RPCبرای ارتباطات استفاده کنید OpenSSL (https) - + Server certificate file (default: server.cert) (server.certپیش فرض: )گواهی نامه سرور @@ -2429,37 +2581,27 @@ Address: %4 (server.pemپیش فرض: ) کلید خصوصی سرور - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) رمز های قابل قبول( TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message پیام کمکی - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - رمز گشایی دایرکتور داده ها امکان پذیر نیست. شاید بیت کویین در حال فعال می باشد%s - - - - Bitcoin - یت کویین - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) امکان اتصال به %s از این رایانه وجود ندارد ( bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy اتصال از طریق پراکسی ساکس - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect به DNS اجازه بده تا برای addnode ، seednode و اتصال جستجو کند @@ -2469,12 +2611,7 @@ Address: %4 بار گیری آدرس ها - - Error loading blkindex.dat - خطا در بارگیری blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted خطا در بارگیری wallet.dat: کیف پول خراب شده است @@ -2484,17 +2621,27 @@ Address: %4 خطا در بارگیری wallet.dat: کیف پول به ویرایش جدیدتری از Biticon نیاز دارد - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete سلام - + Error loading wallet.dat خطا در بارگیری wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' آدرس پراکسی اشتباه %s @@ -2509,7 +2656,7 @@ Address: %4 نسخه پراکسی ساکس غیرقابل شناسایی درخواست شده است: %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' آدرس قابل اتصال- شناسایی نیست %s @@ -2519,7 +2666,7 @@ Address: %4 آدرس خارجی قابل اتصال- شناسایی نیست %s - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' میزان وجه اشتباه برای paytxfee=<میزان وجه>: %s @@ -2529,32 +2676,7 @@ Address: %4 خطا: امکان شروع گره وجود ندارد - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - خطا: Wallet قفل شده است. ایجاد تراکنش امکان پذیر نیست - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - خطا: این تراکنش نیازمند هزینه تراکنش به مبلغ حداقل %s است به علت میزان وجه، دشواری، یا استفاده از وجوه دریافتی اخیر - - - - Error: Transaction creation failed - خطا ایجاد معامله اشتباه است - - - - Sending... - ارسال... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - خطا . معامله رد شد.این هنگامی که سکه ها در والت شما هنوز ارسال شده اند ولی شما کپی والت استفاده می کنید و سکه ها روی کپی فرستاده شده اند و به عنوان ارسال شنه مشخص نشده اتفاقی می افتد. - - - + Invalid amount میزان وجه اشتباه @@ -2574,12 +2696,12 @@ Address: %4 به اتصال یک گره اضافه کنید و اتصال را باز نگاه دارید - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. اتصال به %s از این رایانه امکان پذیر نیست. Bitcoin احتمالا در حال اجراست. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) یافتنت قرینه با استفاده از internet relay chat (پیش فرض:0) @@ -2594,7 +2716,7 @@ Address: %4 بار گیری والت - + Cannot downgrade wallet امکان تنزل نسخه در wallet وجود ندارد @@ -2609,40 +2731,27 @@ Address: %4 آدرس پیش فرض قابل ذخیره نیست - + Rescanning... اسکان مجدد - + Done loading بار گیری انجام شده است - + To use the %s option برای استفاده از %s از انتخابات - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - %s، شما باید یک rpcpassword را در فایل پیکربندی تنظیم کنید :⏎%s⏎ توصیه می شود از رمزهای تصادفی زیر استفاده کنید⏎ rpcuser=bitcoinrpc⏎ rpcpassword=%s⏎ (لازم نیست این رمز را به خاطر بسپارید) ⏎ اگر فایل ایجاد نشد، یک فایل فقط متنی ایجاد کنید - - - - + Error خطا - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts index 81ae9f471..74e144526 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts @@ -293,17 +293,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... امضا و پیام - + Synchronizing with network... به روز رسانی با شبکه... - + &Overview و بازبینی @@ -313,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O نمای کلی از wallet را نشان بده - + &Transactions و تراکنش @@ -323,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O تاریخچه تراکنش را باز کن - + &Address Book و دفترجه ادرس @@ -333,7 +333,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O فهرست آدرسها و برچسبهای ذخیره شده را ویرایش کن - + &Receive coins و دریافت سکه ها @@ -343,12 +343,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O فهرست آدرسها را برای دریافت وجه نشان بده - + &Send coins و ارسال سکه ها - + E&xit خروج @@ -378,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O و انتخابها - + &Encrypt Wallet... و رمزگذاری wallet @@ -392,44 +392,44 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... تغییر رمز/پَس فرِیز + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + - + ~%n block(s) remaining ~%n بلاک باقی مانده است ~%n بلاک باقی مانده است - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - دانلود %1 از %2 بلاک مربوط به تاریخچه تراکنش (%3% انجام شده است) - - - + &Export... و صدور - + Send coins to a Bitcoin address - + Modify configuration options for Bitcoin اصلاح انتخابها برای پیکربندی Bitcoin - + Export the data in the current tab to a file صدور داده نوار جاری به یک فایل - - Encrypt or decrypt wallet - رمزگذاری با رمزگشایی از wallet - - - + Backup wallet to another location گرفتن نسخه پیشتیبان در آدرسی دیگر @@ -439,7 +439,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O رمز مربوط به رمزگذاریِ wallet را تغییر دهید - + &Debug window @@ -449,22 +449,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Verify message... - + + Bitcoin bitcoin - + Wallet کیف پول - + &About Bitcoin &در مورد بیتکویین @@ -474,7 +475,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &نمایش/ عدم نمایش و - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File و فایل @@ -500,29 +521,63 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client مشتری bitcoin - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n ارتباط فعال به شبکه Bitcoin %n ارتباط فعال به شبکه Bitcoin - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - دانلود %1 از بلاکها در تاریخچه تراکنش + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago %n ثانیه قبل %n ثانیه قبل @@ -562,22 +617,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O بلاک دریافت شده قبلی به میزان %1 تولید شده است - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - تراکنش بیشتر از محدودیتهای شماست. شما می توانید همچنان با هزینه %1 آن را ارسال کنید که این هزینه به گره هایی که تراکنش را برایتان انجام می دهد تعلق می گیرد و به حمایت از شبکه کمک می کند. آیا شما می خواهید این هزینه را پرداخت کنید؟ - - - + Confirm transaction fee - + Sent transaction ارسال تراکنش - + Incoming transaction تراکنش دریافتی @@ -592,19 +642,19 @@ Address: %4 - - + + URI handling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> wallet رمزگذاری شد و در حال حاضر از حالت قفل در آمده است @@ -643,7 +693,7 @@ Address: %4 ClientModel - + Network Alert هشدار شبکه @@ -793,17 +843,17 @@ Address: %4 - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown + &Reset Options - + &Network @@ -938,7 +988,22 @@ Address: %4 پیش فرض - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning @@ -963,7 +1028,7 @@ Address: %4 فرم - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. اطلاعات نمایش داده شده ممکن است روزآمد نباشد. wallet شما به صورت خودکار بعد از برقراری اتصال با شبکه bitcoin به روز می شود اما این فرایند هنوز تکمیل نشده است. @@ -1019,7 +1084,7 @@ Address: %4 تعداد کل تراکنشهای wallet شما - + out of sync خارج از روزآمد سازی @@ -1101,7 +1166,7 @@ Address: %4 - + N/A @@ -1216,7 +1281,7 @@ Address: %4 - + Welcome to the Bitcoin RPC console. به کنسول آر.پی.سی. BITCOIN خوش آمدید @@ -1283,7 +1348,7 @@ Address: %4 S&end - + و ارسال @@ -1332,8 +1397,8 @@ Address: %4 - Error: Transaction creation failed. - خطا: ایجاد تراکنش امکان پذیر نیست + Error: Transaction creation failed! + @@ -1359,23 +1424,23 @@ Address: %4 پرداخت و به چه کسی - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + Enter a label for this address to add it to your address book یک برچسب برای این آدرس بنویسید تا به دفترچه آدرسهای شما اضافه شود - + &Label: و برچسب - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - آدرس برای ارسال وجه به (برای مثال 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book آدرس از فهرست آدرس انتخاب کنید @@ -1414,12 +1479,11 @@ Address: %4 - &Sign Message و امضای پیام - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. @@ -1430,18 +1494,18 @@ Address: %4 - + Choose an address from the address book آدرس از فهرست آدرس انتخاب کنید - - + + Alt+A Alt و A - + Paste address from clipboard آدرس را بر کلیپ بورد کپی کنید @@ -1456,7 +1520,12 @@ Address: %4 - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard @@ -1466,7 +1535,12 @@ Address: %4 - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1478,12 +1552,11 @@ Address: %4 - &Verify Message - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1498,7 +1571,12 @@ Address: %4 - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields @@ -1592,13 +1670,8 @@ Address: %4 Open until %1 باز کن تا %1 - - - Open for %n block(s) - - - + %1/offline @@ -1729,7 +1802,7 @@ Address: %4 - + Inputs @@ -1749,12 +1822,17 @@ Address: %4 - + , has not been successfully broadcast yet تا به حال با موفقیت انتشار نیافته است + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown ناشناس @@ -1796,10 +1874,8 @@ Address: %4 - Open for %n block(s) - تراکنشهای چندتایی -یک:برای %n را باز کن -دیگر: برای %n را باز کن + Open for %n more block(s) + @@ -2056,18 +2132,10 @@ Address: %4 به - - WalletModel - - - Sending... - در حال ارسال... - - bitcoin-core - + Bitcoin version نسخه bitcoin @@ -2077,12 +2145,12 @@ Address: %4 میزان استفاده: - + Send command to -server or bitcoind ارسال دستور به سرور یا bitcoined - + List commands فهرست دستورها @@ -2092,12 +2160,12 @@ Address: %4 درخواست کمک برای یک دستور - + Options: انتخابها: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) فایل پیکربندیِ را مشخص کنید (پیش فرض: bitcoin.conf) @@ -2112,25 +2180,20 @@ Address: %4 سکه ها را تولید کن - + Don't generate coins سکه ها را تولید نکن - + Specify data directory دایرکتوری داده را مشخص کن - + Set database cache size in megabytes (default: 25) حافظه بانک داده را به مگابایت تنظیم کنید (پیش فرض: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - سایز disk log بانک داده را به مگابایت تنظیم کنید (پیش فرض: 100) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2142,85 +2205,113 @@ Address: %4 نگهداری <N> ارتباطات برای قرینه سازی (پیش فرض:125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) آستانه قطع برای قرینه سازی اشتباه (پیش فرض:100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) تعداد ثانیه ها برای اتصال دوباره قرینه های اشتباه (پیش فرض:86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + ارتباطاتِ JSON-RPC را در <port> گوش کنید (پیش فرض:8332) + + + + Accept command line and JSON-RPC commands + command line و JSON-RPC commands را قبول کنید + + + + Run in the background as a daemon and accept commands + به عنوان daemon بک گراند را اجرا کنید و دستورات را قبول نمایید + + + + Use the test network + از تستِ شبکه استفاده نمایید + + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + - - Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - Accept command line and JSON-RPC commands - command line و JSON-RPC commands را قبول کنید + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + - - Importing blockchain data file. + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - Importing bootstrap blockchain data file. + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. - - Run in the background as a daemon and accept commands - به عنوان daemon بک گراند را اجرا کنید و دستورات را قبول نمایید + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + - - Use the test network - از تستِ شبکه استفاده نمایید + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! - + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2237,7 +2328,22 @@ Address: %4 - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: @@ -2252,7 +2358,27 @@ Address: %4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2262,7 +2388,27 @@ Address: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' @@ -2276,6 +2422,11 @@ Address: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2296,6 +2447,11 @@ Address: %4 Prepend debug output with timestamp برونداد اشکال زدایی با timestamp + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2317,7 +2473,7 @@ Address: %4 ارسال اطاعات خطایابی/پیگیری به سیستم خطایاب - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2357,8 +2513,8 @@ Address: %4 شناسه کاربری برای ارتباطاتِ JSON-RPC - - Warning: Disk space is low! + + Warning @@ -2367,27 +2523,32 @@ Address: %4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections رمز برای ارتباطاتِ JSON-RPC - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address ارتباطاتِ JSON-RPC را از آدرس آی.پی. مشخصی برقرار کنید. - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) دستورات را به گره اجرا شده در<ip> ارسال کنید (پیش فرض:127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) دستور را وقتی بهترین بلاک تغییر کرد اجرا کن (%s در دستور توسط block hash جایگزین شده است) - + Upgrade wallet to latest format wallet را به جدیدترین نسخه روزآمد کنید @@ -2397,32 +2558,22 @@ Address: %4 حجم key pool را به اندازه <n> تنظیم کنید (پیش فرض:100) - + Rescan the block chain for missing wallet transactions زنجیره بلاک را برای تراکنش جا افتاده در WALLET دوباره اسکن کنید - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) چند بلاک در startup بررسی شوند (پیش فرض: 2500 و 0= همه) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - چگونگی تایید تمامی بلاکها (پیش فرض: 1 و 0-6) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections برای ارتباطاتِ JSON-RPC از OpenSSL (https) استفاده کنید - + Server certificate file (default: server.cert) فایل certificate سرور (پیش فرض server.cert) @@ -2432,37 +2583,27 @@ Address: %4 رمز اختصاصی سرور (پیش فرض: server.pem) - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) ciphers قابل قبول (پیش فرض: default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message این پیام راهنما - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - قفل دایرکتوری داده ها %s قابل دریافت نیست. احتمال این وجود دارد که Bitcoin در حال اجرا باشد - - - - Bitcoin - bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect @@ -2472,12 +2613,7 @@ Address: %4 لود شدن آدرسها.. - - Error loading blkindex.dat - خطا در هنگام لود شدن فایل blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted خطا در هنگام لود شدن wallet.dat: Wallet corrupted @@ -2487,17 +2623,27 @@ Address: %4 خطا در هنگام لود شدن wallet.dat. به نسخه جدید Bitocin برای wallet نیاز است. - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete wallet نیاز به بازنویسی دارد. Bitcoin را برای تکمیل عملیات دوباره اجرا کنید. - + Error loading wallet.dat خطا در هنگام لود شدن wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' @@ -2512,7 +2658,7 @@ Address: %4 - + Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2522,7 +2668,7 @@ Address: %4 - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' میزان اشتباه است for -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2532,32 +2678,7 @@ Address: %4 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - خطا: wallet قفل شده است، ایجاد تراکنش امکان پذیر نیست - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - خطا: تراکنش نیازمند پرداخت هزینه به میران حداقل %s است به علت هزینه، دشواری عملیات یا استفاده از وجوه دریافت شده اخیر - - - - Error: Transaction creation failed - خطا: ایجاد تراکنش امکان پذیر نیست - - - - Sending... - در حال ارسال... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - خطا: تراکنش تایید نشد. این خطا ممکن است به این دلیل اتفاق بیافتد که سکه های wallet شما خرج شده باشند مثلا اگر wallet.dat را مپی کرده باشید و سکه های شما در آن کپی استفاده شده باشند اما در اینجا نمایش داده نشده اند. - - - + Invalid amount میزان اشتباه است @@ -2577,12 +2698,12 @@ Address: %4 یک گره برای اتصال اضافه کنید و تلاش کنید تا اتصال را باز نگاه دارید - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) یافتن همتا/دوست با استفاده از internet relay chat (پیش فرض:0) @@ -2597,7 +2718,7 @@ Address: %4 wallet در حال لود شدن است... - + Cannot downgrade wallet قابلیت برگشت به نسخه قبلی برای wallet امکان پذیر نیست @@ -2612,40 +2733,27 @@ Address: %4 آدرس پیش فرض قابل ذخیره نیست - + Rescanning... اسکنِ دوباره... - + Done loading اتمام لود شدن - + To use the %s option برای استفاده از %s از اختیارات - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - %s شما باید یک رمز rpc در فایل تنظیمات ایجاد کنید⏎ %s ⏎ توصیه می شود از رمزهای تصادفی زیر استفاده کنید rpcuser=bitcoinrpc⏎ rpcpassword=%s (شما لازم نیست این رمزها را به خاطر بسپارید)⏎ اگر فایل ایجاد نشده است، آن را با یک فایل "فقط متنی" ایجاد کنید. - - - - + Error خطا - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts index 3380833da..0838c6da0 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts @@ -299,17 +299,17 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o BitcoinGUI - + Sign &message... &Allekirjoita viesti... - + Synchronizing with network... Synkronoidaan verkon kanssa... - + &Overview &Yleisnäkymä @@ -319,7 +319,7 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o Näyttää kokonaiskatsauksen lompakon tilanteesta - + &Transactions &Rahansiirrot @@ -329,7 +329,7 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o Selaa rahansiirtohistoriaa - + &Address Book &Osoitekirja @@ -339,7 +339,7 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o Muokkaa tallennettujen nimien ja osoitteiden listaa - + &Receive coins &Vastaanota Bitcoineja @@ -349,12 +349,12 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o Näytä Bitcoinien vastaanottamiseen käytetyt osoitteet - + &Send coins &Lähetä Bitcoineja - + E&xit L&opeta @@ -384,7 +384,7 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o &Asetukset... - + &Encrypt Wallet... &Salaa lompakko... @@ -398,43 +398,43 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o &Change Passphrase... &Vaihda Tunnuslause... + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + - + ~%n block(s) remaining ~%n lohko jäljellä~%n lohkoja jäljellä - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Ladattu %1 / %2 lohkoista rahansiirtohistoriasta (%3% suoritettu). - - - + &Export... &Vie... - + Send coins to a Bitcoin address Lähetä kolikoita Bitcoin-osoitteeseen - + Modify configuration options for Bitcoin Muuta Bitcoinin konfiguraatioasetuksia - + Export the data in the current tab to a file Vie auki olevan välilehden tiedot tiedostoon - - Encrypt or decrypt wallet - Salaa tai poista salaus lompakosta - - - + Backup wallet to another location Varmuuskopioi lompakko toiseen sijaintiin @@ -444,7 +444,7 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o Vaihda lompakon salaukseen käytettävä tunnuslause - + &Debug window &Debug ikkuna @@ -454,22 +454,23 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o Avaa debuggaus- ja diagnostiikkakonsoli - + &Verify message... Varmista &viesti... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Lompakko - + &About Bitcoin Tieto&a Bitcoinista @@ -479,7 +480,27 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o &Näytä / Piilota - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File &Tiedosto @@ -505,28 +526,62 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client Bitcoin-asiakas - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n aktiivinen yhteys Bitcoin-verkkoon%n aktiivista yhteyttä Bitcoin-verkkoon - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Ladattu %1 lohkoa rahansiirron historiasta. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago %n sekunti sitten%n sekuntia sitten @@ -561,22 +616,17 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o Viimeisin vastaanotettu lohko tuotettu %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Tämä rahansiirto ylittää kokorajoituksen. Voit siitä huolimatta lähettää sen maksamalla %1 siirtopalkkion, joka menee solmuille jotka käsittelevät rahansiirtosi ja auttaa näin verkon ylläpitoa. Haluatko maksaa siirtopalkkion? - - - + Confirm transaction fee Vahvista maksukulu - + Sent transaction Lähetetyt rahansiirrot - + Incoming transaction Saapuva rahansiirto @@ -593,19 +643,19 @@ Tyyppi: %3 Osoite: %4 - - + + URI handling URI käsittely - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. URIa ei voitu jäsentää! Tämä voi johtua kelvottomasta Bitcoin-osoitteesta tai virheellisistä URI parametreista. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Lompakko on <b>salattu</b> ja tällä hetkellä <b>avoinna</b> @@ -643,7 +693,7 @@ Osoite: %4 ClientModel - + Network Alert Verkkohälytys @@ -793,17 +843,17 @@ Osoite: %4 &Käynnistä Bitcoin kirjautumisen yhteydessä - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. - Irroita lohko- ja osoite-tietokannat sammuttaessa. Tämä hidastaa sammutusta, mutta mahdollistaa tietokantojen kopioimisen toiselle koneelle. Lompakko irroitetaan aina. + + Reset all client options to default. + - &Detach databases at shutdown - &Irroita tietokannat sammutuksen yhteydessä + &Reset Options + - + &Network &Verkko @@ -938,7 +988,22 @@ Osoite: %4 oletus - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning Varoitus @@ -963,7 +1028,7 @@ Osoite: %4 Lomake - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Näytetyt tiedot eivät välttämättä ole ajantasalla. Lompakkosi synkronoituu Bitcoin-verkon kanssa automaattisesti yhteyden muodostamisen jälkeen, mutta synkronointi on vielä meneillään. @@ -1019,7 +1084,7 @@ Osoite: %4 Lompakolla tehtyjen rahansiirtojen yhteismäärä - + out of sync Ei ajan tasalla @@ -1100,7 +1165,7 @@ Osoite: %4 - + N/A Ei saatavilla @@ -1215,7 +1280,7 @@ Osoite: %4 Tyhjennä konsoli - + Welcome to the Bitcoin RPC console. Tervetuloa Bitcoin RPC konsoliin. @@ -1282,7 +1347,7 @@ Osoite: %4 S&end - + &Lähetä @@ -1331,8 +1396,8 @@ Osoite: %4 - Error: Transaction creation failed. - Virhe: Rahansiirron luonti epäonnistui + Error: Transaction creation failed! + @@ -1358,23 +1423,23 @@ Osoite: %4 Maksun saaja: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + Enter a label for this address to add it to your address book Anna nimi tälle osoitteelle, jos haluat lisätä sen osoitekirjaan - + &Label: &Nimi: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Osoite, johon Bitcoinit lähetetään (esim. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Valitse osoite osoitekirjasta @@ -1413,12 +1478,11 @@ Osoite: %4 - &Sign Message &Allekirjoita viesti - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Voit allekirjoittaa viestit omalla osoitteellasi todistaaksesi että omistat ne. Ole huolellinen, että et allekirjoita mitään epämääräistä, phishing-hyökkääjät voivat huijata sinua allekirjoittamaan luovuttamalla henkilöllisyytesi. Allekirjoita selvitys täysin yksityiskohtaisesti mihin olet sitoutunut. @@ -1429,18 +1493,18 @@ Osoite: %4 - + Choose an address from the address book Valitse osoite osoitekirjasta - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Liitä osoite leikepöydältä @@ -1455,7 +1519,12 @@ Osoite: %4 Kirjoita tähän viesti minkä haluat allekirjoittaa - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard Kopioi tämänhetkinen allekirjoitus leikepöydälle @@ -1465,7 +1534,12 @@ Osoite: %4 Allekirjoita viesti todistaaksesi, että omistat tämän Bitcoin-osoitteen - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields Tyhjennä kaikki allekirjoita-viesti-kentät @@ -1477,12 +1551,11 @@ Osoite: %4 - &Verify Message &Varmista viesti - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Syötä allekirjoittava osoite, viesti ja allekirjoitus alla oleviin kenttiin varmistaaksesi allekirjoituksen aitouden. Varmista että kopioit kaikki kentät täsmälleen oikein, myös rivinvaihdot, välilyönnit, tabulaattorit, jne. @@ -1497,7 +1570,12 @@ Osoite: %4 Tarkista viestin allekirjoitus varmistaaksesi, että se allekirjoitettiin tietyllä Bitcoin-osoitteella - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields Tyhjennä kaikki varmista-viesti-kentät @@ -1591,13 +1669,8 @@ Osoite: %4 Open until %1 Avoinna %1 asti - - - Open for %n block(s) - Auki %n lohkon ajanAuki %n lohkon ajan - - + %1/offline %1/offline @@ -1728,7 +1801,7 @@ Osoite: %4 Rahansiirto - + Inputs Sisääntulot @@ -1748,12 +1821,17 @@ Osoite: %4 epätosi - + , has not been successfully broadcast yet , ei ole vielä onnistuneesti lähetetty + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown tuntematon @@ -1795,8 +1873,8 @@ Osoite: %4 - Open for %n block(s) - Auki %n lohkolleAuki %n lohkoille + Open for %n more block(s) + @@ -2053,18 +2131,10 @@ Osoite: %4 kenelle - - WalletModel - - - Sending... - Lähetetään... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Bitcoinin versio @@ -2074,12 +2144,12 @@ Osoite: %4 Käyttö: - + Send command to -server or bitcoind Lähetä käsky palvelimelle tai bitcoind:lle - + List commands Lista komennoista @@ -2089,12 +2159,12 @@ Osoite: %4 Hanki apua käskyyn - + Options: Asetukset: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Määritä asetustiedosto (oletus: bitcoin.conf) @@ -2109,25 +2179,20 @@ Osoite: %4 Generoi kolikoita - + Don't generate coins Älä generoi kolikoita - + Specify data directory Määritä data-hakemisto - + Set database cache size in megabytes (default: 25) Aseta tietokannan välimuistin koko megatavuina (oletus: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - Aseta tietokannan lokitiedoston koko megatavuina (oletus: 100) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2139,72 +2204,47 @@ Osoite: %4 Pidä enintään <n> yhteyttä verkkoihin (oletus: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Yhdistä noodiin hakeaksesi naapurien osoitteet ja katkaise yhteys - + Specify your own public address Määritä julkinen osoitteesi - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - Kytkeydy annettuun osoitteeseen. Käytä [host]:port notaatiota IPv6:lle - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Kynnysarvo aikakatkaisulle heikosti toimiville verkoille (oletus: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Sekuntien määrä, kuinka kauan uudelleenkytkeydytään verkkoihin (oletus: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - - - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - Irroita lohko ja osoite-tietokannat. Pidentää sammutus-aikaa (vakioasetus: 0) + Virhe valmisteltaessa RPC-portin %u avaamista kuunneltavaksi: %s - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - + Kuuntele JSON-RPC -yhteyksiä portista <port> (oletus: 8332 or testnet: 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands Hyväksy merkkipohjaiset- ja JSON-RPC-käskyt - - Importing blockchain data file. - - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - - - - + Run in the background as a daemon and accept commands Aja taustalla daemonina ja hyväksy komennot - + Use the test network Käytä test -verkkoa @@ -2214,10 +2254,63 @@ Osoite: %4 Hyväksy yhteyksiä ulkopuolelta (vakioasetus: 1 jos -proxy tai -connect ei määritelty) - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) Aseta suurin korkean prioriteetin / matalan palkkion siirron koko tavuissa (vakioasetus: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2234,7 +2327,22 @@ Osoite: %4 Varoitus: Tarkista että tietokoneesi kellonaika ja päivämäärä ovat paikkansapitäviä! Bitcoin ei toimi oikein väärällä päivämäärällä ja/tai kellonajalla. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: Lohkon luonnin asetukset: @@ -2249,7 +2357,27 @@ Osoite: %4 Hae oma IP osoite (vakioasetus: 1 kun kuuntelemassa ja ei -externalip) - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Ei onnistuttu kuuntelemaan missään portissa. Käytä -listen=0 jos haluat tätä. @@ -2259,7 +2387,27 @@ Osoite: %4 Hae naapureita DNS hauilla (vakioasetus: 1 paitsi jos -connect) - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' Virheellinen -tor osoite '%s' @@ -2273,6 +2421,11 @@ Osoite: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) Suurin lähetyspuskuri yksittäiselle yhteydelle, <n>*1000 tavua (vakioasetus: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2293,6 +2446,11 @@ Osoite: %4 Prepend debug output with timestamp Lisää debuggaustiedon tulostukseen aikaleima + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2314,7 +2472,7 @@ Osoite: %4 Lähetä jäljitys/debug-tieto debuggeriin - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) Aseta suurin lohkon koko tavuissa (vakioasetus: 250000) @@ -2354,9 +2512,9 @@ Osoite: %4 Käyttäjätunnus JSON-RPC-yhteyksille - - Warning: Disk space is low! - Varoitus: Levytila on vähissä! + + Warning + @@ -2364,27 +2522,32 @@ Osoite: %4 Varoitus: Tämä versio on vanhentunut, päivitys tarpeen! - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections Salasana JSON-RPC-yhteyksille - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Salli JSON-RPC yhteydet tietystä ip-osoitteesta - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Lähetä käskyjä solmuun osoitteessa <ip> (oletus: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) Suorita käsky kun paras lohko muuttuu (%s cmd on vaihdettu block hashin kanssa) - + Upgrade wallet to latest format Päivitä lompakko uusimpaan formaattiin @@ -2394,32 +2557,22 @@ Osoite: %4 Aseta avainpoolin koko arvoon <n> (oletus: 100) - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Skannaa uudelleen lohkoketju lompakon puuttuvien rahasiirtojen vuoksi - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) Kuinka monta lohkoa tarkistetaan käynnistettäessä (oletus: 2500, 0 = kaikki) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - Kuinka tiukka lohkovarmistus on (0-6, oletus: 1) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - Tuo lohkoja ulkoisesta blk000?.dat tiedostosta - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Käytä OpenSSL:ää (https) JSON-RPC-yhteyksille - + Server certificate file (default: server.cert) Palvelimen sertifikaatti-tiedosto (oletus: server.cert) @@ -2429,38 +2582,28 @@ Osoite: %4 Palvelimen yksityisavain (oletus: server.pem) - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Hyväksyttävä salaus (oletus: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Tämä ohjeviesti - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - En pääse käsiksi data-hakemiston lukitukseen %s. Bitcoin on todennäköisesti jo käynnistetty. - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) Kytkeytyminen %s tällä tietokonella ei onnistu (kytkeytyminen palautti virheen %d, %s) - + Connect through socks proxy Yhdistä socks proxyn läpi - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Salli DNS kyselyt -addnode, -seednode ja -connect yhteydessä @@ -2470,12 +2613,7 @@ TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Ladataan osoitteita... - - Error loading blkindex.dat - Virhe ladattaessa blkindex.dat-tiedostoa - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Virhe ladattaessa wallet.dat-tiedostoa: Lompakko vioittunut @@ -2485,17 +2623,27 @@ TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Virhe ladattaessa wallet.dat-tiedostoa: Tarvitset uudemman version Bitcoinista - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete Lompakko tarvitsee uudelleenkirjoittaa: käynnistä Bitcoin uudelleen - + Error loading wallet.dat Virhe ladattaessa wallet.dat-tiedostoa - + Invalid -proxy address: '%s' Virheellinen proxy-osoite '%s' @@ -2510,7 +2658,7 @@ TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Tuntematon -socks proxy versio pyydetty: %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' -bind osoitteen '%s' selvittäminen epäonnistui @@ -2520,7 +2668,7 @@ TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) -externalip osoitteen '%s' selvittäminen epäonnistui - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' -paytxfee=<amount>: '%s' on virheellinen @@ -2530,32 +2678,7 @@ TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Virhe: ei pystytty käynnistämään noodia. - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - Virhe: Lompakko on lukittu, rahansiirtoa ei voida luoda - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Virhe: Tämä rahansiirto vaatii rahansiirtopalkkion vähintään %s johtuen sen määrästä, monimutkaisuudesta tai hiljattain vastaanotettujen summien käytöstä - - - - Error: Transaction creation failed - Virhe: Rahansiirron luonti epäonnistui - - - - Sending... - Lähetetään... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Virhe: Rahansiirto hylättiin. Tämä voi tapahtua jos jotkin bitcoineistasi on jo käytetty, esimerkiksi jos olet käyttänyt kopiota wallet.dat-lompakkotiedostosta ja bitcoinit on merkitty käytetyksi vain kopiossa. - - - + Invalid amount Virheellinen määrä @@ -2575,12 +2698,12 @@ TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Linää solmu mihin liittyä pitääksesi yhteyden auki - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. Kytkeytyminen %s ei onnistu tällä tietokoneella. Bitcoin on todennäköisesti jo ajamassa. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) Etsi solmuja käyttäen internet relay chatia (oletus: 0) @@ -2595,7 +2718,7 @@ TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Ladataan lompakkoa... - + Cannot downgrade wallet Et voi päivittää lompakkoasi vanhempaan versioon @@ -2610,46 +2733,27 @@ TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Oletusosoitetta ei voi kirjoittaa - + Rescanning... Skannataan uudelleen... - + Done loading Lataus on valmis - + To use the %s option Käytä %s optiota - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - %s, sinun täytyy asettaa rpcpassword asetustiedostoon: -%s -On suositeltavaa käyttää seuraavaan satunnaista salasanaa: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(sinun ei tarvitse muistaa tätä salasanaa) -Jos tiedostoa ei ole, niin luo se ainoastaan omistajan kirjoitusoikeuksin. - - - - + Error Virhe - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts index 77c4279db..0c02062a4 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts @@ -298,17 +298,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... Signer un &message... - + Synchronizing with network... Synchronisation avec le réseau… - + &Overview &Vue d'ensemble @@ -318,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Afficher une vue d’ensemble du porte-monnaie - + &Transactions &Transactions @@ -328,7 +328,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Parcourir l'historique des transactions - + &Address Book Carnet d’&adresses @@ -338,7 +338,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Éditer la liste des adresses et des étiquettes stockées - + &Receive coins &Recevoir des pièces @@ -348,12 +348,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Afficher la liste des adresses pour recevoir des paiements - + &Send coins &Envoyer des pièces - + E&xit Q&uitter @@ -383,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Options… - + &Encrypt Wallet... &Chiffrer le porte-monnaie... @@ -397,43 +397,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... &Modifier la phrase de passe... + + + Importing blocks from disk... + Importation des blocs depuis le disque... + + + + Reindexing blocks on disk... + Réindexation des blocs sur le disque... + - + ~%n block(s) remaining ~%n bloc restant~%n blocs restants - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - %1 blocs de l'historique des transactions sur %2 téléchargés (%3% effectué). - - - + &Export... &Exporter… - + Send coins to a Bitcoin address Envoyer des pièces à une adresse Bitcoin - + Modify configuration options for Bitcoin Modifier les options de configuration de Bitcoin - + Export the data in the current tab to a file Exporter les données de l'onglet courant vers un fichier - - Encrypt or decrypt wallet - Chiffrer ou déchiffrer le porte-monnaie - - - + Backup wallet to another location Sauvegarder le porte-monnaie à un autre emplacement @@ -443,7 +443,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Modifier la phrase de passe utilisée pour le chiffrement du porte-monnaie - + &Debug window Fenêtre de &débogage @@ -453,22 +453,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Ouvrir une console de débogage et de diagnostic - + &Verify message... &Vérifier un message... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Porte-monnaie - + &About Bitcoin À &propos de Bitcoin @@ -478,7 +479,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Afficher / Cacher - + + Show or hide the main Window + Afficher ou masquer la fenêtre principale + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + Crypter les clefs privées de votre porte-monnaie + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + Signer les messages avec vos adresses Bitcoin pour prouver que vous les détenez + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + Vérifier les messages pour vous assurer qu'ils ont bien été signés avec les adresses Bitcoin spécifiées + + + &File &Fichier @@ -504,28 +525,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client Client Bitcoin - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n connexion active avec le réseau Bitcoin%n connexions actives avec le réseau Bitcoin - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - %1 blocs de l'historique des transactions téléchargés. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + %1 blocs sur %2 de l'historique des transactions traités (%3% effectué). + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + %1 blocs de l'historique des transactions traités. + + + + Error + Erreur + + + + Warning + Avertissement + + + + Information + Information + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + Cette transaction dépasse la limite de taille. Vous pouvez quand même l'envoyer en vous acquittant de frais d'un montant de %1 qui iront aux nœuds qui traiteront la transaction et aideront à soutenir le réseau. Voulez-vous payer les frais ? + + + + Backup Successful + Sauvegarde réussie + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + Les données de porte-monnaie ont été enregistrées avec succès sur le nouvel emplacement. - + %n second(s) ago il y a %n secondeil y a %n secondes @@ -560,22 +615,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Le dernier bloc reçu a été généré %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Cette transaction dépasse la limite de taille. Vous pouvez quand même l'envoyer en vous acquittant de frais d'un montant de %1, qui iront aux nœuds qui traiteront la transaction et aideront à soutenir le réseau. Voulez-vous payer les frais ? - - - + Confirm transaction fee Confirmer les frais de transaction - + Sent transaction Transaction envoyée - + Incoming transaction Transaction entrante @@ -593,19 +643,19 @@ Adresse : %4 - - + + URI handling Gestion des URI - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. L'URI ne peut être analysé ! Cela peut être causé par une adresse Bitcoin invalide ou par des paramètres d'URI malformés. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Le porte-monnaie est <b>chiffré</b> et est actuellement <b>déverrouillé</b> @@ -643,7 +693,7 @@ Adresse : %4 ClientModel - + Network Alert Alerte réseau @@ -793,17 +843,17 @@ Adresse : %4 &Démarrer Bitcoin lors de l'ouverture d'une session - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. - Détacher les bases de données de blocs et d'adresses lors de la fermeture. Cela permet de les déplacer dans un autre répertoire de données mais ralentit la fermeture. Le porte-monnaie est toujours détaché. + + Reset all client options to default. + Remettre toutes les options du client aux valeurs par défaut. - &Detach databases at shutdown - &Détacher les bases de données lors de la fermeture + &Reset Options + &Remise à zéro des options - + &Network &Réseau @@ -938,7 +988,22 @@ Adresse : %4 par défaut - + + Confirm options reset + Confirmer la remise à zéro des options + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + Certains réglages peuvent nécessiter un redémarrage du client pour être pris en compte. + + + + Do you want to proceed? + Voulez-vous continuer ? + + + Warning Avertissement @@ -963,7 +1028,7 @@ Adresse : %4 Formulaire - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Les informations affichées peuvent être obsolètes. Votre porte-monnaie est automatiquement synchronisé avec le réseau Bitcoin lorsque la connexion s'établit, or ce processus n'est pas encore terminé. @@ -1019,7 +1084,7 @@ Adresse : %4 Nombre total de transactions dans le porte-monnaie - + out of sync désynchronisé @@ -1100,7 +1165,7 @@ Adresse : %4 - + N/A Indisponible @@ -1215,7 +1280,7 @@ Adresse : %4 Nettoyer la console - + Welcome to the Bitcoin RPC console. Bienvenue sur la console RPC de Bitcoin. @@ -1331,8 +1396,8 @@ Adresse : %4 - Error: Transaction creation failed. - Erreur : échec de la création de la transaction. + Error: Transaction creation failed! + Erreur : Échec de la création de la transaction ! @@ -1358,23 +1423,23 @@ Adresse : %4 Payer &à : - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + L'adresse à laquelle le paiement sera envoyé (par ex. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + Enter a label for this address to add it to your address book Entrez une étiquette pour cette adresse afin de l’ajouter à votre carnet d’adresses - + &Label: &Étiquette : - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - L'adresse à laquelle le paiement sera envoyé (par ex. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Choisir une adresse dans le carnet d'adresses @@ -1413,12 +1478,11 @@ Adresse : %4 - &Sign Message &Signer le message - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Vous pouvez signer des messages avec vos adresses pour prouver que les détenez. Faites attention à ne pas signer quoi que ce soit de vague car des attaques d'hameçonnage peuvent essayer d'usurper votre identité par votre signature. Ne signez que des déclarations entièrement détaillées et avec lesquelles vous serez d'accord. @@ -1429,18 +1493,18 @@ Adresse : %4 - + Choose an address from the address book Choisir une adresse depuis le carnet d'adresses - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Coller une adresse depuis le presse-papiers @@ -1455,7 +1519,12 @@ Adresse : %4 Entrez ici le message que vous désirez signer - + + Signature + Signature + + + Copy the current signature to the system clipboard Copier la signature actuelle dans le presse-papiers @@ -1465,7 +1534,12 @@ Adresse : %4 Signer le message pour prouver que vous détenez cette adresse Bitcoin - + + Sign &Message + Signer un &message + + + Reset all sign message fields Remettre à zéro tous les champs de signature de message @@ -1477,12 +1551,11 @@ Adresse : %4 - &Verify Message &Vérifier le message - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Entrez ci-dessous l'adresse ayant servi à signer, le message (assurez-vous d'avoir copié exactement les retours à la ligne, les espacements, tabulations etc.) et la signature pour vérifier le message. Faites attention à ne pas déduire davantage de la signature que ce qui est contenu dans le message signé lui-même pour éviter d'être trompé par une attaque d'homme du milieu. @@ -1497,7 +1570,12 @@ Adresse : %4 Vérifier le message pour vous assurer qu'il a bien été signé par l'adresse Bitcoin spécifiée - + + Verify &Message + Vérifier un &message + + + Reset all verify message fields Remettre à zéro tous les champs de vérification de message @@ -1591,13 +1669,8 @@ Adresse : %4 Open until %1 Ouvert jusqu'à %1 - - - Open for %n block(s) - Ouvert pour %n blocOuvert pour %n blocs - - + %1/offline %1/hors ligne @@ -1728,7 +1801,7 @@ Adresse : %4 Transaction - + Inputs Entrées @@ -1748,12 +1821,17 @@ Adresse : %4 faux - + , has not been successfully broadcast yet , n’a pas encore été diffusée avec succès + + + Open for %n more block(s) + Ouvert pour %n bloc de plusOuvert pour %n blocs de plus + - + unknown inconnu @@ -1795,8 +1873,8 @@ Adresse : %4 - Open for %n block(s) - Ouvert pour %n blocOuvert pour %n blocs + Open for %n more block(s) + Ouvert pour %n bloc de plusOuvert pour %n blocs de plus @@ -2053,18 +2131,10 @@ Adresse : %4 à - - WalletModel - - - Sending... - Envoi en cours… - - bitcoin-core - + Bitcoin version Version de Bitcoin @@ -2074,12 +2144,12 @@ Adresse : %4 Utilisation : - + Send command to -server or bitcoind Envoyer une commande à -server ou à bitcoind - + List commands Lister les commandes @@ -2089,12 +2159,12 @@ Adresse : %4 Obtenir de l’aide pour une commande - + Options: Options : - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Spécifier le fichier de configuration (par défaut : bitcoin.conf) @@ -2109,25 +2179,20 @@ Adresse : %4 Générer des pièces - + Don't generate coins Ne pas générer de pièces - + Specify data directory Spécifier le répertoire de données - + Set database cache size in megabytes (default: 25) Définir la taille du tampon en mégaoctets (par défaut : 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - Définir la taille du journal de la base de données sur le disque en mégaoctets (par défaut : 100) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2139,72 +2204,47 @@ Adresse : %4 Garder au plus <n> connexions avec les pairs (par défaut : 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Se connecter à un nœud pour obtenir des adresses de pairs puis se déconnecter - + Specify your own public address Spécifier votre propre adresse publique - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - Attacher à l'adresse définie. Utilisez la notation [hôte]:port pour l'IPv6 - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Seuil de déconnexion des pairs de mauvaise qualité (par défaut : 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Délai en secondes de refus de reconnexion aux pairs de mauvaise qualité (par défaut : 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - Une erreur est survenue lors de la mise en place du port RPC %i pour écouter sur IPv6, retour à IPv4 : %s - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s Une erreur est survenue lors de la mise en place du port RPC %u pour écouter sur IPv4 : %s - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - Détacher les bases de données des blocs et des adresses. Augmente le délai de fermeture (par défaut : 0) - - - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) Écouter les connexions JSON-RPC sur le <port> (par défaut : 8332 ou tesnet : 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands Accepter les commandes de JSON-RPC et de la ligne de commande - - Importing blockchain data file. - Importation du fichier de données de la chaîne des blocs. - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - Importation du fichier de données de démarrage de la chaîne des blocs. - - - + Run in the background as a daemon and accept commands Fonctionner en arrière-plan en tant que démon et accepter les commandes - + Use the test network Utiliser le réseau de test @@ -2214,10 +2254,70 @@ Adresse : %4 Accepter les connexions entrantes (par défaut : 1 si -proxy ou -connect ne sont pas présents) - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + %s, vous devez établir un mot de passe rpc dans le fichier de configuration : + %s +Il vous est recommandé d'utiliser le mot de passe aléatoire suivant : +rcpuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(vous n'avez pas besoin de mémoriser ce mot de passe) +Le nom d'utilisateur et le mot de passe NE DOIVENT PAS être identiques. +Si le fichier n'existe pas, créez-le avec les droits de lecture accordés seulement au propriétaire. + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + Une erreur est survenue lors de la mise en place du port RPC %u pour écouter sur IPv6, retour à IPv4 : %s + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + Se lier à l'adresse donnée et toujours l'écouter. Utilisez la notation [host]:port pour l'IPv6 + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + Impossible d’obtenir un verrou sur le répertoire de données %s. Bitcoin fonctionne probablement déjà. + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + Base de données de blocs corrompue détectée. Veuillez redémarrer le client avec -reindex. + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + Une erreur est survenue lors de l'initialisation de l'environnement de base de données %s ! Pour récupérer, SAUVEGARDEZ CE RÉPERTOIRE, puis effacez-y tous les fichiers à l'exception de wallet.dat. + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + Erreur : la transaction a été rejetée ! Cela peut arriver si certaines pièces de votre porte-monnaie étaient déjà dépensées, par exemple si vous avez utilisé une copie de wallet.dat et les pièces ont été dépensées avec cette copie sans être marquées comme telles ici. + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + Erreur : cette transaction nécessite des frais de transaction d'au moins %s en raison de son montant, de sa complexité ou parce que des fonds reçus récemment sont utilisés ! + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) Définir la taille maximale en octets des transactions prioritaires/à frais modiques (par défaut : 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + Ceci est une pré-version de test - utilisez à vos risques et périls - ne l'utilisez pas pour miner ou pour des applications marchandes + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2234,7 +2334,22 @@ Adresse : %4 Attention : veuillez vérifier que l'heure et la date de votre ordinateur sont correctes ! Si votre horloge n'est pas à l'heure, Bitcoin ne fonctionnera pas correctement. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Avertissement : une erreur est survenue lors de la lecture de wallet.dat ! Toutes les clefs ont été lues correctement mais les données de transaction ou les entrées du carnet d'adresses pourraient être incorrectes ou manquantes. + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Avertissement : wallet.dat corrompu, données récupérées ! Le fichier wallet.dat original a été enregistré en tant que wallet.{horodatage}.bak dans %s ; si votre solde ou transactions sont incorrects vous devriez effectuer une restauration depuis une sauvegarde. + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + Tenter de récupérer les clefs privées d'un wallet.dat corrompu + + + Block creation options: Options de création des blocs : @@ -2249,7 +2364,27 @@ Adresse : %4 Découvrir sa propre adresse IP (par défaut : 1 lors de l'écoute et si -externalip n'est pas présent) - + + Error loading block database + Erreur du chargement de la base de données des blocs + + + + Error: Disk space is low! + Erreur : l'espace disque est faible ! + + + + Error: Transaction creation failed! + Erreur : Échec de la création de la transaction ! + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + Erreur : Porte-monnaie verrouillé, impossible de créer la transaction ! + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Échec de l'écoute sur un port quelconque. Utilisez -listen=0 si vous voulez cela. @@ -2259,7 +2394,27 @@ Adresse : %4 Trouver des pairs en utilisant la recherche DNS (par défaut : 1 sauf si -connect est utilisé) - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + Niveau d'approfondissement de la vérification des blocs (0-4, par défaut : 3) + + + + Importing blocks from block database... + Importation des blocs depuis la base de données... + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + Importe des blocs depuis un fichier blk000??.dat externe + + + + Information + Informations + + + Invalid -tor address: '%s' Adresse -tor invalide : « %s » @@ -2273,6 +2428,11 @@ Adresse : %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) Tampon maximal d'envoi par connexion, <n>*1000 octets (par défaut : 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + N'accepter que la chaîne de blocs correspondant aux points de vérification internes (par défaut : 1) + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2293,6 +2453,11 @@ Adresse : %4 Prepend debug output with timestamp Faire précéder les données de débogage par un horodatage + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + Reconstruire l'index de la chaîne des blocs depuis les fichiers blk000??.dat actuels + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2314,7 +2479,7 @@ Adresse : %4 Envoyer les informations de débogage/trace au débogueur - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) Définir la taille maximale des blocs en octets (par défaut : 250000) @@ -2354,9 +2519,9 @@ Adresse : %4 Nom d'utilisateur pour les connexions JSON-RPC - - Warning: Disk space is low! - Attention : l'espace disque est faible ! + + Warning + Avertissement @@ -2364,27 +2529,32 @@ Adresse : %4 Avertissement : cette version est obsolète, une mise à jour est nécessaire ! - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + wallet.dat corrompu, la récupération a échoué + + + Password for JSON-RPC connections Mot de passe pour les connexions JSON-RPC - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Autoriser les connexions JSON-RPC depuis l'adresse IP spécifiée - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Envoyer des commandes au nœud fonctionnant à <ip> (par défaut : 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) Exécuter la commande lorsque le meilleur bloc change (%s est remplacé par le hachage du bloc dans cmd) - + Upgrade wallet to latest format Mettre à jour le format du porte-monnaie @@ -2394,32 +2564,22 @@ Adresse : %4 Régler la taille de la plage de clefs sur <n> (par défaut : 100) - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Réanalyser la chaîne de blocs pour les transactions de porte-monnaie manquantes - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) Nombre de blocs à tester au démarrage (par défaut : 2500, 0 = tous) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - Profondeur de la vérification des blocs (0-6, par défaut : 1) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - Importe des blocs depuis un fichier blk000?.dat externe - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Utiliser OpenSSL (https) pour les connexions JSON-RPC - + Server certificate file (default: server.cert) Fichier de certificat serveur (par défaut : server.cert) @@ -2429,37 +2589,27 @@ Adresse : %4 Clef privée du serveur (par défaut : server.pem) - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Clefs de chiffrement acceptables (par défaut : TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Ce message d'aide - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Impossible d’obtenir un verrou sur le répertoire de données %s. Le programme Bitcoin est probablement déjà lancé. - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) Impossible de se lier à %s sur cet ordinateur (bind a retourné l'erreur %d, %s) - + Connect through socks proxy Connexion via un proxy socks - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Autoriser les recherches DNS pour -addnode, -seednode et -connect @@ -2469,12 +2619,7 @@ Adresse : %4 Chargement des adresses… - - Error loading blkindex.dat - Erreur lors du chargement de blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Erreur lors du chargement de wallet.dat : porte-monnaie corrompu @@ -2484,17 +2629,27 @@ Adresse : %4 Erreur lors du chargement de wallet.dat : le porte-monnaie nécessite une version plus récente de Bitcoin - + + Verifying block database integrity... + Vérification de l'intégrité de la base de données des blocs... + + + + Verifying wallet integrity... + Vérification de l'intégrité du porte-monnaie... + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete Le porte-monnaie nécessitait une réécriture : veuillez redémarrer Bitcoin pour terminer l'opération - + Error loading wallet.dat Erreur lors du chargement de wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' Adresse -proxy invalide : « %s » @@ -2509,7 +2664,7 @@ Adresse : %4 Version inconnue de proxy -socks demandée : %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' Impossible de résoudre l'adresse -bind : « %s » @@ -2519,7 +2674,7 @@ Adresse : %4 Impossible de résoudre l'adresse -externalip : « %s » - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Montant invalide pour -paytxfee=<montant> : « %s » @@ -2529,32 +2684,7 @@ Adresse : %4 Erreur : le nœud n'a pu être démarré - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - Erreur : le porte-monnaie est verrouillé, impossible de créer la transaction - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Erreur : cette transaction nécessite des frais de transaction d'au moins %s en raison de son montant, de sa complexité ou parce que des fonds reçus récemment sont utilisés - - - - Error: Transaction creation failed - Erreur : échec de la création de la transaction - - - - Sending... - Envoi en cours... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Erreur : la transaction a été rejetée. Cela peut arriver si certaines pièces de votre porte-monnaie ont déjà été dépensées, par exemple si vous avez utilisé une copie de wallet.dat et si des pièces ont été dépensées avec cette copie sans être marquées comme telles ici. - - - + Invalid amount Montant invalide @@ -2574,12 +2704,12 @@ Adresse : %4 Ajouter un nœud auquel se connecter et tenter de garder la connexion ouverte - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. Impossible de se lier à %s sur cet ordinateur. Bitcoin fonctionne probablement déjà. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) Trouver des pairs en utilisant Internet Relay Chat (par défaut : 0) @@ -2594,7 +2724,7 @@ Adresse : %4 Chargement du porte-monnaie… - + Cannot downgrade wallet Impossible de revenir à une version antérieure du porte-monnaie @@ -2609,46 +2739,27 @@ Adresse : %4 Impossible d'écrire l'adresse par défaut - + Rescanning... Nouvelle analyse… - + Done loading Chargement terminé - + To use the %s option Pour utiliser l'option %s - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - %s, vous devez établir un mot de passe rpc dans le fichier de configuration : - %s -Il est recommandé d'utiliser le mot de passe aléatoire suivant : -rcpuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(vous n'avez pas besoin de mémoriser ce mot de passe) -Si le fichier n'existe pas, créez-le avec les droits de lecture accordés au propriétaire. - - - - + Error Erreur - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fr_CA.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fr_CA.ts index 16861ed57..6fde4d32f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fr_CA.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fr_CA.ts @@ -63,7 +63,7 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you. - + Ceux-ci sont vos adresses Bitcoin qui vous permettent de recevoir des paiements. Vous pouvez en donner une différente à chaque expédieur afin de savoir qui vous payent. @@ -298,17 +298,17 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être BitcoinGUI - + Sign &message... - + Synchronizing with network... - + &Overview @@ -318,7 +318,7 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être - + &Transactions @@ -328,7 +328,7 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être - + &Address Book @@ -338,7 +338,7 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être - + &Receive coins @@ -348,12 +348,12 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être - + &Send coins - + E&xit @@ -383,7 +383,7 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être - + &Encrypt Wallet... @@ -397,43 +397,43 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être &Change Passphrase... - - - ~%n block(s) remaining - + + + Importing blocks from disk... + - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + Reindexing blocks on disk... + + + ~%n block(s) remaining + + - + &Export... - + Send coins to a Bitcoin address - + Modify configuration options for Bitcoin - + Export the data in the current tab to a file - - Encrypt or decrypt wallet - - - - + Backup wallet to another location @@ -443,7 +443,7 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être - + &Debug window @@ -453,24 +453,25 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être - + &Verify message... - + + Bitcoin - + Wallet - + &About Bitcoin - + &A propos de Bitcoin @@ -478,7 +479,27 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File @@ -504,28 +525,62 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être - + [testnet] - - + Bitcoin client - + %n active connection(s) to Bitcoin network - - Downloaded %1 blocks of transaction history. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. - + %n second(s) ago @@ -560,22 +615,17 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - - - - + Confirm transaction fee - + Sent transaction - + Incoming transaction @@ -589,19 +639,19 @@ Address: %4 - - + + URI handling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> @@ -639,7 +689,7 @@ Address: %4 ClientModel - + Network Alert @@ -789,17 +839,17 @@ Address: %4 - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown + &Reset Options - + &Network @@ -934,7 +984,22 @@ Address: %4 - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning @@ -959,7 +1024,7 @@ Address: %4 - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. @@ -1015,7 +1080,7 @@ Address: %4 - + out of sync @@ -1096,7 +1161,7 @@ Address: %4 - + N/A @@ -1211,7 +1276,7 @@ Address: %4 - + Welcome to the Bitcoin RPC console. @@ -1327,7 +1392,7 @@ Address: %4 - Error: Transaction creation failed. + Error: Transaction creation failed! @@ -1354,23 +1419,23 @@ Address: %4 - - - Enter a label for this address to add it to your address book + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - &Label: + + + Enter a label for this address to add it to your address book - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + &Label: - + Choose address from address book @@ -1409,12 +1474,11 @@ Address: %4 - &Sign Message - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. @@ -1425,18 +1489,18 @@ Address: %4 - + Choose an address from the address book - - + + Alt+A - + Paste address from clipboard @@ -1451,7 +1515,12 @@ Address: %4 - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard @@ -1461,7 +1530,12 @@ Address: %4 - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1473,12 +1547,11 @@ Address: %4 - &Verify Message - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1493,7 +1566,12 @@ Address: %4 - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields @@ -1587,13 +1665,8 @@ Address: %4 Open until %1 - - - Open for %n block(s) - - - + %1/offline @@ -1724,7 +1797,7 @@ Address: %4 - + Inputs @@ -1744,12 +1817,17 @@ Address: %4 - + , has not been successfully broadcast yet + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown @@ -1791,7 +1869,7 @@ Address: %4 - Open for %n block(s) + Open for %n more block(s) @@ -2049,18 +2127,10 @@ Address: %4 - - WalletModel - - - Sending... - - - bitcoin-core - + Bitcoin version @@ -2070,12 +2140,12 @@ Address: %4 - + Send command to -server or bitcoind - + List commands @@ -2085,12 +2155,12 @@ Address: %4 - + Options: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) @@ -2105,25 +2175,20 @@ Address: %4 - + Don't generate coins - + Specify data directory - + Set database cache size in megabytes (default: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2135,85 +2200,113 @@ Address: %4 - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 + + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) - - Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) + + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) - - Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - - An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s + + Accept command line and JSON-RPC commands - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) + + Run in the background as a daemon and accept commands - - Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + + Use the test network - - Accept command line and JSON-RPC commands + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - - Importing blockchain data file. + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + - - Importing bootstrap blockchain data file. + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - Run in the background as a daemon and accept commands + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 - - Use the test network + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. - + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2230,7 +2323,22 @@ Address: %4 - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: @@ -2245,7 +2353,27 @@ Address: %4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2255,7 +2383,27 @@ Address: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' @@ -2269,6 +2417,11 @@ Address: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2289,6 +2442,11 @@ Address: %4 Prepend debug output with timestamp + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2310,7 +2468,7 @@ Address: %4 - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2350,8 +2508,8 @@ Address: %4 - - Warning: Disk space is low! + + Warning @@ -2360,27 +2518,32 @@ Address: %4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Upgrade wallet to latest format @@ -2390,32 +2553,22 @@ Address: %4 - + Rescan the block chain for missing wallet transactions - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections - + Server certificate file (default: server.cert) @@ -2425,37 +2578,27 @@ Address: %4 - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - - - - Bitcoin - - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect @@ -2465,32 +2608,37 @@ Address: %4 - - Error loading blkindex.dat + + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted + + Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + + + + + Verifying block database integrity... - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + Verifying wallet integrity... - + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete - + Error loading wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' @@ -2505,7 +2653,7 @@ Address: %4 - + Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2515,7 +2663,7 @@ Address: %4 - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2525,32 +2673,7 @@ Address: %4 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - - - - - Error: Transaction creation failed - - - - - Sending... - - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - - - - + Invalid amount @@ -2570,12 +2693,12 @@ Address: %4 - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) @@ -2590,7 +2713,7 @@ Address: %4 - + Cannot downgrade wallet @@ -2605,39 +2728,27 @@ Address: %4 - + Rescanning... - + Done loading - + To use the %s option - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - - - - + Error - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_gu_IN.ts b/src/qt/locale/bitcoin_gu_IN.ts new file mode 100644 index 000000000..1205c86c1 --- /dev/null +++ b/src/qt/locale/bitcoin_gu_IN.ts @@ -0,0 +1,2753 @@ + +UTF-8 + + AboutDialog + + + About Bitcoin + બીટકોઈન વિષે + + + + <b>Bitcoin</b> version + + + + + Copyright © 2009-2012 The Bitcoin developers + + + + + +This is experimental software. + +Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php. + +This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) and cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com) and UPnP software written by Thomas Bernard. + + + + + AddressBookPage + + + Address Book + + + + + Double-click to edit address or label + + + + + Create a new address + + + + + Copy the currently selected address to the system clipboard + + + + + &New Address + + + + + These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you. + + + + + &Copy Address + + + + + Show &QR Code + + + + + Sign a message to prove you own a Bitcoin address + + + + + Sign &Message + + + + + Delete the currently selected address from the list + + + + + Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address + + + + + &Verify Message + + + + + &Delete + + + + + Copy &Label + + + + + &Edit + + + + + Export Address Book Data + + + + + Comma separated file (*.csv) + + + + + Error exporting + + + + + Could not write to file %1. + + + + + AddressTableModel + + + Label + + + + + Address + + + + + (no label) + + + + + AskPassphraseDialog + + + Passphrase Dialog + + + + + Enter passphrase + + + + + New passphrase + + + + + Repeat new passphrase + + + + + Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>10 or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + + + + + Encrypt wallet + + + + + This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. + + + + + Unlock wallet + + + + + This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet. + + + + + Decrypt wallet + + + + + Change passphrase + + + + + Enter the old and new passphrase to the wallet. + + + + + Confirm wallet encryption + + + + + Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! + + + + + Are you sure you wish to encrypt your wallet? + + + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. + + + + + + Warning: The Caps Lock key is on! + + + + + + Wallet encrypted + + + + + Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. + + + + + + + + Wallet encryption failed + + + + + Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted. + + + + + + The supplied passphrases do not match. + + + + + Wallet unlock failed + + + + + + + The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. + + + + + Wallet decryption failed + + + + + Wallet passphrase was successfully changed. + + + + + BitcoinGUI + + + Sign &message... + + + + + Synchronizing with network... + + + + + &Overview + + + + + Show general overview of wallet + + + + + &Transactions + + + + + Browse transaction history + + + + + &Address Book + + + + + Edit the list of stored addresses and labels + + + + + &Receive coins + + + + + Show the list of addresses for receiving payments + + + + + &Send coins + + + + + E&xit + + + + + Quit application + + + + + Show information about Bitcoin + + + + + About &Qt + + + + + Show information about Qt + + + + + &Options... + + + + + &Encrypt Wallet... + + + + + &Backup Wallet... + + + + + &Change Passphrase... + + + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + + + + ~%n block(s) remaining + + + + + &Export... + + + + + Send coins to a Bitcoin address + + + + + Modify configuration options for Bitcoin + + + + + Export the data in the current tab to a file + + + + + Backup wallet to another location + + + + + Change the passphrase used for wallet encryption + + + + + &Debug window + + + + + Open debugging and diagnostic console + + + + + &Verify message... + + + + + + Bitcoin + + + + + Wallet + + + + + &About Bitcoin + + + + + &Show / Hide + + + + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + + &File + + + + + &Settings + + + + + &Help + + + + + Tabs toolbar + + + + + Actions toolbar + + + + + + [testnet] + + + + + Bitcoin client + + + + + %n active connection(s) to Bitcoin network + + + + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + + + + + %n second(s) ago + + + + + %n minute(s) ago + + + + + %n hour(s) ago + + + + + %n day(s) ago + + + + + Up to date + + + + + Catching up... + + + + + Last received block was generated %1. + + + + + Confirm transaction fee + + + + + Sent transaction + + + + + Incoming transaction + + + + + Date: %1 +Amount: %2 +Type: %3 +Address: %4 + + + + + + + URI handling + + + + + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. + + + + + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> + + + + + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> + + + + + Backup Wallet + + + + + Wallet Data (*.dat) + + + + + Backup Failed + + + + + There was an error trying to save the wallet data to the new location. + + + + + A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit. + + + + + ClientModel + + + Network Alert + + + + + EditAddressDialog + + + Edit Address + + + + + &Label + + + + + The label associated with this address book entry + + + + + &Address + + + + + The address associated with this address book entry. This can only be modified for sending addresses. + + + + + New receiving address + + + + + New sending address + + + + + Edit receiving address + + + + + Edit sending address + + + + + The entered address "%1" is already in the address book. + + + + + The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. + + + + + Could not unlock wallet. + + + + + New key generation failed. + + + + + GUIUtil::HelpMessageBox + + + + Bitcoin-Qt + + + + + version + + + + + Usage: + + + + + command-line options + + + + + UI options + + + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + + + + + Start minimized + + + + + Show splash screen on startup (default: 1) + + + + + OptionsDialog + + + Options + + + + + &Main + + + + + Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB. Fee 0.01 recommended. + + + + + Pay transaction &fee + + + + + Automatically start Bitcoin after logging in to the system. + + + + + &Start Bitcoin on system login + + + + + Reset all client options to default. + + + + + &Reset Options + + + + + &Network + + + + + Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + + + + + Map port using &UPnP + + + + + Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy (e.g. when connecting through Tor). + + + + + &Connect through SOCKS proxy: + + + + + Proxy &IP: + + + + + IP address of the proxy (e.g. 127.0.0.1) + + + + + &Port: + + + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + + + + + SOCKS &Version: + + + + + SOCKS version of the proxy (e.g. 5) + + + + + &Window + + + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + + + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + + + + + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Quit in the menu. + + + + + M&inimize on close + + + + + &Display + + + + + User Interface &language: + + + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Bitcoin. + + + + + &Unit to show amounts in: + + + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + + + + + Whether to show Bitcoin addresses in the transaction list or not. + + + + + &Display addresses in transaction list + + + + + &OK + + + + + &Cancel + + + + + &Apply + + + + + default + + + + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + + + Warning + + + + + + This setting will take effect after restarting Bitcoin. + + + + + The supplied proxy address is invalid. + + + + + OverviewPage + + + Form + + + + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. + + + + + Balance: + + + + + Number of transactions: + + + + + Unconfirmed: + + + + + Wallet + + + + + Immature: + + + + + Mined balance that has not yet matured + + + + + <b>Recent transactions</b> + + + + + Your current balance + + + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the current balance + + + + + Total number of transactions in wallet + + + + + + out of sync + + + + + QRCodeDialog + + + QR Code Dialog + + + + + Request Payment + + + + + Amount: + + + + + Label: + + + + + Message: + + + + + &Save As... + + + + + Error encoding URI into QR Code. + + + + + The entered amount is invalid, please check. + + + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + + + + + Save QR Code + + + + + PNG Images (*.png) + + + + + RPCConsole + + + Client name + + + + + + + + + + + + + + N/A + + + + + Client version + + + + + &Information + + + + + Using OpenSSL version + + + + + Startup time + + + + + Network + + + + + Number of connections + + + + + On testnet + + + + + Block chain + + + + + Current number of blocks + + + + + Estimated total blocks + + + + + Last block time + + + + + &Open + + + + + Command-line options + + + + + Show the Bitcoin-Qt help message to get a list with possible Bitcoin command-line options. + + + + + &Show + + + + + &Console + + + + + Build date + + + + + Bitcoin - Debug window + + + + + Bitcoin Core + + + + + Debug log file + + + + + Open the Bitcoin debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + + + + + Clear console + + + + + Welcome to the Bitcoin RPC console. + + + + + Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. + + + + + Type <b>help</b> for an overview of available commands. + + + + + SendCoinsDialog + + + + + + + + + + Send Coins + + + + + Send to multiple recipients at once + + + + + Add &Recipient + + + + + Remove all transaction fields + + + + + Clear &All + + + + + Balance: + + + + + 123.456 BTC + + + + + Confirm the send action + + + + + S&end + + + + + <b>%1</b> to %2 (%3) + + + + + Confirm send coins + + + + + Are you sure you want to send %1? + + + + + and + + + + + The recipient address is not valid, please recheck. + + + + + The amount to pay must be larger than 0. + + + + + The amount exceeds your balance. + + + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + + + + + Duplicate address found, can only send to each address once per send operation. + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + SendCoinsEntry + + + Form + + + + + A&mount: + + + + + Pay &To: + + + + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + + Enter a label for this address to add it to your address book + + + + + &Label: + + + + + Choose address from address book + + + + + Alt+A + + + + + Paste address from clipboard + + + + + Alt+P + + + + + Remove this recipient + + + + + Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + SignVerifyMessageDialog + + + Signatures - Sign / Verify a Message + + + + + &Sign Message + + + + + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. + + + + + The address to sign the message with (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + + Choose an address from the address book + + + + + + Alt+A + + + + + Paste address from clipboard + + + + + Alt+P + + + + + Enter the message you want to sign here + + + + + Signature + + + + + Copy the current signature to the system clipboard + + + + + Sign the message to prove you own this Bitcoin address + + + + + Sign &Message + + + + + Reset all sign message fields + + + + + + Clear &All + + + + + &Verify Message + + + + + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. + + + + + The address the message was signed with (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address + + + + + Verify &Message + + + + + Reset all verify message fields + + + + + + Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + Click "Sign Message" to generate signature + + + + + Enter Bitcoin signature + + + + + + The entered address is invalid. + + + + + + + + Please check the address and try again. + + + + + + The entered address does not refer to a key. + + + + + Wallet unlock was cancelled. + + + + + Private key for the entered address is not available. + + + + + Message signing failed. + + + + + Message signed. + + + + + The signature could not be decoded. + + + + + + Please check the signature and try again. + + + + + The signature did not match the message digest. + + + + + Message verification failed. + + + + + Message verified. + + + + + TransactionDesc + + + Open until %1 + + + + + %1/offline + + + + + %1/unconfirmed + + + + + %1 confirmations + + + + + Status + + + + + , broadcast through %n node(s) + + + + + Date + + + + + Source + + + + + Generated + + + + + + From + + + + + + + To + + + + + + own address + + + + + label + + + + + + + + + Credit + + + + + matures in %n more block(s) + + + + + not accepted + + + + + + + + Debit + + + + + Transaction fee + + + + + Net amount + + + + + Message + + + + + Comment + + + + + Transaction ID + + + + + Generated coins must mature 120 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. + + + + + Debug information + + + + + Transaction + + + + + Inputs + + + + + Amount + + + + + true + + + + + false + + + + + , has not been successfully broadcast yet + + + + + Open for %n more block(s) + + + + + unknown + + + + + TransactionDescDialog + + + Transaction details + + + + + This pane shows a detailed description of the transaction + + + + + TransactionTableModel + + + Date + + + + + Type + + + + + Address + + + + + Amount + + + + + Open for %n more block(s) + + + + + Open until %1 + + + + + Offline (%1 confirmations) + + + + + Unconfirmed (%1 of %2 confirmations) + + + + + Confirmed (%1 confirmations) + + + + + Mined balance will be available when it matures in %n more block(s) + + + + + This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted! + + + + + Generated but not accepted + + + + + Received with + + + + + Received from + + + + + Sent to + + + + + Payment to yourself + + + + + Mined + + + + + (n/a) + + + + + Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. + + + + + Date and time that the transaction was received. + + + + + Type of transaction. + + + + + Destination address of transaction. + + + + + Amount removed from or added to balance. + + + + + TransactionView + + + + All + + + + + Today + + + + + This week + + + + + This month + + + + + Last month + + + + + This year + + + + + Range... + + + + + Received with + + + + + Sent to + + + + + To yourself + + + + + Mined + + + + + Other + + + + + Enter address or label to search + + + + + Min amount + + + + + Copy address + + + + + Copy label + + + + + Copy amount + + + + + Edit label + + + + + Show transaction details + + + + + Export Transaction Data + + + + + Comma separated file (*.csv) + + + + + Confirmed + + + + + Date + + + + + Type + + + + + Label + + + + + Address + + + + + Amount + + + + + ID + + + + + Error exporting + + + + + Could not write to file %1. + + + + + Range: + + + + + to + + + + + bitcoin-core + + + Bitcoin version + + + + + Usage: + + + + + Send command to -server or bitcoind + + + + + List commands + + + + + Get help for a command + + + + + Options: + + + + + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) + + + + + Specify pid file (default: bitcoind.pid) + + + + + Generate coins + + + + + Don't generate coins + + + + + Specify data directory + + + + + Set database cache size in megabytes (default: 25) + + + + + Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) + + + + + Maintain at most <n> connections to peers (default: 125) + + + + + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect + + + + + Specify your own public address + + + + + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) + + + + + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s + + + + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + + + + + Accept command line and JSON-RPC commands + + + + + Run in the background as a daemon and accept commands + + + + + Use the test network + + + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) + + + + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + + + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + + + + + Warning: Displayed transactions may not be correct! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. + + + + + Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin will not work properly. + + + + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + + Block creation options: + + + + + Connect only to the specified node(s) + + + + + Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip) + + + + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. + + + + + Find peers using DNS lookup (default: 1 unless -connect) + + + + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + + Invalid -tor address: '%s' + + + + + Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: 5000) + + + + + Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + + + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) + + + + + Output extra debugging information. Implies all other -debug* options + + + + + Output extra network debugging information + + + + + Prepend debug output with timestamp + + + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + + + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) + + + + + Select the version of socks proxy to use (4-5, default: 5) + + + + + Send trace/debug info to console instead of debug.log file + + + + + Send trace/debug info to debugger + + + + + Set maximum block size in bytes (default: 250000) + + + + + Set minimum block size in bytes (default: 0) + + + + + Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug) + + + + + Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000) + + + + + Use UPnP to map the listening port (default: 0) + + + + + Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening) + + + + + Use proxy to reach tor hidden services (default: same as -proxy) + + + + + Username for JSON-RPC connections + + + + + Warning + + + + + Warning: This version is obsolete, upgrade required! + + + + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + + Password for JSON-RPC connections + + + + + Allow JSON-RPC connections from specified IP address + + + + + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) + + + + + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) + + + + + Upgrade wallet to latest format + + + + + Set key pool size to <n> (default: 100) + + + + + Rescan the block chain for missing wallet transactions + + + + + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) + + + + + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections + + + + + Server certificate file (default: server.cert) + + + + + Server private key (default: server.pem) + + + + + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) + + + + + This help message + + + + + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) + + + + + Connect through socks proxy + + + + + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect + + + + + Loading addresses... + + + + + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted + + + + + Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + + + + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete + + + + + Error loading wallet.dat + + + + + Invalid -proxy address: '%s' + + + + + Unknown network specified in -onlynet: '%s' + + + + + Unknown -socks proxy version requested: %i + + + + + Cannot resolve -bind address: '%s' + + + + + Cannot resolve -externalip address: '%s' + + + + + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' + + + + + Error: could not start node + + + + + Invalid amount + + + + + Insufficient funds + + + + + Loading block index... + + + + + Add a node to connect to and attempt to keep the connection open + + + + + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. + + + + + Find peers using internet relay chat (default: 0) + + + + + Fee per KB to add to transactions you send + + + + + Loading wallet... + + + + + Cannot downgrade wallet + + + + + Cannot initialize keypool + + + + + Cannot write default address + + + + + Rescanning... + + + + + Done loading + + + + + To use the %s option + + + + + Error + + + + + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: +%s +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + + + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_he.ts b/src/qt/locale/bitcoin_he.ts index a85e86fe0..52d7dc782 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_he.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_he.ts @@ -83,12 +83,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Sign &Message - + חתום על הודעה Delete the currently selected address from the list - + מחק את הכתובת שנבחרה מהרשימה @@ -234,7 +234,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. - + חשוב! כל גיבוי קודם שעשית לארנק שלך יש להחליף עם קובץ הארנק המוצפן שזה עתה נוצר. מסיבות אבטחה, גיבויים קודמים של קובץ הארנק הלא-מוצפן יהפכו לחסרי שימוש ברגע שתתחיל להשתמש בארנק החדש המוצפן. @@ -298,17 +298,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... חתום על הודעה - + Synchronizing with network... מסתנכרן עם הרשת... - + &Overview &סקירה @@ -318,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O הצג סקירה כללית של הארנק - + &Transactions &פעולות @@ -328,7 +328,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O דפדף בהיסטוריית הפעולות - + &Address Book פנקס &כתובות @@ -338,7 +338,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O ערוך את רשימת הכתובות והתויות - + &Receive coins &קבלת מטבעות @@ -348,12 +348,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O הצג את רשימת הכתובות לקבלת תשלומים - + &Send coins &שלח מטבעות - + E&xit י&ציאה @@ -383,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &אפשרויות - + &Encrypt Wallet... הצפן ארנק @@ -397,43 +397,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... שנה סיסמא + + + Importing blocks from disk... + מייבא בלוקים מהדיסק... + + + + Reindexing blocks on disk... + מחדש את אינדקס הבלוקים בדיסק... + - + ~%n block(s) remaining בלוק אחד נותר~%n בלוקים נותרו - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - הורדו %1 בלוקים של היסטוריית פעולות מתוך %2 (הושלם %3% מהסה"כ). - - - + &Export... י&צא לקובץ - + Send coins to a Bitcoin address שלח מטבעות לכתובת ביטקוין - + Modify configuration options for Bitcoin שנה אפשרויות תצורה עבור ביטקוין - + Export the data in the current tab to a file יצוא הנתונים בטאב הנוכחי לקובץ - - Encrypt or decrypt wallet - הצפן או פענח ארנק - - - + Backup wallet to another location גיבוי הארנק למקום אחר @@ -443,7 +443,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O שנה את הסיסמה להצפנת הארנק - + &Debug window חלון ניפוי @@ -453,22 +453,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O פתח את לוח הבקרה לאבחון וניפוי - + &Verify message... אמת הודעה... - + + Bitcoin ביטקוין - + Wallet ארנק - + &About Bitcoin אודות ביטקוין @@ -478,7 +479,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O הצג / הסתר - + + Show or hide the main Window + הצג או הסתר את החלון הראשי + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + הצפן את המפתחות הפרטיים ששייכים לארנק שלך + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + חתום על הודעות עם כתובות הביטקוין שלך כדי להוכיח שהן בבעלותך + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + אמת הודעות כדי להבטיח שהן נחתמו עם כתובת ביטקוין מסוימות + + + &File &קובץ @@ -504,28 +525,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] [רשת-בדיקה] - - + Bitcoin client תוכנת ביטקוין - + %n active connection(s) to Bitcoin network חיבור פעיל אחד לרשת הביטקוין%n חיבורים פעילים לרשת הביטקוין - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - הורדו %1 בלוקים של היסטוריית פעולות. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + הושלם עיבוד של %1 מתוך %2 בלוקים של היסטוריית פעולות (%3%). + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + הושלם עיבוד של %1 בלוקים של היסטוריית פעולות. + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + פעולה זו חורגת מגבולות הגודל. עדיין באפשרותך לשלוח אותה תמורת עמלה של %1, המיועדת לצמתים שמעבדים את הפעולה שלך ועוזרת לתמוך ברשת. האם ברצונך לשלם את העמלה? + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago לפני שניהלפני %n שניות @@ -560,22 +615,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O הבלוק האחרון שהתקבל נוצר ב-%1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - הפעולה הזאת חורגת מהמגבלה. ניתן לשלוח אותה תמורת עמלה בסך %1, שמגיעה לצמתים שמעבדים את הפעולה ועוזרת לתמוך ברשת. האם אתה מעוניין לשלם את העמלה? - - - + Confirm transaction fee אשר עמלת פעולה - + Sent transaction פעולה שנשלחה - + Incoming transaction פעולה שהתקבלה @@ -592,19 +642,19 @@ Address: %4 כתובת: %4 - - + + URI handling תפעול URI - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. לא ניתן לנתח URI! זה יכול להיגרם כתוצאה מכתובת ביטקוין לא תקינה או פרמטרי URI חסרי צורה תקינה. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> הארנק <b>מוצפן</b> וכרגע <b>פתוח</b> @@ -642,7 +692,7 @@ Address: %4 ClientModel - + Network Alert אזעקת רשת @@ -792,17 +842,17 @@ Address: %4 התחל את ביטקוין בעת התחברות למערכת - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. - נתק מסדי נתונים של בלוקים וכתובות בעת סגירה. משמעות הדבר היא שניתן להזיז אותם לתיקיית נתונים אחרת, אבל הסגירה תהיה איטית יותר. הארנק תמיד מנותק. + + Reset all client options to default. + - &Detach databases at shutdown - נתק מסדי נתונים בעת סגירה + &Reset Options + - + &Network רשת @@ -937,7 +987,22 @@ Address: %4 ברירת מחדל - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning אזהרה @@ -962,7 +1027,7 @@ Address: %4 טופס - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. המידע המוצג עשוי להיות מיושן. הארנק שלך מסתנכרן באופן אוטומטי עם רשת הביטקוין לאחר כינון חיבור, אך התהליך טרם הסתיים. @@ -1018,7 +1083,7 @@ Address: %4 המספר הכולל של פעולות בארנק - + out of sync לא מסונכרן @@ -1099,7 +1164,7 @@ Address: %4 - + N/A N/A @@ -1214,7 +1279,7 @@ Address: %4 נקה לוח בקרה - + Welcome to the Bitcoin RPC console. ברוכים הבאים ללוח בקרת RPC של ביטקוין @@ -1251,7 +1316,7 @@ Address: %4 Add &Recipient - + הוסף מקבל @@ -1281,7 +1346,7 @@ Address: %4 S&end - + שלח @@ -1330,8 +1395,8 @@ Address: %4 - Error: Transaction creation failed. - שגיאה: יצירת הפעולה נכשלה. + Error: Transaction creation failed! + שגיאה: יצירת הפעולה נכשלה! @@ -1357,23 +1422,23 @@ Address: %4 שלם &ל: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + הכתובת שאליה ישלח התשלום (למשל 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + Enter a label for this address to add it to your address book הכנס תוית לכתובת הזאת כדי להכניס לפנקס הכתובות - + &Label: ת&וית: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - הכתובת אליה יישלח התשלום (למשל 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book בחר כתובת מפנקס הכתובות @@ -1412,12 +1477,11 @@ Address: %4 - &Sign Message חתום על הו&דעה - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. אתה יכול לחתום על הודעות עם הכתובות שלך כדי להוכיח שהן בבעלותך. היזהר לא לחתום על משהו מעורפל, שכן התקפות פישינג עשויות לגרום לך בעורמה למסור את זהותך. חתום רק על אמרות מפורטות לחלוטין שאתה מסכים עימן. @@ -1428,18 +1492,18 @@ Address: %4 - + Choose an address from the address book בחר כתובת מפנקס הכתובות - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard הדבק כתובת מהלוח @@ -1454,7 +1518,12 @@ Address: %4 הכנס כאן את ההודעה שעליך ברצונך לחתום - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard העתק את החתימה הנוכחית ללוח המערכת @@ -1464,7 +1533,12 @@ Address: %4 חתום על ההודעה כדי להוכיח שכתובת הביטקוין הזו בבעלותך. - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields אפס את כל שדות החתימה על הודעה @@ -1476,12 +1550,11 @@ Address: %4 - &Verify Message אמת הודעה - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. הכנס למטה את הכתובת החותמת, ההודעה (ודא שאתה מעתיק מעברי שורה, רווחים, טאבים וכו' באופן מדויק) והחתימה כדי לאמת את ההודעה. היזהר לא לפרש את החתימה כיותר ממה שמופיע בהודעה החתומה בעצמה, כדי להימנע מליפול קורבן למתקפת איש-באמצע. @@ -1496,7 +1569,12 @@ Address: %4 אמת את ההודעה כדי להבטיח שהיא נחתמה עם כתובת הביטקוין הנתונה - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields אפס את כל שדות אימות הודעה @@ -1590,13 +1668,8 @@ Address: %4 Open until %1 פתוח עד %1 - - - Open for %n block(s) - פתוח למשך בלוק אחדפתוח למשך %n בלוקים - - + %1/offline %1/מנותק @@ -1727,7 +1800,7 @@ Address: %4 פעולה - + Inputs קלטים @@ -1747,12 +1820,17 @@ Address: %4 שקר - + , has not been successfully broadcast yet , טרם שודר בהצלחה + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown לא ידוע @@ -1794,8 +1872,8 @@ Address: %4 - Open for %n block(s) - פתוח למשך בלוק אחדפתוח למשך %n בלוקים + Open for %n more block(s) + @@ -2052,18 +2130,10 @@ Address: %4 אל - - WalletModel - - - Sending... - שולח... - - bitcoin-core - + Bitcoin version גרסת ביטקוין @@ -2073,12 +2143,12 @@ Address: %4 שימוש: - + Send command to -server or bitcoind שלח פקודה ל -server או bitcoind - + List commands רשימת פקודות @@ -2088,12 +2158,12 @@ Address: %4 קבל עזרה עבור פקודה - + Options: אפשרויות: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) ציין קובץ הגדרות (ברירת מחדל: bitcoin.conf) @@ -2108,25 +2178,20 @@ Address: %4 צור מטבעות - + Don't generate coins אל תייצר מטבעות - + Specify data directory ציין תיקיית נתונים - + Set database cache size in megabytes (default: 25) קבע את גודל המטמון של מסד הנתונים במגהבייט (ברירת מחדל: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - קבע את גודל יומן פעילות מסד הנתונים במגהבייט (ברירת מחדל: 100) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2138,72 +2203,47 @@ Address: %4 החזק לכל היותר <n> חיבורים לעמיתים (ברירת מחדל: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect התחבר לצומת כדי לדלות כתובות עמיתים, ואז התנתק - + Specify your own public address ציין את הכתובת הפומבית שלך - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - קשור לכתובת נתונה. השתמש בסימון [host]:port בשביל IPv6 - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) סף להתנתקות מעמיתים הנוהגים שלא כהלכה (ברירת מחדל: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) מספר שניות למנוע מעמיתים הנוהגים שלא כהלכה מלהתחבר מחדש (ברירת מחדל: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - + אירעה שגיאה בעת הגדרת פורט RPC %u להאזנה ב-IPv4: %s - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - נתק מסדי נתונים של בלוקים וכתובות. מגדיל את זמן הסגירה (ברירת מחדל: 0) - - - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - + האזן לחיבורי JSON-RPC ב- <port> (ברירת מחדל: 8332 או רשת בדיקה: 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands קבל פקודות משורת הפקודה ו- JSON-RPC - - Importing blockchain data file. - - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - - - - + Run in the background as a daemon and accept commands רוץ ברקע כדימון וקבל פקודות - + Use the test network השתמש ברשת הבדיקה @@ -2213,10 +2253,70 @@ Address: %4 קבל חיבורים מבחוץ (ברירת מחדל: 1 ללא -proxy או -connect) - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + %s, עליך לקבוע סיסמת RPC בקובץ הקונפיגורציה: + %s +מומלץ להשתמש בסיסמא האקראית הבאה: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(אין צורך לזכור את הסיסמה) +אסור ששם המשתמש והסיסמא יהיו זהים. +אם הקובץ אינו קיים, צור אותו עם הרשאות קריאה לבעלים בלבד. + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + אירעה שגיאה בעת הגדרת פורט RPC %u להאזנה ב-IPv6, נסוג ל-IPv4: %s + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + קשור עם כתובת נתונה והאזן לה תמיד. השתמש בסימון [host]:port עבוד IPv6. + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + לא מסוגל להשיג נעילה על תיקיית הנתונים %s. כנראה שביטקוין כבר רץ. + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + שגיאה באתחול סביבת מסד הנתונים %s! בשביל להתאושש, גבה את התיקיה הזאת, ואז הסר הכל מלבד wallet.dat. + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + שגיאה: הפעולה נדחתה! זה עלול לקרות אם כמה מהמטבעות בארנק שלך כבר נוצלו, למשל אם השתמשת בעותק של wallet.dat ומטבעות נשלחו בעותק אך לא סומנו כמנוצלות כאן. + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + שגיאה: הפעולה הזאת דורשת עמלת פעולה של לפחות %s עקב הכמות, המורכבות, או השימוש בכספים שהתקבלו לאחרונה! + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) קבע גודל מקסימלי עבור פעולות עדיפות גבוהה/עמלה נמוכה בבתים (ברירת מחדל: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + זוהי בניית ניסיון טרום-שחרור - השימוש בה על אחריותך - אין להשתמש לצורך כריה או יישומי מסחר + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2233,7 +2333,22 @@ Address: %4 אזהרה: אנא בדוק שהתאריך והשעה של המחשב שלך נכונים! אם השעון שלך אינו נכון ביטקוין לא יעבוד כראוי. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + אזהרה: שגיאה בקריאת wallet.dat! כל המתפחות נקראו באופן תקין, אך נתוני הפעולות או ספר הכתובות עלולים להיות חסרים או שגויים. + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + אזהרה: קובץ wallet.dat מושחת, המידע חולץ! קובץ wallet.dat המקורח נשמר כ - wallet.{timestamp}.bak ב - %s; אם המאזן או הפעולות שגויים עליך לשחזר גיבוי. + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + נסה לשחזר מפתחות פרטיים מקובץ wallet.dat מושחת. + + + Block creation options: אפשרויות יצירת בלוק: @@ -2248,7 +2363,27 @@ Address: %4 גלה את כתובת ה-IP העצמית (ברירת מחדל: 1 כשמאזינים וללא -externalip) - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + שגיאה: יצירת הפעולה נכשלה! + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + שגיאה: הארנק נעול, אין אפשרות ליצור פעולה! + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. האזנה נכשלה בכל פורט. השתמש ב- -listen=0 אם ברצונך בכך. @@ -2258,7 +2393,27 @@ Address: %4 מצא עמיתים ע"י חיפוש DNS (ברירת מחדל: 1 ללא -connect) - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + מייבא בלוקים ממסד נתוני הבלוקים... + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' כתובת לא תקינה ל -tor: '%s' @@ -2272,6 +2427,11 @@ Address: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) חוצץ שליחה מירבי לכל חיבור, <n>*1000 בתים (ברירת מחדל: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2292,6 +2452,11 @@ Address: %4 Prepend debug output with timestamp הוסף חותמת זמן לפני פלט דיבאג + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + בנה מחדש את אינדקס שרשרת הבלוקים מקובצי blk000??.dat הנוכחיים + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2313,7 +2478,7 @@ Address: %4 שלח מידע דיבאג ועקבה לכלי דיבאג - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) קבע את גדול הבלוק המירבי בבתים (ברירת מחדל: 250000) @@ -2353,9 +2518,9 @@ Address: %4 שם משתמש לחיבורי JSON-RPC - - Warning: Disk space is low! - אזהרה: חסר מקום בדיסק! + + Warning + @@ -2363,27 +2528,32 @@ Address: %4 אזהרה: הגרסה הזאת מיושנת, יש צורך בשדרוג! - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + קובץ wallet.dat מושחת, החילוץ נכשל + + + Password for JSON-RPC connections סיסמה לחיבורי JSON-RPC - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address אפשר חיבורי JSON-RPC מכתובת האינטרנט המצוינת - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) שלח פקודות לצומת ב-<ip> (ברירת מחדל: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) בצע פקודה זו כשהבלוק הטוב ביותר משתנה (%s בפקודה יוחלף בגיבוב הבלוק) - + Upgrade wallet to latest format שדרג את הארנק לפורמט העדכני @@ -2393,32 +2563,22 @@ Address: %4 קבע את גודל המאגר ל -<n> (ברירת מחדל: 100) - + Rescan the block chain for missing wallet transactions סרוק מחדש את שרשרת הבלוקים למציאת פעולות חסרות בארנק - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) מספר הבלוקים לבדוק בעת ההפעלה (ברירת מחדל: 2500, 0=כולם) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - מידת היסודיות של אימות הבלוקים (0-6, ברירת מחדל: 1) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - מיבא בלוקים מקובץ blk000?.dat חיצוני - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections השתמש ב-OpenSSL (https( עבור חיבורי JSON-RPC - + Server certificate file (default: server.cert) קובץ תעודת שרת (ברירת מחדל: server.cert) @@ -2428,37 +2588,27 @@ Address: %4 מפתח פרטי של השרת (ברירת מחדל: server.pem) - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) צפנים קבילים (ברירת מחדל: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message הודעת העזרה הזו - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - אינו מסוגל לנעול את תיקיית הנתונים %s. כנראה שביטקוין כבר רץ. - - - - Bitcoin - ביטקוין - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) לא מסוגל לקשור ל-%s במחשב זה (הקשירה החזירה שגיאה %d, %s) - + Connect through socks proxy התחבר דרך פרוקסי SOCKS - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect אפשר בדיקת DNS עבור -addnode, -seednode ו- -connect @@ -2468,12 +2618,7 @@ Address: %4 טוען כתובות... - - Error loading blkindex.dat - שגיאה בטעינת הקובץ blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted שגיאה בטעינת הקובץ wallet.dat: הארנק מושחת @@ -2483,17 +2628,27 @@ Address: %4 שגיאה בטעינת הקובץ wallet.dat: הארנק דורש גרסה חדשה יותר של ביטקוין - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete יש לכתוב מחדש את הארנק: אתחל את ביטקוין לסיום - + Error loading wallet.dat שגיאה בטעינת הקובץ wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' כתובת -proxy לא תקינה: '%s' @@ -2508,7 +2663,7 @@ Address: %4 התבקשה גרסת פרוקסי -socks לא ידועה: %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' לא מסוגל לפתור כתובת -bind: '%s' @@ -2518,7 +2673,7 @@ Address: %4 לא מסוגל לפתור כתובת -externalip: '%s' - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' כמות לא תקינה עבור -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2528,32 +2683,7 @@ Address: %4 שגיאה: לא ניתן להתחיל צומת - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - שגיאה: הארנק נעול, לא ניתן ליצור פעולה - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - שגיאה: הפעולה דורשת עמלת פעולה של לפחות %s מפאת הכמות, המורכבות, או השימוש בכספים שהתקבלו לאחרונה - - - - Error: Transaction creation failed - שגיאה: יצירת הפעולה נכשלה - - - - Sending... - שולח... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - שגיאה: הפעולה נדחתה. זה עשוי לקרות אם חלק מהמטבעות בארנק שלך כבר נוצלו, למשל אם השתמשת בעותק של הקובץ wallet.dat ומטבעות נוצלו בהעתק אך לא סומנו כמנוצלות כאן. - - - + Invalid amount כמות לא תקינה @@ -2573,12 +2703,12 @@ Address: %4 הוסף צומת להתחברות ונסה לשמור את החיבור פתוח - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. לא ניתן לקשור ל-%s במחשב זה. ביטקוין כנראה עדיין רץ. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) מצא עמיתים תוך שימוש ב-IRC (ברירת מחדל: 0) @@ -2593,7 +2723,7 @@ Address: %4 טוען ארנק... - + Cannot downgrade wallet לא יכול להוריד דרגת הארנק @@ -2608,45 +2738,27 @@ Address: %4 לא יכול לכתוב את כתובת ברירת המחדל - + Rescanning... סורק מחדש... - + Done loading טעינה הושלמה - + To use the %s option להשתמש באפשרות %s - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - %s, עליך לקבוע את rpcpassword בקובץ ההגדרות: -%s -מומלץ להשתמש בסיסמה האקראית הבאה: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(אין צורך לזכור סיסמה זו) -אם הקובץ אינו קיים, צור אותו עם הרשאות קריאה לבעלים בלבד. - - - + Error שגיאה - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts b/src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts new file mode 100644 index 000000000..304be77f3 --- /dev/null +++ b/src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts @@ -0,0 +1,2753 @@ + +UTF-8 + + AboutDialog + + + About Bitcoin + बिटकोइन विषे + + + + <b>Bitcoin</b> version + बिटकोइन वर्सन + + + + Copyright © 2009-2012 The Bitcoin developers + + + + + +This is experimental software. + +Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php. + +This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) and cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com) and UPnP software written by Thomas Bernard. + + + + + AddressBookPage + + + Address Book + + + + + Double-click to edit address or label + + + + + Create a new address + + + + + Copy the currently selected address to the system clipboard + + + + + &New Address + + + + + These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you. + + + + + &Copy Address + + + + + Show &QR Code + + + + + Sign a message to prove you own a Bitcoin address + + + + + Sign &Message + + + + + Delete the currently selected address from the list + + + + + Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address + + + + + &Verify Message + + + + + &Delete + + + + + Copy &Label + + + + + &Edit + + + + + Export Address Book Data + + + + + Comma separated file (*.csv) + + + + + Error exporting + + + + + Could not write to file %1. + + + + + AddressTableModel + + + Label + + + + + Address + + + + + (no label) + + + + + AskPassphraseDialog + + + Passphrase Dialog + + + + + Enter passphrase + + + + + New passphrase + + + + + Repeat new passphrase + + + + + Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>10 or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + + + + + Encrypt wallet + + + + + This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. + + + + + Unlock wallet + + + + + This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet. + + + + + Decrypt wallet + + + + + Change passphrase + + + + + Enter the old and new passphrase to the wallet. + + + + + Confirm wallet encryption + + + + + Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! + + + + + Are you sure you wish to encrypt your wallet? + + + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. + + + + + + Warning: The Caps Lock key is on! + + + + + + Wallet encrypted + + + + + Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. + + + + + + + + Wallet encryption failed + + + + + Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted. + + + + + + The supplied passphrases do not match. + + + + + Wallet unlock failed + + + + + + + The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. + + + + + Wallet decryption failed + + + + + Wallet passphrase was successfully changed. + + + + + BitcoinGUI + + + Sign &message... + + + + + Synchronizing with network... + + + + + &Overview + + + + + Show general overview of wallet + + + + + &Transactions + + + + + Browse transaction history + + + + + &Address Book + + + + + Edit the list of stored addresses and labels + + + + + &Receive coins + + + + + Show the list of addresses for receiving payments + + + + + &Send coins + + + + + E&xit + + + + + Quit application + + + + + Show information about Bitcoin + + + + + About &Qt + + + + + Show information about Qt + + + + + &Options... + + + + + &Encrypt Wallet... + + + + + &Backup Wallet... + + + + + &Change Passphrase... + + + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + + + + ~%n block(s) remaining + + + + + &Export... + + + + + Send coins to a Bitcoin address + + + + + Modify configuration options for Bitcoin + + + + + Export the data in the current tab to a file + + + + + Backup wallet to another location + + + + + Change the passphrase used for wallet encryption + + + + + &Debug window + + + + + Open debugging and diagnostic console + + + + + &Verify message... + + + + + + Bitcoin + + + + + Wallet + + + + + &About Bitcoin + + + + + &Show / Hide + + + + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + + &File + + + + + &Settings + + + + + &Help + + + + + Tabs toolbar + + + + + Actions toolbar + + + + + + [testnet] + + + + + Bitcoin client + + + + + %n active connection(s) to Bitcoin network + + + + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + + + + + %n second(s) ago + + + + + %n minute(s) ago + + + + + %n hour(s) ago + + + + + %n day(s) ago + + + + + Up to date + + + + + Catching up... + + + + + Last received block was generated %1. + + + + + Confirm transaction fee + + + + + Sent transaction + + + + + Incoming transaction + + + + + Date: %1 +Amount: %2 +Type: %3 +Address: %4 + + + + + + + URI handling + + + + + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. + + + + + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> + + + + + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> + + + + + Backup Wallet + + + + + Wallet Data (*.dat) + + + + + Backup Failed + + + + + There was an error trying to save the wallet data to the new location. + + + + + A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit. + + + + + ClientModel + + + Network Alert + + + + + EditAddressDialog + + + Edit Address + + + + + &Label + + + + + The label associated with this address book entry + + + + + &Address + + + + + The address associated with this address book entry. This can only be modified for sending addresses. + + + + + New receiving address + + + + + New sending address + + + + + Edit receiving address + + + + + Edit sending address + + + + + The entered address "%1" is already in the address book. + + + + + The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. + + + + + Could not unlock wallet. + + + + + New key generation failed. + + + + + GUIUtil::HelpMessageBox + + + + Bitcoin-Qt + + + + + version + + + + + Usage: + + + + + command-line options + + + + + UI options + + + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + + + + + Start minimized + + + + + Show splash screen on startup (default: 1) + + + + + OptionsDialog + + + Options + + + + + &Main + + + + + Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB. Fee 0.01 recommended. + + + + + Pay transaction &fee + + + + + Automatically start Bitcoin after logging in to the system. + + + + + &Start Bitcoin on system login + + + + + Reset all client options to default. + + + + + &Reset Options + + + + + &Network + + + + + Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + + + + + Map port using &UPnP + + + + + Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy (e.g. when connecting through Tor). + + + + + &Connect through SOCKS proxy: + + + + + Proxy &IP: + + + + + IP address of the proxy (e.g. 127.0.0.1) + + + + + &Port: + + + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + + + + + SOCKS &Version: + + + + + SOCKS version of the proxy (e.g. 5) + + + + + &Window + + + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + + + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + + + + + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Quit in the menu. + + + + + M&inimize on close + + + + + &Display + + + + + User Interface &language: + + + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Bitcoin. + + + + + &Unit to show amounts in: + + + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + + + + + Whether to show Bitcoin addresses in the transaction list or not. + + + + + &Display addresses in transaction list + + + + + &OK + + + + + &Cancel + + + + + &Apply + + + + + default + + + + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + + + Warning + + + + + + This setting will take effect after restarting Bitcoin. + + + + + The supplied proxy address is invalid. + + + + + OverviewPage + + + Form + + + + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. + + + + + Balance: + + + + + Number of transactions: + + + + + Unconfirmed: + + + + + Wallet + + + + + Immature: + + + + + Mined balance that has not yet matured + + + + + <b>Recent transactions</b> + + + + + Your current balance + + + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the current balance + + + + + Total number of transactions in wallet + + + + + + out of sync + + + + + QRCodeDialog + + + QR Code Dialog + + + + + Request Payment + + + + + Amount: + + + + + Label: + + + + + Message: + + + + + &Save As... + + + + + Error encoding URI into QR Code. + + + + + The entered amount is invalid, please check. + + + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + + + + + Save QR Code + + + + + PNG Images (*.png) + + + + + RPCConsole + + + Client name + + + + + + + + + + + + + + N/A + + + + + Client version + + + + + &Information + + + + + Using OpenSSL version + + + + + Startup time + + + + + Network + + + + + Number of connections + + + + + On testnet + + + + + Block chain + + + + + Current number of blocks + + + + + Estimated total blocks + + + + + Last block time + + + + + &Open + + + + + Command-line options + + + + + Show the Bitcoin-Qt help message to get a list with possible Bitcoin command-line options. + + + + + &Show + + + + + &Console + + + + + Build date + + + + + Bitcoin - Debug window + + + + + Bitcoin Core + + + + + Debug log file + + + + + Open the Bitcoin debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + + + + + Clear console + + + + + Welcome to the Bitcoin RPC console. + + + + + Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. + + + + + Type <b>help</b> for an overview of available commands. + + + + + SendCoinsDialog + + + + + + + + + + Send Coins + + + + + Send to multiple recipients at once + + + + + Add &Recipient + + + + + Remove all transaction fields + + + + + Clear &All + + + + + Balance: + + + + + 123.456 BTC + + + + + Confirm the send action + + + + + S&end + + + + + <b>%1</b> to %2 (%3) + + + + + Confirm send coins + + + + + Are you sure you want to send %1? + + + + + and + + + + + The recipient address is not valid, please recheck. + + + + + The amount to pay must be larger than 0. + + + + + The amount exceeds your balance. + + + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + + + + + Duplicate address found, can only send to each address once per send operation. + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + SendCoinsEntry + + + Form + + + + + A&mount: + + + + + Pay &To: + + + + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + + Enter a label for this address to add it to your address book + + + + + &Label: + + + + + Choose address from address book + + + + + Alt+A + + + + + Paste address from clipboard + + + + + Alt+P + + + + + Remove this recipient + + + + + Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + SignVerifyMessageDialog + + + Signatures - Sign / Verify a Message + + + + + &Sign Message + + + + + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. + + + + + The address to sign the message with (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + + Choose an address from the address book + + + + + + Alt+A + + + + + Paste address from clipboard + + + + + Alt+P + + + + + Enter the message you want to sign here + + + + + Signature + + + + + Copy the current signature to the system clipboard + + + + + Sign the message to prove you own this Bitcoin address + + + + + Sign &Message + + + + + Reset all sign message fields + + + + + + Clear &All + + + + + &Verify Message + + + + + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. + + + + + The address the message was signed with (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address + + + + + Verify &Message + + + + + Reset all verify message fields + + + + + + Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + Click "Sign Message" to generate signature + + + + + Enter Bitcoin signature + + + + + + The entered address is invalid. + + + + + + + + Please check the address and try again. + + + + + + The entered address does not refer to a key. + + + + + Wallet unlock was cancelled. + + + + + Private key for the entered address is not available. + + + + + Message signing failed. + + + + + Message signed. + + + + + The signature could not be decoded. + + + + + + Please check the signature and try again. + + + + + The signature did not match the message digest. + + + + + Message verification failed. + + + + + Message verified. + + + + + TransactionDesc + + + Open until %1 + + + + + %1/offline + + + + + %1/unconfirmed + + + + + %1 confirmations + + + + + Status + + + + + , broadcast through %n node(s) + + + + + Date + + + + + Source + + + + + Generated + + + + + + From + + + + + + + To + + + + + + own address + + + + + label + + + + + + + + + Credit + + + + + matures in %n more block(s) + + + + + not accepted + + + + + + + + Debit + + + + + Transaction fee + + + + + Net amount + + + + + Message + + + + + Comment + + + + + Transaction ID + + + + + Generated coins must mature 120 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. + + + + + Debug information + + + + + Transaction + + + + + Inputs + + + + + Amount + + + + + true + + + + + false + + + + + , has not been successfully broadcast yet + + + + + Open for %n more block(s) + + + + + unknown + + + + + TransactionDescDialog + + + Transaction details + + + + + This pane shows a detailed description of the transaction + + + + + TransactionTableModel + + + Date + + + + + Type + + + + + Address + + + + + Amount + + + + + Open for %n more block(s) + + + + + Open until %1 + + + + + Offline (%1 confirmations) + + + + + Unconfirmed (%1 of %2 confirmations) + + + + + Confirmed (%1 confirmations) + + + + + Mined balance will be available when it matures in %n more block(s) + + + + + This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted! + + + + + Generated but not accepted + + + + + Received with + + + + + Received from + + + + + Sent to + + + + + Payment to yourself + + + + + Mined + + + + + (n/a) + + + + + Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. + + + + + Date and time that the transaction was received. + + + + + Type of transaction. + + + + + Destination address of transaction. + + + + + Amount removed from or added to balance. + + + + + TransactionView + + + + All + + + + + Today + + + + + This week + + + + + This month + + + + + Last month + + + + + This year + + + + + Range... + + + + + Received with + + + + + Sent to + + + + + To yourself + + + + + Mined + + + + + Other + + + + + Enter address or label to search + + + + + Min amount + + + + + Copy address + + + + + Copy label + + + + + Copy amount + + + + + Edit label + + + + + Show transaction details + + + + + Export Transaction Data + + + + + Comma separated file (*.csv) + + + + + Confirmed + + + + + Date + + + + + Type + + + + + Label + + + + + Address + + + + + Amount + + + + + ID + + + + + Error exporting + + + + + Could not write to file %1. + + + + + Range: + + + + + to + + + + + bitcoin-core + + + Bitcoin version + + + + + Usage: + + + + + Send command to -server or bitcoind + + + + + List commands + + + + + Get help for a command + + + + + Options: + + + + + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) + + + + + Specify pid file (default: bitcoind.pid) + + + + + Generate coins + + + + + Don't generate coins + + + + + Specify data directory + + + + + Set database cache size in megabytes (default: 25) + + + + + Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) + + + + + Maintain at most <n> connections to peers (default: 125) + + + + + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect + + + + + Specify your own public address + + + + + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) + + + + + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s + + + + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + + + + + Accept command line and JSON-RPC commands + + + + + Run in the background as a daemon and accept commands + + + + + Use the test network + + + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) + + + + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + + + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + + + + + Warning: Displayed transactions may not be correct! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. + + + + + Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin will not work properly. + + + + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + + Block creation options: + + + + + Connect only to the specified node(s) + + + + + Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip) + + + + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. + + + + + Find peers using DNS lookup (default: 1 unless -connect) + + + + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + + Invalid -tor address: '%s' + + + + + Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: 5000) + + + + + Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + + + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) + + + + + Output extra debugging information. Implies all other -debug* options + + + + + Output extra network debugging information + + + + + Prepend debug output with timestamp + + + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + + + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) + + + + + Select the version of socks proxy to use (4-5, default: 5) + + + + + Send trace/debug info to console instead of debug.log file + + + + + Send trace/debug info to debugger + + + + + Set maximum block size in bytes (default: 250000) + + + + + Set minimum block size in bytes (default: 0) + + + + + Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug) + + + + + Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000) + + + + + Use UPnP to map the listening port (default: 0) + + + + + Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening) + + + + + Use proxy to reach tor hidden services (default: same as -proxy) + + + + + Username for JSON-RPC connections + + + + + Warning + + + + + Warning: This version is obsolete, upgrade required! + + + + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + + Password for JSON-RPC connections + + + + + Allow JSON-RPC connections from specified IP address + + + + + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) + + + + + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) + + + + + Upgrade wallet to latest format + + + + + Set key pool size to <n> (default: 100) + + + + + Rescan the block chain for missing wallet transactions + + + + + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) + + + + + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections + + + + + Server certificate file (default: server.cert) + + + + + Server private key (default: server.pem) + + + + + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) + + + + + This help message + + + + + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) + + + + + Connect through socks proxy + + + + + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect + + + + + Loading addresses... + + + + + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted + + + + + Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + + + + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete + + + + + Error loading wallet.dat + + + + + Invalid -proxy address: '%s' + + + + + Unknown network specified in -onlynet: '%s' + + + + + Unknown -socks proxy version requested: %i + + + + + Cannot resolve -bind address: '%s' + + + + + Cannot resolve -externalip address: '%s' + + + + + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' + + + + + Error: could not start node + + + + + Invalid amount + + + + + Insufficient funds + + + + + Loading block index... + + + + + Add a node to connect to and attempt to keep the connection open + + + + + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. + + + + + Find peers using internet relay chat (default: 0) + + + + + Fee per KB to add to transactions you send + + + + + Loading wallet... + + + + + Cannot downgrade wallet + + + + + Cannot initialize keypool + + + + + Cannot write default address + + + + + Rescanning... + + + + + Done loading + + + + + To use the %s option + + + + + Error + + + + + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: +%s +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + + + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts index 9e4fe05ac..f4b47ce9b 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts @@ -293,17 +293,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... &Potpišite poruku... - + Synchronizing with network... Usklađivanje s mrežom ... - + &Overview &Pregled @@ -313,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Prikaži opći pregled novčanika - + &Transactions &Transakcije @@ -323,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Pretraži povijest transakcija - + &Address Book &Adresar @@ -333,7 +333,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Uređivanje popisa pohranjenih adresa i oznaka - + &Receive coins &Primanje novca @@ -343,12 +343,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Prikaži popis adresa za primanje isplate - + &Send coins &Slanje novca - + E&xit &Izlaz @@ -378,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Postavke - + &Encrypt Wallet... &Šifriraj novčanik... @@ -392,43 +392,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... &Promijena lozinke... + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + - + ~%n block(s) remaining - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Preuzeto %1 od %2 blokova povijesti transakcije (%3% done). - - - + &Export... &Izvoz... - + Send coins to a Bitcoin address Slanje novca na bitcoin adresu - + Modify configuration options for Bitcoin Promijeni postavke konfiguracije za bitcoin - + Export the data in the current tab to a file Izvoz podataka iz trenutnog taba u datoteku - - Encrypt or decrypt wallet - Šifriranje ili dešifriranje novčanika - - - + Backup wallet to another location Napravite sigurnosnu kopiju novčanika na drugoj lokaciji @@ -438,7 +438,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Promijenite lozinku za šifriranje novčanika - + &Debug window @@ -448,22 +448,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Verify message... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Novčanik - + &About Bitcoin &O Bitcoinu @@ -473,7 +474,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File &Datoteka @@ -499,28 +520,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n aktivna veza na Bitcoin mrežu%n aktivne veze na Bitcoin mrežu%n aktivnih veza na Bitcoin mrežu - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Preuzeto %1 blokova povijesti transakcije. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago prije %n sekundeprije %n sekundeprije %n sekundi @@ -555,22 +610,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Zadnji primljeni blok je generiran %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Ova transakcija je preko ograničenja veličine. Možete ju ipak poslati za naknadu od %1, koja se daje čvorovima koji procesiraju vaše transakcije i tako podržavate mrežu. Želite li platiti naknadu? - - - + Confirm transaction fee - + Sent transaction Poslana transakcija - + Incoming transaction Dolazna transakcija @@ -588,19 +638,19 @@ Adresa:%4 - - + + URI handling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Novčanik je <b>šifriran</b> i trenutno <b>otključan</b> @@ -638,7 +688,7 @@ Adresa:%4 ClientModel - + Network Alert @@ -788,17 +838,17 @@ Adresa:%4 &Pokreni Bitcoin kod pokretanja sustava - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown + &Reset Options - + &Network @@ -933,7 +983,22 @@ Adresa:%4 - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning Upozorenje @@ -958,7 +1023,7 @@ Adresa:%4 Oblik - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. @@ -1014,7 +1079,7 @@ Adresa:%4 Ukupni broj tansakcija u novčaniku - + out of sync @@ -1095,7 +1160,7 @@ Adresa:%4 - + N/A @@ -1210,7 +1275,7 @@ Adresa:%4 - + Welcome to the Bitcoin RPC console. @@ -1247,7 +1312,7 @@ Adresa:%4 Add &Recipient - + &Dodaj primatelja @@ -1277,7 +1342,7 @@ Adresa:%4 S&end - + &Pošalji @@ -1326,8 +1391,8 @@ Adresa:%4 - Error: Transaction creation failed. - Greška: priprema transakcije nije uspjela. + Error: Transaction creation failed! + @@ -1353,23 +1418,23 @@ Adresa:%4 &Primatelj plaćanja: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + Enter a label for this address to add it to your address book Unesite oznaku za ovu adresu kako bi ju dodali u vaš adresar - + &Label: &Oznaka: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Adresa za slanje plaćanja (npr. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Odaberite adresu iz adresara @@ -1408,12 +1473,11 @@ Adresa:%4 - &Sign Message &Potpišite poruku - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Možete potpisati poruke sa svojom adresom kako bi dokazali da ih posjedujete. Budite oprezni da ne potpisujete ništa mutno, jer bi vas phishing napadi mogli na prevaru natjerati da prepišete svoj identitet njima. Potpisujte samo detaljno objašnjene izjave sa kojima se slažete. @@ -1424,18 +1488,18 @@ Adresa:%4 - + Choose an address from the address book Odaberite adresu iz adresara - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Zalijepi adresu iz međuspremnika @@ -1450,7 +1514,12 @@ Adresa:%4 Upišite poruku koju želite potpisati ovdje - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard @@ -1460,7 +1529,12 @@ Adresa:%4 - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1472,12 +1546,11 @@ Adresa:%4 - &Verify Message - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1492,7 +1565,12 @@ Adresa:%4 - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields @@ -1586,13 +1664,8 @@ Adresa:%4 Open until %1 Otvoren do %1 - - - Open for %n block(s) - - - + %1/offline %1 nije dostupan @@ -1723,7 +1796,7 @@ Adresa:%4 - + Inputs @@ -1743,12 +1816,17 @@ Adresa:%4 - + , has not been successfully broadcast yet , još nije bio uspješno emitiran + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown nepoznato @@ -1790,8 +1868,8 @@ Adresa:%4 - Open for %n block(s) - Otvoren za %n blokaOtvoren za %n blokovaOtvoren za %n blokova + Open for %n more block(s) + @@ -2048,18 +2126,10 @@ Adresa:%4 za - - WalletModel - - - Sending... - Slanje... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Bitcoin verzija @@ -2069,12 +2139,12 @@ Adresa:%4 Upotreba: - + Send command to -server or bitcoind Pošalji komandu usluzi -server ili bitcoind - + List commands Prikaži komande @@ -2084,12 +2154,12 @@ Adresa:%4 Potraži pomoć za komandu - + Options: Postavke: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Odredi konfiguracijsku datoteku (ugrađeni izbor: bitcoin.conf) @@ -2104,25 +2174,20 @@ Adresa:%4 Generiraj novčiće - + Don't generate coins Ne generiraj novčiće - + Specify data directory Odredi direktorij za datoteke - + Set database cache size in megabytes (default: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2134,85 +2199,113 @@ Adresa:%4 Održavaj najviše <n> veza sa članovima (default: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Prag za odspajanje članova koji se čudno ponašaju (default: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Broj sekundi koliko se članovima koji se čudno ponašaju neće dopustiti da se opet spoje (default: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + Prihvaćaj JSON-RPC povezivanje na portu broj <port> (ugrađeni izbor: 8332 or testnet: 18332) + + + + Accept command line and JSON-RPC commands + Prihvati komande iz tekst moda i JSON-RPC + + + + Run in the background as a daemon and accept commands + Izvršavaj u pozadini kao uslužnik i prihvaćaj komande + + + + Use the test network + Koristi test mrežu + + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + - - Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - Accept command line and JSON-RPC commands - Prihvati komande iz tekst moda i JSON-RPC + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + - - Importing blockchain data file. + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - Importing bootstrap blockchain data file. + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. - - Run in the background as a daemon and accept commands - Izvršavaj u pozadini kao uslužnik i prihvaćaj komande + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + - - Use the test network - Koristi test mrežu + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! - + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2229,7 +2322,22 @@ Adresa:%4 Upozorenje: Molimo provjerite jesu li datum i vrijeme na vašem računalu točni. Ako vaš sat ide krivo, Bitcoin neće raditi ispravno. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: @@ -2244,7 +2352,27 @@ Adresa:%4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2254,7 +2382,27 @@ Adresa:%4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' Nevaljala -tor adresa: '%s' @@ -2268,6 +2416,11 @@ Adresa:%4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2288,6 +2441,11 @@ Adresa:%4 Prepend debug output with timestamp Dodaj izlaz debuga na početak sa vremenskom oznakom + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2309,7 +2467,7 @@ Adresa:%4 Pošalji trace/debug informacije u debugger - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2349,9 +2507,9 @@ Adresa:%4 Korisničko ime za JSON-RPC veze - - Warning: Disk space is low! - Upozorenje: Malo diskovnog prostora + + Warning + @@ -2359,27 +2517,32 @@ Adresa:%4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections Lozinka za JSON-RPC veze - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Dozvoli JSON-RPC povezivanje s određene IP adrese - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Pošalji komande nodu na adresi <ip> (ugrađeni izbor: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Upgrade wallet to latest format @@ -2389,32 +2552,22 @@ Adresa:%4 Podesi memorijski prostor za ključeve na <n> (ugrađeni izbor: 100) - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Ponovno pretraži lanac blokova za transakcije koje nedostaju - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Koristi OpenSSL (https) za JSON-RPC povezivanje - + Server certificate file (default: server.cert) Uslužnikov SSL certifikat (ugrađeni izbor: server.cert) @@ -2424,37 +2577,27 @@ Adresa:%4 Uslužnikov privatni ključ (ugrađeni izbor: server.pem) - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Prihvaljivi načini šifriranja (ugrađeni izbor: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Ova poruka za pomoć - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Program ne može pristupiti direktoriju s datotekama %s. Bitcoin program je vjerojatno već pokrenut. - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) Program ne može koristiti %s na ovom računalu (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy Poveži se kroz socks proxy - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Dozvoli DNS upite za dodavanje nodova i povezivanje @@ -2464,12 +2607,7 @@ Adresa:%4 Učitavanje adresa... - - Error loading blkindex.dat - Greška kod učitavanja blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Greška kod učitavanja wallet.dat: Novčanik pokvaren @@ -2479,17 +2617,27 @@ Adresa:%4 Greška kod učitavanja wallet.dat: Novčanik zahtjeva noviju verziju Bitcoina - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete Novčanik je trebao prepravak: ponovo pokrenite Bitcoin - + Error loading wallet.dat Greška kod učitavanja wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' Nevaljala -proxy adresa: '%s' @@ -2504,7 +2652,7 @@ Adresa:%4 - + Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2514,7 +2662,7 @@ Adresa:%4 - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Nevaljali iznos za opciju -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2524,32 +2672,7 @@ Adresa:%4 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Ova transakcija je preko ograničenja veličine. Možete ju ipak poslati za naknadu od %1, koja se daje čvorovima koji procesiraju vaše transakcije i tako podržavate mrežu. Želite li platiti naknadu? - - - - Error: Transaction creation failed - Greška: priprema transakcije nije uspjela - - - - Sending... - Slanje... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Generirani novčići moraju pričekati nastanak 120 blokova prije nego što ih je moguće potrošiti. Kad ste generirali taj blok, on je bio emitiran u mrežu kako bi bio dodan postojećim lancima blokova. Ako ne uspije biti dodan, njegov status bit će promijenjen u "nije prihvatljiv" i on neće biti potrošiv. S vremena na vrijeme tako nešto se može desiti ako neki drugi nod približno istovremeno generira blok. - - - + Invalid amount Nevaljali iznos za opciju @@ -2569,12 +2692,12 @@ Adresa:%4 Unesite nod s kojim se želite spojiti and attempt to keep the connection open - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. Program ne može koristiti %s na ovom računalu. Bitcoin program je vjerojatno već pokrenut. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) @@ -2589,7 +2712,7 @@ Adresa:%4 Učitavanje novčanika... - + Cannot downgrade wallet @@ -2604,39 +2727,27 @@ Adresa:%4 - + Rescanning... Rescaniranje - + Done loading Učitavanje gotovo - + To use the %s option - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - - - - + Error - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts b/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts index 26785233d..e91b5aade 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts @@ -297,17 +297,17 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt BitcoinGUI - + Sign &message... - + Synchronizing with network... Szinkronizálás a hálózattal... - + &Overview &Áttekintés @@ -317,7 +317,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt Tárca általános áttekintése - + &Transactions &Tranzakciók @@ -327,7 +327,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt Tranzakciótörténet megtekintése - + &Address Book Cím&jegyzék @@ -337,7 +337,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt Tárolt címek és címkék listájának szerkesztése - + &Receive coins Érmék &fogadása @@ -347,12 +347,12 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt Kiizetést fogadó címek listája - + &Send coins Érmék &küldése - + E&xit &Kilépés @@ -382,7 +382,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt &Opciók... - + &Encrypt Wallet... Tárca &kódolása... @@ -396,43 +396,43 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt &Change Passphrase... Jelszó &megváltoztatása... + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + - + ~%n block(s) remaining - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - %1 blokk letöltve a tranzakciótörténet %2 blokkjából (%3% done). - - - + &Export... &Exportálás... - + Send coins to a Bitcoin address Érmék küldése megadott címre - + Modify configuration options for Bitcoin Bitcoin konfigurációs opciók - + Export the data in the current tab to a file Jelenlegi nézet exportálása fájlba - - Encrypt or decrypt wallet - Tárca kódolása vagy dekódolása - - - + Backup wallet to another location @@ -442,7 +442,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt Tárcakódoló jelszó megváltoztatása - + &Debug window @@ -452,22 +452,23 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt - + &Verify message... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Tárca - + &About Bitcoin &A Bitcoinról @@ -477,7 +478,27 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File &Fájl @@ -503,28 +524,62 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt - + [testnet] [teszthálózat] - - + Bitcoin client - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n aktív kapcsolat a Bitcoin-hálózattal%n aktív kapcsolat a Bitcoin-hálózattal - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - %1 blokk letöltve a tranzakciótörténetből. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago %n másodperccel ezelőtt%n másodperccel ezelőtt @@ -559,22 +614,17 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt Az utolsóként kapott blokk generálva: %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Ez a tranzakció túllépi a mérethatárt, de %1 tranzakciós díj ellenében így is elküldheted. Ezt a plusz összeget a tranzakcióidat feldolgozó csomópontok kapják, így magát a hálózatot támogatod vele. Hajlandó vagy megfizetni a díjat? - - - + Confirm transaction fee - + Sent transaction Tranzakció elküldve. - + Incoming transaction Beérkező tranzakció @@ -592,19 +642,19 @@ Cím: %4 - - + + URI handling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Tárca <b>kódolva</b> és jelenleg <b>nyitva</b>. @@ -642,7 +692,7 @@ Cím: %4 ClientModel - + Network Alert @@ -793,17 +843,17 @@ Cím: %4 &Induljon el a számítógép bekapcsolásakor - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown + &Reset Options - + &Network @@ -938,7 +988,22 @@ Cím: %4 - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning Figyelem @@ -963,7 +1028,7 @@ Cím: %4 Űrlap - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. @@ -1019,7 +1084,7 @@ Cím: %4 Tárca összes tranzakcióinak száma - + out of sync @@ -1100,7 +1165,7 @@ Cím: %4 - + N/A @@ -1215,7 +1280,7 @@ Cím: %4 - + Welcome to the Bitcoin RPC console. @@ -1252,7 +1317,7 @@ Cím: %4 Add &Recipient - + &Címzett hozzáadása @@ -1282,7 +1347,7 @@ Cím: %4 S&end - + &Küldés @@ -1331,8 +1396,8 @@ Cím: %4 - Error: Transaction creation failed. - Hiba: nem sikerült létrehozni a tranzakciót. + Error: Transaction creation failed! + @@ -1358,24 +1423,24 @@ Cím: %4 Címzett: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + Enter a label for this address to add it to your address book Milyen címkével kerüljön be ez a cím a címtáradba? - + &Label: Címke: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Címzett címe (pl.: 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L ) - - - + Choose address from address book Válassz egy címet a címjegyzékből @@ -1414,12 +1479,11 @@ Cím: %4 - &Sign Message - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. @@ -1430,18 +1494,18 @@ Cím: %4 - + Choose an address from the address book Válassz egy címet a címjegyzékből - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Cím beillesztése a vágólapról @@ -1456,7 +1520,12 @@ Cím: %4 - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard @@ -1466,7 +1535,12 @@ Cím: %4 - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1478,12 +1552,11 @@ Cím: %4 - &Verify Message - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1498,7 +1571,12 @@ Cím: %4 - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields @@ -1592,13 +1670,8 @@ Cím: %4 Open until %1 Megnyitva %1-ig - - - Open for %n block(s) - - - + %1/offline @@ -1729,7 +1802,7 @@ Cím: %4 Tranzakció - + Inputs @@ -1749,12 +1822,17 @@ Cím: %4 - + , has not been successfully broadcast yet , még nem sikerült elküldeni. + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown ismeretlen @@ -1796,8 +1874,8 @@ Cím: %4 - Open for %n block(s) - %n blokkra megnyitva%n blokkra megnyitva + Open for %n more block(s) + @@ -2054,18 +2132,10 @@ Cím: %4 meddig - - WalletModel - - - Sending... - Küldés ... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Bitcoin verzió @@ -2075,13 +2145,13 @@ Cím: %4 Használat: - + Send command to -server or bitcoind Parancs küldése a -serverhez vagy a bitcoindhez - + List commands Parancsok kilistázása @@ -2093,13 +2163,13 @@ Cím: %4 - + Options: Opciók - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Konfigurációs fájl (alapértelmezett: bitcoin.conf) @@ -2117,27 +2187,22 @@ Cím: %4 - + Don't generate coins Bitcoin-generálás leállítása - + Specify data directory Adatkönyvtár - + Set database cache size in megabytes (default: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2149,74 +2214,49 @@ Cím: %4 - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - - - - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - + JSON-RPC csatlakozásokhoz figyelendő <port> (alapértelmezett: 8332 or testnet: 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands Parancssoros és JSON-RPC parancsok elfogadása - - Importing blockchain data file. - - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - - - - + Run in the background as a daemon and accept commands Háttérben futtatás daemonként és parancsok elfogadása - + Use the test network Teszthálózat használata @@ -2227,10 +2267,63 @@ Cím: %4 - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2247,7 +2340,22 @@ Cím: %4 Figyelem: Ellenőrizd, hogy helyesen van-e beállítva a gépeden a dátum és az idő. A Bitcoin nem fog megfelelően működni, ha rosszul van beállítvaaz órád. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: @@ -2262,7 +2370,27 @@ Cím: %4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2272,7 +2400,27 @@ Cím: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' Érvénytelen -tor cím: '%s' @@ -2286,6 +2434,11 @@ Cím: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2306,6 +2459,11 @@ Cím: %4 Prepend debug output with timestamp + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2327,7 +2485,7 @@ Cím: %4 - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2368,9 +2526,9 @@ Cím: %4 - - Warning: Disk space is low! - Figyelem: kevés a hely a lemezen + + Warning + @@ -2378,30 +2536,35 @@ Cím: %4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections Jelszó JSON-RPC csatlakozásokhoz - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address JSON-RPC csatlakozások engedélyezése meghatározott IP-címről - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Parancsok küldése <ip> címen működő csomóponthoz (alapértelmezett: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Upgrade wallet to latest format @@ -2412,34 +2575,24 @@ Cím: %4 - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Blokklánc újraszkennelése hiányzó tárca-tranzakciók után - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections OpenSSL (https) használata JSON-RPC csatalkozásokhoz - + Server certificate file (default: server.cert) Szervertanúsítvány-fájl (alapértelmezett: server.cert) @@ -2451,39 +2604,29 @@ Cím: %4 - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Elfogadható rejtjelkulcsok (alapértelmezett: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH ) - + This help message Ez a súgó-üzenet - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Az %s adatkönyvtár nem zárható. A Bitcoin valószínűleg fut már. - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) A %s nem elérhető ezen a gépen (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy Csatlakozás SOCKS proxyn keresztül - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect DNS-kikeresés engedélyezése az addnode-nál és a connect-nél @@ -2493,12 +2636,7 @@ Cím: %4 Címek betöltése... - - Error loading blkindex.dat - Hiba az blkindex.dat betöltése közben - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Hiba a wallet.dat betöltése közben: meghibásodott tárca @@ -2508,17 +2646,27 @@ Cím: %4 Hiba a wallet.dat betöltése közben: ehhez a tárcához újabb verziójú Bitcoin-kliens szükséges - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete - + Error loading wallet.dat Hiba az wallet.dat betöltése közben - + Invalid -proxy address: '%s' Érvénytelen -proxy cím: '%s' @@ -2533,7 +2681,7 @@ Cím: %4 - + Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2543,7 +2691,7 @@ Cím: %4 - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Étvénytelen -paytxfee=<összeg> összeg: '%s' @@ -2553,32 +2701,7 @@ Cím: %4 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Ez a tranzakció túllépi a mérethatárt, de %1 tranzakciós díj ellenében így is elküldheted. Ezt a plusz összeget a tranzakcióidat feldolgozó csomópontok kapják, így magát a hálózatot támogatod vele. Hajlandó vagy megfizetni a díjat? - - - - Error: Transaction creation failed - Hiba: nem sikerült létrehozni a tranzakciót - - - - Sending... - Küldés... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Hiba: a tranzakciót elutasították. Ezt az okozhatja, ha már elköltöttél valamennyi érmét a tárcádból - például ha a wallet.dat-od egy másolatát használtad, és így az elköltés csak abban lett jelölve, de itt nem. - - - + Invalid amount Étvénytelen összeg @@ -2598,12 +2721,12 @@ Cím: %4 Elérendő csomópont megadása and attempt to keep the connection open - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. A %s nem elérhető ezen a gépen. A Bitcoin valószínűleg fut már. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) @@ -2618,7 +2741,7 @@ Cím: %4 Tárca betöltése... - + Cannot downgrade wallet @@ -2633,39 +2756,27 @@ Cím: %4 - + Rescanning... Újraszkennelés... - + Done loading Betöltés befejezve. - + To use the %s option - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - - - - + Error Hiba - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_it.ts b/src/qt/locale/bitcoin_it.ts index a148d6d89..868eb58b0 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_it.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_it.ts @@ -83,7 +83,7 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso Sign &Message - + Firma il &messaggio @@ -98,7 +98,7 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso &Verify Message - + &Verifica Messaggio @@ -298,17 +298,17 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso BitcoinGUI - + Sign &message... Firma il &messaggio... - + Synchronizing with network... Sto sincronizzando con la rete... - + &Overview &Sintesi @@ -318,7 +318,7 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso Mostra lo stato generale del portamonete - + &Transactions &Transazioni @@ -328,7 +328,7 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso Cerca nelle transazioni - + &Address Book &Rubrica @@ -338,7 +338,7 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso Modifica la lista degli indirizzi salvati e delle etichette - + &Receive coins &Ricevi monete @@ -348,12 +348,12 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso Mostra la lista di indirizzi su cui ricevere pagamenti - + &Send coins &Invia monete - + E&xit &Esci @@ -383,7 +383,7 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso &Opzioni... - + &Encrypt Wallet... &Cifra il portamonete... @@ -397,43 +397,43 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso &Change Passphrase... &Cambia la passphrase... + + + Importing blocks from disk... + Importa blocchi dal disco... + + + + Reindexing blocks on disk... + + - + ~%n block(s) remaining ~%n blocco rimanente~%n blocchi rimanenti - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Scaricati %1 di %2 blocchi dello storico delle transazioni ( il %3% ) - - - + &Export... &Esporta... - + Send coins to a Bitcoin address Invia monete ad un indirizzo bitcoin - + Modify configuration options for Bitcoin Modifica configurazione opzioni per bitcoin - + Export the data in the current tab to a file Esporta i dati nella tabella corrente su un file - - Encrypt or decrypt wallet - Cifra o decifra il portamonete - - - + Backup wallet to another location Backup portamonete in un'altra locazione @@ -443,32 +443,33 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso Cambia la passphrase per la cifratura del portamonete - + &Debug window - + Finestra &Debug Open debugging and diagnostic console - + Apri la console di degugging e diagnostica - + &Verify message... - + &Verifica messaggio... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Portamonete - + &About Bitcoin &Info su Bitcoin @@ -478,7 +479,27 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso &Mostra/Nascondi - + + Show or hide the main Window + Mostra o nascondi la Finestra principale + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File &File @@ -504,28 +525,62 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client Bitcoin client - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n connessione attiva alla rete Bitcoin%n connessioni attive alla rete Bitcoin - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Scaricati %1 blocchi dello storico transazioni. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago %n secondo fa%n secondi fa @@ -560,22 +615,17 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso L'ultimo blocco ricevuto è stato generato %1 - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Questa transazione è superiore al limite di dimensione. È comunque possibile inviarla con una commissione di %1, che va ai nodi che processano la tua transazione e contribuisce a sostenere la rete. Vuoi pagare la commissione? - - - + Confirm transaction fee Conferma compenso transazione - + Sent transaction Transazione inviata - + Incoming transaction Transazione ricevuta @@ -594,19 +644,19 @@ Indirizzo: %4 - - + + URI handling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Il portamonete è <b>cifrato</b> e attualmente <b>sbloccato</b> @@ -644,7 +694,7 @@ Indirizzo: %4 ClientModel - + Network Alert Avviso di rete @@ -795,19 +845,19 @@ Indirizzo: %4 &Fai partire Bitcoin all'avvio del sistema - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown + &Reset Options - + &Network - + Rete @@ -892,7 +942,7 @@ Indirizzo: %4 User Interface &language: - + &Lingua Interfaccia Utente: @@ -922,25 +972,40 @@ Indirizzo: %4 &OK - + &OK &Cancel - + &Cancella &Apply - + &Applica default + default + + + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. - + + Do you want to proceed? + + + + Warning Attenzione @@ -965,10 +1030,10 @@ Indirizzo: %4 Modulo - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. - + Le informazioni visualizzate sono datate. Il tuo partafogli verrà sincronizzato automaticamente con il network Bitcoin dopo che la connessione è stabilita, ma questo processo non può essere completato ora. @@ -1021,7 +1086,7 @@ Indirizzo: %4 Numero delle transazioni effettuate - + out of sync fuori sincrono @@ -1032,7 +1097,7 @@ Indirizzo: %4 QR Code Dialog - + Codice QR di dialogo @@ -1062,7 +1127,7 @@ Indirizzo: %4 Error encoding URI into QR Code. - + Errore nella codifica URI nel codice QR @@ -1090,7 +1155,7 @@ Indirizzo: %4 Client name - + Nome del client @@ -1102,7 +1167,7 @@ Indirizzo: %4 - + N/A N/D @@ -1114,7 +1179,7 @@ Indirizzo: %4 &Information - + &Informazione @@ -1139,7 +1204,7 @@ Indirizzo: %4 On testnet - + Nel testnet @@ -1164,12 +1229,12 @@ Indirizzo: %4 &Open - + &Apri Command-line options - + opzioni riga di comando @@ -1179,22 +1244,22 @@ Indirizzo: %4 &Show - + &Mostra &Console - + &Console Build date - + Data di creazione Bitcoin - Debug window - + Bitcoin - Finestra debug @@ -1217,14 +1282,14 @@ Indirizzo: %4 Svuota console - + Welcome to the Bitcoin RPC console. Benvenuto nella console RPC di Bitcoin Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. - + Usa le frecce direzionali per navigare la cronologia, and <b>Ctrl-L</b> per cancellarla. @@ -1254,7 +1319,7 @@ Indirizzo: %4 Add &Recipient - + &Aggiungi beneficiario @@ -1284,7 +1349,7 @@ Indirizzo: %4 S&end - + &Spedisci @@ -1333,8 +1398,8 @@ Indirizzo: %4 - Error: Transaction creation failed. - Errore: creazione della transazione fallita. + Error: Transaction creation failed! + Errore: Creazione transazione fallita! @@ -1360,23 +1425,23 @@ Indirizzo: %4 Paga &a: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + L'indirizzo del beneficiario a cui inviare il pagamento (ad esempio 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + Enter a label for this address to add it to your address book Inserisci un'etichetta per questo indirizzo, per aggiungerlo nella rubrica - + &Label: &Etichetta - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - L'indirizzo del beneficiario cui inviare il pagamento (ad esempio 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Scegli l'indirizzo dalla rubrica @@ -1411,16 +1476,15 @@ Indirizzo: %4 Signatures - Sign / Verify a Message - + Firme - Firma / Verifica un messaggio - &Sign Message &Firma il messaggio - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Puoi firmare messeggi con i tuoi indirizzi per dimostrare che sono tuoi. Fai attenzione a non firmare niente di vago, visto che gli attacchi di phishing potrebbero cercare di spingerti a mettere la tua firma su di loro. Firma solo dichiarazioni completamente dettagliate con cui sei d'accordo. @@ -1431,18 +1495,18 @@ Indirizzo: %4 - + Choose an address from the address book Scegli l'indirizzo dalla rubrica - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Incollare l'indirizzo dagli appunti @@ -1457,7 +1521,12 @@ Indirizzo: %4 Inserisci qui il messaggio che vuoi firmare - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard @@ -1467,7 +1536,12 @@ Indirizzo: %4 Firma un messaggio per dimostrare di possedere questo indirizzo - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1479,12 +1553,11 @@ Indirizzo: %4 - &Verify Message - + &Verifica Messaggio - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1499,7 +1572,12 @@ Indirizzo: %4 - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields @@ -1523,7 +1601,7 @@ Indirizzo: %4 The entered address is invalid. - + L'indirizzo inserito non è valido. @@ -1531,7 +1609,7 @@ Indirizzo: %4 Please check the address and try again. - + Per favore controlla l'indirizzo e prova ancora @@ -1552,23 +1630,23 @@ Indirizzo: %4 Message signing failed. - + Firma messaggio fallita. Message signed. - + Messaggio firmato. The signature could not be decoded. - + Non è stato possibile decodificare la firma. Please check the signature and try again. - + Per favore controlla la firma e prova ancora. @@ -1578,12 +1656,12 @@ Indirizzo: %4 Message verification failed. - + Verifica messaggio fallita. Message verified. - + Messaggio verificato. @@ -1593,13 +1671,8 @@ Indirizzo: %4 Open until %1 Aperto fino a %1 - - - Open for %n block(s) - - - + %1/offline @@ -1722,15 +1795,15 @@ Indirizzo: %4 Debug information - + Informazione di debug Transaction - + Transazione - + Inputs @@ -1742,20 +1815,25 @@ Indirizzo: %4 true - + vero false - + falso - + , has not been successfully broadcast yet , non è stato ancora trasmesso con successo + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown sconosciuto @@ -1797,8 +1875,8 @@ Indirizzo: %4 - Open for %n block(s) - Aperto per %n bloccoAperto per %n blocchi + Open for %n more block(s) + @@ -2055,18 +2133,10 @@ Indirizzo: %4 a - - WalletModel - - - Sending... - Invio... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Versione di Bitcoin @@ -2076,13 +2146,13 @@ Indirizzo: %4 Utilizzo: - + Send command to -server or bitcoind Manda il comando a -server o bitcoind - + List commands Lista comandi @@ -2094,13 +2164,13 @@ Indirizzo: %4 - + Options: Opzioni: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Specifica il file di configurazione (di default: bitcoin.conf) @@ -2118,27 +2188,22 @@ Indirizzo: %4 - + Don't generate coins Non generare Bitcoin - + Specify data directory Specifica la cartella dati - + Set database cache size in megabytes (default: 25) Imposta la dimensione cache del database in megabyte (default: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2150,74 +2215,49 @@ Indirizzo: %4 Mantieni al massimo <n> connessioni ai peer (default: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Connessione ad un nodo per ricevere l'indirizzo del peer, e disconnessione - + Specify your own public address Specifica il tuo indirizzo pubblico - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Soglia di disconnessione dei peer di cattiva qualità (default: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Numero di secondi di sospensione che i peer di cattiva qualità devono trascorrere prima di riconnettersi (default: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - - - - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - + Attendi le connessioni JSON-RPC su <porta> (default: 8332 or testnet: 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands Accetta da linea di comando e da comandi JSON-RPC - - Importing blockchain data file. - - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - - - - + Run in the background as a daemon and accept commands Esegui in background come demone e accetta i comandi - + Use the test network Utilizza la rete di prova @@ -2228,10 +2268,63 @@ Indirizzo: %4 - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2248,14 +2341,29 @@ Indirizzo: %4 Attenzione: si prega di controllare che la data del computer e l'ora siano corrette. Se il vostro orologio è sbagliato Bitcoin non funziona correttamente. - - Block creation options: + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + + Block creation options: + Opzioni creazione blocco: + Connect only to the specified node(s) - + Connetti solo al nodo specificato @@ -2263,7 +2371,27 @@ Indirizzo: %4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + Errore: Creazione transazione fallita! + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2273,7 +2401,27 @@ Indirizzo: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + Importazione blocchi da database... + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' Indirizzo -tor non valido: '%s' @@ -2287,6 +2435,11 @@ Indirizzo: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) Buffer di invio massimo per connessione, <n>*1000 byte (default: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2307,6 +2460,11 @@ Indirizzo: %4 Prepend debug output with timestamp Anteponi all'output di debug una marca temporale + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + Ricrea l'indice della catena dei blocchi dagli attuale file blk000??.dat + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2328,7 +2486,7 @@ Indirizzo: %4 Invia le informazioni di trace/debug al debugger - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2369,9 +2527,9 @@ Indirizzo: %4 - - Warning: Disk space is low! - Attenzione: lo spazio su disco è scarso + + Warning + @@ -2379,30 +2537,35 @@ Indirizzo: %4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections Password per connessioni JSON-RPC - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Consenti connessioni JSON-RPC dall'indirizzo IP specificato - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Inviare comandi al nodo in esecuzione su <ip> (default: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Esegui il comando quando il miglior block cambia(%s nel cmd è sostituito dall'hash del blocco) - + Upgrade wallet to latest format Aggiorna il wallet all'ultimo formato @@ -2413,34 +2576,24 @@ Indirizzo: %4 - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Ripeti analisi della catena dei blocchi per cercare le transazioni mancanti dal portamonete - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) Quanti blocchi da controllare all'avvio (default: 2500, 0 = tutti) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Utilizzare OpenSSL (https) per le connessioni JSON-RPC - + Server certificate file (default: server.cert) File certificato del server (default: server.cert) @@ -2452,39 +2605,29 @@ Indirizzo: %4 - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Cifrari accettabili (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Questo messaggio di aiuto - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Non è possibile ottenere i dati sulla directory %s. Probabilmente Bitcoin è già in esecuzione. - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) Impossibile collegarsi alla %s su questo computer (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy Connessione tramite socks proxy - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Consenti ricerche DNS per aggiungere nodi e collegare @@ -2495,12 +2638,7 @@ Indirizzo: %4 Caricamento indirizzi... - - Error loading blkindex.dat - Errore caricamento blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Errore caricamento wallet.dat: Wallet corrotto @@ -2510,42 +2648,52 @@ Indirizzo: %4 Errore caricamento wallet.dat: il wallet richiede una versione nuova di Bitcoin - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete Il portamonete deve essere riscritto: riavviare Bitcoin per completare - + Error loading wallet.dat Errore caricamento wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' Indirizzo -proxy non valido: '%s' Unknown network specified in -onlynet: '%s' - + Rete sconosciuta specificata in -onlynet: '%s' Unknown -socks proxy version requested: %i - + Versione -socks proxy sconosciuta richiesta: %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' - + Impossibile risolvere -bind address: '%s' Cannot resolve -externalip address: '%s' - + Impossibile risolvere indirizzo -externalip: '%s' - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Importo non valido per -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2555,32 +2703,7 @@ Indirizzo: %4 Errore: impossibile inizializzare il nodo - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Questa transazione è superiore al limite di dimensione. È comunque possibile inviarla con una commissione di %1, che va ai nodi che processano la tua transazione e contribuisce a sostenere la rete. Vuoi pagare la commissione? - - - - Error: Transaction creation failed - Errore: creazione della transazione fallita - - - - Sending... - Invio... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Errore: la transazione è stata rifiutata. Ciò accade se alcuni bitcoin nel portamonete sono stati già spesi, ad esempio se è stata usata una copia del file wallet.dat e i bitcoin sono stati spesi dalla copia ma non segnati come spesi qui. - - - + Invalid amount Importo non valido @@ -2600,14 +2723,14 @@ Indirizzo: %4 Elérendő csomópont megadása and attempt to keep the connection open - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. Impossibile collegarsi alla %s su questo computer. Probabilmente Bitcoin è già in esecuzione. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) - + Cerca peers usando la internet relay chat (default: 0) @@ -2620,58 +2743,46 @@ Indirizzo: %4 Caricamento portamonete... - + Cannot downgrade wallet - + Non è possibile retrocedere il wallet Cannot initialize keypool - + Non è possibile iniziare la keypool Cannot write default address - + Non è possibile scrivere l'indirizzo di default - + Rescanning... Ripetere la scansione... - + Done loading Caricamento completato - + To use the %s option - - - - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - + Per usare la opzione %s - + Error Errore - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - + Devi settare rpcpassword=<password> nel file di configurazione: %s Se il file non esiste, crealo con i permessi di amministratore \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ja.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ja.ts new file mode 100644 index 000000000..f586b2cec --- /dev/null +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ja.ts @@ -0,0 +1,2753 @@ + +UTF-8 + + AboutDialog + + + About Bitcoin + + + + + <b>Bitcoin</b> version + <b>Bitcoin</b> Bertsio + + + + Copyright © 2009-2012 The Bitcoin developers + + + + + +This is experimental software. + +Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php. + +This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) and cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com) and UPnP software written by Thomas Bernard. + + + + + AddressBookPage + + + Address Book + Helbide-liburua + + + + Double-click to edit address or label + + + + + Create a new address + Sortu helbide berria + + + + Copy the currently selected address to the system clipboard + + + + + &New Address + + + + + These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you. + + + + + &Copy Address + + + + + Show &QR Code + + + + + Sign a message to prove you own a Bitcoin address + + + + + Sign &Message + + + + + Delete the currently selected address from the list + + + + + Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address + + + + + &Verify Message + + + + + &Delete + &Ezabatu + + + + Copy &Label + + + + + &Edit + + + + + Export Address Book Data + + + + + Comma separated file (*.csv) + + + + + Error exporting + + + + + Could not write to file %1. + + + + + AddressTableModel + + + Label + + + + + Address + Helbidea + + + + (no label) + + + + + AskPassphraseDialog + + + Passphrase Dialog + + + + + Enter passphrase + + + + + New passphrase + + + + + Repeat new passphrase + + + + + Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>10 or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + + + + + Encrypt wallet + + + + + This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. + + + + + Unlock wallet + + + + + This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet. + + + + + Decrypt wallet + + + + + Change passphrase + + + + + Enter the old and new passphrase to the wallet. + + + + + Confirm wallet encryption + + + + + Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! + + + + + Are you sure you wish to encrypt your wallet? + + + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. + + + + + + Warning: The Caps Lock key is on! + + + + + + Wallet encrypted + + + + + Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. + + + + + + + + Wallet encryption failed + + + + + Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted. + + + + + + The supplied passphrases do not match. + + + + + Wallet unlock failed + + + + + + + The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. + + + + + Wallet decryption failed + + + + + Wallet passphrase was successfully changed. + + + + + BitcoinGUI + + + Sign &message... + + + + + Synchronizing with network... + + + + + &Overview + + + + + Show general overview of wallet + + + + + &Transactions + + + + + Browse transaction history + + + + + &Address Book + &Helbide-liburua + + + + Edit the list of stored addresses and labels + + + + + &Receive coins + + + + + Show the list of addresses for receiving payments + + + + + &Send coins + + + + + E&xit + + + + + Quit application + + + + + Show information about Bitcoin + + + + + About &Qt + + + + + Show information about Qt + + + + + &Options... + + + + + &Encrypt Wallet... + + + + + &Backup Wallet... + + + + + &Change Passphrase... + + + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + + + + ~%n block(s) remaining + + + + + &Export... + + + + + Send coins to a Bitcoin address + + + + + Modify configuration options for Bitcoin + + + + + Export the data in the current tab to a file + + + + + Backup wallet to another location + + + + + Change the passphrase used for wallet encryption + + + + + &Debug window + + + + + Open debugging and diagnostic console + + + + + &Verify message... + + + + + + Bitcoin + + + + + Wallet + + + + + &About Bitcoin + + + + + &Show / Hide + + + + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + + &File + + + + + &Settings + + + + + &Help + + + + + Tabs toolbar + + + + + Actions toolbar + + + + + + [testnet] + + + + + Bitcoin client + + + + + %n active connection(s) to Bitcoin network + + + + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + + + + + %n second(s) ago + + + + + %n minute(s) ago + + + + + %n hour(s) ago + + + + + %n day(s) ago + + + + + Up to date + + + + + Catching up... + + + + + Last received block was generated %1. + + + + + Confirm transaction fee + + + + + Sent transaction + + + + + Incoming transaction + + + + + Date: %1 +Amount: %2 +Type: %3 +Address: %4 + + + + + + + URI handling + + + + + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. + + + + + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> + + + + + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> + + + + + Backup Wallet + + + + + Wallet Data (*.dat) + + + + + Backup Failed + + + + + There was an error trying to save the wallet data to the new location. + + + + + A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit. + + + + + ClientModel + + + Network Alert + + + + + EditAddressDialog + + + Edit Address + + + + + &Label + + + + + The label associated with this address book entry + + + + + &Address + + + + + The address associated with this address book entry. This can only be modified for sending addresses. + + + + + New receiving address + + + + + New sending address + + + + + Edit receiving address + + + + + Edit sending address + + + + + The entered address "%1" is already in the address book. + + + + + The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. + + + + + Could not unlock wallet. + + + + + New key generation failed. + + + + + GUIUtil::HelpMessageBox + + + + Bitcoin-Qt + + + + + version + + + + + Usage: + + + + + command-line options + + + + + UI options + + + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + + + + + Start minimized + + + + + Show splash screen on startup (default: 1) + + + + + OptionsDialog + + + Options + + + + + &Main + + + + + Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB. Fee 0.01 recommended. + + + + + Pay transaction &fee + + + + + Automatically start Bitcoin after logging in to the system. + + + + + &Start Bitcoin on system login + + + + + Reset all client options to default. + + + + + &Reset Options + + + + + &Network + + + + + Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + + + + + Map port using &UPnP + + + + + Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy (e.g. when connecting through Tor). + + + + + &Connect through SOCKS proxy: + + + + + Proxy &IP: + + + + + IP address of the proxy (e.g. 127.0.0.1) + + + + + &Port: + + + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + + + + + SOCKS &Version: + + + + + SOCKS version of the proxy (e.g. 5) + + + + + &Window + + + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + + + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + + + + + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Quit in the menu. + + + + + M&inimize on close + + + + + &Display + + + + + User Interface &language: + + + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Bitcoin. + + + + + &Unit to show amounts in: + + + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + + + + + Whether to show Bitcoin addresses in the transaction list or not. + + + + + &Display addresses in transaction list + + + + + &OK + + + + + &Cancel + + + + + &Apply + + + + + default + + + + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + + + Warning + + + + + + This setting will take effect after restarting Bitcoin. + + + + + The supplied proxy address is invalid. + + + + + OverviewPage + + + Form + + + + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. + + + + + Balance: + + + + + Number of transactions: + + + + + Unconfirmed: + + + + + Wallet + + + + + Immature: + + + + + Mined balance that has not yet matured + + + + + <b>Recent transactions</b> + + + + + Your current balance + + + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the current balance + + + + + Total number of transactions in wallet + + + + + + out of sync + + + + + QRCodeDialog + + + QR Code Dialog + + + + + Request Payment + + + + + Amount: + + + + + Label: + + + + + Message: + + + + + &Save As... + + + + + Error encoding URI into QR Code. + + + + + The entered amount is invalid, please check. + + + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + + + + + Save QR Code + + + + + PNG Images (*.png) + + + + + RPCConsole + + + Client name + + + + + + + + + + + + + + N/A + + + + + Client version + + + + + &Information + + + + + Using OpenSSL version + + + + + Startup time + + + + + Network + + + + + Number of connections + + + + + On testnet + + + + + Block chain + + + + + Current number of blocks + + + + + Estimated total blocks + + + + + Last block time + + + + + &Open + + + + + Command-line options + + + + + Show the Bitcoin-Qt help message to get a list with possible Bitcoin command-line options. + + + + + &Show + + + + + &Console + + + + + Build date + + + + + Bitcoin - Debug window + + + + + Bitcoin Core + + + + + Debug log file + + + + + Open the Bitcoin debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + + + + + Clear console + + + + + Welcome to the Bitcoin RPC console. + + + + + Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. + + + + + Type <b>help</b> for an overview of available commands. + + + + + SendCoinsDialog + + + + + + + + + + Send Coins + + + + + Send to multiple recipients at once + + + + + Add &Recipient + + + + + Remove all transaction fields + + + + + Clear &All + + + + + Balance: + + + + + 123.456 BTC + + + + + Confirm the send action + + + + + S&end + + + + + <b>%1</b> to %2 (%3) + + + + + Confirm send coins + + + + + Are you sure you want to send %1? + + + + + and + + + + + The recipient address is not valid, please recheck. + + + + + The amount to pay must be larger than 0. + + + + + The amount exceeds your balance. + + + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + + + + + Duplicate address found, can only send to each address once per send operation. + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + SendCoinsEntry + + + Form + + + + + A&mount: + + + + + Pay &To: + + + + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + + Enter a label for this address to add it to your address book + + + + + &Label: + + + + + Choose address from address book + + + + + Alt+A + + + + + Paste address from clipboard + + + + + Alt+P + + + + + Remove this recipient + + + + + Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + SignVerifyMessageDialog + + + Signatures - Sign / Verify a Message + + + + + &Sign Message + + + + + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. + + + + + The address to sign the message with (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + + Choose an address from the address book + + + + + + Alt+A + + + + + Paste address from clipboard + + + + + Alt+P + + + + + Enter the message you want to sign here + + + + + Signature + + + + + Copy the current signature to the system clipboard + + + + + Sign the message to prove you own this Bitcoin address + + + + + Sign &Message + + + + + Reset all sign message fields + + + + + + Clear &All + + + + + &Verify Message + + + + + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. + + + + + The address the message was signed with (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address + + + + + Verify &Message + + + + + Reset all verify message fields + + + + + + Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + Click "Sign Message" to generate signature + + + + + Enter Bitcoin signature + + + + + + The entered address is invalid. + + + + + + + + Please check the address and try again. + + + + + + The entered address does not refer to a key. + + + + + Wallet unlock was cancelled. + + + + + Private key for the entered address is not available. + + + + + Message signing failed. + + + + + Message signed. + + + + + The signature could not be decoded. + + + + + + Please check the signature and try again. + + + + + The signature did not match the message digest. + + + + + Message verification failed. + + + + + Message verified. + + + + + TransactionDesc + + + Open until %1 + + + + + %1/offline + + + + + %1/unconfirmed + + + + + %1 confirmations + + + + + Status + + + + + , broadcast through %n node(s) + + + + + Date + + + + + Source + + + + + Generated + + + + + + From + + + + + + + To + + + + + + own address + + + + + label + + + + + + + + + Credit + + + + + matures in %n more block(s) + + + + + not accepted + + + + + + + + Debit + + + + + Transaction fee + + + + + Net amount + + + + + Message + + + + + Comment + + + + + Transaction ID + + + + + Generated coins must mature 120 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. + + + + + Debug information + + + + + Transaction + + + + + Inputs + + + + + Amount + + + + + true + + + + + false + + + + + , has not been successfully broadcast yet + + + + + Open for %n more block(s) + + + + + unknown + + + + + TransactionDescDialog + + + Transaction details + + + + + This pane shows a detailed description of the transaction + + + + + TransactionTableModel + + + Date + + + + + Type + + + + + Address + Helbidea + + + + Amount + + + + + Open for %n more block(s) + + + + + Open until %1 + + + + + Offline (%1 confirmations) + + + + + Unconfirmed (%1 of %2 confirmations) + + + + + Confirmed (%1 confirmations) + + + + + Mined balance will be available when it matures in %n more block(s) + + + + + This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted! + + + + + Generated but not accepted + + + + + Received with + + + + + Received from + + + + + Sent to + + + + + Payment to yourself + + + + + Mined + + + + + (n/a) + + + + + Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. + + + + + Date and time that the transaction was received. + + + + + Type of transaction. + + + + + Destination address of transaction. + + + + + Amount removed from or added to balance. + + + + + TransactionView + + + + All + + + + + Today + + + + + This week + + + + + This month + + + + + Last month + + + + + This year + + + + + Range... + + + + + Received with + + + + + Sent to + + + + + To yourself + + + + + Mined + + + + + Other + + + + + Enter address or label to search + + + + + Min amount + + + + + Copy address + + + + + Copy label + + + + + Copy amount + + + + + Edit label + + + + + Show transaction details + + + + + Export Transaction Data + + + + + Comma separated file (*.csv) + + + + + Confirmed + + + + + Date + + + + + Type + + + + + Label + + + + + Address + Helbidea + + + + Amount + + + + + ID + + + + + Error exporting + + + + + Could not write to file %1. + + + + + Range: + + + + + to + + + + + bitcoin-core + + + Bitcoin version + Bitcoin Bertsio + + + + Usage: + + + + + Send command to -server or bitcoind + + + + + List commands + + + + + Get help for a command + + + + + Options: + + + + + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) + + + + + Specify pid file (default: bitcoind.pid) + + + + + Generate coins + + + + + Don't generate coins + + + + + Specify data directory + + + + + Set database cache size in megabytes (default: 25) + + + + + Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) + + + + + Maintain at most <n> connections to peers (default: 125) + + + + + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect + + + + + Specify your own public address + + + + + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) + + + + + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s + + + + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + + + + + Accept command line and JSON-RPC commands + + + + + Run in the background as a daemon and accept commands + + + + + Use the test network + + + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) + + + + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + + + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + + + + + Warning: Displayed transactions may not be correct! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. + + + + + Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin will not work properly. + + + + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + + Block creation options: + + + + + Connect only to the specified node(s) + + + + + Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip) + + + + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. + + + + + Find peers using DNS lookup (default: 1 unless -connect) + + + + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + + Invalid -tor address: '%s' + + + + + Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: 5000) + + + + + Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + + + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) + + + + + Output extra debugging information. Implies all other -debug* options + + + + + Output extra network debugging information + + + + + Prepend debug output with timestamp + + + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + + + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) + + + + + Select the version of socks proxy to use (4-5, default: 5) + + + + + Send trace/debug info to console instead of debug.log file + + + + + Send trace/debug info to debugger + + + + + Set maximum block size in bytes (default: 250000) + + + + + Set minimum block size in bytes (default: 0) + + + + + Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug) + + + + + Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000) + + + + + Use UPnP to map the listening port (default: 0) + + + + + Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening) + + + + + Use proxy to reach tor hidden services (default: same as -proxy) + + + + + Username for JSON-RPC connections + + + + + Warning + + + + + Warning: This version is obsolete, upgrade required! + + + + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + + Password for JSON-RPC connections + + + + + Allow JSON-RPC connections from specified IP address + + + + + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) + + + + + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) + + + + + Upgrade wallet to latest format + + + + + Set key pool size to <n> (default: 100) + + + + + Rescan the block chain for missing wallet transactions + + + + + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) + + + + + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections + + + + + Server certificate file (default: server.cert) + + + + + Server private key (default: server.pem) + + + + + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) + + + + + This help message + + + + + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) + + + + + Connect through socks proxy + + + + + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect + + + + + Loading addresses... + + + + + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted + + + + + Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + + + + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete + + + + + Error loading wallet.dat + + + + + Invalid -proxy address: '%s' + + + + + Unknown network specified in -onlynet: '%s' + + + + + Unknown -socks proxy version requested: %i + + + + + Cannot resolve -bind address: '%s' + + + + + Cannot resolve -externalip address: '%s' + + + + + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' + + + + + Error: could not start node + + + + + Invalid amount + + + + + Insufficient funds + + + + + Loading block index... + + + + + Add a node to connect to and attempt to keep the connection open + + + + + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. + + + + + Find peers using internet relay chat (default: 0) + + + + + Fee per KB to add to transactions you send + + + + + Loading wallet... + + + + + Cannot downgrade wallet + + + + + Cannot initialize keypool + + + + + Cannot write default address + + + + + Rescanning... + + + + + Done loading + + + + + To use the %s option + + + + + Error + + + + + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: +%s +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + + + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts b/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts index ba3873ba8..7b0a4b46d 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts @@ -82,7 +82,7 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www. Sign &Message - + Registruoti praneši&mą @@ -297,17 +297,17 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www. BitcoinGUI - + Sign &message... Pasirašyti ži&nutę... - + Synchronizing with network... Sinchronizavimas su tinklu ... - + &Overview &Apžvalga @@ -317,7 +317,7 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www. Rodyti piniginės bendrą apžvalgą - + &Transactions &Sandoriai @@ -327,7 +327,7 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www. Apžvelgti sandorių istoriją - + &Address Book &Adresų knygelė @@ -337,7 +337,7 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www. Redaguoti išsaugotus adresus bei žymes - + &Receive coins &Gauti monetas @@ -347,12 +347,12 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www. Parodyti adresų sąraša mokėjimams gauti - + &Send coins &Siųsti monetas - + E&xit &Išeiti @@ -382,7 +382,7 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www. &Parinktys... - + &Encrypt Wallet... &Užšifruoti piniginę... @@ -396,43 +396,43 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www. &Change Passphrase... &Keisti slaptafrazę... + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + - + ~%n block(s) remaining ~liko %n blokas~liko %n blokai~liko %n blokų - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Atsisiuntė %1 iš %2 sandorių istorijos blokų (%3% done). - - - + &Export... &Eksportuoti... - + Send coins to a Bitcoin address Siųsti monetas Bitcoin adresui - + Modify configuration options for Bitcoin Keisti bitcoin konfigūracijos galimybes - + Export the data in the current tab to a file - - Encrypt or decrypt wallet - Užšifruoti ar iššifruoti piniginę - - - + Backup wallet to another location Daryti piniginės atsarginę kopiją @@ -442,7 +442,7 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www. Pakeisti slaptafrazę naudojamą piniginės užšifravimui - + &Debug window &Derinimo langas @@ -452,22 +452,23 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www. Atverti derinimo ir diagnostikos konsolę - + &Verify message... &Tikrinti žinutę... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Piniginė - + &About Bitcoin &Apie Bitcoin @@ -477,7 +478,27 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www. &Rodyti / Slėpti - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File &Failas @@ -503,28 +524,62 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www. - + [testnet] [testavimotinklas] - - + Bitcoin client Bitcoin klientas - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n Bitcoin tinklo aktyvus ryšys%n Bitcoin tinklo aktyvūs ryšiai%n Bitcoin tinklo aktyvūs ryšiai - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Atsisiuntė %1 iš %2 sandorių istorijos blokų + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago Prieš %n sekundęPrieš %n sekundesPrieš %n sekundžių @@ -559,22 +614,17 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www. Paskutinis gautas blokas buvo sukurtas %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Šis sandoris viršija leistiną dydį. Jūs galite įvykdyti jį papildomai sumokėję %1 mokesčių, kurie bus išsiųsti tais pačiais mazgais kuriais vyko sandoris ir padės palaikyti tinklą. Ar jūs norite apmokėti papildomą mokestį? - - - + Confirm transaction fee Patvirtinti sandorio mokestį - + Sent transaction Sandoris nusiųstas - + Incoming transaction Ateinantis sandoris @@ -591,19 +641,19 @@ Tipas: %3 Adresas: %4 - - + + URI handling URI apdorojimas - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Piniginė <b>užšifruota</b> ir šiuo metu <b>atrakinta</b> @@ -641,7 +691,7 @@ Adresas: %4 ClientModel - + Network Alert Tinklo įspėjimas @@ -788,20 +838,20 @@ Adresas: %4 &Start Bitcoin on system login - &S Paleisti Bitcoin programą su window sistemos paleidimu + &Paleisti Bitcoin programą su window sistemos paleidimu - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown - &Atjungti duombazes išsijungiant + &Reset Options + - + &Network &Tinklas @@ -936,7 +986,22 @@ Adresas: %4 numatyta - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning Įspėjimas @@ -961,7 +1026,7 @@ Adresas: %4 Forma - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. @@ -1017,7 +1082,7 @@ Adresas: %4 Bandras sandorių kiekis piniginėje - + out of sync @@ -1098,7 +1163,7 @@ Adresas: %4 - + N/A nėra @@ -1213,7 +1278,7 @@ Adresas: %4 Išvalyti konsolę - + Welcome to the Bitcoin RPC console. @@ -1250,7 +1315,7 @@ Adresas: %4 Add &Recipient - + &A Pridėti gavėją @@ -1280,7 +1345,7 @@ Adresas: %4 S&end - + &Siųsti @@ -1329,8 +1394,8 @@ Adresas: %4 - Error: Transaction creation failed. - KLAIDA:nepavyko sudaryti sandorio. + Error: Transaction creation failed! + @@ -1356,23 +1421,23 @@ Adresas: %4 Mokėti &gavėjui: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + Enter a label for this address to add it to your address book Įveskite žymę šiam adresui kad galėtumėte įtraukti ją į adresų knygelę - + &Label: Ž&ymė: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Adresas mokėjimo siuntimui (pvz. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Pasirinkite adresą iš adresų knygelės @@ -1411,12 +1476,11 @@ Adresas: %4 - &Sign Message &Pasirašyti žinutę - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. @@ -1427,18 +1491,18 @@ Adresas: %4 - + Choose an address from the address book Pasirinkite adresą iš adresų knygelės - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Įvesti adresą iš mainų atminties @@ -1453,7 +1517,12 @@ Adresas: %4 Įveskite pranešimą, kurį norite pasirašyti čia - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard @@ -1463,7 +1532,12 @@ Adresas: %4 Registruotis žinute įrodymuii, kad turite šį adresą - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1475,12 +1549,11 @@ Adresas: %4 - &Verify Message &Patikrinti žinutę - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1495,7 +1568,12 @@ Adresas: %4 Patikrinkite žinutę, jog įsitikintumėte, kad ją pasirašė nurodytas Bitcoin adresas - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields @@ -1538,7 +1616,7 @@ Adresas: %4 Wallet unlock was cancelled. - + Piniginės atrakinimas atšauktas. @@ -1589,13 +1667,8 @@ Adresas: %4 Open until %1 Atidaryta iki %1 - - - Open for %n block(s) - Atverti %n blokuiAtverti %n blokamsAtverti %n blokų - - + %1/offline %1/neprisijungęs @@ -1726,7 +1799,7 @@ Adresas: %4 Sandoris - + Inputs @@ -1746,12 +1819,17 @@ Adresas: %4 netiesa - + , has not been successfully broadcast yet , transliavimas dar nebuvo sėkmingas + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown nežinomas @@ -1793,8 +1871,8 @@ Adresas: %4 - Open for %n block(s) - Atidaryta %n blokuiAtidaryta %n blokamsAtidaryta %n blokų + Open for %n more block(s) + @@ -2051,18 +2129,10 @@ Adresas: %4 skirta - - WalletModel - - - Sending... - Siunčiama... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Bitcoin versija @@ -2072,12 +2142,12 @@ Adresas: %4 Naudojimas: - + Send command to -server or bitcoind Siųsti komandą serveriui arba bitcoind - + List commands Komandų sąrašas @@ -2087,12 +2157,12 @@ Adresas: %4 Suteikti pagalba komandai - + Options: Parinktys: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Nurodyti konfigūracijos failą (pagal nutylėjimąt: bitcoin.conf) @@ -2107,25 +2177,20 @@ Adresas: %4 Generuoti monetas - + Don't generate coins Negeneruoti monetų - + Specify data directory Nustatyti duomenų aplanką - + Set database cache size in megabytes (default: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2137,85 +2202,113 @@ Adresas: %4 Palaikyti ne daugiau <n> jungčių kolegoms (pagal nutylėjimą: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Atjungimo dėl netinkamo kolegų elgesio riba (pagal nutylėjimą: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Sekundžių kiekis eikiamas palaikyti ryšį dėl lygiarangių nestabilumo (pagal nutylėjimą: 86.400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + Klausymas JSON-RPC sujungimui prijungčiai <port> (pagal nutylėjimą: 8332 or testnet: 18332) + + + + Accept command line and JSON-RPC commands + Priimti komandinę eilutę ir JSON-RPC komandas + + + + Run in the background as a daemon and accept commands + Dirbti fone kaip šešėlyje ir priimti komandas + + + + Use the test network + Naudoti testavimo tinklą + + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + - - Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - Accept command line and JSON-RPC commands - Priimti komandinę eilutę ir JSON-RPC komandas + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + - - Importing blockchain data file. + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - Importing bootstrap blockchain data file. + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. - - Run in the background as a daemon and accept commands - Dirbti fone kaip šešėlyje ir priimti komandas + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + - - Use the test network - Naudoti testavimo tinklą + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! - + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2232,7 +2325,22 @@ Adresas: %4 Įspėjimas: Patikrinkite, kad kompiuterio data ir laikas yra teisingi.Jei Jūsų laikrodis neteisingai nustatytas Bitcoin, veiks netinkamai. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: @@ -2247,7 +2355,27 @@ Adresas: %4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2257,7 +2385,27 @@ Adresas: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' Neteisingas tor adresas: '%s' @@ -2271,6 +2419,11 @@ Adresas: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) Maksimalus buferis siuntimo sujungimui <n>*1000 bitų (pagal nutylėjimą: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2291,10 +2444,15 @@ Adresas: %4 Prepend debug output with timestamp Prideėti laiko žymę derinimo rezultatams + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) - + SSL opcijos (žr.e Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2312,7 +2470,7 @@ Adresas: %4 Siųsti sekimo/derinimo info derintojui - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2352,9 +2510,9 @@ Adresas: %4 Vartotojo vardas JSON-RPC jungimuisi - - Warning: Disk space is low! - Dėmesio: Diskas baigia užsipildyti! + + Warning + @@ -2362,29 +2520,34 @@ Adresas: %4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections Slaptažodis JSON-RPC sujungimams - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Leisti JSON-RPC tik iš nurodytų IP adresų - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Siųsti komandą mazgui dirbančiam <ip> (pagal nutylėjimą: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Upgrade wallet to latest format - + Atnaujinti piniginę į naujausią formatą @@ -2392,32 +2555,22 @@ Adresas: %4 Nustatyti rakto apimties dydį <n> (pagal nutylėjimą: 100) - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Ieškoti prarastų piniginės sandorių blokų grandinėje - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Naudoti OpenSSL (https) jungimuisi JSON-RPC - + Server certificate file (default: server.cert) Serverio sertifikato failas (pagal nutylėjimą: server.cert) @@ -2427,37 +2580,27 @@ Adresas: %4 Serverio privatus raktas (pagal nutylėjimą: server.pem) - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Priimtini šifrai (pagal nutylėjimą: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Pagelbos žinutė - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Negali gauti duomenų katalogo %s rakto. Bitcoin tikriausiai jau veikia. - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) Nepavyko susieti šiame kompiuteryje prievado %s (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy Jungtis per socks tarpinį serverį - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Leisti DNS paiešką sujungimui ir mazgo pridėjimui @@ -2467,12 +2610,7 @@ Adresas: %4 Užkraunami adresai... - - Error loading blkindex.dat - blkindex.dat pakrovimo klaida - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted wallet.dat pakrovimo klaida, wallet.dat sugadintas @@ -2482,17 +2620,27 @@ Adresas: %4 wallet.dat pakrovimo klaida, wallet.dat reikalauja naujasnės Bitcoin versijos - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete Piniginė turi būti prrašyta: įvykdymui perkraukite Bitcoin - + Error loading wallet.dat wallet.dat pakrovimo klaida - + Invalid -proxy address: '%s' Neteisingas proxy adresas: '%s' @@ -2507,7 +2655,7 @@ Adresas: %4 - + Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2517,7 +2665,7 @@ Adresas: %4 - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Neteisinga suma -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2527,39 +2675,14 @@ Adresas: %4 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Šis sandoris viršija leistiną dydį. Jūs galite įvykdyti jį papildomai sumokėję %1 mokesčių, kurie bus išsiųsti tais pačiais mazgais kuriais vyko sandoris ir padės palaikyti tinklą. Ar jūs norite apmokėti papildomą mokestį? - - - - Error: Transaction creation failed - KLAIDA:nepavyko sudaryti sandorio - - - - Sending... - Siunčiama... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Klaida: sandoris buvo atmestas.Tai gali įvykti, jei kai kurios monetos iš jūsų piniginėje jau buvo panaudotos, pvz. jei naudojote wallet.dat kopiją ir monetos buvo išleistos kopijoje, bet nepažymėtos kaip skirtos išleisti čia. - - - + Invalid amount Neteisinga suma Insufficient funds - + Nepakanka lėšų @@ -2572,12 +2695,12 @@ Adresas: %4 Pridėti mazgą prie sujungti su and attempt to keep the connection open - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. Nepavyko susieti šiame kompiuteryje prievado %s. Bitcoin tikriausiai jau veikia. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) @@ -2592,7 +2715,7 @@ Adresas: %4 Užkraunama piniginė... - + Cannot downgrade wallet @@ -2607,39 +2730,27 @@ Adresas: %4 - + Rescanning... Peržiūra - + Done loading Įkėlimas baigtas - + To use the %s option - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - - - - + Error Klaida - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts b/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts index 01311a46c..08cae8ce0 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts @@ -298,17 +298,17 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i BitcoinGUI - + Sign &message... Signer &melding... - + Synchronizing with network... Synkroniserer med nettverk... - + &Overview &Oversikt @@ -318,7 +318,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i Vis generell oversikt over lommeboken - + &Transactions &Transaksjoner @@ -328,7 +328,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i Vis transaksjonshistorikk - + &Address Book &Adressebok @@ -338,7 +338,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i Rediger listen over adresser og deres merkelapper - + &Receive coins &Motta bitcoins @@ -348,12 +348,12 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i Vis listen over adresser for mottak av betalinger - + &Send coins &Send bitcoins - + E&xit &Avslutt @@ -383,7 +383,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i &Innstillinger... - + &Encrypt Wallet... &Krypter Lommebok... @@ -397,43 +397,43 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i &Change Passphrase... &Endre Adgangsfrase... + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + - + ~%n block(s) remaining ~%n blokk gjenstår~%n blokker gjenstår - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Lastet ned %1 av %2 blokker med transaksjonshistorikk (%3% ferdig). - - - + &Export... &Eksporter... - + Send coins to a Bitcoin address Send til en Bitcoin-adresse - + Modify configuration options for Bitcoin Endre oppsett for Bitcoin - + Export the data in the current tab to a file Eksporter data fra nåværende fane til fil - - Encrypt or decrypt wallet - Krypter eller dekrypter lommebok - - - + Backup wallet to another location Sikkerhetskopiér lommebok til annet sted @@ -443,7 +443,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i Endre adgangsfrasen brukt for kryptering av lommebok - + &Debug window &Feilsøkingsvindu @@ -453,22 +453,23 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i Åpne konsoll for feilsøk og diagnostikk - + &Verify message... &Verifiser melding... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Lommebok - + &About Bitcoin &Om Bitcoin @@ -478,7 +479,27 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i &Gjem / vis - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File &Fil @@ -504,28 +525,62 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i - + [testnet] [testnett] - - + Bitcoin client Bitcoinklient - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n aktiv forbindelse til Bitcoin-nettverket%n aktive forbindelser til Bitcoin-nettverket - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Lastet ned %1 blokker med transaksjonshistorikk. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago for %n sekund sidenfor %n sekunder siden @@ -560,22 +615,17 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i Siste mottatte blokk ble generert %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Denne transaksjonen overstiger størrelsesbegrensningen. Du kan likevel sende den med et gebyr på %1, som går til nodene som prosesserer transaksjonen din og støtter nettverket. Vil du betale gebyret? - - - + Confirm transaction fee Bekreft transaksjonsgebyr - + Sent transaction Sendt transaksjon - + Incoming transaction Innkommende transaksjon @@ -593,19 +643,19 @@ Adresse: %4 - - + + URI handling URI håndtering - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. URI kunne ikke tolkes! Dette kan forårsakes av en ugyldig Bitcoin-adresse eller feil i URI-parametere. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Lommeboken er <b>kryptert</b> og for tiden <b>ulåst</b> @@ -643,7 +693,7 @@ Adresse: %4 ClientModel - + Network Alert Nettverksvarsel @@ -794,17 +844,17 @@ Adresse: %4 &Start Bitcoin ved systeminnlogging - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. - Koble fra blokk og adresse databaser ved avslutning. Dette betyr at de kan flyttes til en annen mappe, men det gir en tregere avslutning. Lommeboken blir alltid koblet fra. + + Reset all client options to default. + - &Detach databases at shutdown - &Koble fra databaser ved avslutning + &Reset Options + - + &Network &Nettverk @@ -939,7 +989,22 @@ Adresse: %4 standardverdi - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning Advarsel @@ -964,7 +1029,7 @@ Adresse: %4 Skjema - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Informasjonen som vises kan være foreldet. Din lommebok synkroniseres automatisk med Bitcoin-nettverket etter at tilkobling er opprettet, men denne prosessen er ikke ferdig enda. @@ -1020,7 +1085,7 @@ Adresse: %4 Totalt antall transaksjoner i lommeboken - + out of sync ute av synk @@ -1101,7 +1166,7 @@ Adresse: %4 - + N/A - @@ -1216,7 +1281,7 @@ Adresse: %4 Tøm konsoll - + Welcome to the Bitcoin RPC console. Velkommen til Bitcoin RPC konsoll. @@ -1253,7 +1318,7 @@ Adresse: %4 Add &Recipient - + &Legg til Mottaker @@ -1332,8 +1397,8 @@ Adresse: %4 - Error: Transaction creation failed. - Feil: opprettelse av transaksjon feilet. + Error: Transaction creation failed! + @@ -1359,23 +1424,23 @@ Adresse: %4 Betal &Til: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + Enter a label for this address to add it to your address book Skriv inn en merkelapp for denne adressen for å legge den til i din adressebok - + &Label: &Merkelapp: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Adressen betalingen skal sendes til (f.eks. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Velg adresse fra adresseboken @@ -1414,12 +1479,11 @@ Adresse: %4 - &Sign Message &Signér Melding - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Du kan signere meldinger med dine adresser for å bevise at du eier dem. Ikke signér vage meldinger da phishing-angrep kan prøve å lure deg til å signere din identitet over til andre. Signér kun fullt detaljerte utsagn som du er enig i. @@ -1430,18 +1494,18 @@ Adresse: %4 - + Choose an address from the address book Velg en adresse fra adresseboken - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Lim inn adresse fra utklippstavlen @@ -1456,7 +1520,12 @@ Adresse: %4 Skriv inn meldingen du vil signere her - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard Kopier valgt signatur til utklippstavle @@ -1466,7 +1535,12 @@ Adresse: %4 Signer meldingen for å bevise at du eier denne Bitcoin-adressen - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields Tilbakestill alle felter for meldingssignering @@ -1478,12 +1552,11 @@ Adresse: %4 - &Verify Message &Verifiser Melding - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Angi adresse for signering, melding (vær sikker på at du kopierer linjeskift, mellomrom, tab, etc. helt nøyaktig) og signatur under for å verifisere meldingen. Vær forsiktig med at du ikke gir signaturen mer betydning enn det som faktisk står i meldingen, for å unngå å bli lurt av såkalte "man-in-the-middle" angrep. @@ -1498,7 +1571,12 @@ Adresse: %4 Verifiser meldingen for å være sikker på at den ble signert av den angitte Bitcoin-adressen - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields Tilbakestill alle felter for meldingsverifikasjon @@ -1592,13 +1670,8 @@ Adresse: %4 Open until %1 Åpen til %1 - - - Open for %n block(s) - Åpen for %n blokkÅpen for %n blokker - - + %1/offline %1/frakoblet @@ -1729,7 +1802,7 @@ Adresse: %4 Transaksjon - + Inputs Inndata @@ -1749,12 +1822,17 @@ Adresse: %4 usann - + , has not been successfully broadcast yet , har ikke blitt kringkastet uten problemer enda. + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown ukjent @@ -1796,8 +1874,8 @@ Adresse: %4 - Open for %n block(s) - Åpen for %n blokkÅpen for %n blokker + Open for %n more block(s) + @@ -2054,18 +2132,10 @@ Adresse: %4 til - - WalletModel - - - Sending... - Sender... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Bitcoin versjon @@ -2075,12 +2145,12 @@ Adresse: %4 Bruk: - + Send command to -server or bitcoind Send kommando til -server eller bitcoind - + List commands List opp kommandoer @@ -2090,12 +2160,12 @@ Adresse: %4 Vis hjelpetekst for en kommando - + Options: Innstillinger: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Angi konfigurasjonsfil (standardverdi: bitcoin.conf) @@ -2110,25 +2180,20 @@ Adresse: %4 Generér bitcoins - + Don't generate coins Ikke generér bitcoins - + Specify data directory Angi mappe for datafiler - + Set database cache size in megabytes (default: 25) Sett størrelse på mellomlager for database i megabytes (standardverdi: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - Sett størrelse på disklogg for database i megabytes (standardverdi: 100) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2140,72 +2205,47 @@ Adresse: %4 Hold maks <n> koblinger åpne til andre noder (standardverdi: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Koble til node for å hente adresser til andre noder, koble så fra igjen - + Specify your own public address Angi din egen offentlige adresse - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - Bind til angitt adresse. Bruk [vertsmaskin]:port notasjon for IPv6 - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Grenseverdi for å koble fra noder med dårlig oppførsel (standardverdi: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Antall sekunder noder med dårlig oppførsel hindres fra å koble til på nytt (standardverdi: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - - - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - Koble fra blokk og adresse databaser. Gir tregere avslutning (standardverdi: 0) + En feil oppstod ved opprettelse av RPC port %u for lytting: %s - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - + Lytt etter JSON-RPC tilkoblinger på <port> (standardverdi: 8332 or testnet: 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands Ta imot kommandolinje- og JSON-RPC-kommandoer - - Importing blockchain data file. - - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - - - - + Run in the background as a daemon and accept commands Kjør i bakgrunnen som daemon og ta imot kommandoer - + Use the test network Bruk testnettverket @@ -2215,10 +2255,63 @@ Adresse: %4 Ta imot tilkoblinger fra utsiden (standardverdi: 1 hvis uten -proxy eller -connect) - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) Sett maks størrelse for transaksjoner med høy prioritet / lavt gebyr, i bytes (standardverdi: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2235,7 +2328,22 @@ Adresse: %4 Advarsel: Vennligst undersøk at din datamaskin har riktig dato og klokkeslett! Hvis klokken er stilt feil vil ikke Bitcoin fungere riktig. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: Valg for opprettelse av blokker: @@ -2250,7 +2358,27 @@ Adresse: %4 Oppdag egen IP-adresse (standardverdi: 1 ved lytting og uten -externalip) - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Kunne ikke lytte på noen port. Bruk -listen=0 hvis det er dette du vil. @@ -2260,7 +2388,27 @@ Adresse: %4 Finn andre noder gjennom DNS-oppslag (standardverdi: 1 med mindre -connect er oppgit) - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' Ugyldig -tor adresse: '%s' @@ -2274,6 +2422,11 @@ Adresse: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) Maks sendebuffer per forbindelse, <n>*1000 bytes (standardverdi: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2294,6 +2447,11 @@ Adresse: %4 Prepend debug output with timestamp Sett tidsstempel på debugmeldinger + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2315,7 +2473,7 @@ Adresse: %4 Send spor/debug informasjon til debugger - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) Sett maks blokkstørrelse i bytes (standardverdi: 250000) @@ -2355,9 +2513,9 @@ Adresse: %4 Brukernavn for JSON-RPC forbindelser - - Warning: Disk space is low! - Advarsel: lite ledig lagringsplass! + + Warning + @@ -2365,27 +2523,32 @@ Adresse: %4 Advarsel: Denne versjonen er foreldet, oppgradering kreves! - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections Passord for JSON-RPC forbindelser - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Tillat JSON-RPC tilkoblinger fra angitt IP-adresse - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Send kommandoer til node på <ip> (standardverdi: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) Eksekvér kommando når beste blokk endrer seg (%s i kommandoen erstattes med blokkens hash) - + Upgrade wallet to latest format Oppgradér lommebok til nyeste format @@ -2395,32 +2558,22 @@ Adresse: %4 Angi størrelse på nøkkel-lager til <n> (standardverdi: 100) - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Se gjennom blokk-kjeden etter manglende lommeboktransaksjoner - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) Hvor mange blokker som skal sjekkes ved oppstart (standardverdi: 2500, 0 = alle) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - Hvor grundig verifisering av blokker gjøres (0-6, standardverdi: 1) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - Importerer blokker fra ekstern blk000?.dat fil - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Bruk OpenSSL (https) for JSON-RPC forbindelser - + Server certificate file (default: server.cert) Servers sertifikat (standardverdi: server.cert) @@ -2430,37 +2583,27 @@ Adresse: %4 Servers private nøkkel (standardverdi: server.pem) - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Akseptable krypteringsmetoder (standardverdi: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Denne hjelpemeldingen - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Kunne ikke låse datamappen %s. Bitcoin kjører sannsynligvis allerede. - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) Kan ikke binde til %s på denne datamaskinen (bind returnerte feil %d, %s) - + Connect through socks proxy Koble til gjennom socks proxy - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Tillat DNS oppslag for -addnode, -seednode og -connect @@ -2470,12 +2613,7 @@ Adresse: %4 Laster adresser... - - Error loading blkindex.dat - Feil ved lasting av blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Feil ved lasting av wallet.dat: Lommeboken er skadet @@ -2485,17 +2623,27 @@ Adresse: %4 Feil ved lasting av wallet.dat: Lommeboken krever en nyere versjon av Bitcoin - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete Lommeboken måtte skrives om: start Bitcoin på nytt for å fullføre - + Error loading wallet.dat Feil ved lasting av wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' Ugyldig -proxy adresse: '%s' @@ -2510,7 +2658,7 @@ Adresse: %4 Ukjent -socks proxy versjon angitt: %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' Kunne ikke slå opp -bind adresse: '%s' @@ -2520,7 +2668,7 @@ Adresse: %4 Kunne ikke slå opp -externalip adresse: '%s' - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Ugyldig beløp for -paytxfee=<beløp>: '%s' @@ -2530,32 +2678,7 @@ Adresse: %4 Feil: kunne ikke starte node - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - Feil: Lommebok låst, kan ikke opprette transaksjon - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Feil: Denne transaksjonen krever et gebyr på minst %s pga. beløpet, kompleksiteten, eller bruk av nylig mottatte midler - - - - Error: Transaction creation failed - Feil: Opprettelse av transaksjon feilet - - - - Sending... - Sender... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Feil: Transaksjonen ble avvist. Dette kan skje hvis noen av myntene i lommeboken allerede var brukt, f.eks. hvis du kopierte wallet.dat og mynter ble brukt i kopien uten å bli markert brukt her. - - - + Invalid amount Ugyldig beløp @@ -2575,12 +2698,12 @@ Adresse: %4 Legg til node for tilkobling og hold forbindelsen åpen - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. Kan ikke binde til %s på denne datamaskinen. Sannsynligvis kjører Bitcoin allerede. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) Finn andre noder via internet relay chat (standardverdi: 0) @@ -2595,7 +2718,7 @@ Adresse: %4 Laster lommebok... - + Cannot downgrade wallet Kan ikke nedgradere lommebok @@ -2610,46 +2733,27 @@ Adresse: %4 Kan ikke skrive standardadresse - + Rescanning... Leser gjennom... - + Done loading Ferdig med lasting - + To use the %s option For å bruke %s opsjonen - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - %s, du må sette et rpcpassord i konfigurasjonsfilen: - %s -Det anbefales at du bruker følgende tilfeldige passord: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(du trenger ikke huske dette passordet) -Hvis filen ikke finnes, opprett den med leserettighet kun for eier av filen. - - - - + Error Feil - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts index e9024bab5..26883a86f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts @@ -299,17 +299,17 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d BitcoinGUI - + Sign &message... &Onderteken bericht... - + Synchronizing with network... Synchroniseren met netwerk... - + &Overview &Overzicht @@ -319,7 +319,7 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d Toon algemeen overzicht van de portemonnee - + &Transactions &Transacties @@ -329,7 +329,7 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d Blader door transactieverleden - + &Address Book &Adresboek @@ -339,7 +339,7 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d Bewerk de lijst van opgeslagen adressen en labels - + &Receive coins &Ontvang munten @@ -349,12 +349,12 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d Toon lijst van adressen om betalingen mee te ontvangen - + &Send coins &Verstuur munten - + E&xit &Afsluiten @@ -384,7 +384,7 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d O&pties... - + &Encrypt Wallet... &Versleutel Portemonnee... @@ -398,43 +398,43 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d &Change Passphrase... &Wijzig Wachtwoord + + + Importing blocks from disk... + Blokken aan het importeren vanaf harde schijf... + + + + Reindexing blocks on disk... + Bezig met herindexeren van blokken op harde schijf... + - + ~%n block(s) remaining ~%n blok resterend~%n blokken resterend - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - %1 van %2 blokken van transactiehistorie opgehaald (%3% klaar). - - - + &Export... &Exporteer... - + Send coins to a Bitcoin address Verstuur munten naar een Bitcoinadres - + Modify configuration options for Bitcoin Wijzig instellingen van Bitcoin - + Export the data in the current tab to a file Exporteer de data in de huidige tab naar een bestand - - Encrypt or decrypt wallet - Versleutel of ontsleutel portemonnee - - - + Backup wallet to another location &Backup portemonnee naar een andere locatie @@ -444,7 +444,7 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d wijzig het wachtwoord voor uw portemonneversleuteling - + &Debug window &Debugscherm @@ -454,22 +454,23 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d Open debugging en diagnostische console - + &Verify message... &Verifiëer bericht... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Portemonnee - + &About Bitcoin &Over Bitcoin @@ -479,7 +480,27 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d &Toon / Verberg - + + Show or hide the main Window + Toon of verberg het hoofdvenster + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + Versleutel de geheime sleutels die bij uw portemonnee horen + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + Onderteken berichten met uw Bitcoinadressen om te bewijzen dat u deze adressen bezit + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + Verifiëer handtekeningen om zeker te zijn dat de berichten zijn ondertekend met de gespecificeerde Bitcoinadressen + + + &File &Bestand @@ -505,28 +526,62 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d - + [testnet] [testnetwerk] - - + Bitcoin client Bitcoin client - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n actieve connectie naar Bitcoinnetwerk%n actieve connecties naar Bitcoinnetwerk - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - %1 blokken van transactiehistorie opgehaald. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + %1 van %2 blokken van transactiehistorie verwerkt (%3% klaar). + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + %1 blokken van transactiehistorie verwerkt. + + + + Error + Fout + + + + Warning + Waarschuwing + + + + Information + Informatie + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + Deze transactie overschrijdt de groottelimiet. Om de transactie alsnog te versturen kunt u transactiekosten betalen van %1. Deze transactiekosten gaan naar de nodes die uw transactie verwerken en het helpt op deze manier bij het ondersteunen van het Bitcoinnetwerk. Wilt u de transactiekosten betalen? + + + + Backup Successful + Backup Succesvol + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + De portemonneedata is succesvol opgeslagen op de nieuwe locatie. - + %n second(s) ago %n seconde geleden%n seconden geleden @@ -561,22 +616,17 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d Laatst ontvangen blok is %1 gegenereerd. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Deze transactie overschrijdt de groottelimiet. Om de transactie alsnog te versturen kunt u transactiekosten betalen van %1. Deze transactiekosten gaan naar de nodes die uw transactie verwerken en het helpt op deze manier bij het ondersteunen van het netwerk. Wilt u de transactiekosten betalen? - - - + Confirm transaction fee Bevestig transactiekosten - + Sent transaction Verzonden transactie - + Incoming transaction Binnenkomende transactie @@ -594,19 +644,19 @@ Adres: %4 - - + + URI handling URI-behandeling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. URI kan niet worden geïnterpreteerd. Dit kan komen door een ongeldig Bitcoinadres of misvormde URI-parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Portemonnee is <b>versleuteld</b> en momenteel <b>geopend</b> @@ -644,7 +694,7 @@ Adres: %4 ClientModel - + Network Alert Netwerkwaarschuwing @@ -795,17 +845,17 @@ Adres: %4 &Start Bitcoin bij het inloggen in het systeem - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. - Ontkoppel blok- en adresdatabases bij afsluiten. Dit betekent dat ze verplaatst kunnen worden naar een andere map, maar het vertraagt het afsluiten. De portemonnee wordt altijd ontkoppeld. + + Reset all client options to default. + - &Detach databases at shutdown - &Ontkoppel databases bij afsluiten + &Reset Options + - + &Network &Netwerk @@ -940,7 +990,22 @@ Adres: %4 standaard - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning Waarschuwing @@ -965,7 +1030,7 @@ Adres: %4 Vorm - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. De weergegeven informatie kan verouderd zijn. Uw portemonnee synchroniseert automaticsh met het Bitcoinnetwerk nadat een verbinding is gelegd, maar dit proces is nog niet voltooid. @@ -1021,7 +1086,7 @@ Adres: %4 Totaal aantal transacties in uw portemonnee - + out of sync niet gesynchroniseerd @@ -1102,7 +1167,7 @@ Adres: %4 - + N/A N.v.t. @@ -1217,7 +1282,7 @@ Adres: %4 Maak console leeg - + Welcome to the Bitcoin RPC console. Welkom bij de Bitcoin RPC-console. @@ -1333,8 +1398,8 @@ Adres: %4 - Error: Transaction creation failed. - Fout: Aanmaak transactie mislukt + Error: Transaction creation failed! + Fout: Aanmaak transactie mislukt! @@ -1360,23 +1425,23 @@ Adres: %4 Betaal &Aan: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + Het adres waaraan u wilt betalen (bijv. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + Enter a label for this address to add it to your address book Vul een label in voor dit adres om het toe te voegen aan uw adresboek - + &Label: &Label: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Het adres waaraan u wilt betalen (bijv. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Kies adres uit adresboek @@ -1415,12 +1480,11 @@ Adres: %4 - &Sign Message O&nderteken Bericht - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. U kunt berichten ondertekenen met een van uw adressen om te bewijzen dat u dit adres bezit. Pas op dat u geen onduidelijke dingen ondertekent, want phishingaanvallen zouden u kunnen misleiden om zo uw identiteit te stelen. Onderteken alleen berichten waarmee u het volledig eens bent. @@ -1431,18 +1495,18 @@ Adres: %4 - + Choose an address from the address book Kies een adres uit het adresboek - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Plak adres vanuit klembord @@ -1457,7 +1521,12 @@ Adres: %4 Typ hier het bericht dat u wilt ondertekenen - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard Kopieer de huidige handtekening naar het systeemklembord @@ -1467,7 +1536,12 @@ Adres: %4 Onderteken een bericht om te bewijzen dat u een bepaald Bitcoinadres bezit - + + Sign &Message + Onderteken &Bericht + + + Reset all sign message fields Verwijder alles in de invulvelden @@ -1479,12 +1553,11 @@ Adres: %4 - &Verify Message &Verifiëer Bericht - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Voer het ondertekenende adres, bericht en handtekening hieronder in (let erop dat u nieuwe regels, spaties en tabs juist overneemt) om de handtekening te verifiëren. Let erop dat u niet meer uit het bericht interpreteert dan er daadwerkelijk staat, om te voorkomen dat u wordt misleid in een man-in-the-middle-aanval. @@ -1499,7 +1572,12 @@ Adres: %4 Controleer een bericht om te verifiëren dat het gespecificeerde Bitcoinadres het bericht heeft ondertekend. - + + Verify &Message + Verifiëer &Bericht + + + Reset all verify message fields Verwijder alles in de invulvelden @@ -1593,13 +1671,8 @@ Adres: %4 Open until %1 Openen totdat %1 - - - Open for %n block(s) - Open voor %n blok.Open voor %n blokken - - + %1/offline %1/offline @@ -1730,7 +1803,7 @@ Adres: %4 Transactie - + Inputs Inputs @@ -1750,12 +1823,17 @@ Adres: %4 onwaar - + , has not been successfully broadcast yet , is nog niet met succes uitgezonden + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown onbekend @@ -1797,8 +1875,8 @@ Adres: %4 - Open for %n block(s) - Open gedurende %n blokOpen gedurende %n blokken + Open for %n more block(s) + @@ -2055,18 +2133,10 @@ Adres: %4 naar - - WalletModel - - - Sending... - Versturen... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Bitcoinversie @@ -2076,13 +2146,13 @@ Adres: %4 Gebruik: - + Send command to -server or bitcoind Stuur commando naar -server of bitcoind - + List commands List van commando's @@ -2094,13 +2164,13 @@ Adres: %4 - + Options: Opties: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Specifieer configuratiebestand (standaard: bitcoin.conf) @@ -2118,27 +2188,22 @@ Adres: %4 - + Don't generate coins Genereer geen munten - + Specify data directory Stel datamap in - + Set database cache size in megabytes (default: 25) Stel databankcachegrootte in in megabytes (standaard: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - Stel databankloggrootte in in megabytes (standaard: 100) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2150,74 +2215,49 @@ Adres: %4 Onderhoud maximaal <n> verbindingen naar peers (standaard: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Verbind naar een node om adressen van anderen op te halen, en verbreek vervolgens de verbinding - + Specify your own public address Specificeer uw eigen publieke adres - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - Bind aan gegeven adres. Gebruik [host]:poort -notatie voor IPv6 - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Drempel om verbinding te verbreken naar zich misdragende peers (standaard: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Aantal seconden dat zich misdragende peers niet opnieuw mogen verbinden (standaard: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - Er is een fout opgetreden tijdens het instellen van de inkomende RPC-poort %i op IPv6, terugval naar IPv4: %s - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s Er is een fout opgetreden tijdens het instellen van de inkomende RPC-poort %u op IPv4: %s - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - Ontkoppel blok- en adresdatabases. Verhoogt afsluittijd (standaard: 0) - - - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) Wacht op JSON-RPC-connecties op poort <port> (standaard: 8332 of testnet: 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands Aanvaard commandoregel en JSON-RPC commando's - - Importing blockchain data file. - Bezig met importeren van blokkenketen-databestand. - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - Bezig met importeren van bootstap-blokkenketen-databestand. - - - + Run in the background as a daemon and accept commands Draai in de achtergrond als daemon en aanvaard commando's - + Use the test network Gebruik het testnetwerk @@ -2228,10 +2268,69 @@ Adres: %4 Accepteer verbindingen van buitenaf (standaard: 1 als geen -proxy of -connect is opgegeven) - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + %s, u moet een rpcpassword instellen in het configuratiebestand: %s +Het wordt aangeraden het volgende willekeurige wachtwoord te gebruiken: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(U hoeft het wachtwoord niet te onthouden) +De gebruikersnaam en het wachtwoord mogen NIET OVEREENKOMEN. +Als het bestand niet bestaat, maak het aan met een alleen-lezen-permissie. + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + Er is een fout opgetreden tijdens het instellen van de inkomende RPC-poort %u op IPv6, terugval naar IPv4: %s + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + Bind aan opgegeven adres en luister er altijd op. Gebruik [host]:port notatie voor IPv6 + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + Kan geen lock op de datamap %s verkrijgen. Bitcoin draait vermoedelijk reeds. + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + Fout bij het initialiseren van database-omgeving %s! Om te herstellen, MAAK EEN BACKUP VAN DIE MAP, verwijder vervolgens alle bestanden in de map behalve wallet.dat. + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + Fout: De transactie was afgewezen! Dit kan gebeuren als sommige munten in uw portemonnee al eerder uitgegeven zijn, zoals wanneer u een kopie van uw wallet.dat heeft gebruikt en in de kopie deze munten zijn uitgegeven, maar in deze portemonnee die munten nog niet als zodanig zijn gemarkeerd. + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + Fout: Deze transactie vereist transactiekosten van tenminste %s, vanwege zijn grootte, complexiteit, of het gebruik van onlangs ontvangen munten! + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) Stel maximumgrootte in in bytes voor hoge-prioriteits-/lage-transactiekosten-transacties (standaard: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + Dit is een pre-release testversie - gebruik op eigen risico! Gebruik deze niet voor het ontginnen van munten of handelsapplicaties + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2248,7 +2347,22 @@ Adres: %4 Waarschuwing: Controleer dat de datum en tijd op uw computer correct zijn ingesteld. Als uw klok fout staat zal Bitcoin niet correct werken. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Waarschuwing: Fout bij het lezen van wallet.dat! Alle sleutels zijn in goede orde uitgelezen, maar transactiedata of adresboeklemma's zouden kunnen ontbreken of fouten bevatten. + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Waarschuwing: wallet.dat is corrupt, data is veiliggesteld! Originele wallet.dat is opgeslagen als wallet.{tijdstip}.bak in %s; als uw balans of transacties incorrect zijn dient u een backup terug te zetten. + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + Poog de geheime sleutels uit een corrupt wallet.dat bestand terug te halen + + + Block creation options: Blokcreatie-opties: @@ -2263,7 +2377,27 @@ Adres: %4 Ontdek eigen IP-adres (standaard: 1 als er wordt geluisterd en geen -externalip is opgegeven) - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + Fout: Weinig vrije diskruimte! + + + + Error: Transaction creation failed! + Fout: Aanmaak transactie mislukt! + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + Fout: Portemonnee vergrendeld, aanmaak transactie niet mogelijk! + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Mislukt om op welke poort dan ook te luisteren. Gebruik -listen=0 as u dit wilt. @@ -2273,7 +2407,27 @@ Adres: %4 Vind andere nodes d.m.v. DNS-naslag (standaard: 1 tenzij -connect) - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + Bezig met importeren van blokken uit blokkendatabase... + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + Importeert blokken van extern blk000??.dat bestand + + + + Information + Informatie + + + Invalid -tor address: '%s' Ongeldig -tor adres: '%s' @@ -2287,6 +2441,11 @@ Adres: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) Maximum per-connectie zendbuffer, <n>*1000 bytes (standaard: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + Accepteer alleen blokkenketen die overeenkomt met de ingebouwde checkpoints (standaard: 1) + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2307,6 +2466,11 @@ Adres: %4 Prepend debug output with timestamp Voorzie de debuggingsuitvoer van een tijdsaanduiding + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + Herbouw blokkenketenindex uit huidige blk000??.dat bestanden + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2328,7 +2492,7 @@ Adres: %4 Stuur trace/debug-info naar debugger - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) Stel maximum blokgrootte in in bytes (standaard: 250000) @@ -2369,9 +2533,9 @@ Adres: %4 - - Warning: Disk space is low! - Waarschuwing: Weinig schijfruimte vrij! + + Warning + Waarschuwing @@ -2379,30 +2543,35 @@ Adres: %4 Waarschuwing: Deze versie is verouderd, een upgrade is vereist! - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + wallet.dat corrupt, veiligstellen mislukt + + + Password for JSON-RPC connections Wachtwoord voor JSON-RPC verbindingen - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Sta JSON-RPC verbindingen van opgegeven IP adres toe - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Verstuur commando's naar proces dat op <ip> draait (standaard: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) Voer commando uit zodra het beste blok verandert (%s in cmd wordt vervangen door blockhash) - + Upgrade wallet to latest format Vernieuw portemonnee naar nieuwste versie @@ -2413,33 +2582,23 @@ Adres: %4 - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Doorzoek de blokkenketen op ontbrekende portemonnee-transacties - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) Het aantal blokken na te kijken bij opstarten (standaard: 2500, 0=alle) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - De grondigheid van de blokverificatie (0-6, standaard: 1) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - Importeert blokken van extern blk000?.dat bestand - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Gebruik OpenSSL (https) voor JSON-RPC verbindingen - + Server certificate file (default: server.cert) Certificaat-bestand voor server (standaard: server.cert) @@ -2451,38 +2610,28 @@ Adres: %4 - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Aanvaardbare ciphers (standaard: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Dit helpbericht - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Kan geen lock op de datamap %s verkrijgen. Bitcoin draait vermoedelijk reeds. - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) Niet in staat om aan %s te binden op deze computer (bind gaf error %d, %s) - + Connect through socks proxy Verbind via een socks-proxy - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Sta DNS-naslag toe voor -addnode, -seednode en -connect @@ -2492,12 +2641,7 @@ Adres: %4 Adressen aan het laden... - - Error loading blkindex.dat - Fout bij laden blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Fout bij laden wallet.dat: Portemonnee corrupt @@ -2507,17 +2651,27 @@ Adres: %4 Fout bij laden wallet.dat: Portemonnee vereist een nieuwere versie van Bitcoin - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete Portemonnee moest herschreven worden: Herstart Bitcoin om te voltooien - + Error loading wallet.dat Fout bij laden wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' Ongeldig -proxy adres: '%s' @@ -2532,7 +2686,7 @@ Adres: %4 Onbekende -socks proxyversie aangegeven: %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' Kan -bind adres niet herleiden: '%s' @@ -2542,7 +2696,7 @@ Adres: %4 Kan -externlip adres niet herleiden: '%s' - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Ongeldig bedrag voor -paytxfee=<bedrag>: '%s' @@ -2552,32 +2706,7 @@ Adres: %4 Fout: Kon node niet starten - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - Fout: Portemonnee gesloten, transactie maken niet mogelijk - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Fout: Deze transactie heeft transactiekosten nodig van tenminste %s, vanwege zijn grootte, ingewikkeldheid, of het gebruik van onlangs ontvangen munten - - - - Error: Transaction creation failed - Fout: Aanmaak transactie mislukt - - - - Sending... - Aan het versturen... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Fout: De transactie was afgewezen. Dit kan gebeuren als u eerder uitgegeven munten opnieuw wilt versturen, zoals wanneer u een kopie van uw wallet.dat heeft gebruikt en in de kopie deze munten zijn gemarkeerd als uitgegeven, maar in de huidige nog niet. - - - + Invalid amount Ongeldig aantal @@ -2597,12 +2726,12 @@ Adres: %4 Voeg een knooppunt om te verbinden toe en probeer de verbinding open te houden - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. Niet in staat om aan %s te binden op deze computer. Bitcoin draait vermoedelijk reeds. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) Vind anderen door middel van Internet Relay Chat (standaard: 0) @@ -2617,7 +2746,7 @@ Adres: %4 Portemonnee aan het laden... - + Cannot downgrade wallet Kan portemonnee niet downgraden @@ -2632,46 +2761,27 @@ Adres: %4 Kan standaard adres niet schrijven - + Rescanning... Opnieuw aan het scannen ... - + Done loading Klaar met laden - + To use the %s option Om de %s optie te gebruiken - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - %s, u moet een rpcpassword instellen in het configuratiebestand: - %s -Het wordt aangeraden het volgende willekeurige wachtwoord te gebruiken: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(U hoeft het wachtwoord niet te onthouden) -Als het bestand niet bestaat, maak het aan met een alleen-lezen-permissie. - - - - + Error Fout - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts index b5a0e5de4..02c7c5984 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts @@ -83,7 +83,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Sign &Message - + Podpisz wiado&mość @@ -298,17 +298,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... Podpisz wiado&mość... - + Synchronizing with network... Synchronizacja z siecią... - + &Overview P&odsumowanie @@ -318,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Pokazuje ogólny zarys portfela - + &Transactions &Transakcje @@ -328,7 +328,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Przeglądaj historię transakcji - + &Address Book Książka &adresowa @@ -338,7 +338,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Edytuj listę zapisanych adresów i i etykiet - + &Receive coins Odbie&rz monety @@ -348,12 +348,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Pokaż listę adresów do otrzymywania płatności - + &Send coins Wy&syłka monet - + E&xit &Zakończ @@ -383,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Opcje... - + &Encrypt Wallet... Zaszyfruj Portf&el @@ -397,43 +397,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... &Zmień hasło... + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + - + ~%n block(s) remaining pozostał ~%n blokpozostało ~%n blokipozostało ~%n bloków - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Pobrano %1 z %2 bloków historii transakcji(%3% ukończono). - - - + &Export... &Eksportuj... - + Send coins to a Bitcoin address Wyślij monety na adres Bitcoin - + Modify configuration options for Bitcoin Zmienia opcje konfiguracji bitcoina - + Export the data in the current tab to a file Eksportuj dane z aktywnej karty do pliku - - Encrypt or decrypt wallet - Zaszyfruj lub odszyfruj portfel - - - + Backup wallet to another location Zapasowy portfel w innej lokalizacji @@ -443,7 +443,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Zmień hasło użyte do szyfrowania portfela - + &Debug window &Okno debudowania @@ -453,22 +453,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Otwórz konsolę debugowania i diagnostyki - + &Verify message... &Zweryfikuj wiadomość... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Portfel - + &About Bitcoin O Bitcoin @@ -478,7 +479,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Pokaż / Ukryj - + + Show or hide the main Window + Pokazuje lub ukrywa główne okno + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + Szyfruj klucze prywatne, które są powiązane z twoim portfelem + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File &Plik @@ -504,28 +525,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client Bitcoin klient - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n aktywne połączenie do sieci Bitcoin%n aktywne połączenia do sieci Bitcoin%n aktywnych połączeń do sieci Bitcoin - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Pobrano %1 bloków z historią transakcji. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + Błąd + + + + Warning + Ostrzeżenie + + + + Information + Informacja + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + Dane portfela zostały poprawnie zapisane w nowym miejscu. - + %n second(s) ago %n sekundę temu%n sekundy temu%n sekund temu @@ -560,22 +615,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Ostatnio otrzymany blok został wygenerowany %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Transakcja przekracza limit. Możesz wysłać ją płacąc prowizję %1, która zostaje przekazana do węzłów, które ją prześlą i pomoże wspierać sieć Bitcoin. Czy chcesz zapłacić prowizję? - - - + Confirm transaction fee Potwierdź prowizję transakcyjną - + Sent transaction Transakcja wysłana - + Incoming transaction Transakcja przychodząca @@ -593,19 +643,19 @@ Adres: %4 - - + + URI handling Obsługa URI - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. URI nie może zostać przetworzony! Prawdopodobnie błędny adres Bitcoin bądź nieprawidłowe parametry URI. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Portfel jest <b>zaszyfrowany</b> i obecnie <b>niezablokowany</b> @@ -643,7 +693,7 @@ Adres: %4 ClientModel - + Network Alert Sieć Alert @@ -793,17 +843,17 @@ Adres: %4 Uruchamiaj Bitcoin wraz z zalogowaniem do &systemu - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. - Odłącz bazę bloków i adresów podczas zamknięcia aplikcji. Oznacza to, że baza może zostać przeniesiona do innego folderu, ale jednocześnie zwiększa czas potrzebny na zamknięcie programu. Portfel jest zawsze odłączany. + + Reset all client options to default. + - &Detach databases at shutdown - &Odłącz bazy danych przy zamknięciu + &Reset Options + - + &Network &Sieć @@ -938,7 +988,22 @@ Adres: %4 domyślny - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning Ostrzeżenie @@ -963,7 +1028,7 @@ Adres: %4 Formularz - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Wyświetlana informacja może być nieaktualna. Twój portfel synchronizuje się automatycznie z siecią bitcoin, zaraz po tym jak uzyskano połączenie, ale proces ten nie został jeszcze ukończony. @@ -1019,7 +1084,7 @@ Adres: %4 Całkowita liczba transakcji w portfelu - + out of sync desynchronizacja @@ -1100,7 +1165,7 @@ Adres: %4 - + N/A NIEDOSTĘPNE @@ -1215,7 +1280,7 @@ Adres: %4 Wyczyść konsolę - + Welcome to the Bitcoin RPC console. Witam w konsoli Bitcoin RPC @@ -1282,7 +1347,7 @@ Adres: %4 S&end - + Wy&syłka @@ -1331,8 +1396,8 @@ Adres: %4 - Error: Transaction creation failed. - Błąd: Tworzenie transakcji nie powiodło się. + Error: Transaction creation failed! + Błąd: Tworzenie transakcji zakończone niepowodzeniem! @@ -1358,23 +1423,23 @@ Adres: %4 Płać &Do: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + Adres, na który wysłasz płatności (np. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + Enter a label for this address to add it to your address book Wprowadź etykietę dla tego adresu by dodać go do książki adresowej - + &Label: &Etykieta: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Adres do wysłania należności do (np. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Wybierz adres z książki adresowej @@ -1413,12 +1478,11 @@ Adres: %4 - &Sign Message Podpi&sz Wiadomość - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Możesz podpisywać wiadomości swoimi adresami aby udowodnić, że jesteś ich właścicielem. Uważaj, aby nie podpisywać niczego co wzbudza Twoje podejrzenia, ponieważ ktoś może stosować phishing próbując nakłonić Cię do ich podpisania. Akceptuj i podpisuj tylko w pełni zrozumiałe komunikaty i wiadomości. @@ -1429,18 +1493,18 @@ Adres: %4 - + Choose an address from the address book Wybierz adres z książki kontaktowej - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Wklej adres ze schowka @@ -1455,7 +1519,12 @@ Adres: %4 Wprowadź wiadomość, którą chcesz podpisać, tutaj - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard Kopiuje aktualny podpis do schowka systemowego @@ -1465,7 +1534,12 @@ Adres: %4 Podpisz wiadomość aby dowieść, że ten adres jest twój - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields Zresetuj wszystkie pola podpisanej wiadomości @@ -1477,12 +1551,11 @@ Adres: %4 - &Verify Message &Zweryfikuj wiadomość - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1494,10 +1567,15 @@ Adres: %4 Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address + Zweryfikuj wiadomość, aby upewnić się, że została podpisana odpowiednim adresem Bitcoin. + + + + Verify &Message - + Reset all verify message fields @@ -1591,13 +1669,8 @@ Adres: %4 Open until %1 Otwórz do %1 - - - Open for %n block(s) - Otwórz dla %n blokuOtwórz dla %n blokówOtwórz dla %n bloków - - + %1/offline %1/offline @@ -1728,9 +1801,9 @@ Adres: %4 Transakcja - + Inputs - + Wejścia @@ -1748,12 +1821,17 @@ Adres: %4 fałsz - + , has not been successfully broadcast yet , nie został jeszcze pomyślnie wyemitowany + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown nieznany @@ -1795,8 +1873,8 @@ Adres: %4 - Open for %n block(s) - Otwórz dla %n blokuOtwórz dla %n blokówOtwórz dla %n bloków + Open for %n more block(s) + @@ -2053,18 +2131,10 @@ Adres: %4 do - - WalletModel - - - Sending... - Wysyłanie... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Wersja Bitcoin @@ -2074,12 +2144,12 @@ Adres: %4 Użycie: - + Send command to -server or bitcoind Wyślij polecenie do -server lub bitcoind - + List commands Lista poleceń @@ -2089,12 +2159,12 @@ Adres: %4 Uzyskaj pomoc do polecenia - + Options: Opcje: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Wskaż plik konfiguracyjny (domyślnie: bitcoin.conf) @@ -2109,25 +2179,20 @@ Adres: %4 Generuj monety - + Don't generate coins Nie generuj monet - + Specify data directory Wskaż folder danych - + Set database cache size in megabytes (default: 25) Ustaw rozmiar w megabajtach cache-u bazy danych (domyślnie: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - Ustaw rozmiar w megabajtach logu dyskowego bazy danych (domyślnie: 100) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2139,72 +2204,47 @@ Adres: %4 Utrzymuj maksymalnie <n> połączeń z peerami (domyślnie: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Podłącz się do węzła aby otrzymać adresy peerów i rozłącz - + Specify your own public address Podaj swój publiczny adres - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - Skojarz z podanym adresem. Użyj formatu [host]:port dla IPv6 - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Próg po którym nastąpi rozłączenie nietrzymających się zasad peerów (domyślnie: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Czas w sekundach, przez jaki nietrzymający się zasad peerzy nie będą mogli ponownie się podłączyć (domyślnie: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - - - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - Odłącz bazę bloków i adresów. Zwiększa czas wyłączenia (domyślnie: 0) + Wystąpił błąd podczas ustawiania portu RPC %u w tryb nasłuchu: %s - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - + Nasłuchuj połączeń JSON-RPC na <port> (domyślnie: 8332 or testnet: 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands Akceptuj linię poleceń oraz polecenia JSON-RPC - - Importing blockchain data file. - - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - - - - + Run in the background as a daemon and accept commands Uruchom w tle jako daemon i przyjmuj polecenia - + Use the test network Użyj sieci testowej @@ -2214,10 +2254,63 @@ Adres: %4 Akceptuj połączenia z zewnątrz (domyślnie: 1 jeśli nie ustawiono -proxy lub -connect) - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2234,7 +2327,22 @@ Adres: %4 Uwaga: Sprawdź czy data i czas na Twoim komputerze są prawidłowe! Jeśli nie to Bitcoin nie będzie działał prawidłowo. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: Opcje tworzenia bloku: @@ -2249,7 +2357,27 @@ Adres: %4 Odkryj własny adres IP (domyślnie: 1 kiedy w trybie nasłuchu i brak -externalip ) - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + Błąd: Mało miejsca na dysku! + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Próba otwarcia jakiegokolwiek portu nie powiodła się. Użyj -listen=0 jeśli tego chcesz. @@ -2259,7 +2387,27 @@ Adres: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + Informacja + + + Invalid -tor address: '%s' Nieprawidłowy adres -tor: '%s' @@ -2273,6 +2421,11 @@ Adres: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) Maksymalny bufor wysyłu na połączenie, <n>*1000 bajtów (domyślnie: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2293,6 +2446,11 @@ Adres: %4 Prepend debug output with timestamp Poprzedź informacje debugowania znacznikiem czasowym + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2314,7 +2472,7 @@ Adres: %4 Wyślij informację/raport do debuggera. - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) Ustaw maksymalny rozmiar bloku w bajtach (domyślnie: 250000) @@ -2354,9 +2512,9 @@ Adres: %4 Nazwa użytkownika dla połączeń JSON-RPC - - Warning: Disk space is low! - Uwaga: Mało miejsca na dysku! + + Warning + Ostrzeżenie @@ -2364,27 +2522,32 @@ Adres: %4 Uwaga: Ta wersja jest przestarzała, aktualizacja wymagana! - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections Hasło do połączeń JSON-RPC - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Przyjmuj połączenia JSON-RPC ze wskazanego adresu IP - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Wysyłaj polecenia do węzła działającego na <ip> (domyślnie: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) Wykonaj polecenie kiedy najlepszy blok ulegnie zmianie (%s w komendzie zastanie zastąpione przez hash bloku) - + Upgrade wallet to latest format Zaktualizuj portfel do najnowszego formatu. @@ -2394,32 +2557,22 @@ Adres: %4 Ustaw rozmiar puli kluczy na <n> (domyślnie: 100) - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Przeskanuj blok łańcuchów żeby znaleźć zaginione transakcje portfela - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) Ile bloków sprawdzać przy uruchomieniu (domyślnie: 2500, 0 = wszystkie) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - Głębokość weryfikacji bloku (0-6, domyślnie: 1) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - Importuj bloki z zewnętrznego pliku blk000?.dat - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Użyj OpenSSL (https) do połączeń JSON-RPC - + Server certificate file (default: server.cert) Plik certyfikatu serwera (domyślnie: server.cert) @@ -2429,37 +2582,27 @@ Adres: %4 Klucz prywatny serwera (domyślnie: server.pem) - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Aceptowalne szyfry (domyślnie: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Ta wiadomość pomocy - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Nie można zablokować folderu danych %s. Bitcoin prawdopodobnie już działa. - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) Nie można przywiązać %s na tym komputerze (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy Łączy przez proxy socks - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Zezwól -addnode, -seednode i -connect na łączenie się z serwerem DNS @@ -2469,12 +2612,7 @@ Adres: %4 Wczytywanie adresów... - - Error loading blkindex.dat - Błąd ładownia blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Błąd ładowania wallet.dat: Uszkodzony portfel @@ -2484,17 +2622,27 @@ Adres: %4 Błąd ładowania wallet.dat: Portfel wymaga nowszej wersji Bitcoin - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete Portfel wymaga przepisania: zrestartuj Bitcoina żeby ukończyć - + Error loading wallet.dat Błąd ładowania wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' Nieprawidłowy adres -proxy: '%s' @@ -2509,7 +2657,7 @@ Adres: %4 Nieznana wersja proxy w -socks: %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' Nie można uzyskać adresu -bind: '%s' @@ -2519,7 +2667,7 @@ Adres: %4 Nie można uzyskać adresu -externalip: '%s' - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Nieprawidłowa kwota dla -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2529,32 +2677,7 @@ Adres: %4 Błąd: nie można utworzyć węzła - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - Błąd: Zablokowany portfel, nie można utworzyć transakcji - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Transakcja przekracza limit. Możesz wysłać ją płacąc prowizję %1, która zostaje przekazana do węzłów, które ją prześlą i pomoże wspierać sieć Bitcoin. Czy chcesz zapłacić prowizję? - - - - Error: Transaction creation failed - Błąd: Tworzenie transakcji nie powiodło się - - - - Sending... - Wysyłanie... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Błąd: transakcja została odrzucona. Może się to zdarzyć, gdy monety z Twojego portfela zostały już wydane, na przykład gdy używałeś kopii wallet.dat i bitcoiny które tam wydałeś nie zostały jeszcze odjęte z portfela z którego teraz korzystasz. - - - + Invalid amount Nieprawidłowa kwota @@ -2574,12 +2697,12 @@ Adres: %4 Dodaj węzeł do łączenia się and attempt to keep the connection open - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. Nie można przywiązać %s na tym komputerze. Bitcoin prawdopodobnie już działa. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) Znajdź peery używające IRC (domyślnie: 0) @@ -2595,7 +2718,7 @@ Adres: %4 Wczytywanie portfela... - + Cannot downgrade wallet Nie można dezaktualizować portfela @@ -2610,39 +2733,27 @@ Adres: %4 Nie można zapisać domyślnego adresu - + Rescanning... Ponowne skanowanie... - + Done loading Wczytywanie zakończone - + To use the %s option Aby użyć opcji %s - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - - - - + Error Błąd - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts index 88d1f6e1b..d13ce2c93 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts @@ -78,7 +78,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Sign &Message - + &Assinar Mensagem @@ -128,7 +128,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Could not write to file %1. - Could not write to file %1. + @@ -293,17 +293,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... &Assinar Mensagem... - + Synchronizing with network... Sincronizando com a rede... - + &Overview &Visão geral @@ -313,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Mostrar visão geral da carteira - + &Transactions &Transações @@ -323,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Navegar pelo histórico de transações - + &Address Book &Catálogo de endereços @@ -333,7 +333,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Editar a lista de endereços e rótulos - + &Receive coins &Receber moedas @@ -343,14 +343,14 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Mostrar a lista de endereços para receber pagamentos - + &Send coins &Enviar moedas - + E&xit - E&xit + @@ -378,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Opções... - + &Encrypt Wallet... &Criptografar Carteira... @@ -392,43 +392,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... &Mudar frase de segurança... + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + - + ~%n block(s) remaining ~%n bloco restante~%n blocos restantes - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Carregados %1 de %2 blocos do histórico de transações (%3% done). - - - + &Export... &Exportar... - + Send coins to a Bitcoin address Enviar moedas para um endereço bitcoin - + Modify configuration options for Bitcoin Modificar opções de configuração para bitcoin - + Export the data in the current tab to a file Exportar os dados na aba atual para um arquivo - - Encrypt or decrypt wallet - Criptografar ou decriptogravar carteira - - - + Backup wallet to another location Fazer cópia de segurança da carteira para uma outra localização @@ -438,7 +438,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Mudar a frase de segurança utilizada na criptografia da carteira - + &Debug window @@ -448,22 +448,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Verify message... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Carteira - + &About Bitcoin &Sobre o Bitcoin @@ -473,14 +474,34 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Exibir/Ocultar - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File &Arquivo &Settings - E configurações + &Configurações @@ -499,28 +520,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client Cliente Bitcoin - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n conexão ativa na rede Bitcoin%n conexões ativas na rede Bitcoin - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Carregados %1 blocos do histórico de transações. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago %n segundo atrás%n segundos atrás @@ -552,27 +607,22 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Last received block was generated %1. - Last received block was generated %1. - - - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + - + Confirm transaction fee - + Sent transaction - Sent transaction + - + Incoming transaction - Incoming transaction + @@ -587,26 +637,26 @@ Tipo: %3 Endereço: %4 - - + + URI handling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> - Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> - Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> + @@ -637,7 +687,7 @@ Endereço: %4 ClientModel - + Network Alert @@ -647,52 +697,52 @@ Endereço: %4 Edit Address - Edit Address + &Label - &Label + The label associated with this address book entry - The label associated with this address book entry + &Address - &Address + The address associated with this address book entry. This can only be modified for sending addresses. - The address associated with this address book entry. This can only be modified for sending addresses. + New receiving address - New receiving address + New sending address - New sending address + Edit receiving address - Edit receiving address + Edit sending address - Edit sending address + The entered address "%1" is already in the address book. - The entered address "%1" is already in the address book. + @@ -702,12 +752,12 @@ Endereço: %4 Could not unlock wallet. - Could not unlock wallet. + New key generation failed. - New key generation failed. + @@ -726,7 +776,7 @@ Endereço: %4 Usage: - Usage: + @@ -746,8 +796,7 @@ Endereço: %4 Start minimized - Start minimized - + @@ -760,7 +809,7 @@ Endereço: %4 Options - Options + @@ -775,7 +824,7 @@ Endereço: %4 Pay transaction &fee - Pay transaction &fee + @@ -788,29 +837,29 @@ Endereço: %4 - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown + &Reset Options - + &Network Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Map port using &UPnP - Map port using &UPnP + @@ -830,7 +879,7 @@ Endereço: %4 IP address of the proxy (e.g. 127.0.0.1) - IP address of the proxy (e.g. 127.0.0.1) + @@ -865,17 +914,17 @@ Endereço: %4 &Minimize to the tray instead of the taskbar - &Minimize to the tray instead of the taskbar + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Quit in the menu. - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Quit in the menu. + M&inimize on close - M&inimize on close + @@ -933,7 +982,22 @@ Endereço: %4 - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning @@ -955,10 +1019,10 @@ Endereço: %4 Form - Form + - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. @@ -966,17 +1030,17 @@ Endereço: %4 Balance: - Balance: + Number of transactions: - Number of transactions: + Unconfirmed: - Unconfirmed: + @@ -996,25 +1060,25 @@ Endereço: %4 <b>Recent transactions</b> - <b>Recent transactions</b> + Your current balance - Your current balance + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the current balance - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the current balance + Total number of transactions in wallet - Total number of transactions in wallet + - + out of sync @@ -1045,7 +1109,7 @@ Endereço: %4 Message: - Message: + @@ -1095,7 +1159,7 @@ Endereço: %4 - + N/A @@ -1210,7 +1274,7 @@ Endereço: %4 - + Welcome to the Bitcoin RPC console. @@ -1237,12 +1301,12 @@ Endereço: %4 Send Coins - Send Coins + Send to multiple recipients at once - Send to multiple recipients at once + @@ -1262,7 +1326,7 @@ Endereço: %4 Balance: - Balance: + @@ -1272,7 +1336,7 @@ Endereço: %4 Confirm the send action - Confirm the send action + @@ -1282,22 +1346,22 @@ Endereço: %4 <b>%1</b> to %2 (%3) - <b>%1</b> to %2 (%3) + Confirm send coins - Confirm send coins + Are you sure you want to send %1? - Are you sure you want to send %1? + and - and + @@ -1307,7 +1371,7 @@ Endereço: %4 The amount to pay must be larger than 0. - The amount to pay must be larger than 0. + @@ -1326,7 +1390,7 @@ Endereço: %4 - Error: Transaction creation failed. + Error: Transaction creation failed! @@ -1340,38 +1404,38 @@ Endereço: %4 Form - Form + A&mount: - A&mount: + Pay &To: - Pay &To: + - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + Enter a label for this address to add it to your address book - Enter a label for this address to add it to your address book + - + &Label: - &Label: - - - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + - + Choose address from address book - Choose address from address book + @@ -1381,7 +1445,7 @@ Endereço: %4 Paste address from clipboard - Paste address from clipboard + @@ -1391,12 +1455,12 @@ Endereço: %4 Remove this recipient - Remove this recipient + Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + @@ -1408,12 +1472,11 @@ Endereço: %4 - &Sign Message &Assinar Mensagem - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Você pode assinar mensagens com seus endereços para provar que você é o dono deles. Seja cuidadoso para não assinar algo vago, pois ataques de pishing podem tentar te enganar para dar sua assinatura de identidade para eles. Apenas assine afirmações completamente detalhadas com as quais você concorda. @@ -1424,20 +1487,20 @@ Endereço: %4 - + Choose an address from the address book - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard - Paste address from clipboard + @@ -1450,7 +1513,12 @@ Endereço: %4 Entre a mensagem que você quer assinar aqui - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard @@ -1460,7 +1528,12 @@ Endereço: %4 - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1472,12 +1545,11 @@ Endereço: %4 - &Verify Message - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1492,7 +1564,12 @@ Endereço: %4 - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields @@ -1500,7 +1577,7 @@ Endereço: %4 Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + @@ -1584,32 +1661,27 @@ Endereço: %4 Open until %1 - Open until %1 - - - - Open for %n block(s) - + - + %1/offline %1/unconfirmed - %1/unconfirmed + %1 confirmations - %1 confirmations + Status - Status + @@ -1723,14 +1795,14 @@ Endereço: %4 - + Inputs Amount - Amount + @@ -1743,14 +1815,19 @@ Endereço: %4 - + , has not been successfully broadcast yet - , has not been successfully broadcast yet + + + + + Open for %n more block(s) + - + unknown - unknown + @@ -1758,12 +1835,12 @@ Endereço: %4 Transaction details - Transaction details + This pane shows a detailed description of the transaction - This pane shows a detailed description of the transaction + @@ -1771,47 +1848,47 @@ Endereço: %4 Date - Date + Type - Type + Address - Address + Amount - Amount + - Open for %n block(s) - Open for %n blockOpen for %n blocks + Open for %n more block(s) + Open until %1 - Open until %1 + Offline (%1 confirmations) - Offline (%1 confirmations) + Unconfirmed (%1 of %2 confirmations) - Unconfirmed (%1 of %2 confirmations) + Confirmed (%1 confirmations) - Confirmed (%1 confirmations) + @@ -1821,17 +1898,17 @@ Endereço: %4 This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted! - This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted! + Generated but not accepted - Generated but not accepted + Received with - Received with + @@ -1841,47 +1918,47 @@ Endereço: %4 Sent to - Sent to + Payment to yourself - Payment to yourself + Mined - Mined + (n/a) - (n/a) + Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. - Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. + Date and time that the transaction was received. - Date and time that the transaction was received. + Type of transaction. - Type of transaction. + Destination address of transaction. - Destination address of transaction. + Amount removed from or added to balance. - Amount removed from or added to balance. + @@ -1890,82 +1967,82 @@ Endereço: %4 All - All + Today - Today + This week - This week + This month - This month + Last month - Last month + This year - This year + Range... - Range... + Received with - Received with + Sent to - Sent to + To yourself - To yourself + Mined - Mined + Other - Other + Enter address or label to search - Enter address or label to search + Min amount - Min amount + Copy address - Copy address + Copy label - Copy label + @@ -1975,7 +2052,7 @@ Endereço: %4 Edit label - Edit label + @@ -1985,42 +2062,42 @@ Endereço: %4 Export Transaction Data - Export Transaction Data + Comma separated file (*.csv) - Comma separated file (*.csv) + Confirmed - Confirmed + Date - Date + Type - Type + Label - Label + Address - Address + Amount - Amount + @@ -2030,108 +2107,86 @@ Endereço: %4 Error exporting - Error exporting + Could not write to file %1. - Could not write to file %1. + Range: - Range: + to - to - - - - WalletModel - - - Sending... - Sending... + bitcoin-core - + Bitcoin version - Bitcoin version + Usage: - Usage: + - + Send command to -server or bitcoind - Send command to -server or bitcoind - + - + List commands - List commands - + Get help for a command - Get help for a command - + - + Options: - Options: - + - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) - Specify configuration file (default: bitcoin.conf) - + Specify pid file (default: bitcoind.pid) - Specify pid file (default: bitcoind.pid) - + Generate coins - Generate coins - + - + Don't generate coins - Don't generate coins - + - + Specify data directory - Specify data directory - + - + Set database cache size in megabytes (default: 25) Definir o tamanho do cache do banco de dados em megabytes (padrão: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2143,88 +2198,113 @@ Endereço: %4 Manter no máximo <n> conexões aos peers (padrão: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Limite para desconectar peers mal comportados (padrão: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Número de segundos para impedir que peers mal comportados reconectem (padrão: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) + + Accept command line and JSON-RPC commands - - Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + + Run in the background as a daemon and accept commands - - Accept command line and JSON-RPC commands - Accept command line and JSON-RPC commands - + + Use the test network + - - Importing blockchain data file. + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - - Importing bootstrap blockchain data file. + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + - - Run in the background as a daemon and accept commands - Run in the background as a daemon and accept commands - + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + - - Use the test network - Use the test network - + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2241,7 +2321,22 @@ Endereço: %4 - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: @@ -2256,7 +2351,27 @@ Endereço: %4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2266,7 +2381,27 @@ Endereço: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' @@ -2280,6 +2415,11 @@ Endereço: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2300,6 +2440,11 @@ Endereço: %4 Prepend debug output with timestamp Pré anexar a saída de debug com estampa de tempo + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2321,7 +2466,7 @@ Endereço: %4 Mandar informação de trace/debug para o debugger - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2358,12 +2503,11 @@ Endereço: %4 Username for JSON-RPC connections - Username for JSON-RPC connections - + - - Warning: Disk space is low! + + Warning @@ -2372,127 +2516,97 @@ Endereço: %4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections - Password for JSON-RPC connections - + - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address - Allow JSON-RPC connections from specified IP address - + - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) - Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) - + - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Upgrade wallet to latest format Atualizar carteira para o formato mais recente Set key pool size to <n> (default: 100) - Set key pool size to <n> (default: 100) - + - + Rescan the block chain for missing wallet transactions - Rescan the block chain for missing wallet transactions - + - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) Quantos blocos verificar ao iniciar (padrão: 2500, 0 = todos) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections - Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections - + - + Server certificate file (default: server.cert) - Server certificate file (default: server.cert) - + Server private key (default: server.pem) - Server private key (default: server.pem) - + - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + - + This help message - This help message - - - - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - - - Bitcoin - Bitcoin + - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Loading addresses... - Loading addresses... - - - - Error loading blkindex.dat - Erro ao carregar blkindex.dat + - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Erro ao carregar wallet.dat: Carteira corrompida @@ -2502,17 +2616,27 @@ Endereço: %4 Erro ao carregar wallet.dat: Carteira requer uma versão mais nova do Bitcoin - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete A Carteira precisou ser reescrita: reinicie o Bitcoin para completar - + Error loading wallet.dat Erro ao carregar wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' @@ -2527,7 +2651,7 @@ Endereço: %4 - + Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2537,7 +2661,7 @@ Endereço: %4 - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2547,44 +2671,19 @@ Endereço: %4 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - Erro: Carteira bloqueada, incapaz de criar transação - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - - - - - Error: Transaction creation failed - Error: Transaction creation failed - - - - Sending... - Enviando... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - - - + Invalid amount Insufficient funds - Insufficient funds + Loading block index... - Loading block index... + @@ -2592,27 +2691,27 @@ Endereço: %4 - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) Fee per KB to add to transactions you send - Fee per KB to add to transactions you send + Loading wallet... - Loading wallet... + - + Cannot downgrade wallet @@ -2627,39 +2726,27 @@ Endereço: %4 - + Rescanning... - Rescanning... + - + Done loading - Done loading - - - - To use the %s option - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - + + To use the %s option - + Error - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pt_PT.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pt_PT.ts index 274c14e9d..72f5b4a06 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pt_PT.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pt_PT.ts @@ -15,7 +15,7 @@ Copyright © 2009-2012 The Bitcoin developers - Copyright © 2009-2012 Os programadores Bitcoin + Copyright © 2009-2012 Os Programadores Bitcoin @@ -28,7 +28,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Este é um programa experimental. -Distribuído sobre uma licença de software MIT/X11, por favor verifique o ficheiro anexo license.txt ou http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php. +Distribuído sob uma licença de software MIT/X11, por favor verifique o ficheiro anexo license.txt ou http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php. Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/), software criptográfico escrito por Eric Young (eay@cryptsoft.com) e software UPnP escrito por Thomas Bernard. @@ -179,7 +179,7 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>10 or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. - Escreva a nova frase de seguraça da sua carteira. <br/> Por favor, use uma frase de <b>10 ou mais caracteres aleatórios,</b> ou <b>oito ou mais palavras.</b> + Escreva a nova frase de seguraça da sua carteira. <br/> Por favor, use uma frase de <b>10 ou mais caracteres aleatórios,</b> ou <b>oito ou mais palavras</b>. @@ -298,17 +298,17 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open BitcoinGUI - + Sign &message... Assinar &mensagem... - + Synchronizing with network... Sincronizando com a rede... - + &Overview Visã&o geral @@ -318,7 +318,7 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open Mostrar visão geral da carteira - + &Transactions &Transações @@ -328,7 +328,7 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open Navegar pelo histórico de transações - + &Address Book L&ivro de endereços @@ -338,7 +338,7 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open Editar a lista de endereços e rótulos - + &Receive coins &Receber moedas @@ -348,12 +348,12 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open Mostrar a lista de endereços para receber pagamentos - + &Send coins &Enviar moedas - + E&xit Fec&har @@ -383,7 +383,7 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open &Opções... - + &Encrypt Wallet... E&ncriptar Carteira... @@ -397,43 +397,43 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open &Change Passphrase... Mudar &Palavra-passe... + + + Importing blocks from disk... + Importando blocos do disco... + + + + Reindexing blocks on disk... + Reindexando blocos no disco... + - + ~%n block(s) remaining ~%n bloco restante~%n blocos restantes - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Recuperados %1 de %2 blocos do histórico de transações (%3% completo) - - - + &Export... &Exportar... - + Send coins to a Bitcoin address Enviar moedas para um endereço bitcoin - + Modify configuration options for Bitcoin Modificar opções de configuração para bitcoin - + Export the data in the current tab to a file Exportar os dados no separador actual para um ficheiro - - Encrypt or decrypt wallet - Encriptar ou desencriptar carteira - - - + Backup wallet to another location Faça uma cópia de segurança da carteira para outra localização @@ -443,7 +443,7 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open Mudar a frase de segurança utilizada na encriptação da carteira - + &Debug window Janela de &depuração @@ -453,22 +453,23 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open Abrir consola de diagnóstico e depuração - + &Verify message... &Verificar mensagem... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Carteira - + &About Bitcoin &Sobre o Bitcoin @@ -478,7 +479,27 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open Mo&strar / Ocultar - + + Show or hide the main Window + Mostrar ou esconder a Janela principal + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + Encriptar as chaves privadas que pertencem à sua carteira + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + Assine mensagens com os seus endereços Bitcoin para provar que os controla + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + Verifique mensagens para assegurar que foram assinadas com o endereço Bitcoin especificado + + + &File &Ficheiro @@ -504,28 +525,62 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open - + [testnet] [rede de testes] - - + Bitcoin client Cliente Bitcoin - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n ligação ativa à rede Bitcoin%n ligações ativas à rede Bitcoin - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Recuperados %1 blocos do histórico de transações. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + Processados %1 de %2 blocos do histórico de transações (%3% completo). + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + Processados %1 blocos do histórico de transações. + + + + Error + Erro + + + + Warning + Aviso + + + + Information + Informação + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + Esta transação tem um tamanho superior ao limite máximo. Poderá enviá-la pagando uma taxa de %1, que será entregue ao nó que processar a sua transação e ajudará a suportar a rede. Deseja pagar a taxa? + + + + Backup Successful + Cópia de Segurança Bem Sucedida + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + Os dados da carteira foram salvos com sucesso numa nova localização. - + %n second(s) ago %n segundo%n segundos @@ -560,22 +615,17 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open Último bloco recebido foi gerado há %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Esta transação tem um tamanho superior ao limite máximo. Poderá enviá-la pagando uma taxa de %1 que será entregue ao nó que processar a sua transação e ajudará a suportar a rede. Deseja pagar a taxa? - - - + Confirm transaction fee Confirme a taxa de transação - + Sent transaction Transação enviada - + Incoming transaction Transação recebida @@ -593,19 +643,19 @@ Endereço: %4 - - + + URI handling Manuseamento URI - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. URI não foi lido correctamente! Isto pode ser causado por um endereço Bitcoin inválido ou por parâmetros URI malformados. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> A carteira está <b>encriptada</b> e atualmente <b>desbloqueada</b> @@ -643,7 +693,7 @@ Endereço: %4 ClientModel - + Network Alert Alerta da Rede @@ -793,17 +843,17 @@ Endereço: %4 &Começar o Bitcoin ao iniciar o sistema - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. - Destaque as bases de dados de blocos e endereços ao fechar. Isto significa que elas poderão ser movidas para outra pasta de dados, mas tornará a operação de fechar mais lenta. A carteira é sempre destacada. + + Reset all client options to default. + - &Detach databases at shutdown - Separar bases de &dados ao desligar + &Reset Options + - + &Network &Rede @@ -885,7 +935,7 @@ Endereço: %4 &Display - &Mostrar + Vis&ualização @@ -938,7 +988,22 @@ Endereço: %4 padrão - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning Aviso @@ -963,7 +1028,7 @@ Endereço: %4 Formulário - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. A informação mostrada poderá estar desatualizada. A sua carteira sincroniza automaticamente com a rede Bitcoin depois de estabelecer ligação, mas este processo ainda não está completo. @@ -1019,7 +1084,7 @@ Endereço: %4 Número total de transações na carteira - + out of sync fora de sincronia @@ -1060,7 +1125,7 @@ Endereço: %4 Error encoding URI into QR Code. - Erro ao codificar URI em Código QR + Erro ao codificar URI em Código QR. @@ -1100,7 +1165,7 @@ Endereço: %4 - + N/A N/D @@ -1215,7 +1280,7 @@ Endereço: %4 Limpar consola - + Welcome to the Bitcoin RPC console. Bem-vindo à consola RPC Bitcoin. @@ -1331,8 +1396,8 @@ Endereço: %4 - Error: Transaction creation failed. - Erro: Criação da transação falhou . + Error: Transaction creation failed! + Erro: A criação da transacção falhou! @@ -1358,23 +1423,23 @@ Endereço: %4 &Pagar A: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + O endereço para onde enviar o pagamento (p.ex. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + Enter a label for this address to add it to your address book Escreva um rótulo para este endereço para o adicionar ao seu livro de endereços - + &Label: Rótu&lo: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - O endereço para onde enviar o pagamento (p.ex. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Escolher endereço do livro de endereços @@ -1413,12 +1478,11 @@ Endereço: %4 - &Sign Message A&ssinar Mensagem - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Pode assinar mensagens com os seus endereços para provar que são seus. Tenha atenção ao assinar mensagens ambíguas, pois ataques de phishing podem tentar enganá-lo, de modo a assinar a sua identidade para os atacantes. Apenas assine declarações completamente detalhadas com as quais concorde. @@ -1429,18 +1493,18 @@ Endereço: %4 - + Choose an address from the address book Escolher endereço do livro de endereços - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Cole endereço da área de transferência @@ -1455,7 +1519,12 @@ Endereço: %4 Escreva aqui a mensagem que deseja assinar - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard Copiar a assinatura actual para a área de transferência @@ -1465,7 +1534,12 @@ Endereço: %4 Assine uma mensagem para provar que é dono deste endereço Bitcoin - + + Sign &Message + Assinar &Mensagem + + + Reset all sign message fields Repôr todos os campos de assinatura de mensagem @@ -1477,12 +1551,11 @@ Endereço: %4 - &Verify Message &Verificar Mensagem - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Introduza o endereço de assinatura, mensagem (assegure-se de copiar quebras de linha, espaços, tabuladores, etc. exactamente) e assinatura abaixo para verificar a mensagem. Tenha atenção para não ler mais na assinatura do que o que estiver na mensagem assinada, para evitar ser enganado por um atacante que se encontre entre si e quem assinou a mensagem. @@ -1497,7 +1570,12 @@ Endereço: %4 Verifique a mensagem para assegurar que foi assinada com o endereço Bitcoin especificado - + + Verify &Message + Verificar &Mensagem + + + Reset all verify message fields Repôr todos os campos de verificação de mensagem @@ -1591,13 +1669,8 @@ Endereço: %4 Open until %1 Aberto até %1 - - - Open for %n block(s) - Aberto para %n blocoAberto para %n blocos - - + %1/offline %1/desligado @@ -1728,7 +1801,7 @@ Endereço: %4 Transação - + Inputs Entradas @@ -1748,12 +1821,17 @@ Endereço: %4 falso - + , has not been successfully broadcast yet , ainda não foi transmitida com sucesso + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown desconhecido @@ -1795,8 +1873,8 @@ Endereço: %4 - Open for %n block(s) - Aberto para %n blocoAberto para %n blocos + Open for %n more block(s) + @@ -2053,18 +2131,10 @@ Endereço: %4 até - - WalletModel - - - Sending... - Enviando... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Versão Bitcoin @@ -2074,12 +2144,12 @@ Endereço: %4 Utilização: - + Send command to -server or bitcoind Enviar comando para -server ou bitcoind - + List commands Listar comandos @@ -2089,12 +2159,12 @@ Endereço: %4 Obter ajuda para um comando - + Options: Opções: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Especificar ficheiro de configuração (por defeito: bitcoin.conf) @@ -2109,25 +2179,20 @@ Endereço: %4 Gerar moedas - + Don't generate coins Não gerar moedas - + Specify data directory Especificar pasta de dados - + Set database cache size in megabytes (default: 25) Definir o tamanho da cache de base de dados em megabytes (por defeito: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - Definir o tamanho de registo do disco de base de dados em megabytes (por defeito: 100) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2139,72 +2204,47 @@ Endereço: %4 Manter no máximo <n> ligações a outros nós da rede (por defeito: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Ligar a um nó para recuperar endereços de pares, e desligar - + Specify your own public address Especifique o seu endereço público - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - Trancar a endereço específio. Use a notação [anfitrião]:porta para IPv6 - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Tolerância para desligar nós mal-formados (por defeito: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Número de segundos a impedir que nós mal-formados se liguem de novo (por defeito: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - Ocorreu um erro ao definir a porta %i do serviço RPC a escutar em IPv6, a usar IPv4: %s - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s Ocorreu um erro ao definir a porta %u do serviço RPC a escutar em IPv4: %s - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - Separar bases de dados de blocos e endereços. Aumenta o tempo necessário para desligar (por defeito: 0) - - - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) Escutar por ligações JSON-RPC em <port> (por defeito: 8332 ou rede de testes: 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands Aceitar comandos da consola e JSON-RPC - - Importing blockchain data file. - Importar ficheiro de dados da cadeia de blocos. - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - Importar ficheiro de início rápido da cadeia de blocos. - - - + Run in the background as a daemon and accept commands Correr o processo como um daemon e aceitar comandos - + Use the test network Utilizar a rede de testes - testnet @@ -2214,10 +2254,70 @@ Endereço: %4 Aceitar ligações externas (padrão: 1 sem -proxy ou -connect) - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + %s, deverá definir uma palavra-passe de RPC no ficheiro de configuração : + %s +É recomendado que use a seguinte palavra-passe aleatória: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(não precisa recordar esta palavra-passe) +O nome de utilizador e password NÃO DEVEM ser iguais. +Se o ficheiro não existir, crie-o com permissões de leitura apenas para o dono. + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + Ocorreu um erro ao definir a porta %u do serviço RPC a escutar em IPv6, a usar IPv4: %s + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + Trancar a endereço específio e sempre escutar nele. Use a notação [anfitrião]:porta para IPv6 + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + Impossível trancar a pasta de dados %s. Provavelmente o Bitcoin já está a ser executado. + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + Erro ao inicializar o ambiente de recuperação de base de dados %s! Para recuperar, COPIE A PASTA PARA OUTRO LOCAL, e então remova tudo de dentro dela excepto o ficheiro wallet.dat. + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + Erro: A transação foi rejeitada. Isso poderá acontecer se algumas das moedas na sua carteira já tiverem sido gastas, se por exemplo tiver usado uma cópia do ficheiro wallet.dat e as moedas foram gastas na cópia mas não foram marcadas como gastas aqui. + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + Erro: Esta transação requer uma taxa de transação mínima de %s devido á sua quantia, complexidade, ou uso de fundos recebidos recentemente! + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) Definir tamanho máximo de transações de alta-/baixa-prioridade em bytes (por defeito: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + Esta é uma versão de pré-lançamento - use à sua responsabilidade - não usar para minar ou aplicações comerciais + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2234,7 +2334,22 @@ Endereço: %4 Atenção: Por favor verifique que a data e hora do seu computador estão correctas! Se o seu relógio não estiver certo o Bitcoin não irá funcionar correctamente. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Atenção: erro ao ler wallet.dat! Todas as chaves foram lidas correctamente, mas dados de transação ou do livro de endereços podem estar em falta ou incorrectos. + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Atenção: wallet.dat corrupto, dados recuperados! wallet.dat original salvo como wallet.{timestamp}.bak em %s; se o seu saldo ou transações estiverem incorrectos deverá recuperar de uma cópia de segurança. + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + Tentar recuperar chaves privadas de um wallet.dat corrupto + + + Block creation options: Opções de criação de Bloco: @@ -2249,7 +2364,27 @@ Endereço: %4 Descobrir endereço IP próprio (padrão: 1 ao escutar e sem -externalip) - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + Erro: Pouco espaço em disco! + + + + Error: Transaction creation failed! + Erro: A criação da transacção falhou! + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + Erro: Carteira bloqueada, incapaz de criar transação! + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Falhou a escutar em qualquer porta. Use -listen=0 se quer isto. @@ -2259,7 +2394,27 @@ Endereço: %4 Encontrar pares usando procura DNS (por defeito: 1 excepto -connect) - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + Importando blocos da base de dados de blocos... + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + Importar blocos de um ficheiro blk000??.dat externo + + + + Information + Informação + + + Invalid -tor address: '%s' Endereço -tor inválido: '%s' @@ -2273,6 +2428,11 @@ Endereço: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) Armazenamento intermédio de envio por ligação, <n>*1000 bytes (por defeito: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + Apenas aceitar cadeia de blocos coincidente com marcas de verificação internas (por defeito: 1) + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2293,6 +2453,11 @@ Endereço: %4 Prepend debug output with timestamp Preceder informação de depuração com selo temporal + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + Reconstruir a cadeia de blocos dos ficheiros blk000??.dat actuais + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2314,7 +2479,7 @@ Endereço: %4 Enviar informação de rastreio/depuração para o depurador - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) Definir tamanho máximo de um bloco em bytes (por defeito: 250000) @@ -2354,9 +2519,9 @@ Endereço: %4 Nome de utilizador para ligações JSON-RPC - - Warning: Disk space is low! - Atenção: Pouco espaço em disco! + + Warning + Aviso @@ -2364,27 +2529,32 @@ Endereço: %4 Atenção: Esta versão está obsoleta, é necessário actualizar! - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + carteira corrupta, salvamento falhou + + + Password for JSON-RPC connections Palavra-passe para ligações JSON-RPC - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Permitir ligações JSON-RPC do endereço IP especificado - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Enviar comandos para o nó a correr em <ip> (por defeito: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) Executar comando quando mudar o melhor bloco (na consola, %s é substituído pela hash do bloco) - + Upgrade wallet to latest format Atualize a carteira para o formato mais recente @@ -2394,32 +2564,22 @@ Endereço: %4 Definir o tamanho da memória de chaves para <n> (por defeito: 100) - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Reexaminar a cadeia de blocos para transações em falta na carteira - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) Verificar quantos blocos ao iniciar (por defeito: 2500, 0 = todos) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - Minuciosidade da verificação de blocos é (0-6, por defeito: 1) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - Importar blocos de ficheiro blk000?.dat externo - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Usar OpenSSL (https) para ligações JSON-RPC - + Server certificate file (default: server.cert) Ficheiro de certificado do servidor (por defeito: server.cert) @@ -2429,37 +2589,27 @@ Endereço: %4 Chave privada do servidor (por defeito: server.pem) - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Cifras aceitáveis (por defeito: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Esta mensagem de ajuda - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Impossível trancar a pasta de dados %s. Provavelmente o Bitcoin já está a ser executado. - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) Incapaz de vincular a %s neste computador (vínculo retornou erro %d, %s) - + Connect through socks proxy Ligar através de um proxy socks - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Permitir procuras DNS para -addnode, -seednode e -connect @@ -2469,12 +2619,7 @@ Endereço: %4 Carregar endereços... - - Error loading blkindex.dat - Erro ao carregar blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Erro ao carregar wallet.dat: Carteira danificada @@ -2484,17 +2629,27 @@ Endereço: %4 Erro ao carregar wallet.dat: A Carteira requer uma versão mais recente do Bitcoin - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete A Carteira precisou ser reescrita: reinicie o Bitcoin para completar - + Error loading wallet.dat Erro ao carregar wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' Endereço -proxy inválido: '%s' @@ -2509,7 +2664,7 @@ Endereço: %4 Versão desconhecida de proxy -socks requisitada: %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' Não conseguiu resolver endereço -bind: '%s' @@ -2519,7 +2674,7 @@ Endereço: %4 Não conseguiu resolver endereço -externalip: '%s' - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Quantia inválida para -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2529,32 +2684,7 @@ Endereço: %4 Erro: não iniciou o nó - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - Erro: Carteira bloqueada, incapaz de criar transação - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Erro: Esta transação requer uma taxa de transação mínima de %s devido á sua quantia, complexidade, ou uso de fundos recebidos recentemente - - - - Error: Transaction creation failed - Erro: Criação da transação falhou - - - - Sending... - Enviando... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Erro: A transação foi rejeitada. Isso poderá acontecer se algumas das moedas na sua carteira já tiverem sido gastas, se por exemplo tiver usado uma cópia do ficheiro wallet.dat e as moedas foram gastas na cópia mas não foram marcadas como gastas aqui. - - - + Invalid amount Quantia inválida @@ -2574,12 +2704,12 @@ Endereço: %4 Adicione um nó ao qual se ligar e tentar manter a ligação aberta - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. Incapaz de vincular à porta %s neste computador. Provavelmente o Bitcoin já está a funcionar. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) Encontrar pares usando IRC (por defeito: 0) @@ -2594,7 +2724,7 @@ Endereço: %4 Carregar carteira... - + Cannot downgrade wallet Impossível mudar a carteira para uma versão anterior @@ -2609,46 +2739,27 @@ Endereço: %4 Impossível escrever endereço por defeito - + Rescanning... Reexaminando... - + Done loading Carregamento completo - + To use the %s option Para usar a opção %s - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - %s, deverá definir uma palavra-passe de RPC no ficheiro de configuração : - %s -É recomendado que use a seguinte palavra-passe aleatória: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(não precisa recordar esta palavra-passe) -Se o ficheiro não existir, crie-o com permissões de leitura apenas para o dono. - - - - + Error Erro - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts index 85afc6dd5..3a9239e78 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts @@ -293,17 +293,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... - + Synchronizing with network... Se sincronizează cu reţeaua... - + &Overview &Detalii @@ -313,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Afişează detalii despre portofelul electronic - + &Transactions &Tranzacţii @@ -323,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Istoricul tranzacţiilor - + &Address Book &Lista de adrese @@ -333,7 +333,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Editaţi lista de adrese şi etichete. - + &Receive coins &Primiţi Bitcoin @@ -343,12 +343,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Lista de adrese pentru recepţionarea plăţilor - + &Send coins &Trimiteţi Bitcoin - + E&xit @@ -378,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Setări... - + &Encrypt Wallet... Criptează portofelul electronic... @@ -392,43 +392,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... &Schimbă parola... + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + - + ~%n block(s) remaining - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - S-au descărcat %1 din %2 blocuri din istoricul tranzaciilor (%3% done). - - - + &Export... &Exportă... - + Send coins to a Bitcoin address &Trimiteţi Bitcoin către o anumită adresă - + Modify configuration options for Bitcoin Modifică setările pentru Bitcoin - + Export the data in the current tab to a file - - Encrypt or decrypt wallet - Criptează şi decriptează portofelul electronic - - - + Backup wallet to another location @@ -438,7 +438,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Schimbă parola folosită pentru criptarea portofelului electronic - + &Debug window @@ -448,22 +448,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Verify message... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Portofelul - + &About Bitcoin &Despre Bitcoin @@ -473,7 +474,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File &Fişier @@ -499,28 +520,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n active connections to Bitcoin network%n active connections to Bitcoin network%n active connections to Bitcoin network - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - S-au descărcat %1 blocuri din istoricul tranzaciilor. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago %n seconds ago%n seconds ago%n seconds ago @@ -555,22 +610,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Ultimul bloc primit a fost generat %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Această tranzacţie depăşeşte limita. Puteţi iniţia tranzacţia platind un comision de %1, de care vor beneficia nodurile care procesează tranzacţia şi ajută la menţinerea reţelei. Acceptaţi plata comisionului? - - - + Confirm transaction fee - + Sent transaction Tranzacţie expediată - + Incoming transaction Tranzacţie recepţionată @@ -584,19 +634,19 @@ Address: %4 - - + + URI handling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Portofelul electronic este <b>criptat</b> iar in momentul de faţă este <b>deblocat</b> @@ -634,7 +684,7 @@ Address: %4 ClientModel - + Network Alert @@ -784,17 +834,17 @@ Address: %4 &S Porneşte Bitcoin la pornirea sistemului - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown + &Reset Options - + &Network @@ -929,7 +979,22 @@ Address: %4 - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning @@ -954,7 +1019,7 @@ Address: %4 Form - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. @@ -1010,7 +1075,7 @@ Address: %4 Numărul total de tranzacţii din portofelul electronic - + out of sync @@ -1091,7 +1156,7 @@ Address: %4 - + N/A @@ -1206,7 +1271,7 @@ Address: %4 - + Welcome to the Bitcoin RPC console. @@ -1243,7 +1308,7 @@ Address: %4 Add &Recipient - + &Adaugă destinatar @@ -1273,7 +1338,7 @@ Address: %4 S&end - + &S Trimite @@ -1322,8 +1387,8 @@ Address: %4 - Error: Transaction creation failed. - Eroare: Tranyacţia nu a putut fi iniţiată. + Error: Transaction creation failed! + @@ -1349,23 +1414,23 @@ Address: %4 Plăteşte Că&tre: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + Enter a label for this address to add it to your address book Adaugă o etichetă acestei adrese pentru a o trece în Lista de adrese - + &Label: &L Etichetă: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Adresa către care se va face plata (de exemplu: 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Alegeţi adresa din Listă @@ -1404,12 +1469,11 @@ Address: %4 - &Sign Message - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. @@ -1420,18 +1484,18 @@ Address: %4 - + Choose an address from the address book Alegeţi adresa din Listă - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Lipiţi adresa copiată in clipboard. @@ -1446,7 +1510,12 @@ Address: %4 - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard @@ -1456,7 +1525,12 @@ Address: %4 - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1468,12 +1542,11 @@ Address: %4 - &Verify Message - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1488,7 +1561,12 @@ Address: %4 - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields @@ -1582,13 +1660,8 @@ Address: %4 Open until %1 Deschis până la %1 - - - Open for %n block(s) - - - + %1/offline @@ -1719,7 +1792,7 @@ Address: %4 Tranzacţie - + Inputs @@ -1739,12 +1812,17 @@ Address: %4 - + , has not been successfully broadcast yet , nu s-a propagat încă + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown necunoscut @@ -1786,8 +1864,8 @@ Address: %4 - Open for %n block(s) - Deschis pentru for %n blocDeschis pentru %n blocuriDeschis pentru %n blocuri + Open for %n more block(s) + @@ -2044,18 +2122,10 @@ Address: %4 către - - WalletModel - - - Sending... - Se expediază... - - bitcoin-core - + Bitcoin version versiunea Bitcoin @@ -2065,12 +2135,12 @@ Address: %4 Uz: - + Send command to -server or bitcoind Trimite comanda la -server sau bitcoind - + List commands Listă de comenzi @@ -2080,12 +2150,12 @@ Address: %4 Ajutor pentru o comandă - + Options: Setări: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) @@ -2100,25 +2170,20 @@ Address: %4 - + Don't generate coins - + Specify data directory - + Set database cache size in megabytes (default: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2130,85 +2195,113 @@ Address: %4 - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 + + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) - - Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) + + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) - - Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - - An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s + + Accept command line and JSON-RPC commands - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) + + Run in the background as a daemon and accept commands - - Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + + Use the test network - - Accept command line and JSON-RPC commands + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - - Importing blockchain data file. + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + - - Importing bootstrap blockchain data file. + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - Run in the background as a daemon and accept commands + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 - - Use the test network + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. - + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2225,7 +2318,22 @@ Address: %4 - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: @@ -2240,7 +2348,27 @@ Address: %4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2250,7 +2378,27 @@ Address: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' @@ -2264,6 +2412,11 @@ Address: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2284,6 +2437,11 @@ Address: %4 Prepend debug output with timestamp + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2305,7 +2463,7 @@ Address: %4 - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2345,8 +2503,8 @@ Address: %4 - - Warning: Disk space is low! + + Warning @@ -2355,27 +2513,32 @@ Address: %4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Upgrade wallet to latest format @@ -2385,32 +2548,22 @@ Address: %4 - + Rescan the block chain for missing wallet transactions - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections - + Server certificate file (default: server.cert) @@ -2420,37 +2573,27 @@ Address: %4 - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy Conectează prin proxy SOCKS - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect @@ -2460,32 +2603,37 @@ Address: %4 Încarc adrese... - - Error loading blkindex.dat + + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted + + Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + + + + + Verifying block database integrity... - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + Verifying wallet integrity... - + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete - + Error loading wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' @@ -2500,7 +2648,7 @@ Address: %4 - + Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2510,7 +2658,7 @@ Address: %4 - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2520,32 +2668,7 @@ Address: %4 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Această tranzacţie depăşeşte limita. Puteţi iniţia tranzacţia platind un comision de %1, de care vor beneficia nodurile care procesează tranzacţia şi ajută la menţinerea reţelei. Acceptaţi plata comisionului? - - - - Error: Transaction creation failed - Eroare: Tranyacţia nu a putut fi iniţiată - - - - Sending... - Transmitere... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Eroare: Tranyacţia a fost respinsă. Acesta poate fi rezultatul cheltuirii prealabile a unei sume de bitcoin din portofelul electronic, ca în cazul folosirii unei copii a fisierului wallet.dat, în care s-au efectuat tranzacţii neînregistrate în fisierul curent. - - - + Invalid amount @@ -2565,12 +2688,12 @@ Address: %4 - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) @@ -2585,7 +2708,7 @@ Address: %4 Încarc portofel... - + Cannot downgrade wallet @@ -2600,39 +2723,27 @@ Address: %4 - + Rescanning... Rescanez... - + Done loading Încărcare terminată - + To use the %s option - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - - - - + Error Eroare - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts index d3b2634a1..bd60aba0b 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts @@ -298,17 +298,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... &Подписать сообщение - + Synchronizing with network... Синхронизация с сетью... - + &Overview О&бзор @@ -318,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Показать общий обзор действий с бумажником - + &Transactions &Транзакции @@ -328,7 +328,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Показать историю транзакций - + &Address Book &Адресная книга @@ -338,7 +338,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Изменить список сохранённых адресов и меток к ним - + &Receive coins &Получение монет @@ -348,12 +348,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Показать список адресов для получения платежей - + &Send coins Отп&равка монет - + E&xit В&ыход @@ -383,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Оп&ции... - + &Encrypt Wallet... &Зашифровать бумажник @@ -397,43 +397,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... &Изменить пароль + + + Importing blocks from disk... + Импортируются блоки с диска... + + + + Reindexing blocks on disk... + Идёт переиндексация блоков на диске... + - + ~%n block(s) remaining остался ~%n блокосталось ~%n блоковосталось ~%n блоков - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Загружено %1 из %2 блоков истории операций (%3% завершено). - - - + &Export... &Экспорт... - + Send coins to a Bitcoin address Отправить монеты на указанный адрес Bitcoin - + Modify configuration options for Bitcoin Изменить параметры конфигурации Bitcoin - + Export the data in the current tab to a file Экспортировать данные из вкладки в файл - - Encrypt or decrypt wallet - Зашифровать или расшифровать бумажник - - - + Backup wallet to another location Сделать резервную копию бумажника в другом месте @@ -443,7 +443,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Изменить пароль шифрования бумажника - + &Debug window &Окно отладки @@ -453,22 +453,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Открыть консоль отладки и диагностики - + &Verify message... &Проверить сообщение... - + + Bitcoin Биткоин - + Wallet Бумажник - + &About Bitcoin &О Bitcoin @@ -478,7 +479,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Показать / Скрыть - + + Show or hide the main Window + Показать или скрыть главное окно + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + Зашифровать приватные ключи, принадлежащие вашему бумажнику + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + Подписать сообщения вашим адресом Bitcoin, чтобы доказать, что вы им владеете + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + Проверить сообщения, чтобы удостовериться, что они были подписаны определённым адресом Bitcoin + + + &File &Файл @@ -504,28 +525,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] [тестовая сеть] - - + Bitcoin client Bitcoin клиент - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n активное соединение с сетью%n активных соединений с сетью%n активных соединений с сетью - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Загружено %1 блоков истории транзакций. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + Обработано %1 из %2 блоков истории транзакций (%3% выполнено). + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + Обработано %1 блоков истории транзакций. + + + + Error + Ошибка + + + + Warning + Внимание + + + + Information + Информация + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + Транзакция превышает максимальный размер. Вы можете провести её, заплатив комиссию %1, которая достанется узлам, обрабатывающим эту транзакцию, и поможет работе сети. Вы действительно хотите заплатить комиссию? + + + + Backup Successful + Резервное копирование успешно завершено + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + Данные бумажника успешно сохранены в новое местоположение - + %n second(s) ago %n секунду назад%n секунды назад%n секунд назад @@ -560,22 +615,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Последний полученный блок был сгенерирован %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Данная транзакция превышает предельно допустимый размер. Но Вы можете всё равно совершить её, добавив комиссию в %1, которая отправится тем узлам, которые обработают Вашу транзакцию, и поможет поддержать сеть. Вы хотите добавить комиссию? - - - + Confirm transaction fee Подтвердите комиссию - + Sent transaction Исходящая транзакция - + Incoming transaction Входящая транзакция @@ -593,19 +643,19 @@ Address: %4 - - + + URI handling Обработка URI - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. Не удалось обработать URI! Это может быть связано с неверным адресом Bitcoin или неправильными параметрами URI. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Бумажник <b>зашифрован</b> и в настоящее время <b>разблокирован</b> @@ -643,7 +693,7 @@ Address: %4 ClientModel - + Network Alert Сетевая Тревога @@ -793,17 +843,17 @@ Address: %4 &Запускать Bitcoin при входе в систему - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. - Отключить базы данных блоков и адресов при выходе. Это означает, что их можно будет переместить в другой каталог данных, но завершение работы будет медленнее. Бумажник всегда отключается. + + Reset all client options to default. + Сбросить все опции клиента на значения по умолчанию. - &Detach databases at shutdown - &Отключать базы данных при выходе + &Reset Options + &Сбросить опции - + &Network &Сеть @@ -938,7 +988,22 @@ Address: %4 по умолчанию - + + Confirm options reset + Подтвердите сброс опций + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + Некоторые настройки могут потребовать перезапуск клиента, чтобы вступить в силу. + + + + Do you want to proceed? + Желаете продолжить? + + + Warning Внимание @@ -963,7 +1028,7 @@ Address: %4 Форма - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Отображаемая информация может быть устаревшей. Ваш бумажник автоматически синхронизируется с сетью Bitcoin после подключения, но этот процесс пока не завершён. @@ -1019,7 +1084,7 @@ Address: %4 Общее количество транзакций в Вашем бумажнике - + out of sync не синхронизировано @@ -1100,7 +1165,7 @@ Address: %4 - + N/A Н/Д @@ -1215,7 +1280,7 @@ Address: %4 Очистить консоль - + Welcome to the Bitcoin RPC console. Добро пожаловать в RPC-консоль Bitcoin. @@ -1331,8 +1396,8 @@ Address: %4 - Error: Transaction creation failed. - Ошибка: не удалось создать транзакцию. + Error: Transaction creation failed! + Ошибка: не удалось создать транзакцию! @@ -1358,23 +1423,23 @@ Address: %4 Полу&чатель: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + Адрес, на который будет выслан платёж (например 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + Enter a label for this address to add it to your address book Введите метку для данного адреса (для добавления в адресную книгу) - + &Label: &Метка: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Адрес получателя платежа (например 1LA5FtQhnnWnkK6zjFfutR7Stiit4wKd63) - - - + Choose address from address book Выберите адрес из адресной книги @@ -1413,12 +1478,11 @@ Address: %4 - &Sign Message &Подписать сообщение - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Вы можете подписывать сообщения своими адресами, чтобы доказать владение ими. Будьте осторожны, не подписывайте что-то неопределённое, так как фишинговые атаки могут обманным путём заставить вас подписать нежелательные сообщения. Подписывайте только те сообщения, с которыми вы согласны вплоть до мелочей. @@ -1429,18 +1493,18 @@ Address: %4 - + Choose an address from the address book Выберите адрес из адресной книги - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Вставить адрес из буфера обмена @@ -1455,7 +1519,12 @@ Address: %4 Введите сообщение для подписи - + + Signature + Подпись + + + Copy the current signature to the system clipboard Скопировать текущую подпись в системный буфер обмена @@ -1465,7 +1534,12 @@ Address: %4 Подписать сообщение, чтобы доказать владение адресом Bitcoin - + + Sign &Message + Подписать &Сообщение + + + Reset all sign message fields Сбросить значения всех полей подписывания сообщений @@ -1477,12 +1551,11 @@ Address: %4 - &Verify Message &Проверить сообщение - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Введите ниже адрес для подписи, сообщение (убедитесь, что переводы строк, пробелы, табы и т.п. в точности скопированы) и подпись, чтобы проверить сообщение. Убедитесь, что не скопировали лишнего в подпись, по сравнению с самим подписываемым сообщением, чтобы не стать жертвой атаки "man-in-the-middle". @@ -1497,7 +1570,12 @@ Address: %4 Проверить сообщение, чтобы убедиться, что оно было подписано указанным адресом Bitcoin - + + Verify &Message + Проверить &Сообщение + + + Reset all verify message fields Сбросить все поля проверки сообщения @@ -1591,13 +1669,8 @@ Address: %4 Open until %1 Открыто до %1 - - - Open for %n block(s) - Открыто для %n блокаОткрыто для %n блоковОткрыто для %n блоков - - + %1/offline %1/отключен @@ -1728,7 +1801,7 @@ Address: %4 Транзакция - + Inputs Входы @@ -1748,12 +1821,17 @@ Address: %4 ложь - + , has not been successfully broadcast yet , ещё не было успешно разослано + + + Open for %n more block(s) + Открыто для ещё %n блокаОткрыто для ещё %n блоковОткрыто для ещё %n блоков + - + unknown неизвестно @@ -1795,8 +1873,8 @@ Address: %4 - Open for %n block(s) - Открыто для %n блокаОткрыто для %n блоковОткрыто для %n блоков + Open for %n more block(s) + Открыто для ещё %n блокаОткрыто для ещё %n блоковОткрыто для ещё %n блоков @@ -2053,18 +2131,10 @@ Address: %4 до - - WalletModel - - - Sending... - Отправка.... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Версия @@ -2074,12 +2144,12 @@ Address: %4 Использование: - + Send command to -server or bitcoind Отправить команду на -server или bitcoind - + List commands Список команд @@ -2090,12 +2160,12 @@ Address: %4 Получить помощь по команде - + Options: Опции: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Указать конфигурационный файл (по умолчанию: bitcoin.conf) @@ -2110,25 +2180,20 @@ Address: %4 Генерировать монеты - + Don't generate coins Не генерировать монеты - + Specify data directory Укажите каталог данных - + Set database cache size in megabytes (default: 25) Установить размер кэша базы данных в мегабайтах (по умолчанию: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - Установить размер лога базы данных в мегабайтах (по умолчанию: 100) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2140,72 +2205,47 @@ Address: %4 Поддерживать не более <n> подключений к узлам (по умолчанию: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Подключиться к узлу, чтобы получить список адресов других участников и отключиться - + Specify your own public address Укажите ваш собственный публичный адрес - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - Привязаться (bind) к указанному адресу. Используйте запись вида [хост]:порт для IPv6 - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Порог для отключения неправильно ведущих себя узлов (по умолчанию: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Число секунд блокирования неправильно ведущих себя узлов (по умолчанию: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - Произошла ошибка при открытии на прослушивание IPv6 RCP-порта %i, возвращаемся к IPv4: %s - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s Произошла ошибка при открытии RPC-порта %u для прослушивания на IPv4: %s - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - Отключить базы данных блоков и адресов. Увеличивает время завершения работы (по умолчанию: 0) - - - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) Прослушивать подключения JSON-RPC на <порту> (по умолчанию: 8332 или для testnet: 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands Принимать командную строку и команды JSON-RPC - - Importing blockchain data file. - Импортируется файл цепи блоков. - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - Импортируется bootstrap-файл цепи блоков. - - - + Run in the background as a daemon and accept commands Запускаться в фоне как демон и принимать команды - + Use the test network Использовать тестовую сеть @@ -2215,10 +2255,70 @@ Address: %4 Принимать подключения извне (по умолчанию: 1, если не используется -proxy или -connect) - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + %s, вы должны установить опцию rpcpassword в конфигурационном файле: + %s +Рекомендуется использовать следующий случайный пароль: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(вам не нужно запоминать этот пароль) +Имя и пароль ДОЛЖНЫ отличаться. +Если файл не существует, создайте его и установите права доступа только для владельца, только для чтения. + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + Произошла ошибка при открытии на прослушивание IPv6 RCP-порта %u, возвращаемся к IPv4: %s + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + Привязаться к указанному адресу и всегда прослушивать только его. Используйте [хост]:порт для IPv6 + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + Не удаётся установить блокировку на каталог данных %s. Возможно, Bitcoin уже работает. + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + Обнаружено повреждение базы данных блоков. Пожалуйста, перезапустите клиент с параметром -reindex. + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + Ошибка инициализации окружения базы данных %s! Чтобы восстановить работоспособность, СДЕЛАЙТЕ РЕЗЕРВНУЮ КОПИЮ ЭТОГО КАТАЛОГА, после чего удалите из него всё, кроме wallet.dat. + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + Ошибка: транзакция была отклонена! Это могло произойти в случае, если некоторые монеты в вашем бумажнике уже были потрачены, например, если вы используете копию wallet.dat, и монеты были использованы в копии, но не отмечены как потраченные здесь. + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + Ошибка: эта транзакция требует комиссию как минимум %s из-за суммы, сложности или использования недавно полученных средств! + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) Максимальный размер высокоприоритетных/низкокомиссионных транзакций в байтах (по умолчанию: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + Это пре-релизная тестовая сборка - используйте на свой страх и риск - не используйте для добычи или торговых приложений + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2235,7 +2335,22 @@ Address: %4 Внимание: убедитесь, что дата и время на Вашем компьютере выставлены верно. Если Ваши часы идут неправильно, Bitcoin будет работать некорректно. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Внимание: ошибка чтения wallet.dat! Все ключи прочитаны верно, но данные транзакций или записи адресной книги могут отсутствовать или быть неправильными. + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Внимание: wallet.dat повреждён, данные спасены! Оригинальный wallet.dat сохранён как wallet.{timestamp}.bak в %s; если ваш баланс или транзакции некорректны, вы должны восстановить файл из резервной копии. + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + Попытка восстановления приватных ключей из повреждённого wallet.dat + + + Block creation options: Параметры создания блоков: @@ -2250,7 +2365,27 @@ Address: %4 Определить свой IP (по умолчанию: 1 при прослушивании и если не используется -externalip) - + + Error loading block database + Ошибка чтения базы данных блоков + + + + Error: Disk space is low! + Ошибка: мало места на диске! + + + + Error: Transaction creation failed! + Ошибка: не удалось создать транзакцию! + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + Ошибка: бумажник заблокирован, невозможно создать транзакцию! + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Не удалось начать прослушивание на порту. Используйте -listen=0 если вас это устраивает. @@ -2260,7 +2395,27 @@ Address: %4 Искать узлы с помощью DNS (по умолчанию: 1, если не указан -connect) - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + Насколько тщательно проверять блок (0-4, по умолчанию: 3) + + + + Importing blocks from block database... + Импортируются блоки из базы данных блоков... + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + Импортировать блоки из внешнего файла blk000??.dat + + + + Information + Информация + + + Invalid -tor address: '%s' Неверный адрес -tor: '%s' @@ -2274,6 +2429,11 @@ Address: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) Максимальный размер буфера отправки на соединение, <n>*1000 байт (по умолчанию: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + Принимать цепь блоков, только если она соответствует встроенным контрольным точкам (по умолчанию: 1) + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2294,6 +2454,11 @@ Address: %4 Prepend debug output with timestamp Дописывать отметки времени к отладочному выводу + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + Перестроить индекс цепи блоков из текущих файлов blk000??.dat + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2316,7 +2481,7 @@ Address: %4 Отправлять информацию трассировки/отладки в отладчик - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) Максимальный размер блока в байтах (по умолчанию: 250000) @@ -2356,9 +2521,9 @@ Address: %4 Имя для подключений JSON-RPC - - Warning: Disk space is low! - Внимание: мало места на диске! + + Warning + Внимание @@ -2366,27 +2531,32 @@ Address: %4 Внимание: эта версия устарела, требуется обновление! - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + wallet.dat повреждён, спасение данных не удалось + + + Password for JSON-RPC connections Пароль для подключений JSON-RPC - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Разрешить подключения JSON-RPC с указанного IP - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Посылать команды узлу, запущенному на <ip> (по умолчанию: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) Выполнить команду, когда появляется новый блок (%s в команде заменяется на хэш блока) - + Upgrade wallet to latest format Обновить бумажник до последнего формата @@ -2396,32 +2566,22 @@ Address: %4 Установить размер запаса ключей в <n> (по умолчанию: 100) - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Перепроверить цепь блоков на предмет отсутствующих в бумажнике транзакций - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) Сколько блоков проверять при запуске (по умолчанию: 2500, 0 = все) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - Насколько тщательно проверять блоки (0-6, по умолчанию: 1) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - Импортировать блоки из внешнего файла blk000?.dat - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Использовать OpenSSL (https) для подключений JSON-RPC - + Server certificate file (default: server.cert) Файл серверного сертификата (по умолчанию: server.cert) @@ -2431,37 +2591,27 @@ Address: %4 Приватный ключ сервера (по умолчанию: server.pem) - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Разрешённые алгоритмы (по умолчанию: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Эта справка - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Невозможно установить блокировку на рабочую директорию %s. Возможно, бумажник уже запущен. - - - - Bitcoin - Биткоин - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) Невозможно привязаться к %s на этом компьютере (bind вернул ошибку %d, %s) - + Connect through socks proxy Подключаться через socks прокси - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Разрешить поиск в DNS для -addnode, -seednode и -connect @@ -2471,12 +2621,7 @@ Address: %4 Загрузка адресов... - - Error loading blkindex.dat - Ошибка чтения blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Ошибка загрузки wallet.dat: Бумажник поврежден @@ -2486,17 +2631,27 @@ Address: %4 Ошибка загрузки wallet.dat: бумажник требует более новую версию Bitcoin - + + Verifying block database integrity... + Проверка целостности базы данных блоков... + + + + Verifying wallet integrity... + Проверка целостности бумажника... + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete Необходимо перезаписать бумажник, перезапустите Bitcoin для завершения операции. - + Error loading wallet.dat Ошибка при загрузке wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' Неверный адрес -proxy: '%s' @@ -2511,7 +2666,7 @@ Address: %4 В параметре -socks запрошена неизвестная версия: %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' Не удаётся разрешить адрес в параметре -bind: '%s' @@ -2521,7 +2676,7 @@ Address: %4 Не удаётся разрешить адрес в параметре -externalip: '%s' - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Неверное количество в параметре -paytxfee=<кол-во>: '%s' @@ -2531,32 +2686,7 @@ Address: %4 Ошибка: не удалось запустить узел - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - Ошибка: бумажник заблокирован, невозможно создать транзакцию - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Ошибка: эта транзакция требует комиссию в размере как минимум %s из-за её объёма, сложности или использования недавно полученных средств - - - - Error: Transaction creation failed - Ошибка: Создание транзакции не удалось - - - - Sending... - Отправка... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Ошибка: В транзакции отказано. Такое может произойти, если некоторые монеты уже были потрачены, например, если Вы используете одну копию файла wallet.dat, а монеты были потрачены из другой копии, но не были отмечены как потраченные в этой. - - - + Invalid amount Неверное количество @@ -2576,12 +2706,12 @@ Address: %4 Добавить узел для подключения и пытаться поддерживать соединение открытым - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. Невозможно привязаться к %s на этом компьютере. Возможно, Bitcoin уже работает. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) Найти участников через IRC (по умолчанию: 0) @@ -2596,7 +2726,7 @@ Address: %4 Загрузка бумажника... - + Cannot downgrade wallet Не удаётся понизить версию бумажника @@ -2611,46 +2741,27 @@ Address: %4 Не удаётся записать адрес по умолчанию - + Rescanning... Сканирование... - + Done loading Загрузка завершена - + To use the %s option Чтобы использовать опцию %s - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - %s, вы должны установить опцию rpcpassword в конфигурационном файле: - %s -Рекомендуется использовать следующий случайный пароль: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(вам не нужно запоминать этот пароль) -Если файл не существует, создайте его и установите права доступа только для владельца. - - - - + Error Ошибка - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts index 80e00c248..1343b5355 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts @@ -78,7 +78,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Sign &Message - + Podpísať &správu @@ -293,17 +293,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... Podpísať &správu... - + Synchronizing with network... Synchronizácia so sieťou... - + &Overview &Prehľad @@ -313,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Zobraziť celkový prehľad o peňaženke - + &Transactions &Transakcie @@ -323,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Prechádzať históriu transakcií - + &Address Book &Adresár @@ -333,7 +333,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Editovať zoznam uložených adries a popisov - + &Receive coins &Prijať bitcoins @@ -343,12 +343,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Zobraziť zoznam adries pre prijímanie platieb. - + &Send coins &Poslať bitcoins - + E&xit U&končiť @@ -378,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Možnosti... - + &Encrypt Wallet... &Zašifrovať Peňaženku... @@ -392,43 +392,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... &Zmena Hesla... + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + - + ~%n block(s) remaining - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Stiahnutých %1 (of %2) blokov transakčnej histórie (%3% done). - - - + &Export... &Export... - + Send coins to a Bitcoin address Poslať bitcoins na adresu - + Modify configuration options for Bitcoin Upraviť možnosti nastavenia pre bitcoin - + Export the data in the current tab to a file Exportovať tento náhľad do súboru - - Encrypt or decrypt wallet - Zašifrovať alebo dešifrovať peňaženku - - - + Backup wallet to another location Zálohovať peňaženku na iné miesto @@ -438,7 +438,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Zmeniť heslo použité na šifrovanie peňaženky - + &Debug window @@ -448,22 +448,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Verify message... - + + Bitcoin - + Wallet Peňaženka - + &About Bitcoin &O Bitcoin @@ -473,7 +474,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File &Súbor @@ -499,28 +520,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] [testovacia sieť] - - + Bitcoin client - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n aktívne spojenie v Bitcoin sieti%n aktívne spojenia v Bitcoin sieti%n aktívnych spojení v Bitconi sieti - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Stiahnutých %1 blokov transakčnej histórie + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago pred %n sekundoupred %n sekundamipred %n sekundami @@ -555,22 +610,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Posledný prijatý blok bol generovaný %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Veľkosť tejto transakcie prekračuje limit. Stále ju však môžete odoslať za poplatok %1 ktorý bude pripísaný uzlu spracúvajúcemu vašu transakciu. Chcete zaplatiť poplatok? - - - + Confirm transaction fee - + Sent transaction Odoslané transakcie - + Incoming transaction Prijaté transakcie @@ -587,19 +637,19 @@ Typ: %3 Adresa: %4 - - + + URI handling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Peňaženka je <b>zašifrovaná</b> a momentálne <b>odomknutá</b> @@ -637,7 +687,7 @@ Adresa: %4 ClientModel - + Network Alert @@ -787,17 +837,17 @@ Adresa: %4 &Spustiť Bitcoin pri spustení systému správy okien - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown + &Reset Options - + &Network @@ -932,7 +982,22 @@ Adresa: %4 - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning Varovanie @@ -957,7 +1022,7 @@ Adresa: %4 Forma - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. @@ -1013,7 +1078,7 @@ Adresa: %4 Celkový počet transakcií v peňaženke - + out of sync @@ -1094,7 +1159,7 @@ Adresa: %4 - + N/A @@ -1209,7 +1274,7 @@ Adresa: %4 - + Welcome to the Bitcoin RPC console. @@ -1246,7 +1311,7 @@ Adresa: %4 Add &Recipient - + &Pridať príjemcu @@ -1276,7 +1341,7 @@ Adresa: %4 S&end - + &Odoslať @@ -1325,8 +1390,8 @@ Adresa: %4 - Error: Transaction creation failed. - Chyba: Zlyhalo vytvorenie transakcie. + Error: Transaction creation failed! + @@ -1352,23 +1417,23 @@ Adresa: %4 Zapla&tiť: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + Enter a label for this address to add it to your address book Vložte popis pre túto adresu aby sa pridala do adresára - + &Label: &Popis: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Adresa pre odoslanie platby je (napr. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Zvoľte adresu z adresára @@ -1407,12 +1472,11 @@ Adresa: %4 - &Sign Message &Podpísať Správu - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Môžete podpísať správy svojou adresou a dokázať, že ju vlastníte. Buďte opatrní a podpíšte len prehlásenia s ktorými plne súhlasíte, nakoľko útoky typu "phishing" Vás môžu lákať k ich podpísaniu. @@ -1423,18 +1487,18 @@ Adresa: %4 - + Choose an address from the address book Zvoľte adresu z adresára - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Vložte adresu z klipbordu @@ -1449,7 +1513,12 @@ Adresa: %4 Sem vložte správu ktorú chcete podpísať - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard @@ -1459,7 +1528,12 @@ Adresa: %4 Podpíšte správu aby ste dokázali že vlastníte túto adresu - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1471,12 +1545,11 @@ Adresa: %4 - &Verify Message - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1491,7 +1564,12 @@ Adresa: %4 - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields @@ -1585,13 +1663,8 @@ Adresa: %4 Open until %1 Otvorené do %1 - - - Open for %n block(s) - - - + %1/offline @@ -1722,7 +1795,7 @@ Adresa: %4 Transakcie - + Inputs @@ -1742,12 +1815,17 @@ Adresa: %4 - + , has not been successfully broadcast yet , ešte nebola úspešne odoslaná + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown neznámy @@ -1789,7 +1867,7 @@ Adresa: %4 - Open for %n block(s) + Open for %n more block(s) @@ -2047,18 +2125,10 @@ Adresa: %4 do - - WalletModel - - - Sending... - Odosielanie... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Bitcoin verzia @@ -2068,12 +2138,12 @@ Adresa: %4 Použitie: - + Send command to -server or bitcoind Odoslať príkaz -server alebo bitcoind - + List commands Zoznam príkazov @@ -2083,12 +2153,12 @@ Adresa: %4 Dostať pomoc pre príkaz - + Options: Možnosti: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Určiť súbor s nastaveniami (predvolené: bitcoin.conf) @@ -2103,25 +2173,20 @@ Adresa: %4 Počítaj bitcoins - + Don't generate coins Nepočítaj bitcoins - + Specify data directory Určiť priečinok s dátami - + Set database cache size in megabytes (default: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2133,85 +2198,113 @@ Adresa: %4 Udržiavať maximálne <n> spojení (predvolené: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + Počúvať JSON-RPC spojeniam na <port> (predvolené: 8332 or testnet: 18332) + + + + Accept command line and JSON-RPC commands + Prijímať príkazy z príkazového riadku a JSON-RPC + + + + Run in the background as a daemon and accept commands + Bežať na pozadí ako démon a prijímať príkazy + + + + Use the test network + Použiť testovaciu sieť + + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + - - Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - Accept command line and JSON-RPC commands - Prijímať príkazy z príkazového riadku a JSON-RPC + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + - - Importing blockchain data file. + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - Importing bootstrap blockchain data file. + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. - - Run in the background as a daemon and accept commands - Bežať na pozadí ako démon a prijímať príkazy + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + - - Use the test network - Použiť testovaciu sieť + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! - + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2228,7 +2321,22 @@ Adresa: %4 - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: @@ -2243,7 +2351,27 @@ Adresa: %4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2253,7 +2381,27 @@ Adresa: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' Neplatná adresa tor: '%s' @@ -2267,6 +2415,11 @@ Adresa: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2287,6 +2440,11 @@ Adresa: %4 Prepend debug output with timestamp Pridať na začiatok ladiaceho výstupu časový údaj + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2308,7 +2466,7 @@ Adresa: %4 Odoslať trace/debug informácie do ladiaceho programu - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2348,9 +2506,9 @@ Adresa: %4 Užívateľské meno pre JSON-RPC spojenia - - Warning: Disk space is low! - Varovanie: Málo voľného miesta na disku + + Warning + @@ -2358,27 +2516,32 @@ Adresa: %4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections Heslo pre JSON-rPC spojenia - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Povoliť JSON-RPC spojenia z určenej IP adresy. - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Poslať príkaz nóde bežiacej na <ip> (predvolené: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Upgrade wallet to latest format @@ -2388,32 +2551,22 @@ Adresa: %4 Nastaviť zásobu adries na <n> (predvolené: 100) - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Znovu skenovať reťaz blokov pre chýbajúce transakcie - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Použiť OpenSSL (https) pre JSON-RPC spojenia - + Server certificate file (default: server.cert) Súbor s certifikátom servra (predvolené: server.cert) @@ -2423,37 +2576,27 @@ Adresa: %4 Súkromný kľúč servra (predvolené: server.pem) - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Prijateľné šifry (predvolené: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Táto pomocná správa - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - - - - Bitcoin - - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy Pripojenie cez socks proxy - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Povoliť vyhľadávanie DNS pre pridanie nódy a spojenie @@ -2463,12 +2606,7 @@ Adresa: %4 Načítavanie adries... - - Error loading blkindex.dat - Chyba načítania blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Chyba načítania wallet.dat: Peňaženka je poškodená @@ -2478,17 +2616,27 @@ Adresa: %4 Chyba načítania wallet.dat: Peňaženka vyžaduje novšiu verziu Bitcoin - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete Bolo potrebné prepísať peňaženku: dokončite reštartovaním Bitcoin - + Error loading wallet.dat Chyba načítania wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' Neplatná adresa proxy: '%s' @@ -2503,7 +2651,7 @@ Adresa: %4 - + Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2513,7 +2661,7 @@ Adresa: %4 - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Neplatná suma pre -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2523,32 +2671,7 @@ Adresa: %4 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Veľkosť tejto transakcie prekračuje limit. Stále ju však môžete odoslať za poplatok %1 ktorý bude pripísaný uzlu spracúvajúcemu vašu transakciu. Chcete zaplatiť poplatok? - - - - Error: Transaction creation failed - Chyba: Zlyhalo vytvorenie transakcie - - - - Sending... - Odosielanie... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Chyba: Transakcia bola odmietnutá. Toto sa môže stať ak niektoré z mincí vo vašej peňaženke boli už utratené, napríklad ak používaš kópiu wallet.dat a mince označené v druhej kópií neboli označené ako utratené v tejto. - - - + Invalid amount Neplatná suma @@ -2568,12 +2691,12 @@ Adresa: %4 Pridať nódu a pripojiť sa and attempt to keep the connection open - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) @@ -2588,7 +2711,7 @@ Adresa: %4 Načítavam peňaženku... - + Cannot downgrade wallet @@ -2603,39 +2726,27 @@ Adresa: %4 - + Rescanning... - + Done loading Dokončené načítavanie - + To use the %s option - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - - - - + Error Chyba - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts index bff05a419..f12e81562 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts @@ -293,17 +293,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... - + Synchronizing with network... Синхронизација са мрежом у току... - + &Overview &Општи преглед @@ -313,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Погледајте општи преглед новчаника - + &Transactions &Трансакције @@ -323,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Претражите историјат трансакција - + &Address Book &Адресар @@ -333,7 +333,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Уредите запамћене адресе и њихове етикете - + &Receive coins П&римање новца @@ -343,12 +343,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Прегледајте листу адреса на којима прихватате уплате - + &Send coins &Слање новца - + E&xit @@ -378,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O П&оставке... - + &Encrypt Wallet... &Шифровање новчаника... @@ -392,43 +392,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... Промени &лозинку... + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + - + ~%n block(s) remaining - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Преузето је %1 од укупно %2 блокова историјата трансакција (%3% done). - - - + &Export... &Извоз... - + Send coins to a Bitcoin address Пошаљите новац на bitcoin адресу - + Modify configuration options for Bitcoin Изаберите могућности bitcoin-а - + Export the data in the current tab to a file - - Encrypt or decrypt wallet - Шифровање и дешифровање новчаника - - - + Backup wallet to another location @@ -438,7 +438,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Мењање лозинке којом се шифрује новчаник - + &Debug window @@ -448,22 +448,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Verify message... - + + Bitcoin - + Wallet новчаник - + &About Bitcoin &О Bitcoin-у @@ -473,7 +474,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File &Фајл @@ -499,28 +520,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n активна веза са Bitcoin мрежом%n активне везе са Bitcoin мрежом%n активних веза са Bitcoin мрежом - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Преузето је %1 блокова историјата трансакција. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago пре %n секундпре %n секундепре %n секунди @@ -555,22 +610,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Последњи примљени блок је направљен %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Ова трансакција је превелика. И даље је можете послати уз накнаду од %1, која ће отићи чвору који прерађује трансакцију и помаже издржавању целе мреже. Да ли желите да дате напојницу? - - - + Confirm transaction fee - + Sent transaction Послана трансакција - + Incoming transaction Придошла трансакција @@ -584,19 +634,19 @@ Address: %4 - - + + URI handling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Новчаник јс <b>шифрован</b> и тренутно <b>откључан</b> @@ -634,7 +684,7 @@ Address: %4 ClientModel - + Network Alert @@ -784,17 +834,17 @@ Address: %4 - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown + &Reset Options - + &Network @@ -929,7 +979,22 @@ Address: %4 - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning @@ -954,7 +1019,7 @@ Address: %4 - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. @@ -1010,7 +1075,7 @@ Address: %4 Укупан број трансакција у новчанику - + out of sync @@ -1091,7 +1156,7 @@ Address: %4 - + N/A @@ -1206,7 +1271,7 @@ Address: %4 - + Welcome to the Bitcoin RPC console. @@ -1273,7 +1338,7 @@ Address: %4 S&end - + &Пошаљи @@ -1322,7 +1387,7 @@ Address: %4 - Error: Transaction creation failed. + Error: Transaction creation failed! @@ -1349,23 +1414,23 @@ Address: %4 - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + Enter a label for this address to add it to your address book - + &Label: &Етикета - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - - + Choose address from address book @@ -1404,12 +1469,11 @@ Address: %4 - &Sign Message - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. @@ -1420,18 +1484,18 @@ Address: %4 - + Choose an address from the address book - - + + Alt+A - + Paste address from clipboard @@ -1446,7 +1510,12 @@ Address: %4 - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard @@ -1456,7 +1525,12 @@ Address: %4 - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1468,12 +1542,11 @@ Address: %4 - &Verify Message - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1488,7 +1561,12 @@ Address: %4 - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields @@ -1582,13 +1660,8 @@ Address: %4 Open until %1 - - - Open for %n block(s) - - - + %1/offline @@ -1719,7 +1792,7 @@ Address: %4 - + Inputs @@ -1739,12 +1812,17 @@ Address: %4 - + , has not been successfully broadcast yet + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown @@ -1786,7 +1864,7 @@ Address: %4 - Open for %n block(s) + Open for %n more block(s) @@ -2044,18 +2122,10 @@ Address: %4 - - WalletModel - - - Sending... - Слање у току... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Bitcoin верзија @@ -2065,12 +2135,12 @@ Address: %4 - + Send command to -server or bitcoind - + List commands @@ -2080,12 +2150,12 @@ Address: %4 - + Options: Поставке - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) @@ -2100,25 +2170,20 @@ Address: %4 - + Don't generate coins - + Specify data directory - + Set database cache size in megabytes (default: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2130,85 +2195,113 @@ Address: %4 - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 + + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) - - Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) + + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) - - Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - - An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s + + Accept command line and JSON-RPC commands - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) + + Run in the background as a daemon and accept commands - - Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + + Use the test network - - Accept command line and JSON-RPC commands + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - - Importing blockchain data file. + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + - - Importing bootstrap blockchain data file. + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - Run in the background as a daemon and accept commands + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 - - Use the test network + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. - + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2225,7 +2318,22 @@ Address: %4 - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: @@ -2240,7 +2348,27 @@ Address: %4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2250,7 +2378,27 @@ Address: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' @@ -2264,6 +2412,11 @@ Address: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2284,6 +2437,11 @@ Address: %4 Prepend debug output with timestamp + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2305,7 +2463,7 @@ Address: %4 - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2345,8 +2503,8 @@ Address: %4 - - Warning: Disk space is low! + + Warning @@ -2355,27 +2513,32 @@ Address: %4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Upgrade wallet to latest format @@ -2385,32 +2548,22 @@ Address: %4 - + Rescan the block chain for missing wallet transactions - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections - + Server certificate file (default: server.cert) @@ -2420,37 +2573,27 @@ Address: %4 - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - - - - - Bitcoin - - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect @@ -2460,32 +2603,37 @@ Address: %4 - - Error loading blkindex.dat + + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted + + Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + + + + + Verifying block database integrity... - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + Verifying wallet integrity... - + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete - + Error loading wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' @@ -2500,7 +2648,7 @@ Address: %4 - + Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2510,7 +2658,7 @@ Address: %4 - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2520,32 +2668,7 @@ Address: %4 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - - - - - Error: Transaction creation failed - - - - - Sending... - Слање у току... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - - - - + Invalid amount @@ -2565,12 +2688,12 @@ Address: %4 - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) @@ -2585,7 +2708,7 @@ Address: %4 Новчаник се учитава... - + Cannot downgrade wallet @@ -2600,39 +2723,27 @@ Address: %4 - + Rescanning... - + Done loading - + To use the %s option - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - - - - + Error - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts index bb779e08e..88ad923c7 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts @@ -104,7 +104,7 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni &Delete - &Ta bort + &Radera @@ -299,17 +299,17 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni BitcoinGUI - + Sign &message... - Signera &Meddelande... + Signera &meddelande... - + Synchronizing with network... Synkroniserar med nätverk... - + &Overview &Översikt @@ -319,7 +319,7 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni Visa översiktsvy av plånbok - + &Transactions &Transaktioner @@ -329,7 +329,7 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni Bläddra i transaktionshistorik - + &Address Book &Adressbok @@ -339,7 +339,7 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni Redigera listan med lagrade adresser och etiketter - + &Receive coins &Ta emot bitcoins @@ -349,12 +349,12 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni Visa listan med adresser för att ta emot betalningar - + &Send coins &Skicka bitcoins - + E&xit &Avsluta @@ -384,7 +384,7 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni &Alternativ... - + &Encrypt Wallet... &Kryptera plånbok... @@ -398,43 +398,43 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni &Change Passphrase... &Byt Lösenord... + + + Importing blocks from disk... + Importerar block från disk... + + + + Reindexing blocks on disk... + Återindexerar block på disken... + - + ~%n block(s) remaining ~%n block återstår~%n block återstår - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Laddat ner %1 av %2 block från transaktionshistoriken (%3% klart). - - - + &Export... &Exportera... - + Send coins to a Bitcoin address Skicka mynt till en Bitcoin-adress - + Modify configuration options for Bitcoin Ändra konfigurationsalternativ för Bitcoin - + Export the data in the current tab to a file Exportera informationen i den nuvarande fliken till en fil - - Encrypt or decrypt wallet - Kryptera eller dekryptera plånbok - - - + Backup wallet to another location Säkerhetskopiera plånboken till en annan plats @@ -444,7 +444,7 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni Byt lösenord för kryptering av plånbok - + &Debug window &Debug fönster @@ -454,22 +454,23 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni Öppna debug- och diagnostikkonsolen - + &Verify message... &Verifiera meddelande... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Plånbok - + &About Bitcoin &Om Bitcoin @@ -479,7 +480,27 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni &Visa / Göm - + + Show or hide the main Window + Visa eller göm huvudfönstret + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + Kryptera de privata nycklar som tillhör din plånbok + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + Signera meddelanden med din Bitcoinadress för att bevisa att du äger dem + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + Verifiera meddelanden för att vara säker på att de var signerade med den specificerade Bitcoin-adressen + + + &File &Arkiv @@ -505,28 +526,62 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client Bitcoin-klient - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n aktiv anslutning till Bitcoin-nätverket%n aktiva anslutningar till Bitcoin-nätverket - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Laddat ner %1 block från transaktionshistoriken. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + Bearbetat %1 av %2 block i transaktionshistoriken (%3% klart). + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + Bearbetat %1 block i transaktionshistoriken. + + + + Error + Fel + + + + Warning + Varning + + + + Information + Information + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + Transaktionen överskrider storleksgränsen. Du kan dock fortfarande skicka den mot en kostnad av %1, som går till noderna som behandlar din transaktion och bidrar till nätverket. Vill du betala denna avgift? + + + + Backup Successful + Säkerhetskopiering lyckades + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + Plånbokens data har sparats till den nya platsen. - + %n second(s) ago %n sekund sedan%n sekunder sedan @@ -561,22 +616,17 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni Senast mottagna block genererades %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Transaktionen överskrider storleksgränsen. Du kan dock fortfarande skicka den mot en kostnad av %1. Denna avgift går till noderna som behandlar din transaktion och bidrar till nätverket. Vill du betala denna avgift? - - - + Confirm transaction fee Bekräfta överföringsavgift - + Sent transaction Transaktion skickad - + Incoming transaction Inkommande transaktion @@ -594,19 +644,19 @@ Adress: %4 - - + + URI handling URI hantering - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. URI går inte att tolkas! Detta kan orsakas av en ogiltig Bitcoin-adress eller felaktiga URI parametrar. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Denna plånbok är <b>krypterad</b> och för närvarande <b>olåst</b> @@ -644,7 +694,7 @@ Adress: %4 ClientModel - + Network Alert Nätverkslarm @@ -794,17 +844,17 @@ Adress: %4 &Starta Bitcoin vid systemstart - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. - Frigör block- och adressdatabaser vid nedstängning. Detta innebär att de kan flyttas till en annan data katalog, men det saktar ner avstängningen. Plånboken är alltid frigjord. + + Reset all client options to default. + Återställ alla klient inställningar till förvalen. - &Detach databases at shutdown - &Frigör databaser vid nedstängning + &Reset Options + &Återställ Alternativ - + &Network &Nätverk @@ -939,7 +989,22 @@ Adress: %4 standard - + + Confirm options reset + Bekräfta att alternativen ska återställs + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + Vissa inställningar kan behöva en omstart av klienten för att börja gälla. + + + + Do you want to proceed? + Vill du fortsätta? + + + Warning Varning @@ -964,7 +1029,7 @@ Adress: %4 Formulär - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Den visade informationen kan vara inaktuell. Plånboken synkroniseras automatiskt med Bitcoin-nätverket efter att anslutningen är upprättad, men denna process har inte slutförts ännu. @@ -1020,7 +1085,7 @@ Adress: %4 Totalt antal transaktioner i plånboken - + out of sync osynkroniserad @@ -1101,7 +1166,7 @@ Adress: %4 - + N/A ej tillgänglig @@ -1216,7 +1281,7 @@ Adress: %4 Rensa konsollen - + Welcome to the Bitcoin RPC console. Välkommen till Bitcoin RPC-konsollen. @@ -1332,8 +1397,8 @@ Adress: %4 - Error: Transaction creation failed. - Fel: Transaktionen gick inte att skapa. + Error: Transaction creation failed! + Fel: Transaktionen gick inte att skapa! @@ -1359,23 +1424,23 @@ Adress: %4 Betala &Till: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + Adressen som betalningen skall skickas till (t.ex. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + Enter a label for this address to add it to your address book Ange ett namn för den här adressen och lägg till den i din adressbok - + &Label: &Etikett: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Adressen som betalningen skall skickas till (t.ex. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Välj adress från adresslistan @@ -1414,12 +1479,11 @@ Adress: %4 - &Sign Message &Signera Meddelande - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Du kan signera meddelanden med dina adresser för att bevisa att du äger dem. Var försiktig med vad du signerar eftersom phising-attacker kan försöka få dig att skriva över din identitet till någon annan. Signera bara väldetaljerade påståenden du kan gå i god för. @@ -1430,18 +1494,18 @@ Adress: %4 - + Choose an address from the address book Välj en adress från adressboken - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Klistra in adress från Urklipp @@ -1456,7 +1520,12 @@ Adress: %4 Skriv in meddelandet du vill signera här - + + Signature + Signatur + + + Copy the current signature to the system clipboard Kopiera signaturen till systemets Urklipp @@ -1466,7 +1535,12 @@ Adress: %4 Signera meddelandet för att bevisa att du äger denna adress - + + Sign &Message + Signera &Meddelande + + + Reset all sign message fields Rensa alla fält @@ -1478,12 +1552,11 @@ Adress: %4 - &Verify Message &Verifiera Meddelande - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Skriv in din adress, meddelande (se till att du kopierar radbrytningar, mellanslag, tabbar, osv. exakt) och signatur nedan för att verifiera meddelandet. Var noga med att inte läsa in mer i signaturen än vad som finns i det signerade meddelandet, för att undvika att luras av en man-in-the-middle attack. @@ -1498,7 +1571,12 @@ Adress: %4 Verifiera meddelandet för att vara säker på att den var signerad med den angivna Bitcoin-adressen - + + Verify &Message + Verifiera &Meddelande + + + Reset all verify message fields Rensa alla fält @@ -1592,13 +1670,8 @@ Adress: %4 Open until %1 Öppet till %1 - - - Open for %n block(s) - Öppen för %n blockÖppen för %n block - - + %1/offline %1/nerkopplad @@ -1729,7 +1802,7 @@ Adress: %4 Transaktion - + Inputs Inputs @@ -1749,12 +1822,17 @@ Adress: %4 falsk - + , has not been successfully broadcast yet , har inte lyckats skickas ännu + + + Open for %n more block(s) + Öppet för %n mer blockÖppet för %n mer block + - + unknown okänd @@ -1796,8 +1874,8 @@ Adress: %4 - Open for %n block(s) - Öppen i %n blockÖppen i %n block + Open for %n more block(s) + Öppet för %n mer blockÖppet för %n mer block @@ -2054,18 +2132,10 @@ Adress: %4 till - - WalletModel - - - Sending... - Skickar... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Bitcoin version @@ -2075,12 +2145,12 @@ Adress: %4 Användning: - + Send command to -server or bitcoind Skicka kommando till -server eller bitcoind - + List commands Lista kommandon @@ -2090,12 +2160,12 @@ Adress: %4 Få hjälp med ett kommando - + Options: Inställningar: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Ange konfigurationsfil (förvalt: bitcoin.conf) @@ -2110,25 +2180,20 @@ Adress: %4 Generera mynt - + Don't generate coins Generera inte mynt - + Specify data directory Ange katalog för data - + Set database cache size in megabytes (default: 25) Sätt databas cache storleken i megabyte (förvalt: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - Sätt databasens loggfil storlek i megabyte (förvalt: 100) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2137,75 +2202,50 @@ Adress: %4 Maintain at most <n> connections to peers (default: 125) - Ha som mest <n> anslutningar till andra klienter (förvalt 125) + Ha som mest <n> anslutningar till andra klienter (förvalt: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Anslut till en nod för att hämta klientadresser, och koppla från - + Specify your own public address Ange din egen publika adress - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - Bind till given adress. Använd [värd]:port notation för IPv6 - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Tröskelvärde för att koppla ifrån klienter som missköter sig (förvalt: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Antal sekunder att hindra klienter som missköter sig från att ansluta (förvalt: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - Ett fel uppstod vid upprättandet av RPC port %i för att lyssna på IPv6, faller tillbaka till IPV4: %s - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s Ett fel uppstod vid upprättandet av RPC port %u för att lyssna på IPv4: %s - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - Frigör block- och adressdatabaser vid nedstängning. Detta ökar tiden för nedstängning (förvalt: 0) - - - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) Lyssna på JSON-RPC-anslutningar på <port> (förvalt: 8332 eller testnet: 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands Tillåt kommandon från kommandotolken och JSON-RPC-kommandon - - Importing blockchain data file. - Importerar blockkedjans datafil. - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - Importerar bootstrap blockkedjans datafil. - - - + Run in the background as a daemon and accept commands Kör i bakgrunden som tjänst och acceptera kommandon - + Use the test network Använd testnätverket @@ -2215,10 +2255,70 @@ Adress: %4 Acceptera anslutningar utifrån (förvalt: 1 om ingen -proxy eller -connect) - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + %s, du behöver sätta ett rpclösensord i konfigurationsfilen: +%s +Det är rekommenderat att använda följande slumpade lösenord: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(du behöver inte komma ihåg lösenordet) +Användar namnet och lösenordet FÅR INTE bara detsamma. +Om filen inte existerar, skapa den med enbart ägarläsbara filrättigheter. + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + Ett fel uppstod vid upprättandet av RPC port %u för att lyssna på IPv6, faller tillbaka till IPV4: %s + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + Bind till given adress och lyssna alltid på den. Använd [värd]:port notation för IPv6 + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + Kan inte låsa data-mappen %s. Bitcoin körs förmodligen redan. + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + Korrupt blockdatabas har upptäckts. Starta om klienten med -reindex. + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + Fel vid initiering databasmiljön %s! För att återställa, SÄKERHETSKOPIERA KATALOGEN, därefter ta bort allt från det utom wallet.dat. + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + Fel: Transaktionen avslogs! Detta kan hända om några av mynten i plånboken redan spenderats, t.ex om du använt en kopia av wallet.dat och mynt spenderades i kopian men inte markerats som spenderas här. + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + Fel: Denna transaktion kräver en transaktionsavgift på minst %s på grund av dess storlek, komplexitet, eller användning av senast mottagna bitcoins! + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) Sätt den maximala storleken av hög-prioriterade/låg-avgifts transaktioner i byte (förvalt: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + Detta är ett förhands testbygge - använd på egen risk - använd inte för mining eller handels applikationer + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2235,7 +2335,22 @@ Adress: %4 Varning: Vänligen kolla så att din dators datum och tid är korrekt! Om din klocka går fel kommer Bitcoin inte fungera korrekt. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Varning: fel vid läsning av wallet.dat! Alla nycklar lästes korrekt, men transaktionsdatan eller adressbokens poster kanske saknas eller är felaktiga. + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Varning: wallet.dat korrupt, datan har räddats! Den ursprungliga wallet.dat har sparas som wallet.{timestamp}.bak i %s; om ditt saldo eller transaktioner är felaktiga ska du återställa från en säkerhetskopia. + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + Försök att rädda de privata nycklarna från en korrupt wallet.dat + + + Block creation options: Block skapande inställningar: @@ -2250,7 +2365,27 @@ Adress: %4 Hitta egen IP-adress (förvalt: 1 under lyssning och utan -externalip) - + + Error loading block database + Fel vid inläsning av blockdatabasen + + + + Error: Disk space is low! + Fel: Hårddiskutrymme är lågt! + + + + Error: Transaction creation failed! + Fel: Transaktionen gick inte att skapa! + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + Fel: Plånboken är låst, det går ej att skapa en transaktion! + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Misslyckades att lyssna på någon port. Använd -listen=0 om du vill detta. @@ -2260,7 +2395,27 @@ Adress: %4 Sök efter klienter med DNS sökningen (förvalt: 1 om inte -connect) - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + Hur grundlig blockverifikationen är (0-4, förvalt: 3) + + + + Importing blocks from block database... + Importerar block från blockdatabasen... + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + Importerar block från extern blk000??.dat fil + + + + Information + Information + + + Invalid -tor address: '%s' Ogiltig -tor adress: '%s' @@ -2274,6 +2429,11 @@ Adress: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) Maximal buffert för sändning per anslutning, <n>*1000 byte (förvalt: 5000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + Acceptera bara blockkedjans matchande inbyggda kontrollpunkter (förvalt: 1) + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2294,6 +2454,11 @@ Adress: %4 Prepend debug output with timestamp Skriv ut tid i felsökningsinformationen + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + Återskapa blockkedjans index från nuvarande blk000??.dat filer + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2315,7 +2480,7 @@ Adress: %4 Skicka trace-/debuginformation till debugger - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) Sätt maximal blockstorlek i byte (förvalt: 250000) @@ -2355,9 +2520,9 @@ Adress: %4 Användarnamn för JSON-RPC-anslutningar - - Warning: Disk space is low! - Varning: Hårddiskutrymme är lågt! + + Warning + Varning @@ -2365,27 +2530,32 @@ Adress: %4 Varning: denna version är föråldrad, uppgradering krävs! - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + wallet.dat korrupt, räddning misslyckades + + + Password for JSON-RPC connections Lösenord för JSON-RPC-anslutningar - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Tillåt JSON-RPC-anslutningar från specifika IP-adresser - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Skicka kommandon till klient på <ip> (förvalt: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - Exekvera kommando när bästa blocket ändras (%s i cmd är utbytt av blockhash) + Exekvera kommando när det bästa blocket ändras (%s i cmd är utbytt av blockhash) - + Upgrade wallet to latest format Uppgradera plånboken till senaste formatet @@ -2395,32 +2565,22 @@ Adress: %4 Sätt storleken på nyckelpoolen till <n> (förvalt: 100) - + Rescan the block chain for missing wallet transactions - Sök i block-kedjan efter saknade wallet transaktioner + Sök i blockkedjan efter saknade plånboks transaktioner - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) Hur många block att kontrollera vid uppstart (förvalt: 2500, 0 = alla) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - Hur grundlig blockverifikationen är (0-6, förvalt: 1) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - Inporterar block från extern blk000?.dat fil - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Använd OpenSSL (https) för JSON-RPC-anslutningar - + Server certificate file (default: server.cert) Serverns certifikatfil (förvalt: server.cert) @@ -2430,37 +2590,27 @@ Adress: %4 Serverns privata nyckel (förvalt: server.pem) - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Accepterade krypteringsalgoritmer (förvalt: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Det här hjälp medelandet - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Kan inte låsa data-mappen %s. Bitcoin körs förmodligen redan. - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) Det går inte att binda till %s på den här datorn (bind returnerade felmeddelande %d, %s) - + Connect through socks proxy Anslut genom socks-proxy - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Tillåt DNS-sökningar för -addnode, -seednode och -connect @@ -2470,12 +2620,7 @@ Adress: %4 Laddar adresser... - - Error loading blkindex.dat - Fel vid inläsning av blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Fel vid inläsningen av wallet.dat: Plånboken är skadad @@ -2485,17 +2630,27 @@ Adress: %4 Fel vid inläsningen av wallet.dat: Plånboken kräver en senare version av Bitcoin - + + Verifying block database integrity... + Verifierar blockdatabasens integritet... + + + + Verifying wallet integrity... + Verifierar plånbokens integritet... + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete Plånboken behöver skrivas om: Starta om Bitcoin för att färdigställa - + Error loading wallet.dat Fel vid inläsning av plånboksfilen wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' Ogiltig -proxy adress: '%s' @@ -2510,7 +2665,7 @@ Adress: %4 Okänd -socks proxy version begärd: %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' Kan inte matcha -bind adress: '%s' @@ -2520,7 +2675,7 @@ Adress: %4 Kan inte matcha -externalip adress: '%s' - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Ogiltigt belopp för -paytxfee=<belopp>:'%s' @@ -2530,32 +2685,7 @@ Adress: %4 Fel: kunde inte starta nod - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - Fel: Plånboken är låst, det går ej att skapa en transaktion - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Fel: Denna transaktion kräver en transaktionsavgift på minst %s på grund av dess storlek, komplexitet, eller användning av senast mottagna bitcoins - - - - Error: Transaction creation failed - Fel: Transaktionen gick inte att skapa - - - - Sending... - Skickar... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Fel: Transaktionen avslogs. Detta kan hända om några av mynten i plånboken redan spenderats, t.ex om du använt en kopia av wallet.dat och mynt spenderades i kopian men inte markerats som spenderas här. - - - + Invalid amount Ogiltig mängd @@ -2575,12 +2705,12 @@ Adress: %4 Lägg till en nod att koppla upp mot och försök att hålla anslutningen öppen - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. Det går inte att binda till %s på den här datorn. Bitcoin är förmodligen redan igång. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) Sök efter klienter med internet relay chat (förvalt: 0) @@ -2595,7 +2725,7 @@ Adress: %4 Laddar plånbok... - + Cannot downgrade wallet Kan inte nedgradera plånboken @@ -2610,46 +2740,27 @@ Adress: %4 Kan inte skriva standardadress - + Rescanning... Söker igen... - + Done loading Klar med laddning - + To use the %s option Att använda %s alternativet - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - %s, du behöver sätta ett rpclösensord i konfigurationsfilen: - %s -Det är rekommenderat att använda följande slumpade lösenord: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(du behöver inte komma ihåg lösenordet) -Om filen inte existerar, skapa den med enbart ägarläsbara filrättigheter. - - - - + Error Fel - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_th_TH.ts b/src/qt/locale/bitcoin_th_TH.ts new file mode 100644 index 000000000..a12eb56b4 --- /dev/null +++ b/src/qt/locale/bitcoin_th_TH.ts @@ -0,0 +1,2753 @@ + +UTF-8 + + AboutDialog + + + About Bitcoin + + + + + <b>Bitcoin</b> version + + + + + Copyright © 2009-2012 The Bitcoin developers + + + + + +This is experimental software. + +Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php. + +This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) and cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com) and UPnP software written by Thomas Bernard. + + + + + AddressBookPage + + + Address Book + + + + + Double-click to edit address or label + + + + + Create a new address + + + + + Copy the currently selected address to the system clipboard + + + + + &New Address + + + + + These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you. + + + + + &Copy Address + + + + + Show &QR Code + + + + + Sign a message to prove you own a Bitcoin address + + + + + Sign &Message + + + + + Delete the currently selected address from the list + + + + + Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address + + + + + &Verify Message + + + + + &Delete + + + + + Copy &Label + + + + + &Edit + + + + + Export Address Book Data + + + + + Comma separated file (*.csv) + + + + + Error exporting + + + + + Could not write to file %1. + + + + + AddressTableModel + + + Label + + + + + Address + + + + + (no label) + + + + + AskPassphraseDialog + + + Passphrase Dialog + + + + + Enter passphrase + + + + + New passphrase + + + + + Repeat new passphrase + + + + + Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>10 or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + + + + + Encrypt wallet + + + + + This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. + + + + + Unlock wallet + + + + + This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet. + + + + + Decrypt wallet + + + + + Change passphrase + + + + + Enter the old and new passphrase to the wallet. + + + + + Confirm wallet encryption + + + + + Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! + + + + + Are you sure you wish to encrypt your wallet? + + + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. + + + + + + Warning: The Caps Lock key is on! + + + + + + Wallet encrypted + + + + + Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. + + + + + + + + Wallet encryption failed + + + + + Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted. + + + + + + The supplied passphrases do not match. + + + + + Wallet unlock failed + + + + + + + The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. + + + + + Wallet decryption failed + + + + + Wallet passphrase was successfully changed. + + + + + BitcoinGUI + + + Sign &message... + + + + + Synchronizing with network... + + + + + &Overview + + + + + Show general overview of wallet + + + + + &Transactions + + + + + Browse transaction history + + + + + &Address Book + + + + + Edit the list of stored addresses and labels + + + + + &Receive coins + + + + + Show the list of addresses for receiving payments + + + + + &Send coins + + + + + E&xit + + + + + Quit application + + + + + Show information about Bitcoin + + + + + About &Qt + + + + + Show information about Qt + + + + + &Options... + + + + + &Encrypt Wallet... + + + + + &Backup Wallet... + + + + + &Change Passphrase... + + + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + + + + ~%n block(s) remaining + + + + + &Export... + + + + + Send coins to a Bitcoin address + + + + + Modify configuration options for Bitcoin + + + + + Export the data in the current tab to a file + + + + + Backup wallet to another location + + + + + Change the passphrase used for wallet encryption + + + + + &Debug window + + + + + Open debugging and diagnostic console + + + + + &Verify message... + + + + + + Bitcoin + + + + + Wallet + + + + + &About Bitcoin + + + + + &Show / Hide + + + + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + + &File + + + + + &Settings + + + + + &Help + + + + + Tabs toolbar + + + + + Actions toolbar + + + + + + [testnet] + + + + + Bitcoin client + + + + + %n active connection(s) to Bitcoin network + + + + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + + + + + %n second(s) ago + + + + + %n minute(s) ago + + + + + %n hour(s) ago + + + + + %n day(s) ago + + + + + Up to date + + + + + Catching up... + + + + + Last received block was generated %1. + + + + + Confirm transaction fee + + + + + Sent transaction + + + + + Incoming transaction + + + + + Date: %1 +Amount: %2 +Type: %3 +Address: %4 + + + + + + + URI handling + + + + + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. + + + + + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> + + + + + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> + + + + + Backup Wallet + + + + + Wallet Data (*.dat) + + + + + Backup Failed + + + + + There was an error trying to save the wallet data to the new location. + + + + + A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit. + + + + + ClientModel + + + Network Alert + + + + + EditAddressDialog + + + Edit Address + + + + + &Label + + + + + The label associated with this address book entry + + + + + &Address + + + + + The address associated with this address book entry. This can only be modified for sending addresses. + + + + + New receiving address + + + + + New sending address + + + + + Edit receiving address + + + + + Edit sending address + + + + + The entered address "%1" is already in the address book. + + + + + The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. + + + + + Could not unlock wallet. + + + + + New key generation failed. + + + + + GUIUtil::HelpMessageBox + + + + Bitcoin-Qt + + + + + version + + + + + Usage: + + + + + command-line options + + + + + UI options + + + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + + + + + Start minimized + + + + + Show splash screen on startup (default: 1) + + + + + OptionsDialog + + + Options + + + + + &Main + + + + + Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB. Fee 0.01 recommended. + + + + + Pay transaction &fee + + + + + Automatically start Bitcoin after logging in to the system. + + + + + &Start Bitcoin on system login + + + + + Reset all client options to default. + + + + + &Reset Options + + + + + &Network + + + + + Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + + + + + Map port using &UPnP + + + + + Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy (e.g. when connecting through Tor). + + + + + &Connect through SOCKS proxy: + + + + + Proxy &IP: + + + + + IP address of the proxy (e.g. 127.0.0.1) + + + + + &Port: + + + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + + + + + SOCKS &Version: + + + + + SOCKS version of the proxy (e.g. 5) + + + + + &Window + + + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + + + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + + + + + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Quit in the menu. + + + + + M&inimize on close + + + + + &Display + + + + + User Interface &language: + + + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Bitcoin. + + + + + &Unit to show amounts in: + + + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + + + + + Whether to show Bitcoin addresses in the transaction list or not. + + + + + &Display addresses in transaction list + + + + + &OK + + + + + &Cancel + + + + + &Apply + + + + + default + + + + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + + + Warning + + + + + + This setting will take effect after restarting Bitcoin. + + + + + The supplied proxy address is invalid. + + + + + OverviewPage + + + Form + + + + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. + + + + + Balance: + + + + + Number of transactions: + + + + + Unconfirmed: + + + + + Wallet + + + + + Immature: + + + + + Mined balance that has not yet matured + + + + + <b>Recent transactions</b> + + + + + Your current balance + + + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the current balance + + + + + Total number of transactions in wallet + + + + + + out of sync + + + + + QRCodeDialog + + + QR Code Dialog + + + + + Request Payment + + + + + Amount: + + + + + Label: + + + + + Message: + + + + + &Save As... + + + + + Error encoding URI into QR Code. + + + + + The entered amount is invalid, please check. + + + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + + + + + Save QR Code + + + + + PNG Images (*.png) + + + + + RPCConsole + + + Client name + + + + + + + + + + + + + + N/A + + + + + Client version + + + + + &Information + + + + + Using OpenSSL version + + + + + Startup time + + + + + Network + + + + + Number of connections + + + + + On testnet + + + + + Block chain + + + + + Current number of blocks + + + + + Estimated total blocks + + + + + Last block time + + + + + &Open + + + + + Command-line options + + + + + Show the Bitcoin-Qt help message to get a list with possible Bitcoin command-line options. + + + + + &Show + + + + + &Console + + + + + Build date + + + + + Bitcoin - Debug window + + + + + Bitcoin Core + + + + + Debug log file + + + + + Open the Bitcoin debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + + + + + Clear console + + + + + Welcome to the Bitcoin RPC console. + + + + + Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. + + + + + Type <b>help</b> for an overview of available commands. + + + + + SendCoinsDialog + + + + + + + + + + Send Coins + + + + + Send to multiple recipients at once + + + + + Add &Recipient + + + + + Remove all transaction fields + + + + + Clear &All + + + + + Balance: + + + + + 123.456 BTC + + + + + Confirm the send action + + + + + S&end + + + + + <b>%1</b> to %2 (%3) + + + + + Confirm send coins + + + + + Are you sure you want to send %1? + + + + + and + + + + + The recipient address is not valid, please recheck. + + + + + The amount to pay must be larger than 0. + + + + + The amount exceeds your balance. + + + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + + + + + Duplicate address found, can only send to each address once per send operation. + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + SendCoinsEntry + + + Form + + + + + A&mount: + + + + + Pay &To: + + + + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + + Enter a label for this address to add it to your address book + + + + + &Label: + + + + + Choose address from address book + + + + + Alt+A + + + + + Paste address from clipboard + + + + + Alt+P + + + + + Remove this recipient + + + + + Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + SignVerifyMessageDialog + + + Signatures - Sign / Verify a Message + + + + + &Sign Message + + + + + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. + + + + + The address to sign the message with (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + + Choose an address from the address book + + + + + + Alt+A + + + + + Paste address from clipboard + + + + + Alt+P + + + + + Enter the message you want to sign here + + + + + Signature + + + + + Copy the current signature to the system clipboard + + + + + Sign the message to prove you own this Bitcoin address + + + + + Sign &Message + + + + + Reset all sign message fields + + + + + + Clear &All + + + + + &Verify Message + + + + + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. + + + + + The address the message was signed with (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address + + + + + Verify &Message + + + + + Reset all verify message fields + + + + + + Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + + Click "Sign Message" to generate signature + + + + + Enter Bitcoin signature + + + + + + The entered address is invalid. + + + + + + + + Please check the address and try again. + + + + + + The entered address does not refer to a key. + + + + + Wallet unlock was cancelled. + + + + + Private key for the entered address is not available. + + + + + Message signing failed. + + + + + Message signed. + + + + + The signature could not be decoded. + + + + + + Please check the signature and try again. + + + + + The signature did not match the message digest. + + + + + Message verification failed. + + + + + Message verified. + + + + + TransactionDesc + + + Open until %1 + + + + + %1/offline + + + + + %1/unconfirmed + + + + + %1 confirmations + + + + + Status + + + + + , broadcast through %n node(s) + + + + + Date + + + + + Source + + + + + Generated + + + + + + From + + + + + + + To + + + + + + own address + + + + + label + + + + + + + + + Credit + + + + + matures in %n more block(s) + + + + + not accepted + + + + + + + + Debit + + + + + Transaction fee + + + + + Net amount + + + + + Message + + + + + Comment + + + + + Transaction ID + + + + + Generated coins must mature 120 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. + + + + + Debug information + + + + + Transaction + + + + + Inputs + + + + + Amount + + + + + true + + + + + false + + + + + , has not been successfully broadcast yet + + + + + Open for %n more block(s) + + + + + unknown + + + + + TransactionDescDialog + + + Transaction details + + + + + This pane shows a detailed description of the transaction + + + + + TransactionTableModel + + + Date + + + + + Type + + + + + Address + + + + + Amount + + + + + Open for %n more block(s) + + + + + Open until %1 + + + + + Offline (%1 confirmations) + + + + + Unconfirmed (%1 of %2 confirmations) + + + + + Confirmed (%1 confirmations) + + + + + Mined balance will be available when it matures in %n more block(s) + + + + + This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted! + + + + + Generated but not accepted + + + + + Received with + + + + + Received from + + + + + Sent to + + + + + Payment to yourself + + + + + Mined + + + + + (n/a) + + + + + Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. + + + + + Date and time that the transaction was received. + + + + + Type of transaction. + + + + + Destination address of transaction. + + + + + Amount removed from or added to balance. + + + + + TransactionView + + + + All + + + + + Today + วันนี้ + + + + This week + + + + + This month + + + + + Last month + + + + + This year + + + + + Range... + + + + + Received with + + + + + Sent to + + + + + To yourself + + + + + Mined + + + + + Other + + + + + Enter address or label to search + + + + + Min amount + + + + + Copy address + + + + + Copy label + + + + + Copy amount + + + + + Edit label + + + + + Show transaction details + + + + + Export Transaction Data + + + + + Comma separated file (*.csv) + + + + + Confirmed + + + + + Date + + + + + Type + + + + + Label + + + + + Address + + + + + Amount + + + + + ID + + + + + Error exporting + + + + + Could not write to file %1. + + + + + Range: + + + + + to + + + + + bitcoin-core + + + Bitcoin version + + + + + Usage: + + + + + Send command to -server or bitcoind + + + + + List commands + + + + + Get help for a command + + + + + Options: + + + + + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) + + + + + Specify pid file (default: bitcoind.pid) + + + + + Generate coins + + + + + Don't generate coins + + + + + Specify data directory + + + + + Set database cache size in megabytes (default: 25) + + + + + Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) + + + + + Maintain at most <n> connections to peers (default: 125) + + + + + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect + + + + + Specify your own public address + + + + + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) + + + + + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s + + + + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) + + + + + Accept command line and JSON-RPC commands + + + + + Run in the background as a daemon and accept commands + + + + + Use the test network + + + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) + + + + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + + + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + + + + + Warning: Displayed transactions may not be correct! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. + + + + + Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin will not work properly. + + + + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + + Block creation options: + + + + + Connect only to the specified node(s) + + + + + Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip) + + + + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. + + + + + Find peers using DNS lookup (default: 1 unless -connect) + + + + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + + Invalid -tor address: '%s' + + + + + Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: 5000) + + + + + Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) + + + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + + + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) + + + + + Output extra debugging information. Implies all other -debug* options + + + + + Output extra network debugging information + + + + + Prepend debug output with timestamp + + + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + + + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) + + + + + Select the version of socks proxy to use (4-5, default: 5) + + + + + Send trace/debug info to console instead of debug.log file + + + + + Send trace/debug info to debugger + + + + + Set maximum block size in bytes (default: 250000) + + + + + Set minimum block size in bytes (default: 0) + + + + + Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug) + + + + + Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000) + + + + + Use UPnP to map the listening port (default: 0) + + + + + Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening) + + + + + Use proxy to reach tor hidden services (default: same as -proxy) + + + + + Username for JSON-RPC connections + + + + + Warning + + + + + Warning: This version is obsolete, upgrade required! + + + + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + + Password for JSON-RPC connections + + + + + Allow JSON-RPC connections from specified IP address + + + + + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) + + + + + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) + + + + + Upgrade wallet to latest format + + + + + Set key pool size to <n> (default: 100) + + + + + Rescan the block chain for missing wallet transactions + + + + + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) + + + + + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections + + + + + Server certificate file (default: server.cert) + + + + + Server private key (default: server.pem) + + + + + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) + + + + + This help message + + + + + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) + + + + + Connect through socks proxy + + + + + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect + + + + + Loading addresses... + + + + + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted + + + + + Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin + + + + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete + + + + + Error loading wallet.dat + + + + + Invalid -proxy address: '%s' + + + + + Unknown network specified in -onlynet: '%s' + + + + + Unknown -socks proxy version requested: %i + + + + + Cannot resolve -bind address: '%s' + + + + + Cannot resolve -externalip address: '%s' + + + + + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' + + + + + Error: could not start node + + + + + Invalid amount + + + + + Insufficient funds + + + + + Loading block index... + + + + + Add a node to connect to and attempt to keep the connection open + + + + + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. + + + + + Find peers using internet relay chat (default: 0) + + + + + Fee per KB to add to transactions you send + + + + + Loading wallet... + + + + + Cannot downgrade wallet + + + + + Cannot initialize keypool + + + + + Cannot write default address + + + + + Rescanning... + + + + + Done loading + + + + + To use the %s option + + + + + Error + + + + + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: +%s +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + + + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts index 56c8b8d3a..08e94bf71 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts @@ -298,17 +298,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... &Mesaj imzala... - + Synchronizing with network... Şebeke ile senkronizasyon... - + &Overview &Genel bakış @@ -318,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Cüzdana genel bakışı göster - + &Transactions &Muameleler @@ -328,7 +328,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Muamele tarihçesini tara - + &Address Book &Adres defteri @@ -338,7 +338,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Saklanan adres ve etiket listesini düzenle - + &Receive coins Bitcoin &al @@ -348,12 +348,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Ödeme alma adreslerinin listesini göster - + &Send coins Bitcoin &yolla - + E&xit &Çık @@ -383,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Seçenekler... - + &Encrypt Wallet... Cüzdanı &şifrele... @@ -397,43 +397,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... Parolayı &değiştir... + + + Importing blocks from disk... + Bloklar diskten içe aktarılıyor... + + + + Reindexing blocks on disk... + Diskteki bloklar yeniden endeksleniyor... + - + ~%n block(s) remaining ~%n blok kaldı - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Muamele tarihçesinden %1 blok indirildi (toplam %2 blok, %%3 tamamlandı). - - - + &Export... &Dışa aktar... - + Send coins to a Bitcoin address Bir Bitcoin adresine Bitcoin yolla - + Modify configuration options for Bitcoin Bitcoin seçeneklerinin yapılandırmasını değiştir - + Export the data in the current tab to a file Güncel sekmedeki verileri bir dosyaya aktar - - Encrypt or decrypt wallet - Cüzdanı şifrele ya da şifreyi aç - - - + Backup wallet to another location Cüzdanı diğer bir konumda yedekle @@ -443,7 +443,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Cüzdan şifrelemesi için kullanılan parolayı değiştir - + &Debug window &Hata ayıklama penceresi @@ -453,22 +453,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Hata ayıklama ve teşhis penceresini aç - + &Verify message... Mesaj &kontrol et... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Cüzdan - + &About Bitcoin Bitcoin &Hakkında @@ -478,7 +479,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Göster / Sakla - + + Show or hide the main Window + Ana pencereyi görüntüle ya da sakla + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + Cüzdanınızın özel anahtarlarını şifrele + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + Mesajları adreslerin size ait olduğunu ispatlamak için Bitcoin adresleri ile imzala + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + Belirtilen Bitcoin adresleri ile imzalandıklarından emin olmak için mesajları kontrol et + + + &File &Dosya @@ -504,28 +525,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client Bitcoin istemcisi - + %n active connection(s) to Bitcoin network Bitcoin şebekesine %n faal bağlantı - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Muamele tarihçesinin %1 adet bloku indirildi. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + Muamele tarihçesinde toplam %2 blok üzerinden %1 blok işlendi (%%3 tamamlandı). + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + Muamele tarihçesinde %1 blok işlendi. + + + + Error + Hata + + + + Warning + Uyarı + + + + Information + Bilgi + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + Bu muamele boyut sınırlarını aşmıştır. Gene de %1 ücret ödeyerek gönderebilirsiniz, ki bu ücret muamelenizi işleyen ve şebekeye yardım eden düğümlere ödenecektir. Ücreti ödemek istiyor musunuz? + + + + Backup Successful + Yedekleme başarılı + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + Cüzdan verileri başarılı bir şekilde yeni konuma kaydedildi. - + %n second(s) ago %n saniye önce @@ -560,22 +615,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Son alınan blok şu vakit oluşturulmuştu: %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Bu muamele boyut sınırlarını aşmıştır. Gene de %1 ücret ödeyerek gönderebilirsiniz, ki bu ücret muamelenizi işleyen ve şebekeye yardım eden düğümlere ödenecektir. Ücreti ödemek istiyor musunuz? - - - + Confirm transaction fee Muamele ücretini teyit et - + Sent transaction Muamele yollandı - + Incoming transaction Gelen muamele @@ -593,19 +643,19 @@ Adres: %4 - - + + URI handling URI yönetimi - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. URI okunamadı! Sebebi geçersiz bir Bitcoin adresi veya hatalı URI parametreleri olabilir. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Cüzdan <b>şifrelenmiştir</b> ve şu anda <b>kilidi açıktır</b> @@ -643,7 +693,7 @@ Adres: %4 ClientModel - + Network Alert Şebeke hakkında uyarı @@ -793,17 +843,17 @@ Adres: %4 Bitcoin'i sistem oturumuyla &başlat - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. - Çıkışta blok ve adres veri tabanlarını ayırır. Bu, kapanışı yavaşlatır ancak veri tabanlarının başka klasörlere taşınabilmelerine imkân sağlar. Cüzdan daima ayırılır. + + Reset all client options to default. + İstemcinin tüm seçeneklerini varsayılan değerlere geri al. - &Detach databases at shutdown - Kapanışta veritabanlarını &ayır + &Reset Options + Seçenekleri &sıfırla - + &Network &Şebeke @@ -938,7 +988,22 @@ Adres: %4 varsayılan - + + Confirm options reset + Seçeneklerin sıfırlanmasını teyit et + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + Bazı ayarların dikkate alınması istemcinin tekrar başlatılmasını gerektirebilir. + + + + Do you want to proceed? + Devam etmek istiyor musunuz? + + + Warning Uyarı @@ -963,7 +1028,7 @@ Adres: %4 Form - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Görüntülenen veriler zaman aşımına uğramış olabilir. Bağlantı kurulduğunda cüzdanınız otomatik olarak şebeke ile eşleşir ancak bu işlem henüz tamamlanmamıştır. @@ -1019,7 +1084,7 @@ Adres: %4 Cüzdandaki muamelelerin toplam sayısı - + out of sync eşleşme dışı @@ -1100,7 +1165,7 @@ Adres: %4 - + N/A Mevcut değil @@ -1215,7 +1280,7 @@ Adres: %4 Konsolu temizle - + Welcome to the Bitcoin RPC console. Bitcoin RPC konsoluna hoş geldiniz. @@ -1331,8 +1396,8 @@ Adres: %4 - Error: Transaction creation failed. - Hata: Muamele oluşturması başarısız oldu. + Error: Transaction creation failed! + Hata: Muamele oluşturması başarısız oldu! @@ -1358,23 +1423,23 @@ Adres: %4 &Şu kişiye öde: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + Ödemenin gönderileceği adres (mesela 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + Enter a label for this address to add it to your address book Adres defterinize eklemek için bu adrese ilişik bir etiket giriniz - + &Label: &Etiket: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Ödemenin gönderileceği adres (mesela 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Adres defterinden adres seç @@ -1413,12 +1478,11 @@ Adres: %4 - &Sign Message Mesaj &imzala - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Bir adresin sizin olduğunu ispatlamak için adresinizle mesaj imzalayabilirsiniz. Oltalama saldırılarının kimliğinizi imzanızla elde etmeyi deneyebilecekleri için belirsiz hiçbir şey imzalamamaya dikkat ediniz. Sadece ayrıntılı açıklaması olan ve tümüne katıldığınız ifadeleri imzalayınız. @@ -1429,18 +1493,18 @@ Adres: %4 - + Choose an address from the address book Adres defterinden bir adres seç - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Panodan adres yapıştır @@ -1455,7 +1519,12 @@ Adres: %4 İmzalamak istediğiniz mesajı burada giriniz - + + Signature + İmza + + + Copy the current signature to the system clipboard Güncel imzayı sistem panosuna kopyala @@ -1465,7 +1534,12 @@ Adres: %4 Bu Bitcoin adresinin sizin olduğunu ispatlamak için mesajı imzalayın - + + Sign &Message + &Mesaj imzala + + + Reset all sign message fields Tüm mesaj alanlarını sıfırla @@ -1477,12 +1551,11 @@ Adres: %4 - &Verify Message Mesajı &kontrol et - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. İmza için kullanılan adresi, mesajı (satır sonları, boşluklar, sekmeler vs. karakterleri tam olarak kopyaladığınızdan emin olunuz) ve imzayı aşağıda giriniz. Bir ortadaki adam saldırısı tarafından kandırılmaya mâni olmak için imzadan, imzalı mesajın içeriğini aşan bir anlam çıkarmamaya dikkat ediniz. @@ -1497,7 +1570,12 @@ Adres: %4 Belirtilen Bitcoin adresi ile imzalandığını doğrulamak için mesajı kontrol et - + + Verify &Message + &Mesaj kontrol et + + + Reset all verify message fields Tüm mesaj kontrolü alanlarını sıfırla @@ -1591,13 +1669,8 @@ Adres: %4 Open until %1 %1 değerine dek açık - - - Open for %n block(s) - %n blok için açık - - + %1/offline %1/çevrim dışı @@ -1728,7 +1801,7 @@ Adres: %4 Muamele - + Inputs Girdiler @@ -1748,12 +1821,17 @@ Adres: %4 yanlış - + , has not been successfully broadcast yet , henüz başarılı bir şekilde yayınlanmadı + + + Open for %n more block(s) + %n ilâve blok için açık + - + unknown bilinmiyor @@ -1795,8 +1873,8 @@ Adres: %4 - Open for %n block(s) - %n blok için açık + Open for %n more block(s) + %n ilâve blok için açık @@ -2053,18 +2131,10 @@ Adres: %4 ilâ - - WalletModel - - - Sending... - Gönderiliyor... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Bitcoin sürümü @@ -2074,12 +2144,12 @@ Adres: %4 Kullanım: - + Send command to -server or bitcoind -server ya da bitcoind'ye komut gönder - + List commands Komutları listele @@ -2089,12 +2159,12 @@ Adres: %4 Bir komut için yardım al - + Options: Seçenekler: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Yapılandırma dosyası belirt (varsayılan: bitcoin.conf) @@ -2109,25 +2179,20 @@ Adres: %4 Madenî para (Bitcoin) oluştur - + Don't generate coins Bitcoin oluşturmasını devre dışı bırak - + Specify data directory Veri dizinini belirt - + Set database cache size in megabytes (default: 25) Veritabanı önbellek boyutunu megabayt olarak belirt (varsayılan: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - Diskteki veritabanı kütüğü boyutunu megabayt olarak belirt (varsayılan: 100) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2139,72 +2204,47 @@ Adres: %4 Eşler ile en çok <n> adet bağlantı kur (varsayılan: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Eş adresleri elde etmek için bir düğüme bağlan ve ardından bağlantıyı kes - + Specify your own public address Kendi genel adresinizi tanımlayın - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - Belirtilen adresle ilişiklendir. IPv6 için [makine]:port simgelemini kullanınız - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Aksaklık gösteren eşlerle bağlantıyı kesme sınırı (varsayılan: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Aksaklık gösteren eşlerle yeni bağlantıları engelleme süresi, saniye olarak (varsayılan: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - IPv6 üzerinde dinlemek için %i numaralı RPC portunun kurulumu sırasında hata meydana geldi, IPv4'e dönülüyor: %s - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s IPv4 üzerinde dinlemek için %u numaralı RPC portunun kurulumu sırasında hata meydana geldi: %s - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - Blok ve adres veri tabanlarını ayır. Kapatma süresini arttırır (varsayılan: 0) - - - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) JSON-RPC bağlantılarını <port> üzerinde dinle (varsayılan: 8332 veya tesnet: 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands Konut satırı ve JSON-RPC komutlarını kabul et - - Importing blockchain data file. - Blok zinciri veri dosyası içe aktarılıyor. - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - Blok zinciri verileri başlatma dosyası içe aktarılıyor. - - - + Run in the background as a daemon and accept commands Arka planda daemon (servis) olarak çalış ve komutları kabul et - + Use the test network Deneme şebekesini kullan @@ -2214,10 +2254,70 @@ Adres: %4 Dışarıdan gelen bağlantıları kabul et (varsayılan: -proxy veya -connect yoksa 1) - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + %s, şu yapılandırma dosyasında rpc parolası belirtmeniz gerekir: + %s +Aşağıdaki rastgele oluşturulan parolayı kullanmanız tavsiye edilir: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(bu parolayı hatırlamanız gerekli değildir) +Kullanıcı ismi ile parolanın FARKLI olmaları gerekir. +Dosya mevcut değilse, sadece sahibi için okumayla sınırlı izin ile oluşturunuz. + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + IPv6 üzerinde dinlemek için %u numaralı RPC portu kurulurken bir hata meydana geldi, IPv4'e dönülüyor: %s + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + Belirtilen adrese bağlan ve daima ondan dinle. IPv6 için [makine]:port yazımını kullanınız + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + %s veri dizininde kilit elde edilemedi. Bitcoin muhtemelen hâlihazırda çalışmaktadır. + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + Bozuk blok veritabanı tespit edildi. Lütfen istemciyi -reindex ile tekrar başlatınız. + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + %s veritabanı ortamının başlatılması sırasında bir hata meydana geldi! Düzeltmek için BU KLASÖRÜ YEDEKLEYİN, ardından klasörden wallet.dat dışında tüm dosyaları silin. + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + Hata: Muamele reddedildi! Cüzdanınızdaki madenî paraların bazıları zaten harcanmış olduğunda bu meydana gelebilir. Örneğin wallet.dat dosyasının bir kopyasını kullandıysanız ve kopyada para harcandığında ancak burada harcandığı işaretlenmediğinde. + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + Hata: Muamelenin miktarı, karmaşıklığı ya da yakın geçmişte alınan fonların kullanılması nedeniyle bu muamele en az %s tutarında ücret gerektirmektedir! + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) Yüksek öncelikli/düşük ücretli muamelelerin boyutunu bayt olarak tanımla (varsayılan: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + Bu yayın öncesi bir deneme sürümüdür - tüm riski siz üstlenmiş olursunuz - bitcoin oluşturmak ya da ticari uygulamalar için kullanmayınız + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2234,7 +2334,22 @@ Adres: %4 Uyarı: Lütfen bilgisayarınızın tarih ve saatinin doğru olup olmadığını kontrol ediniz! Saatiniz doğru değilse Bitcoin gerektiği gibi çalışamaz. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Uyarı: wallet.dat dosyasının okunması sırasında bir hata meydana geldi! Tüm anahtarlar doğru bir şekilde okundu, ancak muamele verileri ya da adres defteri unsurları hatalı veya eksik olabilir. + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Uyarı: wallet.dat bozuk, veriler geri kazanıldı! Özgün wallet.dat, wallet.{zamandamgası}.bak olarak %s klasörüne kaydedildi; bakiyeniz ya da muameleleriniz yanlışsa bir yedeklemeden tekrar yüklemeniz gerekir. + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + Bozuk bir wallet.dat dosyasından özel anahtarları geri kazanmayı dene + + + Block creation options: Blok oluşturma seçenekleri: @@ -2249,7 +2364,27 @@ Adres: %4 Kendi IP adresini keşfet (varsayılan: dinlenildiğinde ve -externalip yoksa 1) - + + Error loading block database + Blok veritabanının yüklenmesinde hata + + + + Error: Disk space is low! + Hata: Disk alanı düşük! + + + + Error: Transaction creation failed! + Hata: Muamele oluşturması başarısız oldu! + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + Hata: Cüzdan kilitli, muamele oluşturulamadı! + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Herhangi bir portun dinlenmesi başarısız oldu. Bunu istiyorsanız -listen=0 seçeneğini kullanınız. @@ -2259,7 +2394,27 @@ Adres: %4 Eşleri DNS araması vasıtasıyla bul (varsayılan: 1, eğer -connect kullanılmadıysa) - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + Blok kontrolünün ne kadar derin olacağı (0 ilâ 4, varsayılan: 3) + + + + Importing blocks from block database... + Bloklar veritabanından içe aktarılıyor... + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + Harici blk000??.dat dosyasından blokları içe aktarır + + + + Information + Bilgi + + + Invalid -tor address: '%s' Geçersiz -tor adresi: '%s' @@ -2273,6 +2428,11 @@ Adres: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) Bağlantı başına azami yollama tamponu, <n>*1000 bayt (varsayılan: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + Sadece yerleşik kontrol noktalarıyla eşleşen blok zincirini kabul et (varsayılan: 1) + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2293,6 +2453,11 @@ Adres: %4 Prepend debug output with timestamp Hata ayıklama çıktısına tarih ön ekleri ilâve et + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + Blok zinciri endeksini güncel blk000??.dat dosyalarından yeniden derle + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2314,7 +2479,7 @@ Adres: %4 Hata ayıklayıcıya -debugger- trace/hata ayıklama verileri gönder - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) Bayt olarak azami blok boyutunu tanımla (varsayılan: 250000) @@ -2354,9 +2519,9 @@ Adres: %4 JSON-RPC bağlantıları için kullanıcı ismi - - Warning: Disk space is low! - Uyarı: Disk alanı düşük! + + Warning + Uyarı @@ -2364,27 +2529,32 @@ Adres: %4 Uyarı: Bu sürüm çok eskidir, güncellemeniz gerekir! - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + wallet.dat bozuk, geri kazanım başarısız oldu + + + Password for JSON-RPC connections JSON-RPC bağlantıları için parola - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Belirtilen İP adresinden JSON-RPC bağlantılarını kabul et - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Şu <ip> adresinde (varsayılan: 127.0.0.1) çalışan düğüme komut yolla - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) En iyi blok değiştiğinde komutu çalıştır (komut için %s parametresi blok hash değeri ile değiştirilecektir) - + Upgrade wallet to latest format Cüzdanı en yeni biçime güncelle @@ -2394,32 +2564,22 @@ Adres: %4 Anahtar alan boyutunu <n> değerine ayarla (varsayılan: 100) - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Blok zincirini eksik cüzdan muameleleri için tekrar tara - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) Başlangıçta ne kadar blokun denetleneceği (varsayılan: 2500, 0 = tümü) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - Blok kontrolünün derinliği (0 ilâ 6, varsayılan: 1) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - Harici blk000?.dat dosyasından blokları içe aktarır - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections JSON-RPC bağlantıları için OpenSSL (https) kullan - + Server certificate file (default: server.cert) Sunucu sertifika dosyası (varsayılan: server.cert) @@ -2429,37 +2589,27 @@ Adres: %4 Sunucu özel anahtarı (varsayılan: server.pem) - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Kabul edilebilir şifreler (varsayılan: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Bu yardım mesajı - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - %s veri dizininde kilit elde edilemedi. Bitcoin muhtemelen hâlihazırda çalışmaktadır. - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) Bu bilgisayarda %s unsuruna bağlanılamadı. (bind şu hatayı iletti: %d, %s) - + Connect through socks proxy Socks vekil sunucusu vasıtasıyla bağlan - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect -addnode, -seednode ve -connect için DNS aramalarına izin ver @@ -2469,12 +2619,7 @@ Adres: %4 Adresler yükleniyor... - - Error loading blkindex.dat - blkindex.dat dosyasının yüklenmesinde hata oluştu - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted wallet.dat dosyasının yüklenmesinde hata oluştu: bozuk cüzdan @@ -2484,17 +2629,27 @@ Adres: %4 wallet.dat dosyasının yüklenmesinde hata oluştu: cüzdanın daha yeni bir Bitcoin sürümüne ihtiyacı var - + + Verifying block database integrity... + Blok veritabanının bütünlüğü kontrol ediliyor... + + + + Verifying wallet integrity... + Cüzdanın bütünlüğü kontrol ediliyor... + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete Cüzdanın tekrar yazılması gerekiyordu: işlemi tamamlamak için Bitcoin'i yeniden başlatınız - + Error loading wallet.dat wallet.dat dosyasının yüklenmesinde hata oluştu - + Invalid -proxy address: '%s' Geçersiz -proxy adresi: '%s' @@ -2509,7 +2664,7 @@ Adres: %4 Bilinmeyen bir -socks vekil sürümü talep edildi: %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' -bind adresi çözümlenemedi: '%s' @@ -2519,7 +2674,7 @@ Adres: %4 -externalip adresi çözümlenemedi: '%s' - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' -paytxfee=<miktar> için geçersiz miktar: '%s' @@ -2529,32 +2684,7 @@ Adres: %4 Hata: düğüm başlatılamadı - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - Hata: Cüzdan kilitli, muamele oluşturulamadı - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Hata: Muamelenin miktarı, karmaşıklığı ya da yakın geçmişte alınan fonların kullanılması nedeniyle bu muamele en az %s tutarında ücret gerektirmektedir - - - - Error: Transaction creation failed - Hata: Muamele oluşturması başarısız oldu - - - - Sending... - Gönderiliyor... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Hata: Muamele reddedildi. Cüzdanınızdaki madenî paraların bazıları zaten harcanmış olduğunda bu meydana gelebilir. Örneğin wallet.dat dosyasının bir kopyasını kullandıysanız ve kopyada para harcandığında ancak burada harcandığı işaretlenmediğinde. - - - + Invalid amount Geçersiz miktar @@ -2574,12 +2704,12 @@ Adres: %4 Bağlanılacak düğüm ekle ve bağlantıyı zinde tutmaya çalış - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. Bu bilgisayarda %s unsuruna bağlanılamadı. Bitcoin muhtemelen hâlihazırda çalışmaktadır. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) Eşleri Internet Relay Chat vasıtasıyla bul (varsayılan: 0) @@ -2594,7 +2724,7 @@ Adres: %4 Cüzdan yükleniyor... - + Cannot downgrade wallet Cüzdan eski biçime geri alınamaz @@ -2609,46 +2739,27 @@ Adres: %4 Varsayılan adres yazılamadı - + Rescanning... Yeniden tarama... - + Done loading Yükleme tamamlandı - + To use the %s option %s seçeneğini kullanmak için - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - %s, şu yapılandırma dosyasında rpc parolası belirtmeniz gerekir: - %s -Aşağıdaki rastgele oluşturulan parolayı kullanmanız tavsiye edilir: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(bu parolayı hatırlamanız gerekli değildir) -Dosya mevcut değilse, sadece sahibi için okumayla sınırlı izin ile oluşturunuz. - - - - + Error Hata - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts b/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts index beef3f9d3..02b5d2e17 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts @@ -83,7 +83,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Sign &Message - + &Підписати повідомлення @@ -298,17 +298,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... &Підписати повідомлення... - + Synchronizing with network... Синхронізація з мережею... - + &Overview &Огляд @@ -318,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Показати загальний огляд гаманця - + &Transactions Пе&реклади @@ -328,7 +328,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Переглянути історію переказів - + &Address Book &Адресна книга @@ -338,7 +338,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Редагувати список збережених адрес та міток - + &Receive coins О&тримати @@ -348,12 +348,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Показати список адрес для отримання платежів - + &Send coins В&ідправити - + E&xit &Вихід @@ -383,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Параметри... - + &Encrypt Wallet... &Шифрування гаманця... @@ -397,43 +397,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... Змінити парол&ь... + + + Importing blocks from disk... + + + + + Reindexing blocks on disk... + + - + ~%n block(s) remaining - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - Завантажено %1 з %2 блоків історії переказів (%3% done). - - - + &Export... &Експорт... - + Send coins to a Bitcoin address Відправити монети на вказану адресу - + Modify configuration options for Bitcoin Редагувати параметри - + Export the data in the current tab to a file Експортувати дані з поточної вкладки в файл - - Encrypt or decrypt wallet - Зашифрувати чи розшифрувати гаманець - - - + Backup wallet to another location Резервне копіювання гаманця в інше місце @@ -443,7 +443,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Змінити пароль, який використовується для шифрування гаманця - + &Debug window @@ -453,22 +453,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + &Verify message... - + + Bitcoin Bitcoin - + Wallet Гаманець - + &About Bitcoin &Про Bitcoin @@ -478,7 +479,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + + Show or hide the main Window + + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + + + + &File &Файл @@ -504,28 +525,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] [тестова мережа] - - + Bitcoin client - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n активне з’єднання з мережею%n активні з’єднання з мережею%n активних з’єднань з мережею - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - Завантажено %1 блоків історії транзакцій. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + + + + + Error + + + + + Warning + + + + + Information + + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + + + + + Backup Successful + + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + - + %n second(s) ago %n секунду тому%n секунди тому%n секунд тому @@ -560,22 +615,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Останній отриманий блок було згенеровано %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - Цей переказ перевищує максимально допустимий розмір. Проте ви можете здійснити її, додавши комісію в %1, яка відправиться тим вузлам що оброблять ваш переказ, та допоможе підтримати мережу. Ви хочете додати комісію? - - - + Confirm transaction fee - + Sent transaction Надіслані перекази - + Incoming transaction Отримані перекази @@ -593,19 +643,19 @@ Address: %4 - - + + URI handling - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> <b>Зашифрований</b> гаманець <b>розблоковано</b> @@ -643,7 +693,7 @@ Address: %4 ClientModel - + Network Alert @@ -794,17 +844,17 @@ Address: %4 &Запускати гаманець при вході в систему - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. + + Reset all client options to default. - &Detach databases at shutdown + &Reset Options - + &Network @@ -939,7 +989,22 @@ Address: %4 - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning Увага @@ -964,7 +1029,7 @@ Address: %4 Форма - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. @@ -1020,7 +1085,7 @@ Address: %4 Загальна кількість переказів в гаманці - + out of sync @@ -1101,7 +1166,7 @@ Address: %4 - + N/A @@ -1216,7 +1281,7 @@ Address: %4 - + Welcome to the Bitcoin RPC console. @@ -1253,7 +1318,7 @@ Address: %4 Add &Recipient - + Дод&ати одержувача @@ -1283,7 +1348,7 @@ Address: %4 S&end - + &Відправити @@ -1332,8 +1397,8 @@ Address: %4 - Error: Transaction creation failed. - Помилка: не вдалося створити переказ. + Error: Transaction creation failed! + @@ -1359,23 +1424,23 @@ Address: %4 &Отримувач: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + + Enter a label for this address to add it to your address book Введіть мітку для цієї адреси для додавання її в адресну книгу - + &Label: &Мітка: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - Адреса для отримувача платежу (наприклад, 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book Вибрати адресу з адресної книги @@ -1414,12 +1479,11 @@ Address: %4 - &Sign Message &Підписати повідомлення - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. @@ -1430,18 +1494,18 @@ Address: %4 - + Choose an address from the address book Вибрати адресу з адресної книги - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard Вставити адресу @@ -1456,7 +1520,12 @@ Address: %4 Введіть повідомлення, яке ви хочете підписати тут - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard @@ -1466,7 +1535,12 @@ Address: %4 Підпишіть повідомлення щоб довести, що ви є власником цієї адреси - + + Sign &Message + + + + Reset all sign message fields @@ -1478,12 +1552,11 @@ Address: %4 - &Verify Message - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. @@ -1498,7 +1571,12 @@ Address: %4 - + + Verify &Message + + + + Reset all verify message fields @@ -1592,13 +1670,8 @@ Address: %4 Open until %1 Відкрити до %1 - - - Open for %n block(s) - - - + %1/offline %1/поза інтернетом @@ -1729,7 +1802,7 @@ Address: %4 - + Inputs @@ -1749,12 +1822,17 @@ Address: %4 - + , has not been successfully broadcast yet , ще не було успішно розіслано + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown невідомий @@ -1796,8 +1874,8 @@ Address: %4 - Open for %n block(s) - Відкрити для %n блокуВідкрити для %n блоківВідкрити для %n блоків + Open for %n more block(s) + @@ -2054,18 +2132,10 @@ Address: %4 до - - WalletModel - - - Sending... - Відправка... - - bitcoin-core - + Bitcoin version Версія @@ -2075,13 +2145,13 @@ Address: %4 Вкористання: - + Send command to -server or bitcoind Відправити команду серверу -server чи демону - + List commands Список команд @@ -2093,13 +2163,13 @@ Address: %4 - + Options: Параметри: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) Вкажіть файл конфігурації (за промовчуванням: bitcoin.conf) @@ -2117,27 +2187,22 @@ Address: %4 - + Don't generate coins Не генерувати монети - + Specify data directory Вкажіть робочий каталог - + Set database cache size in megabytes (default: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2149,74 +2214,50 @@ Address: %4 Підтримувати не більше <n> зв'язків з колегами (за замовчуванням: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Поріг відключення неправильно підєднаних пірів (за замовчуванням: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Максимальній розмір вхідного буферу на одне з'єднання (за замовчуванням 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - - - - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) - + Прослуховувати <port> для JSON-RPC-з’єднань (за промовчуванням: 8332) + - + Accept command line and JSON-RPC commands Приймати команди із командного рядка та команди JSON-RPC - - Importing blockchain data file. - - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - - - - + Run in the background as a daemon and accept commands Запустити в фоновому режимі (як демон) та приймати команди - + Use the test network Використовувати тестову мережу @@ -2227,10 +2268,63 @@ Address: %4 - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2247,7 +2341,22 @@ Address: %4 Увага: будь ласка, перевірте дату і час на свому комп’ютері. Якщо ваш годинник йде неправильно, Bitcoin може працювати некоректно. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + + + + Block creation options: @@ -2262,7 +2371,27 @@ Address: %4 - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + + + + + Error: Transaction creation failed! + + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -2272,7 +2401,27 @@ Address: %4 - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + + + + + Information + + + + Invalid -tor address: '%s' @@ -2286,6 +2435,11 @@ Address: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) Максимальній розмір виіхідного буферу на одне з'єднання (за замовчуванням 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2306,6 +2460,11 @@ Address: %4 Prepend debug output with timestamp Доповнювати налагоджувальний вивід відміткою часу + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2327,7 +2486,7 @@ Address: %4 Відсилаті налагоджувальну інформацію до налагоджувача - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) @@ -2368,9 +2527,9 @@ Address: %4 - - Warning: Disk space is low! - Увага: На диску мало вільного місця + + Warning + @@ -2378,30 +2537,35 @@ Address: %4 - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + + + + Password for JSON-RPC connections Пароль для JSON-RPC-з’єднань - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address Дозволити JSON-RPC-з’єднання з вказаної IP-адреси - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) Відправляти команди на вузол, запущений на <ip> (за промовчуванням: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Upgrade wallet to latest format @@ -2412,34 +2576,24 @@ Address: %4 - + Rescan the block chain for missing wallet transactions Пересканувати ланцюжок блоків, в пошуку втрачених переказів - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections Використовувати OpenSSL (https) для JSON-RPC-з’єднань - + Server certificate file (default: server.cert) Сертифікату сервера (за промовчуванням: server.cert) @@ -2451,39 +2605,29 @@ Address: %4 - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) Допустимі шифри (за промовчуванням: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message Дана довідка - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - Неможливо встановити блокування на робочий каталог %s. Можливо, гаманець вже запущено. - - - - Bitcoin - Bitcoin - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) Неможливо прив’язати до порту %s на цьому комп’ютері (bind returned error %d, %s) - + Connect through socks proxy Підключитись через SOCKS-проксі - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect Дозволити пошук в DNS для команд «addnode» і «connect» @@ -2494,12 +2638,7 @@ Address: %4 Завантаження адрес... - - Error loading blkindex.dat - Помилка при завантаженні blkindex.dat - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Помилка при завантаженні wallet.dat: Гаманець пошкоджено @@ -2509,17 +2648,27 @@ Address: %4 Помилка при завантаженні wallet.dat: Гаманець потребує новішої версії Біткоін-клієнта - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete Потрібно перезаписати гаманець: перезапустіть Біткоін-клієнт для завершення - + Error loading wallet.dat Помилка при завантаженні wallet.dat - + Invalid -proxy address: '%s' Помилка в адресі проксі-сервера: '%s' @@ -2534,7 +2683,7 @@ Address: %4 - + Cannot resolve -bind address: '%s' @@ -2544,7 +2693,7 @@ Address: %4 - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' Помилка у величині комісії: '%s' @@ -2554,32 +2703,7 @@ Address: %4 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - Цей переказ перевищує максимально допустимий розмір. Проте ви можете здійснити її, додавши комісію в %1, яка відправиться тим вузлам що оброблять ваш переказ, та допоможе підтримати мережу. Ви хочете додати комісію? - - - - Error: Transaction creation failed - Помилка: не вдалося створити переказ - - - - Sending... - Відправлення... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Помилка: переказ було відхилено. Це може статись, якщо декілька монет з вашого гаманця вже використані, наприклад, якщо ви використовуєте одну копію гаманця (wallet.dat), а монети були використані з іншої копії, але не позначені як використані в цій. - - - + Invalid amount @@ -2599,12 +2723,12 @@ Address: %4 Додати вузол для підключення and attempt to keep the connection open - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. Неможливо прив’язати до порту %s на цьому комп’ютері. Молживо гаманець вже запущено. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) @@ -2620,7 +2744,7 @@ Address: %4 Завантаження гаманця... - + Cannot downgrade wallet @@ -2635,39 +2759,27 @@ Address: %4 - + Rescanning... Сканування... - + Done loading Завантаження завершене - + To use the %s option - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - - - - + Error - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts index 32db36a83..640f3534f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts @@ -298,17 +298,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... 对&消息签名... - + Synchronizing with network... 正在与网络同步... - + &Overview &概况 @@ -318,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O 显示钱包概况 - + &Transactions &交易记录 @@ -328,7 +328,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O 查看交易历史 - + &Address Book &地址簿 @@ -338,7 +338,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O 修改存储的地址和标签列表 - + &Receive coins &收款地址 @@ -348,12 +348,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O 显示接收支付的地址列表 - + &Send coins &发送货币 - + E&xit 退出 @@ -383,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &选项... - + &Encrypt Wallet... &加密钱包... @@ -397,43 +397,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... &修改密码... + + + Importing blocks from disk... + 正在从磁盘导入数据块... + + + + Reindexing blocks on disk... + 正在为数据块建立索引... + - + ~%n block(s) remaining ~还剩 %n 个数据块 - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - 已下载 %2 个交易历史数据块中的 %1 个 (完成率 %3% ). - - - + &Export... &导出... - + Send coins to a Bitcoin address 向一个比特币地址发送比特币 - + Modify configuration options for Bitcoin 设置选项 - + Export the data in the current tab to a file 导出当前数据到文件 - - Encrypt or decrypt wallet - 加密或解密钱包 - - - + Backup wallet to another location 备份钱包到其它文件夹 @@ -443,7 +443,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O 修改钱包加密口令 - + &Debug window &调试窗口 @@ -453,22 +453,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O 在诊断控制台调试 - + &Verify message... &验证消息... - + + Bitcoin 比特币 - + Wallet 钱包 - + &About Bitcoin &关于比特币 @@ -478,7 +479,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &显示 / 隐藏 - + + Show or hide the main Window + 显示或隐藏主窗口 + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + 对钱包中的私钥加密 + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + 用比特币地址关联的私钥为消息签名，以证明您拥有这个比特币地址 + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + 校验消息，确保该消息是由指定的比特币地址所有者签名的 + + + &File &文件 @@ -504,28 +525,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client 比特币客户端 - + %n active connection(s) to Bitcoin network 到比特币网络的连接共有%n条 - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - %1 个交易历史数据块已下载 + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + 已处理 %2个交易历史数据块中的%1个(完成率 %3%)。 + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + 已处理 %1 个交易历史数据块。 + + + + Error + 错误 + + + + Warning + 警告 + + + + Information + 信息 + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + 该交易的字节数超标。您可以选择支付%1的交易费给处理您的交易的网络节点，有助于比特币网络的运行。您愿意支付这笔交易费用吗？ + + + + Backup Successful + 备份成功 + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + 钱包数据成功存储到新位置 - + %n second(s) ago %n 秒前 @@ -560,22 +615,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O 最新收到的数据块产生于 %1。 - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - 该笔交易的数据量超限.您可以选择支付 %1 交易费， 交易费将支付给处理该笔交易的网络节点，有助于维持比特币网络的运行. 您愿意支付交易费用吗？ - - - + Confirm transaction fee 确认交易费 - + Sent transaction 已发送交易 - + Incoming transaction 流入交易 @@ -593,19 +643,19 @@ Address: %4 - - + + URI handling URI 处理 - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. URI无法解析！原因可能是比特币地址不正确，或者URI参数错误。 - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> 钱包已被<b>加密</b>，当前为<b>解锁</b>状态 @@ -643,7 +693,7 @@ Address: %4 ClientModel - + Network Alert 网络警报 @@ -794,17 +844,17 @@ Address: %4 启动时&运行 - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. - 关闭时分开数据块数据库和地址数据库. 这意味着您可以将数据库文件移动至其他文件夹. 钱包文件始终是分开的. + + Reset all client options to default. + - &Detach databases at shutdown - &关闭客户端时分离数据库 + &Reset Options + - + &Network &网络 @@ -939,7 +989,22 @@ Address: %4 缺省 - + + Confirm options reset + + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + + + + + Do you want to proceed? + + + + Warning 警告 @@ -964,7 +1029,7 @@ Address: %4 表单 - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. 现在显示的消息可能是过期的. 在连接上比特币网络节点后，您的钱包将自动与网络同步，但是这个过程还没有完成. @@ -1020,7 +1085,7 @@ Address: %4 钱包总交易数量 - + out of sync 数据同步中 @@ -1101,7 +1166,7 @@ Address: %4 - + N/A 不可用 @@ -1216,7 +1281,7 @@ Address: %4 清空控制台 - + Welcome to the Bitcoin RPC console. 欢迎来到 RPC 控制台. @@ -1332,8 +1397,8 @@ Address: %4 - Error: Transaction creation failed. - 错误: 创建交易失败. + Error: Transaction creation failed! + 错误：创建交易失败！ @@ -1359,23 +1424,23 @@ Address: %4 付款&给： - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + 付款给这个地址 (例如 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + Enter a label for this address to add it to your address book 为这个地址输入一个标签，以便将它添加到您的地址簿 - + &Label: &标签： - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - 付款地址 (例如: 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book 从地址簿选择地址 @@ -1414,12 +1479,11 @@ Address: %4 - &Sign Message &签名消息 - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. 您可以用你的地址对消息进行签名，以证明您是该地址的所有人。注意不要对模棱两可的消息签名，以免遭受钓鱼式攻击。请确保消息内容准确的表达了您的真实意愿。 @@ -1430,18 +1494,18 @@ Address: %4 - + Choose an address from the address book 从地址簿选择地址 - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard 从剪贴板粘贴地址 @@ -1456,7 +1520,12 @@ Address: %4 请输入您要发送的签名消息 - + + Signature + + + + Copy the current signature to the system clipboard 复制当前签名至剪切板 @@ -1466,7 +1535,12 @@ Address: %4 签名消息，证明这个地址属于您。 - + + Sign &Message + 消息签名 + + + Reset all sign message fields 清空所有签名消息栏 @@ -1478,12 +1552,11 @@ Address: %4 - &Verify Message &验证消息 - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. 在下面输入签名地址，消息（请确保换行符、空格符、制表符等等一个不漏）和签名以验证消息。请确保签名信息准确，提防中间人攻击。 @@ -1498,7 +1571,12 @@ Address: %4 验证消息，确保消息是由指定的比特币地址签名过的。 - + + Verify &Message + 验证消息签名 + + + Reset all verify message fields 清空所有验证消息栏 @@ -1592,13 +1670,8 @@ Address: %4 Open until %1 至 %1 个数据块时开启 - - - Open for %n block(s) - 开放%n个数据块 - - + %1/offline %1 / 离线 @@ -1729,7 +1802,7 @@ Address: %4 交易 - + Inputs 输入 @@ -1749,12 +1822,17 @@ Address: %4 错误 - + , has not been successfully broadcast yet , 未被成功广播 + + + Open for %n more block(s) + + - + unknown 未知 @@ -1796,8 +1874,8 @@ Address: %4 - Open for %n block(s) - 开启 %n 个数据块 + Open for %n more block(s) + @@ -2054,18 +2132,10 @@ Address: %4 到 - - WalletModel - - - Sending... - 发送中... - - bitcoin-core - + Bitcoin version 比特币版本 @@ -2075,13 +2145,13 @@ Address: %4 使用： - + Send command to -server or bitcoind 发送命令到服务器或者 bitcoind - + List commands 列出命令 @@ -2093,13 +2163,13 @@ Address: %4 - + Options: 选项： - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) 指定配置文件 (默认为 bitcoin.conf) @@ -2117,27 +2187,22 @@ Address: %4 - + Don't generate coins 不要生成货币 - + Specify data directory 指定数据目录 - + Set database cache size in megabytes (default: 25) 设置数据库缓冲区大小 (缺省: 25MB) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - 设置数据库磁盘日志大小 (缺省: 100MB) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2149,75 +2214,50 @@ Address: %4 最大连接数 <n> (缺省: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect 连接一个节点并获取对端地址, 然后断开连接 - + Specify your own public address 指定您的公共地址 - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - 绑定指定地址. IPv6 使用 [host]:port - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) Threshold for disconnecting misbehaving peers (缺省: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (缺省: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - IPv6下设置RPC端口 %i 时发生错误，返回到IPv4:%s - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s 设置RPC监听端口%u时发生错误, IPv4:%s - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - 分离数据块数据库和地址数据库. 会延长关闭时间 (缺省: 0) - - - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) JSON-RPC连接监听端口<port> (缺省：8332　testnet：18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands 接受命令行和 JSON-RPC 命令 - - Importing blockchain data file. - 正在导入数据链文件 - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - 正在导入引导数据链文件 - - - + Run in the background as a daemon and accept commands 在后台运行并接受命令 - + Use the test network 使用测试网络 @@ -2228,10 +2268,70 @@ Address: %4 接受来自外部的连接 (缺省: 如果不带 -proxy or -connect 参数设置为1) - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + %s, 您必须在配置文件设置rpcpassword: + %s +建议您使用下面的随机密码: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(您无需记住此密码) +用户名和密码 必! 须! 不一样。 +如果配置文件不存在，请自行建立一个只有所有者拥有只读权限的文件。 + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + 在IPv6模式下设置RPC监听端口 %u 失败，返回到IPv4模式: %s + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + 绑定指定的IP地址开始监听。IPv6地址请使用[host]:port 格式 + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + 无法给数据目录 %s上锁。本软件可能已经在运行。 + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + 数据库环境%s初始化失败！恢复方法：备份该目录，然后删掉除wallet.dat之外的所有文件。 + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + 错误：该交易被拒绝！发生这种错误的原因可能是：钱包中的比特币已经被用掉，有可能您复制了wallet.dat钱包文件，然后用复制的钱包文件支付了比特币，但是这个钱包文件中没有记录。 + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + 错误：因为该交易的数量、复杂度或者动用了刚收到不久的新钱等原因，您需要支付不少于%s的交易费用。 + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + 这是测试用的预发布版本 - 请谨慎使用 - 不要用来挖矿，或者在正式商用环境下使用 + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2248,7 +2348,22 @@ Address: %4 警告：请检查电脑的日期时间设置是否正确！时间错误可能会导致比特币客户端运行异常。 - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + 警告：钱包文件wallet.dat读取失败！最重要的公钥、私钥数据都没有问题，但是交易记录或地址簿数据不正确，或者存在数据丢失。 + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + 警告：钱包文件wallet.dat损坏! 原始的钱包文件已经备份到%s目录下并重命名为{timestamp}.bak 。如果您的账户余额或者交易记录不正确，请使用您的钱包备份文件恢复。 + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + 尝试从损坏的钱包文件wallet.dat中恢复私钥 + + + Block creation options: 数据块创建选项： @@ -2263,7 +2378,27 @@ Address: %4 发现自己的IP地址(缺省:不带 -externalip 参数监听时设置为1) - + + Error loading block database + + + + + Error: Disk space is low! + 错误：磁盘空间不多了! + + + + Error: Transaction creation failed! + 错误：创建交易失败！ + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + 错误：钱包处于上锁状态，无法创建交易！ + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. 监听端口失败。请使用 -listen=0 参数。 @@ -2273,7 +2408,27 @@ Address: %4 通过DNS查找节点(缺省：1 除非使用 -connect 选项) - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + + + + + Importing blocks from block database... + 正在从数据块文件中导入数据块... + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + 从blk000??.dat文件导入数据块 + + + + Information + 信息 + + + Invalid -tor address: '%s' 非法的 -tor 地址：'%s' @@ -2287,6 +2442,11 @@ Address: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) 每个连接的最大发送缓存，<n>*1000 字节(缺省：1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + 仅接受符合客户端检查点设置的数据块文件 + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2307,6 +2467,11 @@ Address: %4 Prepend debug output with timestamp 为调试输出信息添加时间戳 + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + 重新为当前的blk000??.dat文件建立索引 + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2328,7 +2493,7 @@ Address: %4 跟踪/调试信息输出到 调试器debugger - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) 设置最大数据块大小(缺省：250000) @@ -2369,9 +2534,9 @@ Address: %4 - - Warning: Disk space is low! - 警告：磁盘空间不足！ + + Warning + 警告 @@ -2379,30 +2544,35 @@ Address: %4 警告：该软件版本已过时，请升级！ - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + 钱包文件wallet.dat损坏，抢救备份失败 + + + Password for JSON-RPC connections JSON-RPC连接密码 - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address 允许从指定IP接受到的JSON-RPC连接 - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) 向IP地址为 <ip> 的节点发送指令 (缺省: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) 当最佳数据块变化时执行命令 (命令行中的 %s 会被替换成数据块哈希值) - + Upgrade wallet to latest format 将钱包升级到最新的格式 @@ -2413,33 +2583,23 @@ Address: %4 - + Rescan the block chain for missing wallet transactions 重新扫描数据链以查找遗漏的交易 - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) 启动时需检查的数据块数量 (缺省: 2500, 设置0为检查所有数据块) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - 需要几个确认 (0-6个, 缺省: 1个) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - 从外来文件 blk000?.dat 导入数据块 - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections 为 JSON-RPC 连接使用 OpenSSL (https)连接 - + Server certificate file (default: server.cert) 服务器证书 (默认为 server.cert) @@ -2451,39 +2611,29 @@ Address: %4 - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) 可接受的加密器 (默认为 TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message 该帮助信息 - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - 无法给数据目录 %s 加锁。比特币进程可能已在运行。 - - - - Bitcoin - 比特币 - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) 无法绑定本机端口 %s (返回错误消息 %d, %s) - + Connect through socks proxy 通过 socks 代理连接 - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect 使用 -addnode, -seednode 和 -connect选项时允许DNS查找 @@ -2493,12 +2643,7 @@ Address: %4 正在加载地址... - - Error loading blkindex.dat - blkindex.dat文件加载错误 - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted wallet.dat钱包文件加载错误：钱包损坏 @@ -2508,17 +2653,27 @@ Address: %4 wallet.dat钱包文件加载错误：请升级到最新Bitcoin客户端 - + + Verifying block database integrity... + + + + + Verifying wallet integrity... + + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete 钱包文件需要重写：请退出并重新启动Bitcoin客户端 - + Error loading wallet.dat wallet.dat钱包文件加载错误 - + Invalid -proxy address: '%s' 非法的代理地址: '%s' @@ -2533,7 +2688,7 @@ Address: %4 被指定的是未知socks代理版本: %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' 无法解析 -bind 端口地址: '%s' @@ -2543,7 +2698,7 @@ Address: %4 无法解析 -externalip 地址: '%s' - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' 非法金额 -paytxfee=<amount>: '%s' @@ -2553,32 +2708,7 @@ Address: %4 错误: 无法启动节点 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - 错误: 钱包被锁，无法创建新的交易 - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - 错误: 该交易需支付至少 %s 的交易费，原因可能是该交易数量太小、构成太复杂或者使用了新近接收到的比特币 - - - - Error: Transaction creation failed - 错误：交易创建失败。 - - - - Sending... - 发送中 - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - 错误：交易被拒绝。这种情况通常发生在您钱包中的一些货币已经被消费之后，比如您使用了一个wallet.dat的副本，而货币在那个副本中已经被消费，但在当前钱包中未被标记为已消费。 - - - + Invalid amount 金额不对 @@ -2598,12 +2728,12 @@ Address: %4 添加节点并与其保持连接 - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. 无法在本机绑定 %s 端口 . 比特币客户端软件可能已经在运行. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) 通过IRC聊天室查找网络上的比特币节点 (缺省: 0) @@ -2618,7 +2748,7 @@ Address: %4 正在加载钱包... - + Cannot downgrade wallet 无法降级钱包格式 @@ -2633,45 +2763,27 @@ Address: %4 无法写入缺省地址 - + Rescanning... 正在重新扫描... - + Done loading 加载完成 - + To use the %s option 使用 %s 选项 - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - %s, 您必须在配置文件中加入选项 rpcpassword : - %s -建议您使用下面的随机密码: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(您无需记忆该密码) -如果配置文件不存在，请新建，并将文件权限设置为仅允许文件所有者读取. - - - + Error 错误 - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts index f641d2013..2aa6d7c65 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts @@ -93,7 +93,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address - 驗證一則訊息來確認它是用指定的位元幣位址簽署的 + 驗證一則訊息以確認它是用指定的位元幣位址簽署的 @@ -298,17 +298,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O BitcoinGUI - + Sign &message... 訊息簽署... - + Synchronizing with network... 網路同步中... - + &Overview 總覽 @@ -318,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O 顯示錢包一般總覽 - + &Transactions 交易 @@ -328,7 +328,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O 瀏覽交易紀錄 - + &Address Book 位址簿 @@ -338,7 +338,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O 編輯位址與標記的儲存列表 - + &Receive coins 收錢 @@ -348,12 +348,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O 顯示收款位址的列表 - + &Send coins 付錢 - + E&xit 結束 @@ -383,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O 選項... - + &Encrypt Wallet... 錢包加密... @@ -397,43 +397,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O &Change Passphrase... 密碼變更... + + + Importing blocks from disk... + 從磁碟匯入區塊中... + + + + Reindexing blocks on disk... + 重建磁碟區塊索引中... + - + ~%n block(s) remaining 剩下 ~%n 個區塊 - - Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). - 已下載了全部 %2 個中的 %1 個交易紀錄區塊 (已完成 %3%). - - - + &Export... 匯出... - + Send coins to a Bitcoin address 付錢到一個位元幣位址 - + Modify configuration options for Bitcoin 修改位元幣的設定選項 - + Export the data in the current tab to a file 將目前分頁的資料匯出存成檔案 - - Encrypt or decrypt wallet - 將錢包加解密 - - - + Backup wallet to another location 將錢包備份到其它地方 @@ -443,7 +443,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O 變更錢包加密用的密碼 - + &Debug window 除錯視窗 @@ -453,22 +453,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O 開啓除錯與診斷主控台 - + &Verify message... 訊息驗證... - + + Bitcoin 位元幣 - + Wallet 錢包 - + &About Bitcoin 關於位元幣 @@ -478,7 +479,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O 顯示或隱藏 - + + Show or hide the main Window + 顯示或隱藏主視窗 + + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + 將屬於你的錢包的密鑰加密 + + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + 用位元幣位址簽署訊息來證明那是你的 + + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + 驗證訊息以確認那是用指定的位元幣位址簽署的 + + + &File 檔案 @@ -504,28 +525,62 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O - + [testnet] [testnet] - - + Bitcoin client 位元幣客戶端軟體 - + %n active connection(s) to Bitcoin network 與位元幣網路有 %n 個連線在使用中 - - Downloaded %1 blocks of transaction history. - 已下載了 %1 個交易紀錄的區塊. + + Processed %1 of %2 blocks of transaction history (%3% done). + 已處理了全部 %2 個中的 %1 個區塊的交易紀錄 (完成度 %3%). + + + + Processed %1 blocks of transaction history. + 已處理了 %1 個區塊的交易紀錄. + + + + Error + 錯誤 + + + + Warning + 警告 + + + + Information + 資訊 + + + + This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? + 這筆交易的資料大小超過限制了. 你還是可以付出 %1 的費用來傳送, 這筆費用會付給處理你的交易的節點, 並幫助維持整個網路. 你願意支付這項費用嗎? + + + + Backup Successful + 備份成功 + + + + The wallet data was successfully saved to the new location. + 錢包的資料已經成功儲存到新的地方了. - + %n second(s) ago %n 秒鐘前 @@ -560,22 +615,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O 最近收到的區塊產生於 %1. - - This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee? - 這筆交易的資料大小超過限制了. 你還是可以付出 %1 的費用來傳送. 這筆費用會付給處理該筆交易的節點, 並幫助維持整個網路. 你願意支付這項費用嗎? - - - + Confirm transaction fee 確認交易手續費 - + Sent transaction 付款交易 - + Incoming transaction 收款交易 @@ -592,19 +642,19 @@ Address: %4 位址: %4 - - + + URI handling URI 處理 - - + + URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. 無法解析 URI! 也許位元幣位址無效或 URI 參數有誤. - + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> 錢包<b>已加密</b>並且正<b>解鎖中</b> @@ -642,7 +692,7 @@ Address: %4 ClientModel - + Network Alert 網路警報 @@ -793,17 +843,17 @@ Address: %4 系統登入時啟動位元幣 - - Detach block and address databases at shutdown. This means they can be moved to another data directory, but it slows down shutdown. The wallet is always detached. - 關掉程式時卸載區塊與位址的資料庫. 表示說資料庫會被搬到別的資料目錄去, 且會造成程式關掉的比較慢. 錢包則總是會被卸載. + + Reset all client options to default. + 回復所有客戶端軟體選項成預設值. - &Detach databases at shutdown - 關閉時卸載資料庫 + &Reset Options + 選項回復 - + &Network 網路 @@ -938,7 +988,22 @@ Address: %4 預設 - + + Confirm options reset + 確認回復選項 + + + + Some settings may require a client restart to take effect. + 有些設定可能需要重新啓動客戶端軟體才會生效. + + + + Do you want to proceed? + 你想要就做下去嗎? + + + Warning 警告 @@ -963,7 +1028,7 @@ Address: %4 表單 - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. 顯示的資訊可能是過期的. 與位元幣網路的連線建立後, 你的錢包會自動和網路同步, 但這個步驟還沒完成. @@ -1019,7 +1084,7 @@ Address: %4 錢包中紀錄的總交易次數 - + out of sync 沒同步 @@ -1100,7 +1165,7 @@ Address: %4 - + N/A 無 @@ -1215,7 +1280,7 @@ Address: %4 清主控台 - + Welcome to the Bitcoin RPC console. 歡迎使用位元幣 RPC 主控台. @@ -1317,12 +1382,12 @@ Address: %4 The amount exceeds your balance. - 金額超過了餘額 + 金額超過餘額了. The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - 包含 %1 的交易手續費後, 總金額超過了你的餘額 + 包含 %1 的交易手續費後, 總金額超過你的餘額了. @@ -1331,8 +1396,8 @@ Address: %4 - Error: Transaction creation failed. - 錯誤: 交易產生失敗. + Error: Transaction creation failed! + 錯誤: 交易產生失敗! @@ -1358,23 +1423,23 @@ Address: %4 付給: - + + The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + 付款的目標位址 (比如說 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) + + + Enter a label for this address to add it to your address book 輸入一個標記給這個位址, 並加到位址簿中 - + &Label: 標記: - - The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - 付款的目標位址 (比如說 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L) - - - + Choose address from address book 從位址簿中選一個位址 @@ -1413,12 +1478,11 @@ Address: %4 - &Sign Message 簽署訊息 - + You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. 你可以用自己的位址來簽署訊息, 以證明你對它的所有權. 但是請小心, 不要簽署語意含糊不清的內容, 因為釣魚式詐騙可能會用騙你簽署的手法來冒充是你. 只有在語句中的細節你都同意時才簽署. @@ -1429,18 +1493,18 @@ Address: %4 - + Choose an address from the address book 從位址簿選一個位址 - - + + Alt+A Alt+A - + Paste address from clipboard 從剪貼簿貼上位址 @@ -1455,7 +1519,12 @@ Address: %4 在這裡輸入你想簽署的訊息 - + + Signature + 簽章 + + + Copy the current signature to the system clipboard 複製目前的簽章到系統剪貼簿 @@ -1465,7 +1534,12 @@ Address: %4 簽署一則訊息來證明一個位元幣位址是你的 - + + Sign &Message + 訊息簽署 + + + Reset all sign message fields 重置所有訊息簽署欄位 @@ -1477,12 +1551,11 @@ Address: %4 - &Verify Message 驗證訊息 - + Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. 請在下面輸入簽署的位址, 訊息(請確認完整複製了所包含的換行, 空格, 跳位符號等等), 與簽章, 以驗證該訊息. 請小心, 除了訊息內容外, 不要對簽章本身過度解讀, 以避免被用"中間人攻擊法"詐騙. @@ -1494,10 +1567,15 @@ Address: %4 Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address - 驗證一則訊息來確認它是用指定的位元幣位址簽署的 + 驗證這則訊息以確認它是用指定的位元幣位址簽署的 - + + Verify &Message + 訊息驗證 + + + Reset all verify message fields 重置所有訊息驗證欄位 @@ -1591,13 +1669,8 @@ Address: %4 Open until %1 在 %1 前未定 - - - Open for %n block(s) - 在 %n 個區塊產出時間內未定 - - + %1/offline %1/離線中 @@ -1728,7 +1801,7 @@ Address: %4 交易 - + Inputs 輸入 @@ -1748,12 +1821,17 @@ Address: %4 否 - + , has not been successfully broadcast yet , 尚未成功公告出去 + + + Open for %n more block(s) + 在接下來 %n 個區塊產出前未定 + - + unknown 未知 @@ -1795,8 +1873,8 @@ Address: %4 - Open for %n block(s) - 在 %n 個區塊內未定 + Open for %n more block(s) + 在接下來 %n 個區塊產出前未定 @@ -2053,18 +2131,10 @@ Address: %4 至 - - WalletModel - - - Sending... - 付出中... - - bitcoin-core - + Bitcoin version 位元幣版本 @@ -2074,13 +2144,13 @@ Address: %4 用法: - + Send command to -server or bitcoind 送指令至 -server 或 bitcoind - + List commands 列出指令 @@ -2092,13 +2162,13 @@ Address: %4 - + Options: 選項: - + Specify configuration file (default: bitcoin.conf) 指定設定檔 (預設: bitcoin.conf) @@ -2116,27 +2186,22 @@ Address: %4 - + Don't generate coins 不生產位元幣 - + Specify data directory 指定資料目錄 - + Set database cache size in megabytes (default: 25) 設定資料庫快取大小為多少百萬位元組(MB, 預設: 25) - - - Set database disk log size in megabytes (default: 100) - 設定資料庫的磁碟紀錄大小為多少百萬位元組(MB, 預設: 100) - Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333) @@ -2148,73 +2213,48 @@ Address: %4 維持與節點連線數的上限為 <n> 個 (預設: 125) - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect 連線到某個節點以取得其它節點的位址, 然後斷線 - + Specify your own public address 指定自己公開的位址 - - Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6 - 與指定的位址繫結. IPv6 要使用 [主機]:通訊埠 的格式 - - - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100) 與亂搞的節點斷線的臨界值 (預設: 100) - + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400) 避免與亂搞的節點連線的秒數 (預設: 86400) - - An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s - 在 IPv6 網路上以通訊埠 %i 聽取 RPC 連線時發生錯誤, 退回使用 IPv4 網路: %s - - - + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s 在 IPv4 網路上以通訊埠 %u 聽取 RPC 連線時發生錯誤: %s - - Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0) - 卸載區塊與位址的資料庫. 會延長關閉時間 (預設: 0) - - - + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332) 在通訊埠 <port> 聽候 JSON-RPC 連線 (預設: 8332, 或若為測試網路: 18332) - + Accept command line and JSON-RPC commands 接受命令列與 JSON-RPC 指令 - - Importing blockchain data file. - 匯入區塊鎖鏈資料檔. - - - - Importing bootstrap blockchain data file. - 匯入前導的區塊鎖鏈資料檔. - - - + Run in the background as a daemon and accept commands 以背景程式執行並接受指令 - + Use the test network 使用測試網路 @@ -2225,10 +2265,70 @@ Address: %4 是否接受外來連線 (預設: 當沒有 -proxy 或 -connect 時預設為 1) - + + %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: + %s +It is recommended you use the following random password: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(you do not need to remember this password) +The username and password MUST NOT be the same. +If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. + + %s, 你必須要在以下設定檔中設定 RPC 密碼(rpcpassword): +%s +建議你使用以下隨機產生的密碼: +rpcuser=bitcoinrpc +rpcpassword=%s +(你不用記住這個密碼) +使用者名稱(rpcuser)和密碼(rpcpassword)不可以相同! +如果這個檔案還不存在, 請在新增時, 設定檔案權限為"只有主人才能讀取". + + + + An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s + 設定在 IPv6 網路的通訊埠 %u 上聽候 RPC 連線失敗, 退而改用 IPv4 網路: %s + + + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + 和指定的位址繫結, 並總是在該位址聽候連線. IPv6 請用 "[主機]:通訊埠" 這種格式 + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. + 無法鎖定資料目錄 %s. 也許位元幣已經在執行了. + + + + Corrupted block database detected. Please restart the client with -reindex. + 發現區塊資料庫壞掉了. 請加上 -reindex 參數來重新啓動客戶端軟體. + + + + Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat. + 資料庫環境 %s 初始化失敗了! 要復原資料, 請*務必先備份該資料夾*, 然後將其中除了錢包檔 wallet.dat 外的東西都刪除掉. + + + + Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + 錯誤: 交易被拒絕了! 有時候會發生這種錯誤, 是因為你錢包中的一些錢已經被花掉了. 比如說你複製了錢包檔 wallet.dat, 然後用複製的錢包花掉了錢, 你現在所用的原來的錢包中卻沒有該筆交易紀錄. + + + + Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds! + 錯誤: 這筆交易需要至少 %s 的手續費! 因為它的金額太大, 或複雜度太高, 或是使用了最近才剛收到的款項. + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000) 設定高優先權或低手續費的交易資料大小上限為多少位元組 (預設: 27000) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + 這是尚未發表的測試版本 - 使用請自負風險 - 請不要用於開採或商業應用 + Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. @@ -2245,7 +2345,22 @@ Address: %4 警告: 請檢查電腦時間與日期是否正確! 位元幣無法在時鐘不準的情況下正常運作. - + + Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + 警告: 讀取錢包檔 wallet.dat 失敗了! 所有的密鑰都正確讀取了, 但是交易資料或位址簿資料可能會缺少或不正確. + + + + Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + 警告: 錢包檔 wallet.dat 壞掉, 但資料被拯救回來了! 原來的 wallet.dat 會改儲存在 %s, 檔名為 wallet.{timestamp}.bak. 如果餘額或交易資料有誤, 你應該要用備份資料復原回來. + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat + 嘗試從壞掉的錢包檔 wallet.dat 復原密鑰 + + + Block creation options: 區塊產生選項: @@ -2260,7 +2375,27 @@ Address: %4 找出自己的網際網路位址 (預設: 當有聽候連線且沒有 -externalip 時為 1) - + + Error loading block database + 載入區塊資料庫失敗 + + + + Error: Disk space is low! + 錯誤: 磁碟空間很少! + + + + Error: Transaction creation failed! + 錯誤: 交易產生失敗! + + + + Error: Wallet locked, unable to create transaction! + 錯誤: 錢包被上鎖了, 無法產生新的交易! + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. 在任意的通訊埠聽候失敗. 如果你想的話可以用 -listen=0. @@ -2270,7 +2405,27 @@ Address: %4 是否允許在找節點時使用域名查詢 (預設: 當沒用 -connect 時為 1) - + + How thorough the block verification is (0-4, default: 3) + 區塊檢查的仔細程度 (0 至 4, 預設: 3) + + + + Importing blocks from block database... + 從區塊資料庫匯入區塊中... + + + + Imports blocks from external blk000??.dat file + 從其它來源的 blk000??.dat 檔匯入區塊 + + + + Information + 資訊 + + + Invalid -tor address: '%s' 無效的 -tor 位址: '%s' @@ -2284,6 +2439,11 @@ Address: %4 Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000) 每個連線的傳送緩衝區大小上限為 <n>*1000 位元組 (預設: 1000) + + + Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1) + 只接受與內建的檢查段點吻合的區塊鎖鏈 (預設: 1) + Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor) @@ -2304,6 +2464,11 @@ Address: %4 Prepend debug output with timestamp 在除錯輸出內容前附加時間 + + + Rebuild blockchain index from current blk000??.dat files + 從目前的區塊檔 blk000??.dat 重建索引 + SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) @@ -2325,7 +2490,7 @@ Address: %4 輸出追蹤或除錯資訊給除錯器 - + Set maximum block size in bytes (default: 250000) 設定區塊大小上限為多少位元組 (預設: 250000) @@ -2365,9 +2530,9 @@ Address: %4 JSON-RPC 連線使用者名稱 - - Warning: Disk space is low! - 警告: 磁碟空間很少! + + Warning + 警告 @@ -2375,28 +2540,33 @@ Address: %4 警告: 這個版本已經被淘汰掉了, 必須要升級! - + + wallet.dat corrupt, salvage failed + 錢包檔 weallet.dat 壞掉了, 拯救失敗 + + + Password for JSON-RPC connections JSON-RPC 連線密碼 - + Allow JSON-RPC connections from specified IP address 只允許從指定網路位址來的 JSON-RPC 連線 - + Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) 送指令給在 <ip> 的節點 (預設: 127.0.0.1) - + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) 當最新區塊改變時所要執行的指令 (指令中的 %s 會被取代為區塊的雜湊值) - + Upgrade wallet to latest format 將錢包升級成最新的格式 @@ -2407,33 +2577,23 @@ Address: %4 - + Rescan the block chain for missing wallet transactions 重新掃描區塊鎖鏈, 以尋找錢包所遺漏的交易. - + How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all) 啓動時檢查多少區塊 (預設: 2500, 0 表示全部) - - How thorough the block verification is (0-6, default: 1) - 區塊檢查的仔細程度 (0 至 6, 預設: 1) - - - - Imports blocks from external blk000?.dat file - 從外來的區塊檔 blk000?.dat 匯入區塊 - - - + Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections 於 JSON-RPC 連線使用 OpenSSL (https) - + Server certificate file (default: server.cert) 伺服器憑證檔 (預設: server.cert) @@ -2445,39 +2605,29 @@ Address: %4 - + Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) 可以接受的加密法 (預設: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) - + This help message 此協助訊息 - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running. - 無法鎖定資料目錄 %s. 也許位元幣已經在執行了. - - - - Bitcoin - 位元幣 - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s) 無法和這台電腦上的 %s 繫結 (繫結回傳錯誤 %d, %s) - + Connect through socks proxy 透過 SOCKS 代理伺服器連線 - + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect 允許對 -addnode, -seednode, -connect 的參數使用域名查詢 @@ -2487,12 +2637,7 @@ Address: %4 載入位址中... - - Error loading blkindex.dat - 載入 blkindex.dat 失敗 - - - + Error loading wallet.dat: Wallet corrupted 載入檔案 wallet.dat 失敗: 錢包壞掉了 @@ -2502,17 +2647,27 @@ Address: %4 載入檔案 wallet.dat 失敗: 此錢包需要新版的 Bitcoin - + + Verifying block database integrity... + 驗證區塊資料庫是否完整中... + + + + Verifying wallet integrity... + 驗證錢包資料是否完整中... + + + Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete 錢包需要重寫: 請重啟位元幣來完成 - + Error loading wallet.dat 載入檔案 wallet.dat 失敗 - + Invalid -proxy address: '%s' 無效的 -proxy 位址: '%s' @@ -2527,7 +2682,7 @@ Address: %4 在 -socks 指定了不明的代理協定版本: %i - + Cannot resolve -bind address: '%s' 無法解析 -bind 位址: '%s' @@ -2537,7 +2692,7 @@ Address: %4 無法解析 -externalip 位址: '%s' - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' 設定 -paytxfee=<金額> 的金額無效: '%s' @@ -2547,32 +2702,7 @@ Address: %4 錯誤: 無法啓動節點 - - Error: Wallet locked, unable to create transaction - 錯誤: 錢包被上鎖了, 無法產生新的交易 - - - - Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds - 錯誤: 這筆交易需要至少 %s 的手續費, 因為它的金額太大, 或複雜度太高, 或是使用了最近才剛收到的款項 - - - - Error: Transaction creation failed - 錯誤: 交易產生失敗 - - - - Sending... - 付出中... - - - - Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - 錯誤: 交易被拒絕. 有時候會發生這種錯誤, 是因為你錢包中的一些錢已經被花掉了. 比如說你複製了錢包檔 wallet.dat, 然後用複製的錢包花掉了錢, 你現在所用的原來的錢包中卻沒有該筆交易紀錄. - - - + Invalid amount 無效的金額 @@ -2592,12 +2722,12 @@ Address: %4 加入一個要連線的節線, 並試著保持對它的連線暢通 - + Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running. 無法和這台電腦上的 %s 繫結. 也許位元幣已經在執行了. - + Find peers using internet relay chat (default: 0) 是否使用網際網路中繼聊天(IRC)來找節點 (預設: 0) @@ -2612,7 +2742,7 @@ Address: %4 載入錢包中... - + Cannot downgrade wallet 無法將錢包格式降級 @@ -2627,46 +2757,27 @@ Address: %4 無法寫入預設位址 - + Rescanning... 重新掃描中... - + Done loading 載入完成 - + To use the %s option 為了要使用 %s 選項 - - %s, you must set a rpcpassword in the configuration file: - %s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. - - %s, 你必須在下列設定檔中設定 RPC 密碼(rpcpassword): -%s -建議你使用下列的隨機產生密碼: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(你不用記住這個密碼) -如果這個檔案還不存在, 請在新增時, 設定檔案權限為"只有主人才能讀取". - - - - + Error 錯誤 - + You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.