diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp
index 40f2fffe7..8f519dee1 100644
--- a/src/main.cpp
+++ b/src/main.cpp
@@ -4675,12 +4675,12 @@ std::string GetWarnings(const std::string& strFor)
     if (fLargeWorkForkFound)
     {
         strStatusBar = strRPC = "Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues.";
-        strGUI += strGUI.empty() ? "" : uiAlertSeperator + _("Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues.");
+        strGUI += (strGUI.empty() ? "" : uiAlertSeperator) + _("Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues.");
     }
     else if (fLargeWorkInvalidChainFound)
     {
         strStatusBar = strRPC = "Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.";
-        strGUI += strGUI.empty() ? "" : uiAlertSeperator + _("Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.");
+        strGUI += (strGUI.empty() ? "" : uiAlertSeperator) + _("Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.");
     }
 
     if (strFor == "gui")